FR2577767A1 - Calibrating device for positioning wedges under the soles of cycling shoes - Google Patents

Abstract

a. Calibrating device for positioning wedges under the soles of cycling shoes. b. Device characterised in that it is composed of a semi-rigid plate 1 provided with perforations 2 corresponding to those made in the soles 4, as well as perforations 3 corresponding to another type of wedge to be positioned, these perforations 3 for this other type of wedge being established in order to mark the positioning of this other type of wedge on soles of the same size.

Description

L'invention concerne un dispositif de calibrage pour le positionnement des cales sous les semelles des chaussures de cyclistes. The invention relates to a calibration device for positioning the wedges under the soles of cyclists' shoes.

Pour assurer une bonne liaison pédale/chaussure afin d'améliorer leur rendement, les cyclistes fixent sur la semelle de leurs chaussures des cales qui comportent une rainure dans laquelle la pédale vient s'encastrer. Ainsi, lorsque la courroie supportée par le cale-pied est serrée, la chaussure du cycliste est rendue solidaire de la pédale et pour désengager sa chaussure, le cycliste devra au préalable desserrer la courroie. To ensure a good pedal / shoe connection in order to improve their performance, cyclists fix wedges on the sole of their shoes which have a groove in which the pedal is fitted. Thus, when the strap supported by the toe clip is tight, the cyclist's shoe is made integral with the pedal and to disengage his shoe, the cyclist must first loosen the strap.

Les cales ont longtemps été clouées sur la semelle de la chaussure. Mais, -actuellement, il existe de nombreux modèles de chaussures, spécialement réalisées pour le cyclisme, qui comportent, d'origine, deux trous destinés à fixer une cale. Ces cales sont généralement dessinées de manière à permettre un réglage de leur orientation par rapport aux trous de fixation percés dans la semelle de la chaussure. Ces cales sont toutes réalisées de manière à posséder une rainure dans laquelle l'une des lames transversales de la pédale (dénommée "scie") peut s'encastrer. The wedges have long been nailed to the sole of the shoe. But, currently, there are many models of shoes, specially made for cycling, which include, from the outset, two holes intended to fix a wedge. These wedges are generally designed so as to allow adjustment of their orientation relative to the fixing holes drilled in the sole of the shoe. These wedges are all made so as to have a groove in which one of the transverse blades of the pedal (called "saw") can be embedded.

Toutes les scies des pédales classiques étant pratiquement identiques, tous les types de cales à rainure fonctionnent avec la plupart des pédales classiques offertes aux cyclistes.All saws of classic pedals being practically identical, all types of groove cleats work with most of the classic pedals offered to cyclists.

Une très grande compatibilité existe donc entre cales à rainure et pédales classiques à scies. Very great compatibility therefore exists between wedges with grooves and conventional saw pedals.

L'inconvénient de ces fixations par courroie et cale à rainure réside cependant dans le fait qu'elles ne permettent pas un dégagement rapide du pied en cas d'urgence puisqu'il faut d'abord relâcher la courroie. Les fabricants ont alors recherché d'autres moyens pour fixer la chaussure sur la pédale et différentes solutions sont proposées aux cyclistes en permettant, en cas d'urgence, un dégagement instantané du pied sans intervention manuelle. The disadvantage of these belt and groove block attachments, however, lies in the fact that they do not allow rapid release of the foot in an emergency since the strap must first be released. The manufacturers then looked for other means of attaching the shoe to the pedal and various solutions are offered to cyclists by allowing, in an emergency, instant release of the foot without manual intervention.

Ces solutions dites "de sécurité" font en général appel à des pédales et à des cales spéciales de conception et de forme très variables qui dépendent du principe du dispositif de'sécurité adopté par le fabricant. These so-called “safety” solutions generally use special pedals and cleats of very variable design and shape which depend on the principle of the safety device adopted by the manufacturer.

