FR2569754A1 - Closing plate for devices for closing windows, doors or other elements of the same type - Google Patents
Closing plate for devices for closing windows, doors or other elements of the same type Download PDFInfo
- Publication number
- FR2569754A1 FR2569754A1 FR8512800A FR8512800A FR2569754A1 FR 2569754 A1 FR2569754 A1 FR 2569754A1 FR 8512800 A FR8512800 A FR 8512800A FR 8512800 A FR8512800 A FR 8512800A FR 2569754 A1 FR2569754 A1 FR 2569754A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- housing
- locking member
- slide
- face
- locking
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B15/00—Other details of locks; Parts for engagement by bolts of fastening devices
- E05B15/02—Striking-plates; Keepers; Bolt staples; Escutcheons
- E05B15/0205—Striking-plates, keepers, staples
Landscapes
- Hinges (AREA)
- Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
Abstract
Description
Plaque de fermeture pour dispositifs de fermeture de fenêtres, de portes ou d'autres éléments du même genre.Closing plate for closing devices for windows, doors or the like.
La présente invention concerne une plaque de fermeture pour dispositifs de fermeture de fenêtres, de portes ou d'autres éléments du même genre, qui se présente sous une forme géométrique repésentant une partie de cylindre, et présente un méplat périphérique suivant l'allure d'une sécante, et qui peut être montée dans un trou borgne de profondeur préalablement déterminée dirigé transversalement par rapport au plan du châssis dormant de la fenêtre ou du bâti de la porte et traversant par sa génératrice la face de feuillure du châssis dormant ou du bâti, le méplat périphérique se trouvant au niveau de la face de feuillure du châssis dormant ou dû bâti, un coulisseau guidé par adaptation de formes dans une chambre d'un boîtier s'ouvrant en direction du méplat et pouvant être déplacé progressivement à l'aide d'une tige filetée montée dans la paroi d'extrémité antérieure du boîtier étant prévu comme organe de vérrouillage.The present invention relates to a closing plate for closing devices for windows, doors or the like, which is in a geometric shape representing a part of a cylinder, and has a peripheral flat in the shape of a secant, and which can be mounted in a blind hole of previously determined depth directed transversely with respect to the plane of the window sash or the door frame and passing through its generator the rebate face of the frame or the frame, the peripheral flat lying at the level of the rebate face of the dormant or built frame, a slide guided by adaptation of shapes in a chamber of a housing opening in the direction of the flat and being able to be moved progressively using 'A threaded rod mounted in the front end wall of the housing being provided as a locking member.
Une plaque de fermeture de ce genre est déjà connue par le modèle d'utilité allemand DE-GM 74 02 626. Cette plaque de fermeture offre l'avantage que l'évidement destiné à la contenir qui est voisin de la face de feuillure du châssis dormant de la fenêtre ou du bâti de la porte peut être formé de façon particulièrement simple, c'est-àdire simplement par un mouvement de réglage de la fraise dans le sens de son axe de rotation.A closing plate of this kind is already known by the German utility model DE-GM 74 02 626. This closing plate offers the advantage that the recess intended to contain it which is close to the rebate face of the chassis window or door frame can be formed in a particularly simple way, that is to say simply by an adjustment movement of the cutter in the direction of its axis of rotation.
De telles plaques de fermeture trouvent en particulier leur emploi pour des fenêtres et des portes dans le cas desquelles les parties fonctionnelles, côté châssis dormant de la fenêtre ou côté bâti de la porte, de charnières - par exemple pour battants de fenêtres à ouverture du type classique, à ouverture du type à soufflet ou à ouverture du type à rabattement, c'est-à-dire du genre vasistas, ou pour vantaux de portes présentant les mêmes possibilités d'ouverture - mais aussi des supports de coin et des supports à déploiement de battants de fenêtres ou de vantaux de portes à ouverture à la fois du type classique et du type à soufflet, ont une forme comparable à celle d'un pot et peuvent être placées dans de simples trous borgnes ou logements fraisés à fond plein prévus dans les châssis dormants des fenêtres ou dans les bâtis des portes, trous ou logements qui traversent par leur génératrice la face de feuillure des châssis dormants desfenêtes ou des bâtis de portes.Such closing plates find their use in particular for windows and doors in the case of which the functional parts, on the sash side of the window or on the built side of the door, of hinges - for example for window sashes with opening of the type classic, with opening of the bellows type or opening of the folding type, that is to say of the vasistas type, or for door leaves having the same opening possibilities - but also corner supports and supports with deployment of window or door leaves with opening of both the classic type and the bellows type, have a shape comparable to that of a pot and can be placed in simple blind holes or milled housings with solid bottoms provided in the window frames or in the frames of doors, holes or housings which pass through their rebate on the rebate face of the window frames or door frames.
Alors que les charnières, les supports de coin et les supports à déploiement du genre de construction en question sont prévus sous une forme qui est déterminée d'avance par leur fin d'emploi, les plaques de fermeture pour dispositifs de fermeture de fenêtres et de portes ou autres éléments du même genre doivent répondre à leur mode de construction et à leur mode de fonctionnement, qui peuvent différer d'un cas à l'autre, et elles doivent par conséquent être fabriquées et emmagasinées en des formes de construction également différentes.En ce qui concerne en particulier les plaques de fermeture qui doivent permettre un réglage par pression ou serrage pour les dispositifs de fermeture de fenêtres et de portes, il se présente une complication considérable et une importante dépense est à supporter, pour la raison que, sous un espace de construction limité, un montage aussi stable que possible et un guidage exempt de jeu des organes de verrouillage mobiles doivent être assurés, mais que néanmoins, un ajustement aisé de ces organes doit pouvoir être effectué pendant une longue durée d'emploi.While the hinges, corner supports and folding supports of the type of construction in question are provided in a form which is determined in advance by their end of use, the closing plates for window and window closing devices doors or the like must correspond to their method of construction and their mode of operation, which may differ from one case to another, and they must therefore be manufactured and stored in equally different forms of construction. As regards in particular the closing plates which must allow adjustment by pressure or tightening for the closing devices of windows and doors, there is a considerable complication and an important expense is to be borne, for the reason that, under limited construction space, assembly as stable as possible and play-free guidance of the movable locking members must be ensured, but nevertheless less, an easy adjustment of these organs must be able to be carried out during a long period of use.
Le but de la présente invention est de procurer une plaque de fermeture du genre indiqué de façon détaillée dans le préambule de ce mémoire qui, moyennant l'emploi de peu d'éléments différents, puisse être adaptée, selon les nécessités, à des dispositifs de fermeture de fenêtres et de portes ou d'autres éléments du même genre de modes de construction différents et de modes de fonctionnement différents.The object of the present invention is to provide a closure plate of the kind indicated in detail in the preamble of this specification which, by means of the use of few different elements, can be adapted, as necessary, to closing of windows and doors or the like of different types of construction and different modes of operation.
Le but qui vient d'être énoncé est en substance atteint, selon la présente invention, par le fait que le coulisseau qui constitue l'organe de verrouillage est maintenu, par des bras faisant saillie vers l'arrière au-delà de sa face de verrouillage, dans des rainures de guidage qui sont prévues de part et d'autre de la tige filetée dans la chambre du boîtier et par le fait que, de plus, il peut être prévu, au choix, soit un organe de verrouillage qui présente une face de verrouillage se trouvant en retrait par rapport au méplat périphérique suivant l'allure d'une sécante que présente le boîtier, soit encore un organe de verrouillage qui présente une face de verrouillage se trouvant vers l'avant par rapport à ce méplat périphérique suivant l'allure d'une sécante.The object which has just been stated is essentially achieved, according to the present invention, by the fact that the slide which constitutes the locking member is maintained, by arms projecting rearwards beyond its face of locking, in guide grooves which are provided on either side of the threaded rod in the chamber of the housing and by the fact that, in addition, it can be provided, as desired, either a locking member which has a locking face which is set back with respect to the peripheral flat according to the shape of a secant that the casing presents, that is to say a locking member which has a locking face which is located towards the front with respect to this following peripheral flat the look of a secant.
En plus d'un boîtier de construction identique dans tous les cas et d'une tige filetée également de construction identique dans tous les cas, il ne doit être prévu, selon la présente invention, que deux organes de verrouillage, c'est-à-dire de coulisseaux, de genres de construction différents pour que des plaques de fermeture pouvant être réglées en ce qui concerne leur effet de pression ou de serrage soient disponibles pour quatre buts d'emploi différents.L'organe de verrouillage, c'est-à-dire le coulisseau, qui présente une face de verrouillage se trouvant en retrait par rapport au méplat périphérique suivant l'allure d'une sécante que présente le boîtier, peut être placé dans la chambre du boîtier dans deux positions relatives tournées de 1800 l'une par rapport à l'autre et en outre être utilisé, pour une forme, en conséquence différente, des faces de verrouillage à ses extrémités éloignées l'une de Autre, dans le cas de dispositifs de verrouillage à bascule conçus différemment.La même plaque de fermeture peut toutefois également former l'élément fonctionnel côté châssis dormant d'une fenêtre ou côté bâti d'une porte pour des verrouillages médians prévus c6té articulation de fenêtres et de portes qui portent une patte de verrouillage fixe faisant saillie de la face de feuillure du battant de la fenêtre ou du vantail de la porte. La forme différente des faces de verrouillage aux deux extrémités de l'organe de verrouillage, c'est-à-dire du coulisseau, en question offre aiors, par montage de cet organe tourné de façon convenable dans la chambre du boîtier, une possibilité d'adaptation à des rayons de pivotement différents de la patte d'engagement faisant saillie de la face de feuillure du battant de la fenêtre ou de la face de feuillure du vantail de la porte.In addition to a housing of identical construction in all cases and of a threaded rod also of identical construction in all cases, there should be provided, according to the present invention, only two locking members, that is to say - say of slides, of different kinds of construction so that closing plates which can be adjusted with regard to their pressure or tightening effect are available for four different purposes of use. that is to say the slide, which has a locking face which is set back with respect to the peripheral flat in the shape of a secant which the housing presents, can be placed in the chamber of the housing in two relative positions turned by 1800 l relative to one another and in addition to be used, for a shape, consequently different, of the locking faces at its ends distant from each other, in the case of rocker locking devices designed differently. same closing plate can however also form the functional element on the sash frame side of a window or on the frame side of a door for median locks provided on the articulation of windows and doors which carry a fixed locking tab protruding from the face of the window sash or the door leaf. The different shape of the locking faces at the two ends of the locking member, that is to say of the slide, in question offers aiors, by mounting this member turned suitably in the chamber of the housing, a possibility of adaptation to different pivoting radii of the engagement tab projecting from the rebate face of the window sash or from the rebate face of the door leaf.
Si la plaque de fermeture comporte l'organe de verrouillage ou coulisseau dont la face de verrouillage s'avance au-delà du méplat périphérique suivant l'allure d'une sécante du boîtier, elle peut être utilisée non seulement dans le cas de dispositifs de fermeture de fenêtres et de portes qui présentent des coulisseaux de verrouillage à bascule ou marginaux à blocage court seulement, mais encore pour des dispositifs de fermeture de fenêtres et de portes à tenon ou bouton de verrouillage dans le cas desquels des tenons ou boutons de verrouillage pouvant être déplacés par une tige active ou tige de commande s'avancent à l'extérieur de fentes longitudinales ou boutonnières prévues dans un rail de recouvrement.If the closure plate comprises the locking member or slide, the locking face of which protrudes beyond the peripheral flat in the shape of a secant of the housing, it can be used not only in the case of locking devices. closing of windows and doors which have short-locking toggle or marginal locking slides only, but also for window and door closing devices with stud or locking button in the case of which locking studs or buttons can be be moved by an active rod or control rod protrude outside of longitudinal slots or buttonholes provided in a cover rail.
Selon une autre caractéristique de réalisation que présente la plaque de fermeture faisant l'objet de la présente invention, il est prévu que le boîtier de la plaque de fermeture soit muni de pattes d'appui et de fixation par vissage rejoignant de part et d'autre le méplat périphérique suivant l'allure d'une sécante du boîtier, pattes d'appui et de fixation par vissage qui soient reliées l'une à l'autre à l'extrémité postérieure du boîtier par une partie de paroi en forme de segment et qui limitent, entre elles, cette partie de paroi et la paroi d'extrémité antérieure du boîtier, le passage de la chambre qui est prévu pour l'organe de verrouillage entrant en prise et qui coopère avec l'organe de verrouillage. According to another characteristic of embodiment which has the closure plate forming the subject of the present invention, it is provided that the housing of the closure plate is provided with support and fixing lugs by screwing joining on either side. other the peripheral flat according to the shape of a secant of the housing, support and fixing lugs by screwing which are connected to each other at the rear end of the housing by a segment of wall in the form of a segment and which limit, between them, this wall part and the front end wall of the housing, the passage of the chamber which is provided for the locking member engaging and which cooperates with the locking member.
Suivant une autre caractéristique de réalisation encore que présente la plaque de fermeture proposée par l'invention, il est prévu que la chambre que comporte le boîtier présente une section transversale de guidage délimitée en substance en forme de croix pour le coulisseau constituant l'organe de verrouillage, section transversale qui se présente de telle sorte qu'elle soit ouverte vers la face postérieure et qui, en ce qui concerne ses dimensions, corresponde au coulisseau ou organe de verrouillage ayant les plus faibles dimensions périphériques, alors que de coulisseau ou organe de verrouillage présentant les plus grandes dimensions périphériques est muni d'un côté d'un prolongement du genre patte qui, dans la zone du méplat périphérique du boîtier, s'avancera à l'extérieur du passage de la chambre.According to yet another characteristic of embodiment which the closure plate proposed by the invention presents, it is expected that the chamber which the housing comprises has a guide cross section delimited in substance in the form of a cross for the slide constituting the locking, transverse section which is presented so that it is open towards the rear face and which, as regards its dimensions, corresponds to the slide or locking member having the smallest peripheral dimensions, whereas that of slide or lock having the largest peripheral dimensions is provided on one side with a lug-like extension which, in the region of the peripheral flat part of the housing, will extend outside the passage of the chamber.
Dans le cadre de la présente invention, il s'est avéré avantageux que le coulisseau ou organe de verrouillage présentant les faibles dimensions périphériques comporte au moins une face de verrouillage qui aille en se réduisant en forme d'arc convexe vers la face d'extrémité antérieure du boîtier et vers le passage en direction du méplat périphérique du boîtier, de telle façon qu'elle forme une fermeture médiane se verrouillant et se déverrouillant automatiquement, dans le cas du montage de la plaque de fermeture dans le montant côté axe de pivotement d'une fenêtre à battant à ouverture de type classique ou d'une porte à vantail à ouverture de type classique, avec une patte de verrouillage s'avançant de la face de feuillure du battant de la fenêtre ou de la face de feuillure du vantail de la porte, en substance dans la direction du plan du battant ou du vantail.In the context of the present invention, it has turned out to be advantageous for the slide or locking member having the small peripheral dimensions to have at least one locking face which extends in the form of a convex arc towards the end face. front of the housing and towards the passage in the direction of the peripheral flat part of the housing, so that it forms a central closure which locks and unlocks automatically, in the case of mounting the closure plate in the upright on the pivot axis side d '' a traditional-style casement window or a traditional-style leaf door with a locking tab projecting from the rebate side of the window sash or the rebate side of the window sash the door, essentially in the direction of the plane of the leaf or leaf.
La face de verrouillage de l'autre extrémité du coulisseau ou organe de verrouillage également peut éventuellement avoir une allure en arc convexe, mais de rayon de courbure différent et, dans la position de direction vers le méplat périphérique du boîtier, entrer en liaison de coopération avec une patte de verrouillage s'avançant par rapport à la face de feuillure du battant de la fenêtre ou à la face de feuillure du vantail de la porte, patte de verrouillage soit mobile sur l'axe d'articulation du battant ou du vantail suivant un rayon de pivotement modifié de façon correspondante.The locking face of the other end of the slide or locking member also may possibly have a shape of a convex arc, but of different radius of curvature and, in the position of direction towards the peripheral flat part of the housing, enter into a cooperation link. with a locking tab advancing with respect to the rebate face of the window sash or to the rebate face of the door leaf, the locking tab is movable on the hinge axis of the next leaf or sash a correspondingly modified pivot radius.
Selon une autre caractéristique de réalisation encore d'une plaque de fermeture, il est prévu que le coulisseau ou organe de verrouillage présentant les plus grandes dimensions périphériques ait, en sa partie contenue à l'intérieur de la chambre du boîtier, une forme qui tout au moins se rapproche de celle du coulisseau ou organe de verrouillage ayant les plus faibles dimensions périphériques. D'autre part, le prolongement du genre patte de ce coulisseau ou organe de verrouillage qui s'avance à l'extérieur du passage de la chambre du boîtier est formé sur le coulisseau ou organe de verrouillage de telle sorte qu'il se trouve dans une position de décalage vers l'avant dont le décalage soit d'une valeur correspondant à celle de l'épaisseur de la paroi d'extrémité antérieure du boîtier.Pour la position de baste du coulisseau ou organe de verrouillage, la face d'extrémité antérieure libre se trouve par conséquent dans le même plan que la face de délimitation externe de la paroi d'extrémité antérieure du boîtier.According to yet another embodiment characteristic of a closure plate, it is provided that the slide or locking member having the largest peripheral dimensions has, in its part contained inside the chamber of the housing, a shape which all at least approximates that of the slide or locking member having the smallest peripheral dimensions. On the other hand, the leg-like extension of this slide or locking member which projects outside the passage of the chamber of the housing is formed on the slide or locking member so that it is in a forward offset position whose offset is of a value corresponding to that of the thickness of the front end wall of the housing. For the baste position of the slide or locking member, the end face free front is therefore in the same plane as the outer delimiting face of the front end wall of the housing.
Selon la présente invention s'est également avérée avantageuse une forme de réalisation dans le cas de laquelle la paroi d'extrémité antérieure du boîtier, en direction du bord délimitant le méplat périphérique suivant l'allure d'une sécante, présente une épaisseur allant en se réduisant en forme de coin, pour la raison que, de cette manière, non seulement le prolongement du genre patte du coulisseau ou organe de verrouillage présentant les plus grandes dimensions périphériques, dans la zone de transition entre lui et la partie de guidage se trouvant à l'intérieur de la chambre, aura une épaisseur de paroi suffisamment importante, mais aussi que, lors du montage du coulisseau ou organe de verrouillage présentant les plus faibles dimensions périphériques, il se présentera une face d'entrée en oblique située à l'avant de la face de verrouillage de ce coulisseau ou organe de verrouillage. According to the present invention, an embodiment has also been found to be advantageous in the case where the front end wall of the housing, in the direction of the edge delimiting the peripheral flat in the shape of a secant, has a thickness ranging from reducing in the form of a wedge, for the reason that, in this way, not only the extension of the kind of slider leg or locking member having the largest peripheral dimensions, in the transition zone between it and the guiding part being inside the chamber, will have a sufficiently large wall thickness, but also that, when mounting the slide or locking member having the smallest peripheral dimensions, there will be an oblique entry face located at the before the locking face of this slide or locking member.
Pour un montage sans difficulté des coulisseaux ou organes de ver
rouillage dans la chambre du boîtier et, en particulier du coulisseau
ou organe présentant les plus grandes dimensions périphériques, il s'est avéré avantageux, selon la présente invention, que les rainures de guidage latérales, dans la chambre du boîtier, aient, à peu près sur la moitié de leur longueur et en direction de la face postérieure ouverte, une hauteur de section transversale relativement grande, présentant un décalage en degrés ou en paliers, et que les bras du coulisseau ou organe de verrouillage aient, à leur extrémité libre, une section transversale de guidage s'élevant en degrés ou en palier présentant un décalage correspondant.Etant donné cette particularité de réalisation, il est notamment possible que le coulisseau ou organe de verrouillage soit, par un mouvement de pivotement, introduit dans la chambre du boîtier en passant en dessous de la parties de paroi postérieure en forme de segment du boîtier, auquel cas les bras de guidage faisant saillie vers l'arrière pourront sans coincement ou calage, par leurs extrémités antérieures, être déplacés à l'intérieur de la section transversale de guidage accrue des rainures de guidage et ainsi, dans la position de montage correcte pour le fonctionnement, grâce à la section transversale de guidage accrue à leur extrémité libre, ponter la hauteur de section transversale plus grande des rainures de guidage.For easy assembly of sliders or worm members
rusting in the chamber of the housing and, in particular of the slide
or member having the largest peripheral dimensions, it has proved advantageous, according to the present invention, that the lateral guide grooves, in the chamber of the housing, have, approximately over half their length and in the direction of the rear face open, a relatively large cross-sectional height, having an offset in degrees or in stages, and that the arms of the slide or locking member have, at their free end, a guide cross-section rising in degrees or in bearing having a corresponding offset. Given this particular feature, it is in particular possible that the slide or locking member is, by a pivoting movement, introduced into the chamber of the housing passing below the rear wall portions in the form segment of the housing, in which case the guide arms projecting rearward may without wedging or wedging, by their anterior ends, be moved inside the increased guide cross section of the guide grooves and thus, in the correct mounting position for operation, thanks to the increased guide cross section at their free end, bridging the greater cross section height guide grooves.
Enfin, il est encore prévu, selon la présente invention, que la tige filetée destinée à l'actionnement du coulisseau ou organe de verrouillage coïncide au moins approximativement avec l'axe du cylindre que
forme le boîtier.Finally, it is further provided, according to the present invention, that the threaded rod intended for actuating the slide or locking member coincides at least approximately with the axis of the cylinder that
forms the housing.
D'autes caractéristiques de réalisation et avantages qu'offre la plaque
de fermeture qui fait l'objet de la présente invention apparaîtront
à la lecture de la description d'exemp'es de réalisation de cette
plaque de fermeture que l'on donnera ci-après, de façon amplement
détaillée, en se référant au dessin qui est annexé à ce mémoire. Other features and advantages offered by the plate
closure which is the subject of the present invention will appear
on reading the description of exemplary embodiments of this
closure plate which will be given below, amply
detailed, with reference to the drawing which is annexed to this memoir.
Dans ce dessin la figure 1 représente par une vue de la face antérieure, à peu près en grandeur naturelle, une plaque de fermeture faisant l'objet de la présente invention qui répond à une première forme de construction; la figure 2 représente, par une vue en coupe suivant la ligne II - II indiquée sur la figure 1, la plaque de fermeture que l'on peut voir représentée sur cette figure; la figure 3 représente, par une vue de la face antérieure, à peu près en grandeur naturelle, une plaque de fermeture faisant l'objet de la présente invention qui répond à une deuxième forme de construction; la figure 4 représente, par une vue en coupe suivant la ligne IV - IV indiquée sur la figure 3, la plaque de fermeture que l'on peut voir représentée sur cette figure; la figure 5 représente, par une vue de la face postérieure, le bottier d'une plaque de fermeture faisant Irobjet de la présente invention, et la figure 6 représente, vu dans le sens indiqué par la flèche VI sur la figure 5, le boîtier que l'on peut voir représenté sur cette figure.In this drawing, FIG. 1 represents, by a view of the front face, approximately in natural size, a closure plate forming the object of the present invention which corresponds to a first form of construction; Figure 2 shows, in a sectional view along line II - II indicated in Figure 1, the closure plate which can be seen shown in this figure; FIG. 3 represents, by a view of the front face, approximately in natural size, a closure plate forming the subject of the present invention which corresponds to a second form of construction; Figure 4 shows, in a sectional view along the line IV - IV indicated in Figure 3, the closure plate which can be seen shown in this figure; 5 shows, by a view of the rear face, the case of a closure plate forming the object of the present invention, and FIG. 6 represents, seen in the direction indicated by the arrow VI in FIG. 5, the housing which can be seen represented in this figure.
Sur la figure 1 et sur la figure 2 du dessin ci-annexé, on a représenté une plaque de fermeture 1 et, sur la figure 3 et sur la figure 4 de ce même dessin, une plaque de fermeture 51 pour dispositifs de fermeture de fenêtres et de portes ou d'autres éléments du même genre qui, réalisées selon un principe de base identique, peuvent être prévues à différentes fins d'emploi ou d'application.In Figure 1 and in Figure 2 of the accompanying drawing, there is shown a closure plate 1 and, in Figure 3 and in Figure 4 of the same drawing, a closure plate 51 for window closing devices and doors or other elements of the same kind which, produced according to an identical basic principle, may be provided for different purposes of use or application.
Chacune des plaques de fermeture 1 et 51 comporte un boîtier 2, dont la forme géométrique représente une partie de cylindre, boîtier 2 qui présente, dans une zone périphérique, un méplat 3 suivant l'allure d'une sécante, qui s'étend sur une partie de sa longueur.Each of the closure plates 1 and 51 comprises a housing 2, the geometric shape of which represents a part of a cylinder, housing 2 which has, in a peripheral zone, a flat 3 following the shape of a secant, which extends over part of its length.
Ce méplat périphérique 3 couvre dans ce cas, à partir de la paroi d'extrémité antérieure 4 du boîtier 2, la majeure partie de la longueur de celui-ci, tandis qu'à l'extrémité du boîtier 2 qui est opposée à la paroi d'extrémité antérieure 4, il est prévu une partie de paroi en forme de segment 5, dont l'épaisseur est de valeur à peu près égale à celle de l'épaisseur de la paroi d'extrémité antérieure 4 du boîtier 2 et dont le bord de délimitation rectiligne 6 suit une allure telle qu'il soit, parallèle au méplat suivant l'allure d'une sécante 3 du boîtier 2. Dans la zone de la partie de paroi en forme de segment 5, le boîtier 2 présente par conséquent une limite périphérique qui correspond à un cercle complet.This peripheral flat 3 covers in this case, from the front end wall 4 of the housing 2, most of the length thereof, while at the end of the housing 2 which is opposite the wall front end 4, a segment-shaped wall part 5 is provided, the thickness of which is of value approximately equal to that of the thickness of the front end wall 4 of the housing 2 and the rectilinear delimiting edge 6 follows a shape such that it is, parallel to the flat according to the shape of a secant 3 of the case 2. In the area of the segment-shaped wall part 5, the case 2 consequently has a peripheral limit which corresponds to a complete circle.
Comme on peut s'en rendre compte particulièrement clairement si l'on se répare à la représentation de la figure 5 du dessin ci-annexé, il est formé dans le boîtier 2, à partir de la face postérieure de celui-ci, une chambre 7 qui, en dessous du bord de délimitation 6 de la partie de paroi en forme de segment 5, présente une section transversale de guidage dont la délimitation est à peu près en forme de croix, section transversale qui, entre la partie de paroi en forme de segment 5 de l'extrémité postérieure du boîtier 2 et la paroi d'extrémité antérieure 4 de celui-ci, se transforme en une ouverture de passage ouverte vers le haut 8, que l'on peut voir représentée en particulier sur la figure 2, sur la figure 4 et sur la figure 6 du dessin ci-annexé.As can be seen particularly clearly if we repair the representation of Figure 5 of the accompanying drawing, it is formed in the housing 2, from the rear face thereof, a chamber 7 which, below the delimiting edge 6 of the segment-shaped wall part 5, has a guide cross-section whose delimitation is roughly in the form of a cross, a cross-section which, between the wall-shaped part segment 5 of the rear end of the housing 2 and the front end wall 4 thereof, turns into a passage opening open upwards 8, which can be seen shown in particular in Figure 2 , in Figure 4 and in Figure 6 of the accompanying drawing.
La section transversale de guidage en forme de croix de la chambre 7 comporte deux parties verticales 9 et 10 et deux parties horizontales 11 et 12, les parties horizontales 11 et 12 présentant chacune une face de délimitation supérieure horizontale, la face de délimitation 13 pour la partie 11 et la face de délimitation 14 pour la partie 12, ces faces de délimitation étant rectilignes et continues de la face postérieure ouverte à la paroi d'extrémité antérieure 4, tandis que la face de délimitation inférieure des parties i1 et 12 comprend deux parties horizontales, respectivement désignées par 15 et 16 et par 17 et 18, qui se succèdent dans le sens allant de la face postérieure ouverte à la paroi d'extrémité antérieure 4.Les parties antérieures 15 et 16 de la face de délimitation inférieure se trouvent à un niveau plus élevé que celui des parties postérieures 17 et 18, et la partie antérieure 15 rejoint la partie postérieure 17 par une face inclinée 19 de passage d'un niveau à l'autre, de même que la partie antérieure 16 rejoint la partie postérieure 18 par une face inclinée 20 de passage d'un niveau à l'autre, ce dont on peut se rendre compte en se référant à la représentation de la figure 2 et à la représentation de la figure 4 du dessin ci-annexé.En position d'alignement avec les deux plans axiaux de la section transversale de guidage à délimitation en forme de croix de la chambre 7, la paroi d'extrémité antérieure 4 du boîtier 2 présente, comme l'indique la représentation de la figure 5 du dessin ci-annexé, un passage de montage et de support circulaire 21, dans lequel l'extrémité antérieure 23 d'une tige filetée 22 a été placée de façon à pouvoir tourner, mais à ne pas pouvoir se déplacer dans le sens axial.The cross-section guide section of the chamber 7 has two vertical parts 9 and 10 and two horizontal parts 11 and 12, the horizontal parts 11 and 12 each having a horizontal upper delimitation face, the delimitation face 13 for the part 11 and the delimiting face 14 for the part 12, these delimiting faces being rectilinear and continuous from the posterior face open to the front end wall 4, while the lower delimiting face of the parts i1 and 12 comprises two parts horizontal, respectively designated by 15 and 16 and by 17 and 18, which succeed one another in the direction going from the open posterior face to the anterior end wall 4. The anterior parts 15 and 16 of the lower delimitation face are located at a level higher than that of the rear parts 17 and 18, and the front part 15 joins the rear part 17 by an inclined face 19 for passage from one level to the other e, just as the front part 16 joins the rear part 18 by an inclined face 20 for passing from one level to the other, which can be seen by referring to the representation of FIG. 2 and to the Representation of FIG. 4 of the appended drawing. In the position of alignment with the two axial planes of the cross-section guide with delimitation in the shape of a cross of the chamber 7, the front end wall 4 of the housing 2 has, as shown in the representation of FIG. 5 of the attached drawing, a mounting and circular support passage 21, in which the front end 23 of a threaded rod 22 has been placed so as to be able to rotate, but at not being able to move axially.
La tige filetée 22 s'engage de plus avantageusement par un collier 24 dans un col 25 prévu à la face postérieure de la paroi d'extrémité antérieure 4 et elle y est fixée axialement par déformation de son extrémité antérieure 23, par exemple par refoulement d'une tête noyée se trouvant dans le trou 21 de la paroi d'extrémité antérieure 4 ou par formation d'un rebord à une telle tête noyée.The threaded rod 22 more advantageously engages by a collar 24 in a collar 25 provided on the rear face of the anterior end wall 4 and is fixed there axially by deformation of its anterior end 23, for example by discharge of 'a submerged head located in the hole 21 of the front end wall 4 or by forming a rim to such a submerged head.
Dans le cas de la plaque de fermeture 1 qui est représentée sur la figure 1 et sur la figure 2 du dessin ci-annexé, il est monté, dans la section transversale de guidage en forme de croix de la chambre 7, un coulisseau 26 qui présente à l'arrière une face de verrouillage arquée et convexe 27 et qui, de plus, va en se réduisant de son extrémité qui se trouve dans la partie inférieure 9 de la section transversale délimitée en forme de croix de la chambre 7 à l'extrémité qui se trouve dans la partie supérieure 10 de la section transversale délimitée en forme de croix de la chambre 7, l'extrémité supesrieure du coulisseau 26 se trouvant dans ce cas dans un plan de déplacement se situant légèrement en dessous du bord de délimitation rectiligne 6 de la partie de paroi en forme de segment 5 et étant adjointe, de plus, à une.partie descendant en coin 28 du méplat périphérique 3 suivant l'allure d'une sécante que présente la paroi d'extrémité antérieure 4.In the case of the closure plate 1 which is shown in FIG. 1 and in FIG. 2 of the appended drawing, there is mounted, in the cross-shaped guide cross section of the chamber 7, a slide 26 which has at the rear an arcuate and convex locking face 27 which, furthermore, is reduced from its end which is located in the lower part 9 of the cross section delimited in the form of a cross from the chamber 7 to the end which is located in the upper part 10 of the cross section delimited in the shape of a cross of the chamber 7, the upper end of the slide 26 being in this case in a displacement plane lying slightly below the straight delimiting edge 6 of the segment-shaped wall part 5 and being added, in addition, to a descending corner part 28 of the peripheral flat 3 in the shape of a secant that presents the anterior end wall 4.
Le coulisseau 26 est en engagement de réglage avec la tige filetée 22 par un filet interne 29 que présente un col 30 formant une seule pièce avec lui et il présente deux bras 31 et 32 prévus latéralement et faisant saillie vers l'arrière au-delà de sa face de verrouillage 27, bras 31 et 32 qui se trouvent respectivement en prise de guidage avec la partie horizontale i1 et avec la partie horizontale 12 de la section de guidage à délimitation en forme de croix de la chambre 7. Les bras 31 et 32 absorbent tous les efforts d'appui et de guidage qui se manifestent au coulisseau 26 dès 'que celui-ci est sollicité à sa face de verrouillage 27 par une saillie de verrouillage entrant par l'ouverture 8 dans la chambre 7 ou par une patte de verrouillage.The slide 26 is in adjustment engagement with the threaded rod 22 by an internal thread 29 which has a neck 30 forming a single piece with it and it has two arms 31 and 32 provided laterally and projecting rearwards beyond its locking face 27, arms 31 and 32 which are respectively in guide engagement with the horizontal part i1 and with the horizontal part 12 of the guide section with delimitation in the shape of a cross of the chamber 7. The arms 31 and 32 absorb all the support and guiding forces which manifest themselves at the slide 26 as soon as the latter is urged at its locking face 27 by a locking projection entering through the opening 8 in the chamber 7 or by a lug locking.
Afin d'être adaptés à la forme donnée aux faces de délimitation supérieures respectives 13 et 14 et aux faces de délimitation inférieures respectives 15, 17 et 16, 18 des parties horizontales 11 et 12 de la section transversale de guidage à délimitation en forme de croix de la chambre 7 prévue dans le boîtier 2, les bras 31 et 32 présentent des faces d'appui correspondantes respectives 33 et 34, à la face supérieure, ainsi que des faces d'appui étagées respectivement désignées par 35, 36 et par 37, 38 à la face inférieure.In order to be adapted to the shape given to the respective upper delimitation faces 13 and 14 and to the respective lower delimitation faces 15, 17 and 16, 18 of the horizontal parts 11 and 12 of the cross section of guide with delimitation in the shape of a cross of the chamber 7 provided in the housing 2, the arms 31 and 32 have respective corresponding bearing faces 33 and 34, on the upper face, as well as stepped bearing faces respectively designated by 35, 36 and by 37, 38 on the underside.
Il va de soi que les bras 31 et 32 du coulisseau 26 n'ont qu'une longueur telle qu'ils permettent un déplacement du coulisseau à l'aide de la tige filetée 22, à l'intérieur du boîtier 2, dans le sens axial de celui-ci, dans une zone de plusieurs millimètres, sans qu'ils ressortent à la face postérieure du boîtier. Le déplacement de la tige filetée 22 est dans ce cas possible par le fait que cette tige filetée présente à l'extrémité antérieure une prise d'engagement d'outil ou d'instrument 39, par exemple une fente diamétrale ou encore un creux interne hexagonal.It goes without saying that the arms 31 and 32 of the slide 26 have only a length such that they allow movement of the slide using the threaded rod 22, inside the housing 2, in the direction axial of the latter, in an area of several millimeters, without them emerging from the rear face of the housing. The displacement of the threaded rod 22 is in this case possible by the fact that this threaded rod has at the front end a tool or instrument engagement socket 39, for example a diametrical slot or even an internal hexagonal recess .
Le coulisseau 26, qui sert d'organe de verrouillage de la plaque de fermeture 1 représentée sur la figure 1 et sUr la figure 2 du dessin ci-annexé, est prévu sous une forme telle qu'il puisse pénétrer sans difficulté, dans le sens axial, de la face postérieure ouverte, dans la chambre 7 du boîtier 2. Il pourrait également être prévu sous une forme telle que sa face de verrouillage à bombement convexe 27 se termine vers ses extrémités opposées suivant des rayons de bombement différents et qu'il puisse par conséquent se placer, à des fins d'application différentes, dans la chambre 7 du boîtier 2, dans deux positions tournées l'unie par rapport à l'autre de 1800 sur l'axe de son filet interne 29.Dans ce cas, ou bien ses deux bras 31 et 32 faisant saillie vers l'arrière devraient être de forme telle qu'ils aient une allure rectiligne continue à leurs bords de délimitation supérieurs et inférieurs, ou bien il serait nécessaire que les faces de délimitation supérieures et inférieures des bras faisant saillie 31 et 32, de même que les faces de guidage coopérantes dans les parties horizontales li et 12 de la section transversale de guidage à délimitation en forme de croix de la chambre 7 soient prévues étagées de façon convenable.The slide 26, which serves as a locking member for the closure plate 1 shown in FIG. 1 and in FIG. 2 of the attached drawing, is provided in a form such that it can penetrate without difficulty, in the direction axial, from the open rear face, in the chamber 7 of the housing 2. It could also be provided in a form such that its convex convex locking face 27 ends towards its opposite ends according to different convex radii and that it can therefore be placed, for different application purposes, in the chamber 7 of the housing 2, in two positions turned in relation to each other by 1800 on the axis of its internal thread 29. In this case , or its two arms 31 and 32 projecting rearwards should be of a shape such that they have a continuous rectilinear appearance at their upper and lower delimitation edges, or else it would be necessary for the upper and lower delimitation faces bra protruding 31 and 32, as well as the cooperating guide faces in the horizontal parts li and 12 of the cross-section guide in delimitation in the form of a cross of the chamber 7 are provided suitably stepped.
La plaque de fermeture 1 qui est représentée sur la figure 1 et sur la figure 2 du dessin ci-annexé se prête particulièrement à être utilisée dans le cas de fenêtres dont le battant ne peut s'ouvrir et se fermer par rapport au châssis dormant que sur un axe d'articulation voisin du bord et parallèle au bord et dans le cas de portes dont le vantail ne peut s1 ouvrir et se fermer par rapport au bâti que sur un axe d'articulation voisin du bord et parallèle au bord, ce qui est par exemple le cas en ce qui concerne les fenêtres à battant à ouverture de type classique, à battant à ouverture de type à soufflet ou à battant à ouverture de type à rabattement, c'est-à-dire du genre vasistas, et en ce qui concerne les portes à vantail présentant les mêmes possibilités d'ouverture.Dans le cas de fenêtres ou de portes de ce genre, il n'est souvent monté de charnières ou d'articulations formant l'axe qu'au voisinage des angles, tandis que pour l'obtention de la fermeture étanche nécessaire, il est utilisé des éléments de fermeture médians, sur la partie de la longueur se situant entre ces charnières ou ces articulations. Ces éléments de fermeture médians comportent alors, à la face de feuillure du battant de fenêtre ou du vantail de la porte, des pattes de verrouillage faisant saillie en substance parallèlement au plan du battant ou du vantail, qui, lorsque le battant de fenêtre ou le vantail de porte vient se placer en position de fermeture, entrent en liaison de coopération, par un mouvement en arc de cercle, avec les faces de verrouillage 27 de la plaque de fermeture 1 côté châssis dormant de la fenêtre ou côté bâti de la porte.La plaque de fermeture 1 est à cet effet placée dans un logement fraisé à fond plein ou trou borgne prévu dans le châssis dormant de la fenêtre ou dans le bâti de la porte, logement ou trou qui, par sa génératrice, traverse la face de feuillure. Dans ce cas, le méplat périphérique 3 suivant l'allure d'une sécante du boîtier 2 ou bien se trouve au même niveau que la face de feuillure du châssis dormant de la fenêtre ou du bâti de la porte, ou bien il se trouve en position de parallélisme avec cette face de feuillure, légèrement en retrait par rapport à celle-ci.The closing plate 1 which is shown in FIG. 1 and in FIG. 2 of the attached drawing is particularly suitable for use in the case of windows in which the leaf cannot open and close relative to the sleeping frame that on an articulation axis close to the edge and parallel to the edge and in the case of doors whose leaf can s1 open and close with respect to the frame only on an articulation axis close to the edge and parallel to the edge, which this is for example the case with casement windows with opening of the conventional type, casement with opening of the bellows type or casement with opening of the folding type, that is to say of the ventilator type, and in with regard to leaf doors with the same opening possibilities. In the case of windows or doors of this kind, hinges or articulations forming the axis are often mounted only in the vicinity of the angles, while to obtain the necessary watertight closure, it is used median closing elements, on the part of the length lying between these hinges or these joints. These median closing elements then comprise, on the rebate face of the window casement or of the door leaf, locking tabs projecting substantially parallel to the plane of the casement or leaf, which, when the window casement or the door leaf is placed in the closed position, enter into cooperative connection, by a movement in an arc of a circle, with the locking faces 27 of the closing plate 1 on the sash frame side of the window or on the frame side of the door. The closure plate 1 is for this purpose placed in a milled housing with a solid bottom or blind hole provided in the window sash or in the door frame, housing or hole which, by its generator, crosses the rebate face . In this case, the peripheral flat 3 following the shape of a secant of the housing 2 either is at the same level as the rebate face of the window frame or the door frame, or it is in position of parallelism with this rebate face, slightly recessed with respect thereto.
Pour l'ajustement en position et pour la fixation de la plaque de fermeture 1, au châssis dormant de la fenêtre ou au bâti de la porte, il est prévu, dans le cas de l'exemple de réalisation considéré ici, au boîtier 2, des pattes d'appui ou de fixation par vissage 40 et 41, qui rejoignent le méplat périphérique suivant l'allure d'une sécante, de part et d'autre du passage 8, et qui se trouvent en liaison l'une avec l'autre, à l'extrémité postérieure du boîtier, par la partie de paroi en forme de segment 5. Ces pattes d'appui ou de fixation par vissage 40 et 41 s'appliquent à la face de feuillure du châssis dormant de la fenêtre ou du bâti de la porte et elles peuvent y être fixées à l'aide de vis.For the adjustment in position and for the fixing of the closing plate 1, to the window frame or to the door frame, the housing 2 is provided, in the case of the embodiment considered here, support or fixing lugs 40 and 41 which join the peripheral flat in the shape of a secant, on either side of the passage 8, and which are in connection with one other, at the rear end of the housing, by the segment-shaped wall portion 5. These support or screw fastening lugs 40 and 41 apply to the rebate face of the window frame or window frame. door frame and can be attached to it with screws.
Il va de soi que la plaque de fermeture 1 qui est représentée sur la figure 1 et sur la figure 2 du dessin annexé à ce mémoire descriptif peut également être utilisée dans le cas de dispositifs de fermeture de fenêtres et de portes ou autres éléments du même genre qui sont munis de coulisseaux de verrouillage à bascule et qui, dans le sens de leur déplacement, ressortent des faces de feuillure supérieure et inférieure, aux angles côté fermeture du battant de la fenêtre ou du vantail de la porte.It goes without saying that the closing plate 1 which is shown in FIG. 1 and in FIG. 2 of the drawing appended to this specification can also be used in the case of window and door closing devices or other elements of the same type which are provided with rocker locking slides and which, in the direction of their movement, emerge from the upper and lower rebate faces, at the angles on the closing side of the window sash or the door leaf.
Comme on l'a déjà dit plus haut, la plaque de fermeture désignée par le nombre de référence 51 qui est représentée sur la figure 3 et sur la figure 4 du dessin ci-annexé est en principe de même construction que celle qui est représentée sur la figure 1 et sur la figure 2. Dans le cas de l'une et de l'autre des formes de réalisation, le boîtier 2 et la tige filetée 22 qui est montée dans le passage 21 de la paroi d'extrémité antérieure 4 du boîtier sont, en particulier, tout à fait identiques.As already mentioned above, the closure plate designated by the reference number 51 which is shown in Figure 3 and in Figure 4 of the accompanying drawing is in principle of the same construction as that which is shown on Figure 1 and Figure 2. In the case of both embodiments, the housing 2 and the threaded rod 22 which is mounted in the passage 21 of the front end wall 4 of the housing are, in particular, quite identical.
D'autre part, la plaque de fermeture 51 qui est représentée sur la figure 3 et sur la figure 4 du dessin est munie d'un coulisseau 42 servant d'organe de verrouillage qui présente des dimensions périphériques supérieures à celles du coulisseau 26 de la plaque de fermeture 1 qui est représentée sur la figure 1 et sur la figure 2.On the other hand, the closure plate 51 which is shown in Figure 3 and in Figure 4 of the drawing is provided with a slide 42 serving as a locking member which has peripheral dimensions greater than those of the slide 26 of the closure plate 1 which is shown in FIG. 1 and in FIG. 2.
La forme donnés à la partie de ce coulisseau 42 qui est contenue dans la chambre à délimitation en forme de croix 7 du boîtier 2 est assez ressemblante à la forme sous laquelle le coulisseau 26 est prévu. Le coulisseau 42 est toutefois muni d'un prolongement sous forme de patte 43 qui fait saillie à l'extérieur du passage 8 de la chambre, prolongement 43 qui est venu d'une seule pièce avec le coulisseau 42 et qui occupe une position de décalage vers l'avant dont le décalage est d'une valeur correspondant à celle de l'épaisseur de la paroi antérieure 4 du bottier 2, comme on peut clairement s'en rendre compte si l'onçtréfère à la représentation de la figure 4.Etant donné que la paroi antérieure 4 du boîtier 2 s'amincit en forme de coin de bas en haut dans la zone du méplat périphérique 3 suivant l'allure d'une sécante, le prolongement sous forme de patte 43 peut faire corps avec le coulisseau 42 par une épaisseur de paroi assez forte, de telle sorte qu'il présente une bonne stabilité dans sa zone périphérique par rapport au coulisseau.The shape given to the part of this slide 42 which is contained in the delimiting chamber in the shape of a cross 7 of the housing 2 is quite similar to the shape in which the slide 26 is provided. The slide 42 is however provided with an extension in the form of a tab 43 which projects outside the passage 8 of the chamber, extension 43 which came in one piece with the slide 42 and which occupies an offset position towards the front, the offset of which is of a value corresponding to that of the thickness of the front wall 4 of the boot 2, as can clearly be seen if we refer to the representation of FIG. 4. given that the front wall 4 of the housing 2 thins out in the form of a wedge from bottom to top in the region of the peripheral flat 3 according to the shape of a secant, the extension in the form of a tab 43 can be integrated with the slide 42 by a fairly strong wall thickness, so that it has good stability in its peripheral zone relative to the slide.
Les bras 31 et 32 qui font saillie à la face postérieure du coulisseau 42, de même que les parties horizontales 11 et 12 de la chambre 7 à délimitation en forme de croix du boîtier 2 qui coopèrent avec ces bras 31 et 32 sont, en ce qui concerne l'allure étagée de leurs faces d'appui inférieures 35, 36 et 37, 38 et de leurs faces de guidage inférieures 15, 16 et 17, 18, particulièrement avantageux au montage du coulisseau 42 dans le boîtier 2.Etant donné que le coulisseau 42 doit être introduit dans la partie supérieure 10 de la chambre 7 par son prolongement sous forme de patte 43 en passant en dessous de la délimitation rectiligne 6 de la partie de paroi en forme de segment 5 et qu'il doit ensuite effectuer un mouvement vers le haut pour sortir par le passage 8 de la chambre 7, il ne peut être mis en place dans le boîtier 2 qu'en suivant un mouvement de basculement correspondant, en passant par la position dans laquelle il est repré senté par un tracS en traits mixtes sur la figure 4 du dessins ci-annexé.The arms 31 and 32 which protrude from the rear face of the slide 42, as well as the horizontal parts 11 and 12 of the chamber 7 with delimitation in the form of a cross of the housing 2 which cooperate with these arms 31 and 32 are, in this which relates to the stepped appearance of their lower bearing faces 35, 36 and 37, 38 and of their lower guide faces 15, 16 and 17, 18, which is particularly advantageous for mounting the slider 42 in the housing 2. Since the slide 42 must be introduced into the upper part 10 of the chamber 7 by its extension in the form of a tab 43 passing below the rectilinear delimitation 6 of the wall part in the form of a segment 5 and that it must then carry out a upward movement to exit through the passage 8 of the chamber 7, it can only be put in place in the housing 2 by following a corresponding tilting movement, passing through the position in which it is represented by a tracS in phantom in Figure 4 of the attached drawings.
Il faut par conséquent que les bords d'extrémité antérieurs des bras 31 et 32 qui rejoignent latéralement le coulisseau 42 trouvent, pour leur entrée dans le boîtier 2, un espace libre, lequel existe en raison de la prévision des degrés inférieurs 37 et 38 des parties horizontales 11 et 12 de la chambre 7, qui servent de rainures de guidage. Après que les parties d'extrémité antérieures des bras 31 et 52 ont atteint les degrés supérieurs 35 et 36 de ces faces de délimitation inférieures et lorsqcJelles sont guidées en ces endroits, les degrés inférieurs 37 et 38 des faces d'appui inférieures de ces bras 31 et 32 se placent en engagement avec les degrés inférieurs 17 et 18 des parties il et 12 de la chambre 7 et contribuent à une amélioration d'un guidage exempt de jeu du coulisseau 42.It is therefore necessary that the front end edges of the arms 31 and 32 which laterally join the slide 42 find, for their entry into the housing 2, a free space, which exists due to the provision of lower degrees 37 and 38 of the horizontal parts 11 and 12 of the chamber 7, which serve as guide grooves. After the anterior end portions of the arms 31 and 52 have reached the upper degrees 35 and 36 of these lower delimitation faces and when they are guided in these places, the lower degrees 37 and 38 of the lower bearing faces of these arms 31 and 32 are placed in engagement with the lower degrees 17 and 18 of the parts 11 and 12 of the chamber 7 and contribute to an improvement in guiding without play of the slide 42.
La plaque de fermeture 51 qui est représentée sur la figure 3 et sur la figure 4 du dessin ci-annexé se prête d'une part à être utilisée dans le cas de dispositifs de fermeture de fenêtres et de portes ou d'autres éléments du même genre qui comportent des organes de verrouillage à bascule agissant dans le sens de leur mouvement de poussée. Toutefois, étant donné que le coulisseau 42 est muni du prolongement sous forme de patte 43 qui dépasse le profil périphérique du boîtier 2, cette plaque de fermeture 31 peut éventuellement aussi être utilisée dans le cas de dispositifs de fermeture de fenêtres et de portes ou d'autres éléments du même genre comportant des mécanismes marginaux qui sont munis de tenons ou boutons de verrouillage ressortant de fentes longitudinales ou boutonnières d'un rail de recouvrement.The closing plate 51 which is shown in FIG. 3 and in FIG. 4 of the attached drawing is suitable on the one hand for use in the case of window and door closing devices or other elements of the same kind which include rocking locking members acting in the direction of their pushing movement. However, since the slider 42 is provided with the extension in the form of a tab 43 which protrudes from the peripheral profile of the housing 2, this closing plate 31 can possibly also be used in the case of window and door closing devices or 'other elements of the same kind comprising marginal mechanisms which are provided with lugs or locking knobs emerging from longitudinal slots or buttonholes of a covering rail.
En ce qui concerne la plaque de fermeture I qui est représentée sur la figure 1 et sur la figure 2 du dessin ci-annexé, de même qu'en ce qui concerne la plaque de fermeture 51 qui est représentée sur la figure 3 et sur la figure 4, le point important est qu'elles sont utilisables à différentes fins d'emploi, exclusivement grâce à la prévision des coulisseaux différents 26 et 42 et que, de ce fait, elles ont une grande utilité. As regards the closing plate I which is represented in FIG. 1 and in FIG. 2 of the attached drawing, as well as with regard to the closing plate 51 which is represented in FIG. 3 and in the Figure 4, the important point is that they can be used for different purposes of use, exclusively thanks to the provision of different slides 26 and 42 and that, therefore, they are very useful.
Claims (8)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19848426285 DE8426285U1 (en) | 1984-09-06 | 1984-09-06 | LOCKING PLATE FOR WINDOW AND DOOR LATCHES OD. DGL. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2569754A1 true FR2569754A1 (en) | 1986-03-07 |
| FR2569754B1 FR2569754B1 (en) | 1988-06-10 |
Family
ID=6770453
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8512800A Expired FR2569754B1 (en) | 1984-09-06 | 1985-08-27 | CLOSING PLATE FOR DEVICES FOR CLOSING WINDOWS, DOORS OR THE LIKE |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| AT (1) | AT393712B (en) |
| CH (1) | CH667303A5 (en) |
| DE (1) | DE8426285U1 (en) |
| FR (1) | FR2569754B1 (en) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN103758417B (en) * | 2014-01-27 | 2015-12-02 | 山东核电设备制造有限公司 | Personnel gate lock device for containment |
| CN103774940B (en) * | 2014-01-27 | 2016-08-17 | 山东核电设备制造有限公司 | Personnel gate lock device for containment |
| CN103790452B (en) * | 2014-01-27 | 2016-08-17 | 山东核电设备制造有限公司 | Personnel gate lock device for containment |
Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE7402626U (en) * | 1974-04-25 | Siegenia Frank Kg | Closing plate for connecting rod locks of windows, doors or the like |
-
1984
- 1984-09-06 DE DE19848426285 patent/DE8426285U1/en not_active Expired
-
1985
- 1985-08-12 AT AT234885A patent/AT393712B/en not_active IP Right Cessation
- 1985-08-14 CH CH350085A patent/CH667303A5/en not_active IP Right Cessation
- 1985-08-27 FR FR8512800A patent/FR2569754B1/en not_active Expired
Patent Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE7402626U (en) * | 1974-04-25 | Siegenia Frank Kg | Closing plate for connecting rod locks of windows, doors or the like |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ATA234885A (en) | 1991-05-15 |
| AT393712B (en) | 1991-12-10 |
| CH667303A5 (en) | 1988-09-30 |
| FR2569754B1 (en) | 1988-06-10 |
| DE8426285U1 (en) | 1984-11-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0857844B1 (en) | Guiding device for a sliding and swaying wing closing an opening | |
| FR2858008A3 (en) | MEANS OF TRANSPORT AND LIGHT TAMING DEVICE FOR USE WITH THIS MEDIUM MEANS, AND WINDOW COMPRISING THIS MEDIUM MEANS | |
| FR2937075A3 (en) | GUIDING DEVICE WITH PIVOTING JOINT FOR A SHUTTER | |
| FR2569754A1 (en) | Closing plate for devices for closing windows, doors or other elements of the same type | |
| EP0935324A1 (en) | Corner post for electrical cabinet and cabinet equipped therewith | |
| FR2514812A1 (en) | FIXING GUIDE AND FIXING SYSTEM | |
| FR2723136A1 (en) | Safety hinge for door or window | |
| FR2896263A1 (en) | LOCKING LATCH | |
| FR2795124A1 (en) | INVISIBLE ARTICULATION HINGE FOR FRENCH OR SIMILAR DOOR OR WINDOW | |
| FR2497864A1 (en) | ADJUSTABLE CORNER FITTING ASSEMBLY LOCATED ON THE SIDE OF A SWINGING AND TILTING WINDOW | |
| FR2826994A1 (en) | Lock for sliding door has housing with flanges and movable jaws to engage faces of front wall of frame | |
| FR2510649A1 (en) | Window drive rod corner deflection unit - has two frame bolt cams with one offset for gap ventilation | |
| CA2020138A1 (en) | Intermediate bearing for window, door or same | |
| FR2629856A1 (en) | ||
| FR2618178A1 (en) | Double hinge with separable adjustable and self-locking elements, particularly for doors of furniture in general and the like | |
| FR2846030A1 (en) | TELESCOPIC LADDER. | |
| EP0600785B1 (en) | Enclosure, with lock mechanism, for pay telephone | |
| FR2551488A1 (en) | Lock with a single catch | |
| FR2520425A1 (en) | CORNER DISCHARGE DEVICE FOR ACTIVE ROD BRIDGES OR CONTROL RODS FOR WINDOWS, DOORS OR OTHER ELEMENTS OF THE SAME TYPE | |
| FR2811696A1 (en) | Sliding door lock fitting comprises case fixed in door mounting slot by fixing cradles one of which has jaw able to translate relative to case between encastring and fixing positions | |
| WO2003034129A1 (en) | Hinge for a pair of spectacles, and pair of spectacles equipped therewith | |
| EP0643191A1 (en) | Sliding wing | |
| BE564332A (en) | ||
| FR2899626A1 (en) | Garage door`s gate pivoting device, has static and dynamic parts that form door hinge whose articulation axis is integrated in composite panel of gate of garage door or of garage door, where parts have respective plates | |
| FR2770867A1 (en) | Gate with integrated support frame |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |