FR2572579A1 - System for clipping a control unit onto the front face of a modular piece of electrical apparatus - Google Patents

System for clipping a control unit onto the front face of a modular piece of electrical apparatus Download PDF

Info

Publication number
FR2572579A1
FR2572579A1 FR8416533A FR8416533A FR2572579A1 FR 2572579 A1 FR2572579 A1 FR 2572579A1 FR 8416533 A FR8416533 A FR 8416533A FR 8416533 A FR8416533 A FR 8416533A FR 2572579 A1 FR2572579 A1 FR 2572579A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
control unit
jaws
unit according
front face
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8416533A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2572579B1 (en
Inventor
William Bartolo
Rene Challande
Michel Charbonneau
Jean-Louis Ducroquet
Bernard Lepretre
Jean-Claude Ramacciotti
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Merlin Gerin SA
Original Assignee
Merlin Gerin SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Merlin Gerin SA filed Critical Merlin Gerin SA
Priority to FR8416533A priority Critical patent/FR2572579B1/en
Publication of FR2572579A1 publication Critical patent/FR2572579A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2572579B1 publication Critical patent/FR2572579B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/10—Operating or release mechanisms
    • H01H71/50—Manual reset mechanisms which may be also used for manual release
    • H01H71/56—Manual reset mechanisms which may be also used for manual release actuated by rotatable knob or wheel
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H19/00—Switches operated by an operating part which is rotatable about a longitudinal axis thereof and which is acted upon directly by a solid body external to the switch, e.g. by a hand
    • H01H19/64—Encased switches adapted for ganged operation when assembled in a line with identical switches, e.g. stacked switches
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H3/00—Mechanisms for operating contacts
    • H01H3/02—Operating parts, i.e. for operating driving mechanism by a mechanical force external to the switch
    • H01H3/08—Turn knobs
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/10—Operating or release mechanisms
    • H01H71/50—Manual reset mechanisms which may be also used for manual release
    • H01H71/56—Manual reset mechanisms which may be also used for manual release actuated by rotatable knob or wheel
    • H01H2071/565—Manual reset mechanisms which may be also used for manual release actuated by rotatable knob or wheel using a add on unit, e.g. a separate rotary actuator unit, mounted on lever actuated circuit breakers

Landscapes

  • Breakers (AREA)

Abstract

The invention relates to a front or side control unit with rotary operating grip for equipment with handle 20 and with insulating casing 14. The control unit includes a kinematic chain for converting the reversible angular motion of the grip 42 into an alternating pivoting motion of the handle 20, and vice versa. The block 10 is juxtaposed with the front face 12 of the casing 14 by means of a self-tightening clipping system 50 comprising a pair of binding jaws 58, 62 and a tightening device. Applications: low-voltage modular equipment, in particular circuit breaker and maker.

Description

SYSTEME D'ACCROCHAGE A PINCE D'UN BLOC DE COMMANDE SUR LA FACE AVANT D'UN APPAREIL ELECTRIQUE MODULAIRE. CLAMP HANGING SYSTEM FOR A CONTROL UNIT ON THE FRONT OF A MODULAR ELECTRICAL APPLIANCE.

L'invention est relative à un bloc de commande rotative associé à un appareil électrique modulaire à basse tension logé dans un boitier isolant moulé dont la face avant comporte une ouverture à travers laquelle s'étend une manette basculante susceptible d'occuper deux positions stables correspondant à la fermeture et à l'ouverture des contacts de l'appareil, ledit bloc de commande comprenant : - un organe d'entraînement réversiblee notamment une poignée de manoeuvre rotative, - une chaîne cinématique de transformation du mouvement angulaire réversible de la poignée en un mouvement de pivotement alternatif de la manette, et inversement, - et un dispositif dsassemblage du bloc de commande à la face avant du boîtier de l'appareil.The invention relates to a rotary control unit associated with a low-voltage modular electrical appliance housed in a molded insulating box, the front face of which has an opening through which extends a tilting lever capable of occupying two corresponding stable positions. on closing and opening the contacts of the device, said control unit comprising: - a reversible drive member in particular a rotary operating handle, - a kinematic chain for transforming the reversible angular movement of the handle into a reciprocating pivoting movement of the lever, and vice versa, - and a device for assembling the control unit to the front face of the device housing.