La fixation de ces cales spéciales pour dispositif de sécurité sur les semelles de chaussures peut poser un réel problème à l'usaqer. En effet, pour assurer correctement cette fixation, la semelle de chaussure doit être percée par l'usager en plusieurs endroits très précis dont les emplacements sur la semelle varient suivant le dessin des cales et la pointure des chaussures. Un perçage imprécis et mal orienté peut provoquer des risques graves arrachement de la cale sous l'effort de pédalage, mauvais fonctionnement du dispositif de sécurité, traumatismes musculaires ou/et articulaires pour le cycliste. The attachment of these special wedges for safety device on the soles of shoes can pose a real problem for the user. Indeed, to ensure this fixation correctly, the shoe sole must be pierced by the user in several very precise places, the locations on the sole of which vary according to the design of the wedges and the size of the shoes. Imprecise and incorrectly oriented drilling can cause serious risks of tearing off the cleat under the pedaling effort, improper functioning of the safety device, muscular and / or joint trauma for the cyclist.

La présente invention a notamment pour but de remédier à ces inconvénients et concerne à cet effet un dispositif de calibrage pour le positionnement des cales sous les semelles des chaussures de cyclistes, ces semelles comportant des perforations positionnées en fonction de la pointure des chaussures et destinées à la fixation d'une cale, dispositif caractérisé en ce qu'il se compose d'une plaque semi-rigide pourvue de perforations correspondant à celles réalisées dans les semelles ainsi que des perforations correspondant à un autre type de cale à positionner, ces perforations pour cet autre type de cale étant établies pour repérer le positionnement de cet autre type de cale sur les semelles de même pointure. The object of the present invention is in particular to remedy these drawbacks and to this end relates to a calibration device for positioning the wedges under the soles of cyclist shoes, these soles comprising perforations positioned as a function of the shoe size and intended for fixing a wedge, a device characterized in that it consists of a semi-rigid plate provided with perforations corresponding to those made in the soles as well as perforations corresponding to another type of wedge to be positioned, these perforations for this other type of wedge being established to identify the positioning of this other type of wedge on the soles of the same size.

Suivant une autre caractéristique de l'invention, la plaque semi-rigide présente deux bords opposés réalisés suivant le contour d'une partie des deux bords opposés d'une semelle de chaussure afin de constituer un calibre réversible utilisable pour les chaussures droite et gauche d'une même paire. According to another characteristic of the invention, the semi-rigid plate has two opposite edges produced along the contour of part of the two opposite edges of a shoe sole in order to constitute a reversible gauge usable for right and left shoes d 'the same pair.

L'invention est représentée à titre d'exemples non limitatifs sur les dessins ci-joints, dans lesquels
- la figure 1 est une vue en perspective d'une chaussure de cycliste montrant notamment sa semelle pourvue du dispositif conforme à l'invention ;
- la figure 2 est une autre vue en perspective de la chaussure de la figure 1, pourvue de son calibre.The invention is shown by way of nonlimiting examples in the accompanying drawings, in which
- Figure 1 is a perspective view of a cyclist shoe showing in particular its sole provided with the device according to the invention;
- Figure 2 is another perspective view of the shoe of Figure 1, provided with its caliber.

La présente invention a, en conséquence, pour but la réalisation d'un dispositif de calibrage qui permet à l'usager de percer facilement et avec précision la semelle de ses chaussures pour assurer un montage correct des cales qu il désire, qu'il s'agisse de cales pour des pédales à dispositif de sécurité ou pour tout autre type de pédale. The present invention therefore has the aim of producing a calibration device which allows the user to easily and precisely pierce the sole of his shoes to ensure correct mounting of the wedges which he desires, whether he 'act of cleats for pedals with safety device or for any other type of pedal.

Le dispositif de calibrage conforme à l'invention se compose d'une plaque 1 en matière semi-rigide et, par exemple, en matière plastique, qui est pourvue de deux séries de perforations 2 et 3. The calibration device according to the invention consists of a plate 1 of semi-rigid material and, for example, of plastic material, which is provided with two series of perforations 2 and 3.

