FR2575908A1 - Device for transporting a series of accessories, which has the form of a harness or of a garment similar to a waistcoat or to a jacket - Google Patents

Abstract

Device for transporting, on one's own person, a series of accessories intended to be used for a specific activity, and having the form of a harness or of a garment similar to a waistcoat or a jacket, the front of which is provided with various storage pockets. The two front panels 2 of the garment each carry at least two horizontal loops 9 arranged one above the other. Moreover, the storage pockets consist of removable and interchangeable small pouches 10a, 10b, 10c, of different sizes, each comprising a rear tab 12 securely attached to the upper end of the corresponding small pouch and the lower end of which is provided with removable fastening means enabling it to be fastened onto the lower end of this small pouch after engagement in one or two of the loops 9 of one of the front panels 2 of this device. This device may be used for various activities during which it is necessary to be able to have available diverse accessories, for example: photographic reporting, line fishing, etc.

Description

A l'occasion de certaines activités, il est indispensable d'emporter avec soi un nombre relativement important d'accessoires devant être utilisés rapidement. On the occasion of certain activities, it is essential to take with you a relatively large number of accessories to be used quickly.

Ainsi pour des reportages photographiques, il est nécessaire d'avoir à sa disposition un grand nombre d'accessoires, tels que des objectifs interchangeables, des écrans colorés ou non, des pare-soleil de types différents, des films de rechange etc... Etant donné l'impossibilité de loger de tels accessoires dans un vêtement normal, ne serait-ce qu'en raison du grand nombre de ceux-ci, les auteurs de reportages photographiques sont amenés à se déplacer avec un sac attaché en bandoulière et qui renferme tous les accessoires dont ils peuvent avoir besoin. Cependant, cette solution présente un certain nombre d'inconvénients. Thus for photographic reports, it is necessary to have at its disposal a large number of accessories, such as interchangeable lenses, colored or non-colored screens, sunshades of different types, spare films etc ... Given the impossibility of accommodating such accessories in normal clothing, if only because of the large number of these, the authors of photographic reports are brought to move with a bag attached in shoulder strap and which contains all the accessories they may need. However, this solution has a number of drawbacks.

Le premier d'entre eux réside dans le fait qu'un tel sac est particulièrement encombrant et constitue une gêne au cours de l'exécution de reportages photographiques. Par ailleurs, malgré la présence de poches multiples, les sacs utilisés à cet effet sont peu pratiques,car un certain nombre d'accessoires se trouvent rangés ensemble dans un même espace.The first of these lies in the fact that such a bag is particularly bulky and constitutes a discomfort during the execution of photographic reports. Furthermore, despite the presence of multiple pockets, the bags used for this purpose are impractical, since a number of accessories are stored together in the same space.

Or, ce même problème existe dans un certain nombre d'autres activités, par exemple dans le cas de la pé che à la ligne. This same problem exists in a number of other activities, for example in the case of line fishing.

C'est pourquoi la présente invention a pour but de permettre d'emporter aisément avec soi une série d'accessoires déterminés de manière que l'on puisse disposer très facilement et rapidement de ceux-ci. This is why the present invention aims to allow to easily carry with you a series of specific accessories so that one can have them very easily and quickly.

A cet effet, elle a pour objet un dispositif affectant la forme d'un harnais,ou d'un vêtement similaire à un gilet ou à une veste, dont le devant est pouvu de diverses poches de rangement. Cependant, ce dispositif est caractérisé en ce que
- d'une part les deux pans avant de celuici portent chacun au moins deux passants horizontaux disposés l'un au dessus de l'autre,
- d'autre part les poches de rangement sont constituées par des pochettes amovibles et interchangeables, de dimensions différentes, comportant chacune une patte arrière solidaire de -l'extrémité supérieure de la pochette correspondante et dont l'extrémité inférieure est pouvue de moyens de fixation amovible permettant sa fixation sur l'extrémité inférieure de cette pochette après engagement- dans un ou deux des passants de l'un des pans avant de ce dispositif.To this end, it relates to a device affecting the shape of a harness, or a garment similar to a waistcoat or a jacket, the front of which is provided with various storage pockets. However, this device is characterized in that
on the one hand, the two front panels of the latter each carry at least two horizontal loops arranged one above the other,
- on the other hand the storage pockets are constituted by removable and interchangeable pockets, of different dimensions, each comprising a rear tab secured to the upper end of the corresponding pocket and the lower end of which is provided with fixing means removable allowing its attachment to the lower end of this pocket after engagement- in one or two of the passers-by of one of the front panels of this device.

