FR2575139A1 - Container, especially for cakes in the form of tarts or the like, usable for transport - Google Patents

Abstract

a. Container, especially for cakes in the form of tarts or the like, usable for transport. b. Container characterised in that it comprises a flat bottom 10, 11, a vertical wall 12 and a lid 20, having its own stability and whose diameter, in the zone of its support edge 22 corresponds to the external diameter of the wall 14 which has a rim 23 folded towards the outside, whose width is dimensioned such that the lid 20 with its rim 23 jams between the wall 14 and the bulge 17 and in that, in the bearing edge 15, there are at least two cut-outs 30 serving as a device for fixing the lid, for example with a string. c. The invention relates to a container, particularly for cakes in the form of tarts or the like, usable for transport.

Description

Récipient notamment pour gâteaux en forme de tartes ou
similaires et pouvant servir de transport
La présente invention concerne un récipient, notamment pour gâteaux en forme de tartes ou similaires.Container especially for cakes in the form of pies or
similar and suitable for transport
The present invention relates to a container, in particular for cakes in the form of pies or the like.

On connais déjà des récipients de présentation ou pour le transport de marchandises ayant des formes d'exécution les plus différentes. Ces emballages ont en commun le fait qu'ils présentent un fond en forme de bateau, qui est fermé par l'intermédiaire d'un couvercle démontable de façon à ce que le contenu du récipient soit étanche à la poussière et également partiellement à l'humidité, tout en assurant en outre la protection du contenu à l'intérieur du récipient. Dans la plupart des cas, il n'est pas possible de réutiliser les parties de tels récipients ; le récipient est distribué en tant qu'emballage non repris- et détruit après l'enlèvement du contenu du récipient. We already know containers for presentation or for the transport of goods with the most different forms of execution. These packages have in common the fact that they have a boat-shaped bottom, which is closed by means of a removable lid so that the contents of the container are dustproof and also partially humidity, while also ensuring the protection of the contents inside the container. In most cases, it is not possible to reuse the parts of such containers; the container is dispensed as unreserved packaging and destroyed after the contents of the container have been removed.

L'objet de la présente invention est de construire un récipient à usages multiples, notamment pour gateaux tels que tartes ou similaires, qui, d'une part, sert de récipient de transport pour le contenu du récipient et, d'autre part, reste utilisable pour la présentation du contenu du récipient. The object of the present invention is to construct a multipurpose container, in particular for cakes such as pies or the like, which, on the one hand, serves as a transport container for the contents of the container and, on the other hand, remains suitable for the presentation of the contents of the container.

Ce problème est résolu en ce que, grâce à l'exécution en forme de plateau de la partie du récipient, celui-ci peut servir de plateau pour offrir des gâteaux, morceaux de tartes ou similaires, par exemple à l'occasion de festivités. This problem is solved in that, thanks to the execution in the form of a tray of the part of the container, it can serve as a tray for offering cakes, pieces of pies or the like, for example during festivities.

Grâce à la forme et à la grande stabilité propre données par la partie de fond en forme de plateau, on peut également fabriquer et utiliser des emballages à plus grandes dimensions. L'utilisation de l'emballage n'est en aucune manière limitée à l'accueil de gâteaux, tartes ou similaires mais rend également possible l'accueil et la présentation d'autres articles individuels, tels que friandises, articles au chocolat ou similaires dans la partie de fond en forme de plateau après que le couvercle du récipient a été enlevé. Le couvercle étant tenu de façon à se coincer sur la partie de fond du récipient, la fermeture étanche du contenu du récipient est assurée.Les découpes prévues dans le bord d'appui de la partie de fond servent à la mise en place d'un cordon ou d'une bande de décoration, qui est guidé par-dessus le couvercle, en contribuant ainsi à une fixation supplémentaire du couvercle sur la partie de fond, de sorte que l'on obtient un récipient solide et fermé de la manière qu'un empilage deplusieurs récipients avec leurs contenus est également possible. La partie du fond ainsi que le couvercle du récipient étant fabriqués en feuille emboutie, il est possible d'emmagasiner plusieurs fonds et couvercles empilés dans un espace réduit, afin d'avoir à disposition les parties constituantes du récipient, quand il s'agit d'emballer des objets tels que gâteaux ou similaires.Mais, également des récipients avec leur contenu peuvent être utilisés-en tant que présentation de marchandises puisque le contenu est visible dans le récipeint, le couvercle est constitué d'une feuille transparente, la partie de couvercle pouvant, en outre, être munie d'impressions publicitaires indicatives ou similaires. Le récipient exécuté de manière attirante avec son contenu peut ainsi être utilisé dans les magasins en tant que vendeur muet et peut être placé sur des comptoirs, bars, pour permettre d'offrir les marchandises. Le contenu périssable peut être stocké dans des réfrigérateurs dans leurs propres récipients sans qu'il subisse du dommage. Thanks to the shape and the great inherent stability given by the bottom part in the form of a tray, it is also possible to manufacture and use packages with larger dimensions. The use of the packaging is in no way limited to the reception of cakes, pies or the like but also makes it possible to welcome and display other individual items, such as candies, chocolate items or the like in the bottom part in the form of a tray after the container lid has been removed. The cover being held so as to be wedged on the bottom part of the container, the tight closing of the contents of the container is ensured. The cutouts provided in the bearing edge of the bottom part are used for the establishment of a cord or decorative strip, which is guided over the cover, thus contributing to an additional fixing of the cover on the bottom part, so that a solid and closed container is obtained in the manner that stacking of several containers with their contents is also possible. The bottom part as well as the container lid being made of stamped sheet, it is possible to store several bottoms and lids stacked in a reduced space, in order to have available the constituent parts of the container, when it comes to packaging objects such as cakes or the like, but also containers with their contents can be used - as a presentation of goods since the contents are visible in the container, the lid is made of a transparent sheet, the part of cover which may furthermore be provided with indicative or similar advertising imprints. The container attractively executed with its contents can thus be used in stores as a silent seller and can be placed on counters, bars, to allow the goods to be offered. Perishable contents can be stored in refrigerators in their own containers without being damaged.

Des dispositions avantageuses d'exécution de la présente invention sont caractérisées en ce que le fond est une feuille revetue d'une couche de peinture sur l'un ou sur les deux côtés et le couvercle est une feuille transparente, quatre découpes circulaires-sont prévues dans le bord d'appui du fond disposées à distances égales l'une de l'autre pour le dispositif de fixation du couvercle, découpes dont chacune est fermée à l'extérieur par l'intermédiaire de deux languettes opposées et moulées ; la paroi extérieure ou le bord périphérique du fond est munie d'entailles, de rainures ou analogues pour définir des parts de gâteaux disposées à distances égales l'une de 1 t autre.  Advantageous arrangements for implementing the present invention are characterized in that the bottom is a sheet coated with a layer of paint on one or both sides and the cover is a transparent sheet, four circular cutouts are provided. in the bottom support edge arranged at equal distances from each other for the cover fixing device, cutouts, each of which is closed to the outside by means of two opposite molded tabs; the outer wall or the peripheral edge of the bottom is provided with notches, grooves or the like to define parts of cakes arranged at equal distances from one another.

Des exemples d'exécution de la présente invention seront décrits plus en détail en se référant aux dessins dont
- la figure 1 est une vue de dessus du récipient,
- la figure 2 est une vue latérale du récipient,
- la figure 3 est une coupe du récipient,
- la figure 4 est une vue de dessus du récipient avec un fond de forme carrée,
- la figure 5 est une vue de dessus du récipient avec un fond rectangulaire,
- la figure 6 est une vue de dessus du récipient avec un fond octagonal, et
- la figure 7 est une vue de dessus du récipient avec un fond hexagonal.Exemplary embodiments of the present invention will be described in more detail with reference to the drawings,
- Figure 1 is a top view of the container,
FIG. 2 is a side view of the container,
FIG. 3 is a section through the container,
FIG. 4 is a top view of the container with a square bottom,
FIG. 5 is a top view of the container with a rectangular bottom,
FIG. 6 is a top view of the container with an octagonal bottom, and
- Figure 7 is a top view of the container with a hexagonal bottom.

Le récipient représenté dans les figures 1, 2 et 3 porte la référence 100 et comprend un fond 10 et un couvercle 20. Ces deux parties sont, de préférence, exécutées en feuilles embouties. The container shown in Figures 1, 2 and 3 carries the reference 100 and comprises a bottom 10 and a cover 20. These two parts are preferably made of stamped sheets.

Le fond 10 conformément à la forme d'exécution représentée dans la figure 1, présente un plateau circulaire 11 dont le bord périphérique se transforme dans une paroli 12 verticale, qui est suivie par un bord horizontal circulaire 13. Ce bord 13 se transforme en un bord tombé 14 à peu près parallèle à la partie de la paroi 12, ayant une hauteur inférieure à celle de la paroi 12. a hauteur de la paroi 14 est, de façon préférable, de un tiers de la hauteur de la paroi 12. Cette paroi 14 comprend un bord d'appui 15 faisant un angle droit par rapport à la paroi 14. Ce bord d'appui 15 est muni d'un renflement 17 périphérique en forme de bourrelet qui peut servir de décoration. Cette décoration peut être, par exemple, une décoration en forme de torsade, perlée ou analogue.Ce renflement 17 en forme de bourrelet sur le bord d'appui 15 est disposé à une certaine distance de la paroi 14. Le couvercle 20 s'appuie sur ce bord 15 (figure 3). The bottom 10 in accordance with the embodiment shown in Figure 1, has a circular plate 11 whose peripheral edge turns into a vertical paroli 12, which is followed by a horizontal circular edge 13. This edge 13 turns into a dropped edge 14 approximately parallel to the part of the wall 12, having a height less than that of the wall 12. the height of the wall 14 is preferably one third of the height of the wall 12. This wall 14 comprises a bearing edge 15 making a right angle with respect to the wall 14. This bearing edge 15 is provided with a peripheral bulge 17 in the form of a bead which can serve as decoration. This decoration can be, for example, a decoration in the form of a twist, beaded or the like. This bulge 17 in the form of a bead on the bearing edge 15 is disposed at a certain distance from the wall 14. The cover 20 is supported on this edge 15 (Figure 3).

Le fond 10 est recouvert d'une couche de peinture sur l'un ou sur les deux côtés de sorte que le fond 10 présente une exécution attractive et peut être utilisé en tant que plateau pour la présentation du contenu du récipient. Le fond 10 est muni d'une- couche de couleur d'or ou d'argent, mais d'autres peintures peuvent également etre appliquées. The bottom 10 is covered with a layer of paint on one or both sides so that the bottom 10 has an attractive design and can be used as a tray for presenting the contents of the container. The bottom 10 is provided with a layer of gold or silver color, but other paints can also be applied.

Le fond 10 présente une hauteur qui correspond par exemple à un tiers ou un quart de la hauteur d'une tarte. The bottom 10 has a height which corresponds for example to a third or a quarter of the height of a pie.

De toute façon, la hauteur de la paroi 12 du fond 10 est conçu pour empecher une tarte ou analogue de se déplacer.In any case, the height of the wall 12 of the bottom 10 is designed to prevent a pie or the like from moving.

Le couvercle 20 est réalisée en forme de capot en feuille transparente ou d'autres matériaux transparents appropriés. Le couvercle 20 recouvre la surface extérieure de la paroi 14. Le couvercle 20, plié en 22, appuie sur un bord 23 qui s'étend vers l'extérieur et dont la largeur correspond à peu près à la largeur de la surface d'appui 16 entre la paroi 14 et le renflement 17 en forme de bulbe, de sorte que le coùvercle 20 est tenu par son bord 23 et se trouve coincé entre le pli 22 et le renflement 17 et peut, en même temps, se détaché facilement. La hauteur du couvercle 20 est fonction du contenu respectif du récipient. Si, par exemple, le fond 10 doit accueillir une pièce montée, le couvercle 20 présenterait une hauteur correspondant à celle de la pièce montée. Si le contenu du récipient a une hauteur plus petite; on utilisera des couvercles 20 moins hauts.  The cover 20 is made in the form of a cover made of transparent sheet or of other suitable transparent materials. The cover 20 covers the outside surface of the wall 14. The cover 20, folded at 22, presses on an edge 23 which extends outwards and whose width roughly corresponds to the width of the bearing surface 16 between the wall 14 and the bulge 17 in the shape of a bulb, so that the cover 20 is held by its edge 23 and is wedged between the fold 22 and the bulge 17 and can, at the same time, be detached easily. The height of the cover 20 depends on the respective content of the container. If, for example, the bottom 10 must accommodate a mounted part, the cover 20 would have a height corresponding to that of the mounted part. If the contents of the container have a smaller height; lids 20 will be used lower.

Afin d'assurer un arrêt supplémentaire du couvercle 20, le bord d'appui 15 est muni d'un nombre de découpes 30, qui sont disposées à distances égales les unes des autres. In order to ensure an additional stop of the cover 20, the bearing edge 15 is provided with a number of cutouts 30, which are arranged at equal distances from each other.

Dans l'exemple d'exécution représenté sur la figure 1, quatre découpes 30 sont disposées pour que deux découpes respectives soient opposées. Ces découpes poinçonnées 30 servent à un dispositif de fixation 31 tel que cordon, bande, ficelle ou analogue, qui entoure le couvercle 20 et le fond 10, de sorte que le couvercle 20 et le fond 10 soient ceinturés en croix pour les empêcher de bouger. Ce dispositif de fixation 31 est réalisé en tant que bande de décoration et peut être maintenu sur la face supérieure du couvercle 20 en formant un noeud.In the embodiment shown in Figure 1, four cutouts 30 are arranged so that two respective cutouts are opposite. These punched cutouts 30 serve for a fastening device 31 such as cord, band, string or the like, which surrounds the cover 20 and the bottom 10, so that the cover 20 and the bottom 10 are belted in a cross to prevent them from moving. . This fixing device 31 is produced as a decorative strip and can be held on the upper face of the cover 20 by forming a knot.

Conformément à la figure 1, les ouvertures extérieures par les découpes 30 sont fermées par des languettes 32, 33 opposées et moulées au bord d'appui 15, languettes qui, grâce à leur exécution élastique, ferment chaque découpe 30, mais en permettant l'introduction ou l'enlèvement de la bande, du cordon, de la ficelle ou analogue du dispositif de fixation. In accordance with FIG. 1, the external openings by the cutouts 30 are closed by tongues 32, 33 opposite and molded at the support edge 15, tongues which, thanks to their elastic execution, close each cutout 30, but allowing the introduction or removal of the tape, cord, twine or the like from the fixing device.

En outre, la paroi 14 ou le bord supérieur 13 est muni d'entailles, de ra-inures ou analogues 35 de répartition de parts de gâteaux qui sont disposées à distance égale les unes des autres, la longueur de la distance entre deux entailles, rainures ou analogues 35 correspond par exemple à la largeur d'un morceau de tarte ou à un-quart ou un huitième du périmètre d'une tarte. La répartition des parts de la tarte est facilitée par de telles entailles, rainures ou analogues 35. Pourtant, l'utilisation d'autres moyens disposés de manière différente est également possible. In addition, the wall 14 or the upper edge 13 is provided with notches, grooves or the like 35 for distributing parts of cakes which are arranged at equal distance from each other, the length of the distance between two notches, grooves or the like 35 corresponds for example to the width of a piece of pie or to a quarter or an eighth of the perimeter of a pie. The distribution of the parts of the pie is facilitated by such cuts, grooves or the like 35. However, the use of other means arranged in a different manner is also possible.

Dans l'exemple d'exécution représentée dans les figures 1, 2 et 3, le plateau 11 du fond 10 et le couvercle 20 présentent une forme circulaire, de sorte que l'on obtient un récipient à peu près cylindrique. Conformément à la figure 4, le récipient 100 peut également avoir une forme fondamentale carrée ou rectangulaire (figure 5). Une forme octogonale (figure 6) ou une forme hexagonale (figure 7) peut également servir de base pour le récipient 100. Mais également d'autres formes géométriques peuvent être utilisées. Dans le cas de ces types d'exécution, le fond 10 et le couvercle 20 sont exécutés et réalisés de la même façon. In the embodiment shown in Figures 1, 2 and 3, the plate 11 of the bottom 10 and the cover 20 have a circular shape, so that an approximately cylindrical container is obtained. In accordance with FIG. 4, the container 100 can also have a fundamental square or rectangular shape (FIG. 5). An octagonal shape (Figure 6) or a hexagonal shape (Figure 7) can also serve as the basis for the container 100. But also other geometric shapes can be used. In the case of these types of execution, the bottom 10 and the cover 20 are executed and produced in the same way.

On obtient ainsi un récipient fermé d'une grande stabilité approprié pour le transport pendant que le couvercle 20 enlevé, le fond 10 peut être utilisé comme plateau.  This produces a closed container of great stability suitable for transport while the cover 20 removed, the bottom 10 can be used as a tray.

Claims (4)

REVENDICATiONS 10) Récipient notamment pour gâteaux en forme de tartes ou similaires, caractérisé en ce que le récipient (100) comprend un fond (10) d'une grande stabilité en forme de plateau ayant une -forme circula-ire, carrée, rectangulaire, hexagonale ou octogonale ou une autre forme géométrique réalisée par une feuille emboutie avec un plateau enveloppe (11) présentant un bord (12) relevé périphérique qui se transforme par un bord circulaire (13) horizontal plus élevé suivi par un bord tombé formant paroi (14) à peu près parallèle à la paroi (12) et d'une hauteur plus petite, qui se transforme par appui (15) latéralement en saillie, avec -un renflement (17) dirigé vers le haut en forme de bulbe avec une surface d'appui 416) circulaire à une certaine distance de la paroi (14) et un couvercle (20) en feuille emboutie présentant une stabilité propre dont le diamètre, dans la zone de son bord d'appui (22) correspond au diamètre' extérieur de la paroi (14) qui présente un bord (23) plié vers l'extérieur, dont la largeur est dimensionnée de sorte que le couvercle (20) avec son bord (23) vient se coincer entre la par-oi (14) et le renflement (17) et que dans le bord d'appui (15) se trouve au moins deux découpes (30) servant de dispositif de fixation du couvercle, par exemple par un cordon 10) Container in particular for cakes in the form of pies or the like, characterized in that the container (100) comprises a bottom (10) of great stability in the form of a tray having a circular, square, rectangular, hexagonal shape or octagonal or another geometric shape produced by a stamped sheet with an envelope plate (11) having a peripheral raised edge (12) which is transformed by a higher horizontal circular edge (13) followed by a fallen edge forming a wall (14) roughly parallel to the wall (12) and of a smaller height, which is transformed by support (15) laterally projecting, with a bulge (17) directed upwards in the shape of a bulb with a surface of support 416) circular at a certain distance from the wall (14) and a cover (20) of stamped sheet having its own stability, the diameter of which, in the region of its support edge (22) corresponds to the outside diameter of the wall (14) which has an edge (23) folded outwards eur, the width of which is dimensioned so that the cover (20) with its edge (23) is wedged between the wall (14) and the bulge (17) and that in the bearing edge (15) is finds at least two cutouts (30) serving as a device for fixing the cover, for example by a cord 20) Récipient suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le fond (10) est une feuille revêtue d!une couche de peinture sur llun ou sur les deux côtés et le couvercle est une feuille transparente. 20) Container according to claim 1, characterized in that the bottom (10) is a sheet coated with a layer of paint on llun or on both sides and the cover is a transparent sheet. 3 ) Récipient selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que quatre découpes (30) circulaires sont prévues dans le bord d'appui (15) du fond (10) disposées à distance égales l'une de l'autre pour le dispositif de fixation du couvercle- (31), découpes dont chacune est fermée à l'extérieur par l'intermédiaire de deux languettes (32,33) opposées et moulées.  3) A container according to any one of claims 1 and 2, characterized in that four circular cutouts (30) are provided in the bearing edge (15) of the bottom (10) arranged at equal distance from one of the another for the cover fixing device (31), cutouts each of which is closed to the outside by means of two opposed and molded tongues (32,33). 40) Récipient selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la paroi extérieure (14) ou le bord périphérique (13) du fond (10) est munie d'entailles, de rainures ou analogues pour définir des parts de gâteaux (35) disposées à distances égales l'une de l'autres. 40) A container according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the outer wall (14) or the peripheral edge (13) of the bottom (10) is provided with notches, grooves or the like to define parts cakes (35) arranged at equal distances from each other. 50) Récipient selon l'une quelconque des revendications I à 4, caractérisé en ce que le renflement (17) dirigé vers le haut est disposé sur le bord d'appui (15) venant en saillie par rapport au fond (10) pour effectuer des décorations en forme de torsade de perle ou analogue.  50) A container according to any one of claims I to 4, characterized in that the bulge (17) directed upwards is disposed on the bearing edge (15) projecting from the bottom (10) to effect decorations in the shape of a pearl twist or the like.