Les perforations de la série de perforations 2 sont disposées pour correspondre en position, aux perforations déjà réalisées dans la semelle 4 de la chaussure, afin de permettre la fixation de la plaque de calibrage 1 à l'aide de vis 5. The perforations in the series of perforations 2 are arranged to correspond in position to the perforations already made in the sole 4 of the shoe, in order to allow the calibration plate 1 to be fixed using screws 5.

L'autre série de perforations 3 est positionnée compte tenu des perforations 2 afin de correspondre aux perforations de fixation, d'un autre type de cale que celui prévu initialement pour la chaussure considérée et qui devait être fixé par les perforations 2. The other series of perforations 3 is positioned taking account of the perforations 2 in order to correspond to the fixing perforations, of a different type of wedge than that initially provided for the shoe considered and which had to be fixed by the perforations 2.

Ainsi, après avoir fixé la plaque de calibrage sur la semelle 4 de la chaussure, il sera possible de cintrer cette plaque afin de l'appliquer totalement sur la semelle et repérer ainsi avec précision la position des perforations à réaliser pour permettre la fixation de cet autre type de cale. Thus, after having fixed the calibration plate on the sole 4 of the shoe, it will be possible to bend this plate in order to apply it completely on the sole and thus locate with precision the position of the perforations to be produced to allow the fixing of this other type of wedge.

On remarquera que les perforations 2 réalisées initialement dans les semelles de chaussures sont positionnées par le fabricant en fonction de la pointure de la chaussure, de manière à ce que la chaussure, quelle que soit sa pointure, soit automatiquement bien proportionnelle sur la pédale par l'intermédiaire de la cale à rainures fixée dans les perforations 2. It will be noted that the perforations 2 initially made in the soles of shoes are positioned by the manufacturer as a function of the size of the shoe, so that the shoe, whatever its size, is automatically well proportional on the pedal by the intermediate of the grooved wedge fixed in the perforations 2.

Le décalage de positionnement sur la chaussure entre les cales à rainures et les autres types de cales ne dépend que de la construction de la pédale et est indépendant de la pointure de la chaussure. The positioning offset on the shoe between the grooved cleats and the other types of cleats depends only on the construction of the pedal and is independent of the shoe size.

On comprendra donc que la plaque de calibrage 1 est valable, quelle que soit la pointure de la chaussure. It will therefore be understood that the calibration plate 1 is valid, whatever the size of the shoe.

Par ailleurs, le contour de deux bords opposés 1 et 12 de la plaque, est établi pour correspondre aux deux bords latéraux opposés d'une semelle de chaussure, ce qui permet de réaliser une plaque de calibrage 1 réversible utilisable pour la chaussure droite et la chaussure gauche, le repérage de la face correcte étant déterminé par la correspondance de ces bords avec ceux de la semelle. Furthermore, the contour of two opposite edges 1 and 12 of the plate, is established to correspond to the two opposite lateral edges of a shoe sole, which makes it possible to produce a reversible calibration plate 1 usable for the right shoe and the left shoe, the location of the correct face being determined by the correspondence of these edges with those of the sole.

Egalement, plusieurs séries de perforations 2 et 3 pourront être prévues dans la plaque de calibrage 1 afin de lui permettre de s'adapter soit à des positions différentes des perforations initiales, d'un fabricant de chaussures à l'autre, soit à divers modèles de cales spéciales. Also, several series of perforations 2 and 3 may be provided in the calibration plate 1 in order to allow it to adapt either to different positions of the initial perforations, from one shoe manufacturer to another, or to various models. special shims.

La plaque de calibrage conforme à l'invention comporte donc des perforations 2 qui constituent des trous de centrage pour une pointure de semelle de chaussure, alors que les perforations 3 constituent des trous de guidage valables pour cette même pointure de chaussures.  The calibration plate according to the invention therefore comprises perforations 2 which constitute centering holes for a shoe sole size, while the perforations 3 constitute valid guide holes for this same shoe size.

Cependant, si cela est désiré, la plaque 1 pourra comporter plusieurs séries de perforations 2 ou 3 établies chacune en fonction d'une pointure de chaussures ou d'un ensemble de pointures de chaussures suffisamment rapprochées les unes des autres pour permett-re la mise en oeuvre de cette plaque de guidage pour cette gamme de pointures de chaussures d'un fabricant déterminé.However, if desired, the plate 1 may include several series of perforations 2 or 3 each established according to a shoe size or a set of shoe sizes sufficiently close to each other to allow the setting using this guide plate for this range of shoe sizes from a specific manufacturer.

Afin d'améliorer le guidage, notamment lors du perçage de la semelle directement au travers de la plaque de guidage, cette plaque pourra être pourvue de canons 6 se logeant de manière amovible dans les perforations 2 et réalisés en un matériau suffisamment rigide, par exemple en métal, pour ne pas se détériorer lors du perçage de la semelle. In order to improve guidance, in particular when drilling the sole directly through the guide plate, this plate may be provided with barrels 6 which are removably housed in the perforations 2 and made of a sufficiently rigid material, for example made of metal, so as not to deteriorate when drilling the sole.

o
De préférence, ces canons indépendants 6 seront pourvus d'une collerette externe d'extrémité relativement mince, venant en appui sur l'une des faces du calibre et contre la semelle lors de l'opération de perçage. o
Preferably, these independent barrels 6 will be provided with a relatively thin external end collar, bearing on one of the faces of the caliber and against the sole during the drilling operation.

Claims (5)

REVENDICATIONS 1) Dispositif de calibrage pour le positionnement des cales sous les semelles des chaussures de cyclistes, ces semelles comportant des perforations positionnées en fonction de la pointure des chaussures et destinées à la fixation d'une cale, dispositif caractérisé en ce qu'il se compose d'une plaque semi-rigide (1) pourvue de perforations (2) correspondant à celles réalisées dans les semelles (4) ainsi que des perforations (3) correspondant à un autre type de cale à positionner, ces perforations (3) pour cet autre type de cale étant établies pour repérer le positionnement de cet autre type de cale sur les semelles de meme pointure. 1) Calibration device for positioning the wedges under the soles of cyclist shoes, these soles comprising perforations positioned as a function of the shoe size and intended for fixing a wedge, device characterized in that it consists a semi-rigid plate (1) provided with perforations (2) corresponding to those made in the soles (4) as well as perforations (3) corresponding to another type of shim to be positioned, these perforations (3) for this other type of wedge being established to identify the positioning of this other type of wedge on the soles of the same size. 2) Dispositif conforme à la revendication 1, caractérisé en ce que la plaque semi-rigide (1) présente deux bords opposés (lî et 12) réalisés suivant le contour d'une partie des deux bords opposés d'une semelle de chaussure afin de constituer un calibre réversible utilisable pour les chaussures droite et gauche d'une même paire. 2) Device according to claim 1, characterized in that the semi-rigid plate (1) has two opposite edges (lî and 12) formed along the contour of part of the two opposite edges of a shoe sole in order to constitute a reversible caliber usable for the right and left shoes of the same pair. 3) Dispositif conforme à la revendication 1, caractérisé en ce que la plaque comporte plusieurs jeux de perforations (2, 3) correspond-ant aux perforations de plusieurs semelles (4) de chaussures différentes et/ou aux perforations de plusieurs autres types de cales. 3) Device according to claim 1, characterized in that the plate comprises several sets of perforations (2, 3) corresponding to the perforations of several soles (4) of different shoes and / or the perforations of several other types of wedges . 4) Dispositif conforme à la revendication 1, caractérisé en ce que des canons (6) en matériau rigide sont disposés dans les perforations (3) destinés au repérage de l'autre type de cale. 4) Device according to claim 1, characterized in that barrels (6) of rigid material are arranged in the perforations (3) intended for the identification of the other type of wedge. 5) Dispositif conforme à la revendication 4, caractérisé en ce que les canons sont pourvus d'une collerette d'extrémité (61) pour leur appui contre l'une des faces de la plaque.  5) Device according to claim 4, characterized in that the barrels are provided with an end flange (61) for their support against one of the faces of the plate.