Ainsi il est possible d'emporter avec soi une série d'accessoires déterminés qui sont très facilement accessibles. De plus, on peut très aisément changer les poches de rangement en fonction du nombre et de la nature des accessoires à emporter. Thus it is possible to take with you a series of specific accessories which are very easily accessible. In addition, you can easily change the storage pockets depending on the number and nature of the accessories to take.

Bien entendu, dans le cas présent le terme "vêtement", qui est utilisé pour définir l'objet de l'invention, doit être considéré de façon très générale car il ne s'agit pas d'un vêtement proprement dit, mais bien plu tat d'un dispositif utilitaire permettant de porter aisément sur soi une série d'accessoires ou objets divers de dimensions restreintes.Du reste, dans une forme de réalisation avantageuse, ce dispositif affecte la forme d'une sorte de harnais constitué par deux pans avant réunis, à leur extrémité supérieure, par une partie de jonction en forme d'arceau destinée à être placée autour du cou de l'utilisateur et sur laquelle est fixée, à l'arrière, une sangle ou similaire destinée à être placée contre le dos, l'extrémité inférieure de cette sangle comportant un passant à l'intérieur duquel est engagé une ceinture également engagée à travers des passants prévus sur le bord inférieur des deux pans avant. Of course, in the present case the term "clothing", which is used to define the object of the invention, must be considered very generally since it is not a garment itself, but much more state of a utility device allowing to easily carry on itself a series of accessories or various objects of restricted dimensions. Moreover, in an advantageous embodiment, this device affects the shape of a kind of harness constituted by two front panels joined at their upper end by a hoop-shaped joining part intended to be placed around the user's neck and to which is fixed, at the rear, a strap or the like intended to be placed against the back , the lower end of this strap comprising a loop inside which is engaged a belt also engaged through loops provided on the lower edge of the two front panels.

Un exemple de réalisation du dispositif selon l'invention est décrit ci-après en référence au dessin annexé à simple titre indicatif, et sur lequel
La figure 1 est une vue en perspective d'un tel dispositif
La figure 2 est une vue en perspective de l'une des pochettes amovibles équipant celui-ci ;;
La figure 3 est une vue partielle en coupe selon la ligne III-III de la figure 1
La figure 4 est également une vue partielle en coupe d'un détail de montage- d'une pochette,- mais à échel- le différente de la figure 3
La figure 5 est une vue similaire représentant le passant correspondant après retrait de la pochette prévue à la figure 4
La figure 6 est une vue -partielle en perspective représentant le mode d'immobilisation dgun appareil photographique au moyen du présent dispositif.An embodiment of the device according to the invention is described below with reference to the attached drawing for information only, and in which
Figure 1 is a perspective view of such a device
Figure 2 is a perspective view of one of the removable pockets fitted thereto ;;
Figure 3 is a partial sectional view along line III-III of Figure 1
Figure 4 is also a partial sectional view of a mounting detail - of a pocket, - but to scale - the different from Figure 3
Figure 5 is a similar view showing the corresponding passer after removal of the pocket provided in Figure 4
Figure 6 is a partial perspective view showing the mode of immobilization of a camera using the present device.

Dans l'exemple représenté, celui-ci affecte la forme d'un harnais 1, et non pas d'un vêtement normal, tel qu'un gilet ou une veste. Ce harnais comprend deux pans avant 2 dont les extrémités supérieures se raccordent par une partie de jonction 3 en forme d'arceau qui est destinée à être placée autour du cou de l'utilisateur. Les deux pans 2 et leur partie supérieure de jonction peuvent être réalisés en tissu ou en toute autre matière souple appropriée. Sur le bord arrière de l'arceau supérieur 3 est fixée une sangle 4 destinée à être disposée contre le dos de l'utisateur. A son extrémité inférieure, cette sangle comporte un passant 5 à l'intérieur duqueI est engagée une ceinture 6. Cette derniere est également engagée à l'intérieur de deux autres passants 7 prévus sur le bord inférieur des deux pans- avant 2.Cette ceinture comporte un système 8 de fermeture rapide, par exemple du type à accrochage élastique. In the example shown, it takes the form of a harness 1, and not of normal clothing, such as a waistcoat or a jacket. This harness comprises two front panels 2, the upper ends of which are connected by a junction part 3 in the form of an arch which is intended to be placed around the user's neck. The two panels 2 and their upper joining part can be made of fabric or any other suitable flexible material. On the rear edge of the upper arch 3 is fixed a strap 4 intended to be disposed against the back of the user. At its lower end, this strap has a loop 5 inside which a belt 6 is engaged. The latter is also engaged inside two other loops 7 provided on the lower edge of the two front panels 2. This belt comprises a quick closing system 8, for example of the type with elastic hooking.

Chacun des pans 2 porte au moins deux brides ou passants horizontaux 9 disposés les uns au dessus des autres et qui sont de même longueur. Ainsi dans l'exemple représenté il est prévu trois passants 9 sur chaque pan 2, afin de servir de moyens d'attache pour les pochettes amovibles équipant le présent dispositif. Each of the panels 2 carries at least two flanges or horizontal loops 9 arranged one above the other and which are of the same length. Thus in the example shown there are provided three loops 9 on each pan 2, in order to serve as attachment means for the removable pockets fitted to the present device.

La figure 2 représente l'une de ces pochettes 1Oa qui affecte la forme d'un parallélépipède rectangle ouvert à son extrémité supérieure Cette pochette comporte un rabat de fermeture qui peut être réalisé en tissu de même que le corps de celle-ci. Sur ses bords supérieurs arrière est fixée une patte attache 12, également en tissu qui est destinée à être engagée dans certains des passants 9. A son extrémité inférieure cette patte est pourvue de moyens de fixation amovible permettant de la fixer contre le fond de la pochette îOa après qu'elle ait été engagée dans les passants 9 correspondants. Figure 2 shows one of these pockets 1Oa which has the shape of a rectangular parallelepiped open at its upper end This pocket has a closing flap which can be made of fabric as well as the body thereof. On its upper rear edges is fixed a fastening tab 12, also made of fabric which is intended to be engaged in some of the passers-by 9. At its lower end this tab is provided with removable fixing means making it possible to fix it against the bottom of the pocket. îOa after it has been engaged in the corresponding passers-by 9.

Ces moyens de fixation peuvent consister en une bande 13 de velours auto-agrippant susceptible d'etre assemblée par simple pression contre une bande complémentaire 14 de crochet de retenue prévue contre le fond de la pochette lova. De façon similaire la fixation du rabat 11 dans sa position de fermeture peut être assurée par des bandes complémentaires 15 et 16 de velours auto-agrippant et de crochets de retenue. These fastening means may consist of a strip 13 of self-gripping velvet capable of being assembled by simple pressure against a complementary strip 14 of retaining hook provided against the bottom of the pouch lova. Similarly, the fixing of the flap 11 in its closed position can be ensured by complementary strips 15 and 16 of velcro hook and loop and retaining hooks.

Avec un même harnais de portage 1, il est prévu une série de pochettes de rangement de dimensions et de formes différentes. I1 est possible d'équiper ce harnais avec des poches adaptées à la nature des accessoires à transporter. Ainsi dans l'exemple illustré à-la figure 1,le pan 2 de gauche comporte une poche îOa identique à celle représentée à la figure 2 et une autre poche lOb de dimension plus restreinte. Ces deux poches sont disposées l'unau dessus de l'autre sur lue pan 2 correspondant, cependant que le pan 2 de droite est équipé d'une seule poche lOc, de dimensions intermédiaires, deux de ses passants 9 étant alors inutilisés. With the same carrying harness 1, a series of storage pockets of different sizes and shapes is provided. It is possible to equip this harness with pockets adapted to the nature of the accessories to be transported. Thus in the example illustrated in FIG. 1, the pan 2 on the left comprises a pocket 10a identical to that shown in FIG. 2 and another pocket 10b of more restricted dimension. These two pockets are arranged one above the other on the corresponding pan 2, while the right pan 2 is equipped with a single pocket lOc, of intermediate dimensions, two of its loops 9 then being unused.

Mais, il serait possible de prévoir un équipement tout à fait différent et des poches de dimensions ou de formes également différentes. However, it would be possible to provide entirely different equipment and pockets of equally different sizes or shapes.

La longueur des pattes d'attache 12 dépend évidemment des dimensions des poches correspondantes. Lorsqu'il s'agit d'une poche de hauteur limitée, comme la poche lOb, la patte d'attache 12 est engagée dans un seul des passants 9. Par contre, quand'il s'agit d'une poche de plus grande hauteur, telle que les poches lova, leur patte 12 est engagée simultanément dans deux passants 9 successifs comme représenté sur la figure 3. Cependant dans l'un et l'autre cas, la fixation de la patte d'attache est réalisée par jonction des rubans auto-agrippant 13 et 14. The length of the attachment tabs 12 obviously depends on the dimensions of the corresponding pockets. In the case of a pocket of limited height, such as the 10b pocket, the fastening tab 12 is engaged in only one of the passers-by 9. On the other hand, when it is a larger pocket height, such as the lova pockets, their tab 12 is engaged simultaneously in two successive loops 9 as shown in FIG. 3. However, in both cases, the fixing of the fastening tab is carried out by joining the hook-and-loop tapes 13 and 14.

De préférence les passants 9 sont également pourvus de rubans auto-agrippant permettant de renforcer la fixation des pattes d'attache 12 ou de fermer ces passants lorsque ceux-ci ne sont pas utilisés. Ainsi chaque passant 9 porte, sur sa face interne un ruban de velours 17 auquel correspond un ruban de crochets complémentaires 18 prévu en regard sur le pan 2 respectif. Quant aux pattes 12 d'attache, elles portent, à leur extrémité supérieure, respectivement un ruban à crochets 19 sur leur face avant et un ruban de velours 20 sur leur face arrière. Preferably the passers-by 9 are also provided with hook-and-loop tapes making it possible to reinforce the fixing of the fastening tabs 12 or to close these passers-by when they are not used. Thus each passer-by 9 carries, on its internal face a velvet ribbon 17 to which corresponds a ribbon of complementary hooks 18 provided opposite on the respective pan 2. As for the fastening tabs 12, they carry, at their upper end, a hook tape 19 respectively on their front face and a velvet tape 20 on their rear face.

Ainsi lorsque l'extrémité d'une telle patte est engagée à l'intérieur d'un passant 9, son ruban à crochet 19 vient s'accrocher dans le ruban de velours 17 de ce passant cependant que son ruban de velours 20 s'accroche pour sa part dans le ruban à crochets 18 prévu sur le pan 2 (voir figure 4). Ceci renforce donc la fixation en place de la patte 12. Cependant lorsqu'un passant 9 est inutilisé, celuici peut être ainsi fermé en réunissant les deux rubans 17 et18 comme représenté sur la figure 5. Thus when the end of such a tab is engaged inside a passer-by 9, its hook ribbon 19 comes to hang in the velvet ribbon 17 of this passer-by however its velvet ribbon 20 hangs for its part in the hook tape 18 provided on the pan 2 (see Figure 4). This therefore reinforces the fixing in place of the tab 12. However, when a passer-by 9 is unused, this can thus be closed by joining the two ribbons 17 and 18 as shown in FIG. 5.

Grâce aux moyens de fixation prévus, les diverses poches amovibles de rangement sont parfaitement fixées sur le harnais 1 et elles ne risquent en aucune façon de s'en détacher, même en cas de mouvements brusques et même si elles sont lourdement chargées. Néanmoins, il est possible de démonter très rapidement ces poches pour les remplacer par d'autres en fonction des besoins. Thanks to the fixing means provided, the various removable storage pockets are perfectly fixed to the harness 1 and they in no way risk being detached from it, even in the event of sudden movements and even if they are heavily loaded. However, it is possible to very quickly dismantle these pockets and replace them with others as required.

De préférence le harnais 1 peut également être pourvu d'un certain nombre d'autres éléments d'équipement pouvant être utiles pour l'activité envisagée. Ainsi, dans le cas d'un harnais spécialement destiné à être utilisé pour des reportages photographiques, la ceinture 6 de celuici peut comporter, à proximité du système de fermeture 8, un dispositif permettant d'immobiliser le boitier 21 d'un appareil photographique contre le ventre de l'utilisateur. Preferably the harness 1 can also be provided with a certain number of other pieces of equipment which may be useful for the envisaged activity. Thus, in the case of a harness specially intended to be used for photographic reporting, the belt 6 thereof may include, near the closure system 8, a device for immobilizing the housing 21 of a camera against the user's stomach.

Ce dispositif est constitué par une bande élastique 22 comportant une fente 23 à l'intérieur de laquelle peut être engagé l'objectif 24 du boitier correspondant. Cette bande élastique est disposée sur le devant de la ceinture 6 en étant attachée à celle-ci à l'une et'autre de ses extrémités.This device consists of an elastic band 22 comprising a slot 23 inside which the objective 24 of the corresponding housing can be engaged. This elastic band is arranged on the front of the belt 6 while being attached to the latter at one and the other of its ends.

Lorsque le système d'attache 8 est disposé sur le devant comme représenté à la figure 1, ce système d'immobilisation se trouve dissimulé à l'intérieur de l'un des passants 7 porté par les pans 2. Pour utiliser le présent dispositif d'immobilisation, il suffit alors de faire tourner la ceinture 6 sur elle-même pour amener ce dispositif sur le devant. When the fastening system 8 is arranged on the front as shown in FIG. 1, this immobilization system is hidden inside one of the passers-by 7 carried by the panels 2. To use the present device immobilization, it suffices to rotate the belt 6 on itself to bring this device to the front.

Les deux pans avant 2 peuvent également porter, sur le côté, des petites brides 25 susceptibles de recevoir deux tiges ou tubes métalliques dont les extrémités supérieures sont destinées à servir de support à une petite tablette pouvant recevoir le boitier d'un appareil photographique lorsque l'utilisateur est en position d'attente. The two front panels 2 can also carry, on the side, small flanges 25 capable of receiving two metal rods or tubes, the upper ends of which are intended to serve as a support for a small tablet which can receive the camera body when the user is in waiting position.

Cependant le présent harnais peut également être équipé d'un certain nombre de boucles de portage 26 à l'arrière il peut comporter un sangle 27 formant un passant destiné à recevoir la ceinture normale de l'utilisateur afin de retenir ce harnais vers l'arrière. Mais, il serait également possible de prévoir une sangle passant entre les jambes pour venir se fixer sur le devant de la ceinture 6. Par ailleurs, il peut être prevu un certain nombre de petites pochettes de rangement par exemple des pochettes 28 disposés sur le devant des passants 7 et fermées par une fermeture à glissière 29.However, the present harness can also be equipped with a certain number of carrying loops 26 at the rear. It can include a strap 27 forming a loop intended to receive the user's normal belt in order to retain this harness towards the rear. . However, it would also be possible to provide a strap passing between the legs to be fixed on the front of the belt 6. Furthermore, a number of small storage pockets can be provided, for example pockets 28 arranged on the front loops 7 and closed with a zipper 29.

Du reste, le présent dispositif n'est pas limité à l'exemple de realisation décrit ci-dessus. Moreover, the present device is not limited to the embodiment described above.

Ainsi les moyens de fixation des pattes d'attache 12 pourraient être constitués par des éléments autres que des rubans auto-agrippants, par exemple des boutons-pression ou tous autres organes similaires de fixation amovible. La largeur des pans 2 pourrait être plus grande de façon à pouvoir disposer des poches de rangement, non seulement les unes au dessus des autres, mais également les unes à côte des autres, auquel cas il serait prévu des passants 9 placés les uns à la suite des autres.Thus, the means of fixing the fastening tabs 12 could be constituted by elements other than hook-and-loop tapes, for example snaps or any other similar removable fixing members. The width of the panels 2 could be greater so as to be able to have storage pockets, not only one above the other, but also one next to the other, in which case passers-by 9 would be provided placed one at a time. following the others.

Dans l'exemple représenté, le dispositif selon l'invention affecte la forme d'une sorte de harnais. Cependant il pourrait tout aussi bien présenter la forme d'un gilet ou même d'une veste pouvue de manches et dont les pans avant seraient équipés de la même façon que le harnais 1 représenté à la figure 1.  In the example shown, the device according to the invention takes the form of a kind of harness. However, it could just as easily have the shape of a waistcoat or even a jacket with sleeves and the front panels of which would be fitted in the same way as the harness 1 shown in FIG. 1.

Claims (5)

RDENDICATIONSRDENDICATIONS 1 - Dispositif pour le transport, sur soi, d'une série d'accessoires destinés à être utilisés à l'occa- sion d'une activité déterminée, et affectant la forme d'un harnais ou d'un vêtement similaire à un gilet ou une veste, dont le devant est pourvue de diverses poches de rangement, caractérisé en ce que :: 1 - Device for carrying, on oneself, a series of accessories intended to be used for a specific activity, and affecting the shape of a harness or a garment similar to a vest or a jacket, the front of which is provided with various storage pockets, characterized in that: - d'une part les deux pans avant (2) de celui-ci portent chacun au moins deux passants horizontaux (9) disposés l'un au dessus de l'autre, on the one hand, the two front panels (2) of the latter each carry at least two horizontal loops (9) arranged one above the other, - d'autre part les poches de rangement de ce dispositif sont constituées par des pochettes amovibles et interchangeables (ira, lob, lOc) de dimensions différentes, comportant chacune une patte arrière (12) solidaire de l'ex- trématé supérieure de la pochette correspondante et dont l'extrémité inférieure est pourvue de moyens de fixation amovible permettant sa fixation sur l'extrémité inférieure de cette pochette après engagement dans un ou deux des passants (9) de l'un des pans avant (2) de ce dispositif. - on the other hand, the storage pockets of this device are constituted by removable and interchangeable pockets (ira, lob, lOc) of different dimensions, each comprising a rear tab (12) integral with the upper extremity of the pocket corresponding and whose lower end is provided with removable fixing means allowing its fixing on the lower end of this pocket after engagement in one or two of the passers-by (9) of one of the front panels (2) of this device. 2 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce -qu'il est constitué par deux pans avant (2) réunis, a leur extrémité supérieure, par une partie de jonction (3) en forme d'arceau destinée a être placée autour du cou de l'utilisateur et sur laquelle est fixée, a l'arrière, une sangle (4) ou similaire destinée à etre placée contre le dos, l'extrémité inférieure de cette sangle comportant un passant (5) à l'intérieur duquel est engagé une ceinture (6), également engagée a travers des passants (7) prévus sur le bord inférieur des deux pans avant (2). 2 - Device according to claim 1, characterized in that it consists of two front panels (2) joined, at their upper end, by a junction part (3) in the form of a hoop intended to be placed around the neck of the user and on which is fixed, at the rear, a strap (4) or the like intended to be placed against the back, the lower end of this strap comprising a loop (5) inside which is engaged a belt (6), also engaged through loops (7) provided on the lower edge of the two front panels (2). 3 - Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'en leur intérieur les passants (9) comportent des moyens complémentaires de jonction (17, 18) des parties en regard, ce qui permet de les fermer lorsqu'ils ne sont pas utilisés pour la fixation d'une pochette de rangement. 3 - Device according to one of the preceding claims, characterized in that inside their passers-by (9) comprise complementary joining means (17, 18) of the facing parts, which makes it possible to close them when they are not are not used for fixing a storage pocket. 4 - Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que les pattes d'attache (12) des pochettes de rangement (lova, lOb) comportent des moyens de jonction (19, 20) complémentaires de ceux (17, 18) prévus à l'intérieur des passants (9), ce qui permet de renforcer encore la fixation en place de ces pochettes. 4 - Device according to claim 3, characterized in that the attachment tabs (12) of the storage pockets (lova, lOb) comprise joining means (19, 20) complementary to those (17, 18) provided in the inside passers-by (9), which further strengthens the fixing in place of these pockets. 5 - Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la ceinture (6) porte une bande élastique 22, présentant une fente longitudinale (23) et qui permet d'immobiliser un objet déterminé contre le ventre de l'utilisateur, par exemple le boitier (21) d'un appareil photographique.  5 - Device according to one of the preceding claims, characterized in that the belt (6) carries an elastic band 22, having a longitudinal slot (23) and which makes it possible to immobilize a determined object against the stomach of the user, for example the housing (21) of a photographic camera.