Le brevet français N 2.378.345 fait connaître un bloc de commande rotative pour disjoncteur électrique à boliers isolants moulés de calibres supérieurs à 100 Ampères Le bloc de commande rotative s'adapte en face avant à la place du couvercle du disjoncteur, et sa fixation s'opère au moyen de vis cLas- siques. L'enlèvement du couvercle pour la mise en place du bloc de commande nécessite un bottier de disjoncteur démontable, composé d'un fond et d'un couvercle réunis entre eux au moyen de vis. L'assembLage par le client d'un tel bloc de commande à un boitier de disjoncteur scellé par rivets est impossible.French patent N 2,378,345 discloses a rotary control block for electric circuit breaker with molded insulating boliers of ratings greater than 100 amperes. The rotary control block fits on the front panel in place of the circuit breaker cover, and its fixing s 'operates by means of conventional screws. The removal of the cover for the installation of the control unit requires a removable circuit breaker case, composed of a bottom and a cover joined together by means of screws. It is impossible for the customer to assemble such a control block to a circuit breaker box sealed with rivets.

La demande de brevet français N 8402323 du 14 février 1984 décrit un bloc de commande à distance d'un disjoncteur muttipolaire modulaire ayant des calibres de 15 à 100 Ampères. Le boitier du disjoncteur est scellé par des rivets de fixation, et le bloc de commande est accolé à l'une des faces latérales du boiter du disjoncteur. L'assemblage transversal des deux boîtiers modulaires du disjoncteur et du bloc de commande intervient au moyen d'un dispositif d'encliquetage décrit dans le brevet français N" 2.411.329. Ce type d'assemblage nécessite un encombrement latéral important, qui limite d'autre part l'adjonction d'auxiliaires électriques.French patent application N 8402323 of February 14, 1984 describes a remote control block of a modular multipole circuit breaker having ratings from 15 to 100 Amps. The circuit breaker box is sealed with fixing rivets, and the control unit is attached to one of the side faces of the circuit breaker box. The transverse assembly of the two modular boxes of the circuit breaker and of the control unit takes place by means of a latching device described in French patent N "2,411,329. This type of assembly requires significant lateral dimensions, which limits d 'on the other hand the addition of electrical auxiliaries.

L'invention a pour but de remédier à ces inconvénients et de permettre l'adaptation par le client d'un bloc de commande rotative sur la face avant d'un appareillage modulaire à boitier scellé, notamment un disjoncteur miniature.The object of the invention is to remedy these drawbacks and to allow the customer to adapt a rotary control unit on the front face of a modular apparatus with a sealed housing, in particular a miniature circuit breaker.

Selon l'invention, le dispositif d'assemblage est intégré au bloc de commande et est formé par un système d'accrochage
à pince autoserrante comprenant une paire de mors ou mâchoires de coincement équipés de griffes de retenue, et un dispositif de serrage desdites mâchoires pour L'ancrage mécanique des griffes de retenue dans des faces latérales opposées disposées perpendiculairement de part et d'autre de la face avant du boitier.According to the invention, the assembly device is integrated into the control unit and is formed by an attachment system
with self-gripping pliers comprising a pair of jaws or clamping jaws equipped with retaining claws, and a device for clamping said jaws for the mechanical anchoring of the retaining claws in opposite lateral faces arranged perpendicularly on either side of the face front of the case.

L'opération de montage ou de démontage du bloc de commande sur la face avant peut être réalisée facilement par le client, sans modification du boitier standard de l'appareit électrique.The operation of mounting or dismounting the control unit on the front face can be easily carried out by the customer, without modification of the standard box of the electrical device.

Des auxiliaires électriques peuvent etre accolés au boîtier des deux côtes opposés situés perpendiculairement aux faces latérales d'ancrage des griffes de retenue.Electrical auxiliaries can be attached to the housing on the two opposite sides situated perpendicular to the lateral anchoring faces of the retaining claws.

Les griffes de retenue peuvent s'incruster directement dans la matière pLastique du bottier isolant ou s'engager dans des encoches d'encliquetage agencées dans Le bottier.The retaining claws can be embedded directly in the plastic material of the insulating boot maker or engage in snap notches arranged in the boot maker.

Selon une caractéristique de L'invention, les encoches d'encliquetage se trouvent à l'intérieur de la paroi du boîtier en laissant subsister avec la face latérale plane correspondante, une cloison de faible épaisseur constituant une partie défonçable au droit-des griffes de retenue.According to a characteristic of the invention, the snap-in notches are located inside the wall of the housing, leaving with the corresponding flat side face, a thin wall constituting a knockout part in line with the retaining claws. .

L'ancrage mécanique des griffes de retenue s'opère de préférence dans une zone rigide du boitier, située notamment au voisinage d'un rivet métallique. Il en résulte une améliora tion de la tenue mécanique du système d'accrochax,e du bloc de commande.The mechanical anchoring of the retaining claws preferably takes place in a rigid zone of the case, located in particular in the vicinity of a metal rivet. This results in an improvement in the mechanical strength of the attachment system, and of the control unit.

La manette de l'appareil est entraînée par une fourche solidaire d'un coulisseau de la liaison cinématique, et une manivelle calée sur l'arbre de transmission de la poignée peut coopérer avec un premier ou un deuxième maneton du coulisseau pour constituer au choix un bloc de commande frontale ou latérale.The handle of the device is driven by a fork secured to a slide of the kinematic connection, and a crank wedged on the drive shaft of the handle can cooperate with a first or a second crankpin of the slide to constitute, as desired, a front or side control block.

D'autres caractéristiques et avantages ressortiront plus clairement de la description qui va suivre d'un mode de mise en oeuvre de l'inventionS donné à titre d'exemple non limitatif et représenté au dessin annexé, dans lequel - les figures 1 et 2 sont respectivement des vues en éléva- tion et en plan d'un bloc de commande à poignée rotative frontale, représenté en position montée sur la face avant d'un appareil électrique; - les figures 3 et 4 sont des vues identiques aux fig; 1 et 2, du bloc de commande à poignée latérale; - la figure 5 montre une vue de détail de la fig-. 1 diune variante de réalisation, la mâchoire de coincement étant représentée en cours de serrage.Other characteristics and advantages will emerge more clearly from the description which follows of an embodiment of the invention given by way of nonlimiting example and represented in the appended drawing, in which - FIGS. 1 and 2 are respectively elevation and plan views of a control unit with a rotary front handle, shown in the mounted position on the front face of an electrical appliance; - Figures 3 and 4 are views identical to Figs; 1 and 2, from the side handle control unit; - Figure 5 shows a detail view of fig-. 1 diune alternative embodiment, the clamping jaw being shown during tightening.

Sur les figures 1 et 2, un bloc 10 d'une commande rotative frontale est accolé et fixe à la face avant 12 d'un boîtier 14 de logement d'un appareil 16 électrique modulaire, notamment un disjoncteur miniature basse tension du type décrit dans le brevet français N" 2.344.949. Le boîtier 14 (repré senté en pointillé) est en matériau isolant moulé, et la face avant 12 comporte une ouverture 18 rectangulaire à travers laquelle s'étend une manette 20 accouplée mécaniquement au mécanisme (non représenté) d'actionnement des contacts de l'appareil 16. La manette 20 basculante est animée d'un mouvement de pivotement alternatif à deux positions stables, dont le déplacement dans un sens commande la fermeture et le déplacement en sens opposé L'ouverture des contacts de l'appareil 16.In FIGS. 1 and 2, a block 10 of a front rotary control is attached and fixed to the front face 12 of a housing 14 for housing a modular electrical device 16, in particular a low-voltage miniature circuit breaker of the type described in French Patent No. 2,344,949. The housing 14 (shown in dotted lines) is made of molded insulating material, and the front face 12 has a rectangular opening 18 through which extends a lever 20 mechanically coupled to the mechanism (not shown ) for actuating the contacts of the device 16. The tilting lever 20 is driven in an alternating pivoting movement with two stable positions, the displacement in one direction of which closes and the displacement in the opposite direction The opening of the contacts of the appliance 16.

En position accolée du bloc 10, la manette 20 est engagée avec un certain jeu dans une fourche 22 d'entraanement, portée par la face inférieure d'un coulisseau 24 mobile. Ce dernier peut coulisser dans Le sens de déplacement de la manette 20 le long d'une paroi horizontaLe d'un support 26 fixe s'étendant transversalement entre deux platines 28, 30 verticales du bloc 10. La face supérieure du coulisseau 24 porte à- l'opposé de la fourche 22 un doigt 32 de guidage susceptible de se déplacer dans une rainure 34 Longitudinale du support 26, et un premier maneton 36 coopérant avec une manivelle 38 calée sur l'arbre de transmission 40 d'une poignée 42 rotative.Un circlips 44 enfilé sur trextrémité du doigt 32 assure le maintien du Goulisseau 2-4 tout en autorisant son mouvement relatif par rapport au support 26 fixe. Le premier maneton 36 du coulisseau 24 peut glisser dans une saignée 46 radiaLe de la manivelle 38 lors de la rotation de la poignée 42 de manoeuvre. La channe cinématique constituée par l'arbre de transmission 40, la manivelle 38 et le coulisseau 24 transforme le mouvement angulaire de la poignée 42 rotative en un mouvement alternatif de la manette 20, et inversement. Les plans de débattement de la poignée 42 et du coulisseau 24 sont parallèles et horizontaux, tandis que l'arbre rotatif de transmission 40 s'étend perpendiculairement au support 26 fixe, en étant intercalé verticalement entre lesdits plans de débattement. Le coulisseau 24 est guidé en translation par le passage permanent du doigt 32 dans la rainure 34 longitudinale.In the adjoining position of the block 10, the lever 20 is engaged with a certain clearance in a drive fork 22, carried by the underside of a movable slide 24. The latter can slide in the direction of movement of the lever 20 along a horizontal wall of a fixed support 26 extending transversely between two vertical plates 28, 30 of the block 10. The upper face of the slide 24 carries the opposite of the fork 22 a guide finger 32 capable of moving in a longitudinal groove 34 of the support 26, and a first crank pin 36 cooperating with a crank 38 wedged on the transmission shaft 40 of a rotary handle 42. A circlip 44 threaded on the end of the finger 32 maintains the Goulisseau 2-4 while allowing its relative movement relative to the fixed support 26. The first crank pin 36 of the slide 24 can slide in a groove 46 radiaLe of the crank 38 during the rotation of the operating handle 42. The kinematic chain formed by the transmission shaft 40, the crank 38 and the slide 24 transforms the angular movement of the rotary handle 42 into an alternating movement of the lever 20, and vice versa. The deflection planes of the handle 42 and of the slide 24 are parallel and horizontal, while the rotary transmission shaft 40 extends perpendicular to the fixed support 26, being vertically interposed between said deflection planes. The slide 24 is guided in translation by the permanent passage of the finger 32 in the longitudinal groove 34.

Selon l'invention, La fixation du bloc 10 de commande rotative sur la face avant 12 de l'appareil 16 s'opère au moyen d'un système d'accrochage 50 à pince autoserrante équipée de griffes 52 de retenue coopérant avec deux faces latérales 54, 56 opposées du boitier 14. Le système d'accrochage 50 comporte un premier mors ou machoire 58 de coincement articulé sur un axe 60 transversal porté par les platines 28, 30, et un deuxième mors 62 fixe constitué par une extension 64 du support 26. Ce dernier comprend des pattes 66, 68 auxiliaires prenant appui sur la face avant 12 du boîtier 14, et les griffes 52 de retenue sont agencées aux extrémités du pre- mier mors 58 et de l'extension 64.Une paire de vis 70 de serrage coopère avec le premier mors 58 mobile de manière à provoquer la fermeture de la pince du système d'accrochage 50 entraînant l'ancrage mécanique des griffes 52 de retenue dans les faces 54, 56 du boîtier 14. Le vissage des vis 70 assure le pivotement du mors 58 de coincement autour de l'axe 60 dans le sens de la flèche E, et l'ancrage des griffes 52 s'effectue par incrustation dans une zone du boîtier isolant 14, situee de préférence au voisinage d'un rivet 72 métal lique de fixation ou de tout autre partie rigide du bottier 14. L'extrémité des griffes 52 de retenue présente une structure en biseau ou en pointe pour favoriser leur incrustation dans la matière plastique du boitier'l. According to the invention, the fixing of the rotary control unit 10 on the front face 12 of the device 16 is effected by means of a hooking system 50 with self-gripping clamp equipped with retaining claws 52 cooperating with two lateral faces 54, 56 opposite from the housing 14. The attachment system 50 comprises a first jaw or jaw 58 for wedging articulated on a transverse axis 60 carried by the plates 28, 30, and a second fixed jaw 62 formed by an extension 64 of the support 26. The latter comprises auxiliary tabs 66, 68 bearing on the front face 12 of the housing 14, and the retaining claws 52 are arranged at the ends of the first jaw 58 and of the extension 64. A pair of screws 70 tightening cooperates with the first movable jaw 58 so as to cause the closure of the clamp of the attachment system 50 causing the mechanical anchoring of the retaining claws 52 in the faces 54, 56 of the housing 14. The screwing of the screws 70 ensures the pivoting of the clamping jaw 58 or the axis 60 in the direction of arrow E, and the claws 52 are anchored by inlaying in an area of the insulating housing 14, preferably located in the vicinity of a rivet 72 metal lique fixing or any other rigid part of the case 14. The end of the retaining claws 52 has a bevel or pointed structure to promote their encrustation in the plastic of the case.

Selon une variante de réalisation (non représentée), l'extrémité des griffes 52 de retenue comporte une arête de verrouillage rectiligne susceptible de s'engager dans une rainure ou une encoche externe agencée en un endroit prédéter- miné des faces 54, 56 latérales.According to an alternative embodiment (not shown), the end of the retaining claws 52 comprises a rectilinear locking edge capable of engaging in a groove or an external notch arranged in a predetermined location of the lateral faces 54, 56.

Selon une autre variante (figure 5), un trou 74 de forme rectangulaire est ménagé dans la paroi 76 du boîtier 14 en laissant subsister une cloison 78 de faible épaisseur avec la face 54 plane externe. Le trou 74 vient de moulage avec Le boitier 14, et la cloison 78 mince constitue une partie défonçable par l'action de l'effort de pénétration des griffes 52 de retenue du mors 58 de coincement. Le trou 74 est disposé de préférence au voisinage d un rivet 72 pour améliorer la tenue mécanique. Cet agencement à trou 74 interne et à cloison 78 défonçable ne modifie pas l'esthétique générale du boîtier 14, ce dernier pouvant être utilisé indifféremment pour un appareiL 16 avec ou sans bloc 10 de commande rotative. According to another variant (FIG. 5), a hole 74 of rectangular shape is formed in the wall 76 of the housing 14, leaving a partition 78 of small thickness with the external planar face 54. The hole 74 comes from molding with the case 14, and the thin partition 78 constitutes a knockout part by the action of the force of penetration of the claws 52 for retaining the jaw 58 of jamming. The hole 74 is preferably placed in the vicinity of a rivet 72 to improve the mechanical strength. This arrangement with internal hole 74 and knockout partition 78 does not modify the general aesthetics of the housing 14, the latter being able to be used indifferently for an apparatus 16 with or without rotary control unit 10.

Sur les figures 3 et 4, la structure du bloc 10 de commande rotative est identique à celle des figures 1 et 2, à part la disposition latérale de la poignée 42 de manoeuvre. L'arbre 40 de transmission s'étend horizonalement et parallèlement à la direction de la manette 20, et la manivelle 38 coopère avec un deuxième maneton 80 prévu sur une aile 82 en équerre du coulisseau 24. Les deux manetons 36, 38 du coulisseau 24 d'entraînement sont orthogonaux, et le premier maneton 36 est inactif dans le cas d'une commande latérale.In FIGS. 3 and 4, the structure of the rotary control unit 10 is identical to that of FIGS. 1 and 2, except for the lateral arrangement of the operating handle 42. The transmission shaft 40 extends horizontally and parallel to the direction of the lever 20, and the crank 38 cooperates with a second crank pin 80 provided on a wing 82 at right angles to the slide 24. The two crank pins 36, 38 of the slide 24 drive are orthogonal, and the first pin 36 is inactive in the case of a lateral control.

Pour éviter une détérioration du boîtier 14 due à un serrage anormal du système d'accrochage 50 à pince, les vis 70 agissant sur le mors 58 mobile peuvent coopérer avec des moyens de sécurité à limitation de course, par exemple du type à échappement ou à butée, qui stoppe le coincement lorsque l'effort ou le couple de serrage dépasse une valeur prédéterminée.To avoid deterioration of the housing 14 due to abnormal tightening of the clamping attachment system 50, the screws 70 acting on the movable jaw 58 can cooperate with safety means with stroke limitation, for example of the exhaust type or stop, which stops the jamming when the force or the tightening torque exceeds a predetermined value.

Le bloc 10 de commande rotative peut être équipé d'un dispositif de passage de point mort coopérant avec un ressort accumulateur pour assurer une fermeture et/ou une ouverture brusque de l'appareil -16. The rotary control unit 10 can be equipped with a neutral shift device cooperating with an accumulator spring to ensure abrupt closing and / or opening of the device -16.

La poignée 42 de manoeuvre peut également être remplacée par un moteur électrique associé à un réducteur pour constituer un bloc de commande électrique, accolé à la face avant 12 au moyen du système d'accrochage 50 à pince.The operating handle 42 can also be replaced by an electric motor associated with a reduction gear to constitute an electric control block, attached to the front face 12 by means of the hooking system 50 with clamp.

Un capot 86 (fig. 3) isolant de protection coiffe l'ensemble du bloc 10 de commande rotative en position accrochée sur la face avant 12 de L'appareil 16 multipolaire.A protective cover 86 (fig. 3) covers the entire rotary control unit 10 in the hooked position on the front face 12 of the multi-pole device 16.

L'invention n'est bien entendu nullement limitée au mode de mise en oeuvre plus particulièrement décrit et représenté au dessin annexé, mais elle s'étend bien au contraire à toute variante restant dans le cadre des équivalences. The invention is of course in no way limited to the mode of implementation more particularly described and shown in the appended drawing, but it extends quite the contrary to any variant remaining within the framework of equivalences.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Bloc de commande rotative (10) associé à un appareil (16) électrique modulaire à basse tension logé dans un boîtier (14) isolant moulé dont la face avant comporte une ouverture à travers laquelle s'étend une manette (20) basculante susceptible d'occuper deux positions stables correspondant à la fermeture et à l'ouverture des contacts de l'appareil (16), ledit bloc de commande comprenant - un organe d'entrainement réversible, notamment une- poignée (42) de manoeuvre rotative, - une chaine cinématique de transformation du mouvement angulaire réversible de la poignée (42) en un mouvement de pivotement alternatif de la manette (20) et inversement, - et un dispositif d'assemblage du bloc de commande (10) à la face avant (12) du boîtier (14) de l'appareil (16), caractérisé par le fait que le dispositif d'assemblage est intégré au bloc de commande (10) et est form-é par un système d'accrochage (50) à pince autoserrantecomprenant une paire de mors ou mâchoires (58, 62) de coincement équipés de griffes (52) de retenue, et un dispositif de serrage desdites mâchoires (58, 62) pour l'ancrage mécanique des griffes (52) de retenue dans des faces latérales (54, 56) opposées disposées perpendiculairement de part et d'autre de la face avant (12) du bottier (14). 1. Rotary control unit (10) associated with a low-voltage modular electrical appliance (16) housed in a molded insulating housing (14), the front face of which has an opening through which extends a tilting lever (20) capable of being occupy two stable positions corresponding to the closing and opening of the contacts of the device (16), said control unit comprising - a reversible drive member, in particular a- handle (42) for rotary operation, - a kinematic chain for transforming the reversible angular movement of the handle (42) into an alternating pivoting movement of the lever (20) and vice versa, - and a device for assembling the control unit (10) to the front face (12 ) of the housing (14) of the device (16), characterized in that the assembly device is integrated into the control unit (10) and is formed by a hooking system (50) with self-locking clamp a pair of clamping jaws or jaws (58, 62) equipped of retaining claws (52), and a device for clamping said jaws (58, 62) for the mechanical anchoring of the retaining claws (52) in opposite lateral faces (54, 56) arranged perpendicularly on either side of the front face (12) of the shoemaker (14). 2. Bloc de commande selon la revendication 1, caractérisé par le fait que chaque griffe (52) de retenue du système d'accrochage (50) présente une -structure en biseau ou en pointe pour favoriser leur incrustation dans la matière plastique du boF- tier (14) lors du serrage des mâchoires (58, 62).2. Control unit according to claim 1, characterized in that each claw (52) retaining the attachment system (50) has a bevel or point structure to promote their encrustation in the plastic of the boF- tier (14) when tightening the jaws (58, 62). 3. Bloc de commande selon la revendication 1, caractérisé par le fait que chaque griffe (52) de retenue des mâchoires (58, 62) est dotée d'une arête de verrouillage, notamment de forme rectiligne, coopérant avec une encoche d'encliquetage prévue en un endroit prédéterminé du boîtier (14). 3. Control unit according to claim 1, characterized in that each claw (52) for retaining the jaws (58, 62) is provided with a locking edge, in particular of rectilinear shape, cooperating with a latching notch provided at a predetermined location on the housing (14). 4. Bloc de commande selon la revendication 3, caractérisé par le fait que ladite encoche d'encliquetage de la griffe (52) de retenue est agencée à L'extérieur du boîtier (14) dans chaque face latérale (54, 56).4. Control unit according to claim 3, characterized in that said catch notch of the retaining claw (52) is arranged outside the housing (14) in each side face (54, 56). 5. Bloc de commande selon la revendication 3, caractérisé par5. Control unit according to claim 3, characterized by Le fait que ladite encoche d'encliquetage est noyée à l'intérieur de la paroi (76) du boitier (14), et que la face latérale plane (54, 56) est séparée de ladite encoche par une cloison (78) de faible épaisseur constituant une partie défonçable due à l'effort de pénétration de la griffe (52) correspondante lors du serrage des mâchoires (58, 62).The fact that said snap-in notch is embedded inside the wall (76) of the housing (14), and that the flat lateral face (54, 56) is separated from said notch by a partition (78) of low thickness constituting a knockout part due to the force of penetration of the corresponding claw (52) when tightening the jaws (58, 62). 6. Bloc de commande selon la revendication 1, 2, 3, 4 ou 5, caractérisé par le fait que l'ancrage mécanique des griffes (52) s'opère dans une zone rigide du boitier isolant (14), ladite zone étant située au voisinage d'un rivet métallique (72) pour améliorer La tenue mécanique du système d'accrochage (50).6. Control unit according to claim 1, 2, 3, 4 or 5, characterized in that the mechanical anchoring of the claws (52) takes place in a rigid zone of the insulating housing (14), said zone being located in the vicinity of a metal rivet (72) to improve the mechanical strength of the attachment system (50). 7. Bloc de commande selon l'une des revendications précédentes, dans lequel la manette basculante est engagée avec jeu dans une fourche (22) d'entrainement solidaire d'un coulisseau (24) de ladite liaison cinématique, caractérisé par le fait que ledit coulisseau (24) porte un premier maneton (36) et un deuxième maneton (80) s'étendant orthogonalement l'un par rapport à l'autre, et qu'une manivelle (38) calée sur un arbre-(40) de transmission du mouvement de la poignée (42) coopère avec l'un desdits manetons (36, 80) pour constituer un bloc (10) de commande frontale ou Latérale.7. Control unit according to one of the preceding claims, in which the tilting lever is engaged with clearance in a fork (22) of drive integral with a slide (24) of said kinematic connection, characterized in that said slide (24) carries a first crank pin (36) and a second crank pin (80) extending orthogonally to one another, and that a crank (38) wedged on a transmission shaft (40) of the movement of the handle (42) cooperates with one of said crank pins (36, 80) to form a block (10) for front or side control. 8. Bloc de cammande selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le bloc de commande (10) comprend un support fixe (26) prenant appui sur la face avant (12)- du bottier (14) et s'étendant entre deux platines (28, 30) parallèles, et que l'un des mors (58) de coincement du système d'accrochage (50) est articulé sur un axe (6Ù) transversal porté par les platines (28, 30). 8. Control block according to one of the preceding claims, characterized in that the control block (10) comprises a fixed support (26) bearing on the front face (12) - of the shoemaker (14) and s' extending between two parallel plates (28, 30), and that one of the jaws (58) for wedging the attachment system (50) is articulated on a transverse axis (6Ù) carried by the plates (28, 30). 9. Bloc de commande selon la revendication 8, caractérisé par le fait que le dispositif de serrage des mâchoires (58, 62) comporte au moins une vis (70) de fixation dont la tête repose sur le mors (58) pivotant, et dont l'extrémité de la tige filetée prend appui sur le support (26), et que la vis (70) coopère avec des moyens d'ajustage de l'effort de serrage du système d'accrochage (50).9. Control unit according to claim 8, characterized in that the jaw tightening device (58, 62) comprises at least one fixing screw (70) whose head rests on the pivoting jaw (58), and whose the end of the threaded rod bears on the support (26), and that the screw (70) cooperates with means for adjusting the clamping force of the attachment system (50). 10. Bloc de commande selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'un capot (86) de protection coiffe l'ensemble du bloc de commande (10) en position accrochée des mâchoires (58, 62) de coincement. 10. Control unit according to one of the preceding claims, characterized in that a protective cover (86) covers the entire control unit (10) in the hooked position of the clamping jaws (58, 62).
FR8416533A 1984-10-26 1984-10-26 CLIP HANGING SYSTEM FOR A CONTROL UNIT ON THE FRONT OF A MODULAR ELECTRICAL APPLIANCE Expired FR2572579B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8416533A FR2572579B1 (en) 1984-10-26 1984-10-26 CLIP HANGING SYSTEM FOR A CONTROL UNIT ON THE FRONT OF A MODULAR ELECTRICAL APPLIANCE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8416533A FR2572579B1 (en) 1984-10-26 1984-10-26 CLIP HANGING SYSTEM FOR A CONTROL UNIT ON THE FRONT OF A MODULAR ELECTRICAL APPLIANCE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2572579A1 true FR2572579A1 (en) 1986-05-02
FR2572579B1 FR2572579B1 (en) 1986-12-12

Family

ID=9309106

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8416533A Expired FR2572579B1 (en) 1984-10-26 1984-10-26 CLIP HANGING SYSTEM FOR A CONTROL UNIT ON THE FRONT OF A MODULAR ELECTRICAL APPLIANCE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2572579B1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1997028552A1 (en) * 1996-02-02 1997-08-07 Schneider Electric S.A. Control or signalling device such as a push-button
DE102006001404B3 (en) * 2006-01-11 2007-08-30 Moeller Gmbh Rotary drive for an electric switch with rocker arm operation
EP2346064A1 (en) * 2010-01-18 2011-07-20 Eaton Corporation Electrical switching apparatus and mounting assembly therefor
CN102176395A (en) * 2011-02-09 2011-09-07 蒋泽金 Novel six-contact combined reverser
EP2500925A1 (en) 2011-03-16 2012-09-19 Schneider Electric Industries SAS Rotary control unit for a modular electric switchgear apparatus

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2215688A2 (en) * 1973-01-29 1974-08-23 Breter Spa
DE2345501A1 (en) * 1973-09-08 1975-03-20 Bbc Brown Boveri & Cie Rotary switch with second rotary mounted underneath - has locating pins and hooked arms engaging flaps
FR2378345A1 (en) * 1977-01-24 1978-08-18 Merlin Gerin Line protecting circuit breaker with rotary handles - has actuating mechanism transmitting handle turning to toggle during first rotation phase
DE2717113A1 (en) * 1977-04-19 1978-10-26 Hundt & Weber DRIVE FOR A TOGGLE SWITCH
DE2808585A1 (en) * 1978-02-28 1979-08-30 Siemens Ag Rocker switch rotary lever drive - has slotted recess in rotary lever whose axis of rotation is offset across rocker lever direction and secured to housing
EP0006962A1 (en) * 1978-04-05 1980-01-23 Siemens Aktiengesellschaft Driving device for a low-voltage power circuit breaker

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2215688A2 (en) * 1973-01-29 1974-08-23 Breter Spa
DE2345501A1 (en) * 1973-09-08 1975-03-20 Bbc Brown Boveri & Cie Rotary switch with second rotary mounted underneath - has locating pins and hooked arms engaging flaps
FR2378345A1 (en) * 1977-01-24 1978-08-18 Merlin Gerin Line protecting circuit breaker with rotary handles - has actuating mechanism transmitting handle turning to toggle during first rotation phase
DE2717113A1 (en) * 1977-04-19 1978-10-26 Hundt & Weber DRIVE FOR A TOGGLE SWITCH
DE2808585A1 (en) * 1978-02-28 1979-08-30 Siemens Ag Rocker switch rotary lever drive - has slotted recess in rotary lever whose axis of rotation is offset across rocker lever direction and secured to housing
EP0006962A1 (en) * 1978-04-05 1980-01-23 Siemens Aktiengesellschaft Driving device for a low-voltage power circuit breaker

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1997028552A1 (en) * 1996-02-02 1997-08-07 Schneider Electric S.A. Control or signalling device such as a push-button
FR2744560A1 (en) * 1996-02-02 1997-08-08 Schneider Electric Sa CONTROL OR SIGNALING DEVICE SUCH AS A PUSH BUTTON
DE102006001404B3 (en) * 2006-01-11 2007-08-30 Moeller Gmbh Rotary drive for an electric switch with rocker arm operation
US7915555B2 (en) 2006-01-11 2011-03-29 Eaton Industries Gmbh Rotary drive for an electrical switch with toggle-lever actuation
EP2346064A1 (en) * 2010-01-18 2011-07-20 Eaton Corporation Electrical switching apparatus and mounting assembly therefor
CN102176395A (en) * 2011-02-09 2011-09-07 蒋泽金 Novel six-contact combined reverser
CN102176395B (en) * 2011-02-09 2014-07-02 蒋泽金 Novel six-contact combined reverser
EP2500925A1 (en) 2011-03-16 2012-09-19 Schneider Electric Industries SAS Rotary control unit for a modular electric switchgear apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
FR2572579B1 (en) 1986-12-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1975971B1 (en) Device for controlling an electric protection device and electric protection device including same
EP2458607B1 (en) Interlocking device intended for securing access to the cable box of an electric cell and electric cell comprising such a device
FR2572579A1 (en) System for clipping a control unit onto the front face of a modular piece of electrical apparatus
EP1328051A1 (en) Device for mounting an electrical apparatus on a rail
EP0715383B1 (en) Device for locking an electric apparatus on a mounting rail
EP0412023B1 (en) Circuit breaker or modular switch equipped with an isolating module
FR2664440A1 (en) Screw/nut fixing device for mounting an electrical appliance on a C-profile support rail
FR2823157A3 (en) Locking and unlocking device for vehicle fuel tank closing flap has mounting part for actuator drive mounted on tank with support for accommodating drive rod, seal between support, drive housing
FR2622734A1 (en) Casing for cutout apparatus, especially circuit breaker or interrupter, usable in explosive atmosphere
FR2720863A1 (en) Connection box with terminal connection status indicator
EP1515352B1 (en) Device to interrupt electrical current with with a translatory movable contact
EP1033735B1 (en) Electronic trip device comprising a removable long-time-delay module with a conection/disconnection function
EP3644339B1 (en) Apparatus for interrupting an electric current
FR2463987A1 (en) DEVICE FOR QUICK FIXING OF ELECTRICAL SWITCHING DEVICES, PARTICULARLY CONTACTORS, ON STANDARD SUPPORTED PROFILES
EP0355233B1 (en) Insulated junction box, especially for mounting in luminaire supports
EP0930813B1 (en) Casing, especialy for safety lighting block
FR2859816A1 (en) Electrical current cut-off device e.g. switch-disconnector, has handle including state indicator, and sliding nut adapting position between active and intermediate positions when connecting rod is in engaged configuration
EP0008990B1 (en) Low voltage multi-pole circuit breaker provided with a device for setting the bar
EP0108022B1 (en) Circuit breaker with neutral-line disconnection
EP0690537B1 (en) Contactor with latching means for rail mounting
EP1006549A1 (en) Electromechanical switching apparatus
EP0472477B1 (en) Actuating mechanism with isolating device for electrical circuit breaker
FR2612686A3 (en) Contact-carrier slide for electromagnetic switch gear, made up of a component made of heat-curable material connected to the moving armature and of a thermoplastic component
EP0821378A1 (en) Electromagnetic switching apparatus
EP2442337B1 (en) Key contactor device

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse