FR2564537A1 - Method and device for assembling two parts having different position references. - Google Patents

Method and device for assembling two parts having different position references. Download PDF

Info

Publication number
FR2564537A1
FR2564537A1 FR8407515A FR8407515A FR2564537A1 FR 2564537 A1 FR2564537 A1 FR 2564537A1 FR 8407515 A FR8407515 A FR 8407515A FR 8407515 A FR8407515 A FR 8407515A FR 2564537 A1 FR2564537 A1 FR 2564537A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
intermediate member
notches
faces
parallel
parts
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8407515A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2564537B1 (en
Inventor
Alain Maurice
Pierre Clement
Christian Henigue
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aciers et Outillage Peugeot SA
Original Assignee
Aciers et Outillage Peugeot SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aciers et Outillage Peugeot SA filed Critical Aciers et Outillage Peugeot SA
Priority to FR8407515A priority Critical patent/FR2564537B1/en
Publication of FR2564537A1 publication Critical patent/FR2564537A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2564537B1 publication Critical patent/FR2564537B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23P—METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; COMBINED OPERATIONS; UNIVERSAL MACHINE TOOLS
    • B23P19/00—Machines for simply fitting together or separating metal parts or objects, or metal and non-metal parts, whether or not involving some deformation; Tools or devices therefor so far as not provided for in other classes
    • B23P19/10—Aligning parts to be fitted together
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0801—Separate fastening elements
    • E04F13/0832—Separate fastening elements without load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
    • E04F13/0853—Separate fastening elements without load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements adjustable perpendicular to the wall
    • E04F13/0855—Separate fastening elements without load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements adjustable perpendicular to the wall adjustable in several directions, one of which is perpendicular to the wall
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B5/00—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them
    • F16B5/06—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of clamps or clips
    • F16B5/0607—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of clamps or clips joining sheets or plates to each other
    • F16B5/0621—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of clamps or clips joining sheets or plates to each other in parallel relationship
    • F16B5/0628—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of clamps or clips joining sheets or plates to each other in parallel relationship allowing for adjustment parallel or perpendicular to the plane of the sheets or plates

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Automobile Manufacture Line, Endless Track Vehicle, Trailer (AREA)

Abstract

This device comprises two members 10, 30 borne respectively by the two parts A, B to be assembled and an intermediate member 20. These three members are positioned successively along three directions X-X; Y-Y; Z-Z and their relative positions are fixed by complementary means such as pairs of notched surfaces 17, 27; 28, 38, then optionally locked by an adhesive or other equivalent means. Application, especially, to mounting elements of car bodywork.

Description

La présente invention concerne un procédé et un dispositif d'assemblage de pièces pouvant être utilises notamment,dans le domaine de la construction automobile. The present invention relates to a method and a device for assembling parts that can be used in particular in the field of automobile construction.

On sait qu'il est fréquent en mécanique et particulièrement dans le domaine de la constructìon de carrosseries d'automobiles où les tolérances de fabrication-sont relativement larges,d'avoir à assembler deux pièces ayant des références de position différentes ou en d'autres termes des systèmes de référence différents.Pour illustrer une telle situation,on citera deux exemples
- une porte d'automobile comporte un panneau intérieur et-un panneau extérieur.Le panneau intérieur doit être positionné par rapport à l'ouverture de la carrosserie ou baie - qui doit être obturée par la porte.Par contre,le panneau extérieur doit être référencé par rapport aux charnières,qui elles,ne sont pas positionnées rigoureusement par rapport à la baie.It is known that it is frequent in mechanics and particularly in the field of the construction of automobile bodies where the manufacturing tolerances are relatively wide, of having to assemble two parts having different position references or in others terms of different reference systems. To illustrate such a situation, two examples will be cited
- a car door has an interior panel and -an exterior panel.The interior panel must be positioned relative to the opening of the bodywork or opening - which must be closed by the door.On the other hand, the exterior panel must be referenced in relation to the hinges, which themselves are not rigorously positioned in relation to the bay.

- un panneau de fermeture de.coffre est constitué par un panneau extérieur et par une armature intérieure. - a de.coffre closure panel consists of an exterior panel and an interior frame.

Cette dernière,par l'intermédiaire de laquelle le panneau est articulé sur la carrosserie,a pour référence l'articulation sur cette même carrosserie,tandis que le panneau extérieur doit être centré par rapport à l'ouverture du coffre qui n'est pas nécessairement positionnée de façon rigoureuse par rapport à l'articulation.The latter, by means of which the panel is articulated on the bodywork, has for reference the articulation on this same bodywork, while the exterior panel must be centered relative to the opening of the boot which is not necessarily rigorously positioned relative to the joint.

Dans une telle situation,les deux pièces à assembler et dont les références de position sont différentes, ne peuvent être solidarisées avant leur montage,car dans de nombreux cas l'une d'entre elles ne serait pas correctement positionnée par rapport à son organe de référence. In such a situation, the two parts to be assembled and whose position references are different, cannot be joined together before their assembly, because in many cases one of them would not be correctly positioned relative to its member. reference.

Par ailleurs,l'assemblage par soudure au cours du montage et après que les deux pièces aient été positionnées correctement par rapport à leurs organes de référence pose également des problèmes pratiques auxquels l'invention se propose précisément de remédier.Furthermore, assembly by welding during assembly and after the two parts have been positioned correctly with respect to their reference members also poses practical problems which the invention proposes precisely to remedy.

L'objectif recherché est en effet de réaliser un dispositif d'assemblage entre deux pièces ayant des références de position différentes,ce dispositif devant être relativement simple,facile à mettre en oeuvre et d'un prix de revient raisonnable. The objective sought is in fact to produce an assembly device between two parts having different position references, this device having to be relatively simple, easy to implement and at a reasonable cost price.

A cet effet,l'invention a principalement pour objet un dispositif d'assemblage entre deux pièces ayant des références de position différentes,caractérisé en ce qu'il comprend un premier organe porté par l'une des pièces à assembler,un deuxième organe porté par l'autre pièce à assembler et au moins un organe intermédiaire,cet organe intermédiaire étant porté,avant l'assemblage par le premier organe de façon à pouvoir se déplacer à peu près librement par rapport à lui suivant une première direction,puis suivant une deuxième direction à peu près perpendiculaire à la première,l'organe intermédiaire et le premier organe comportant des moyens complémentaires pour fixer leur position relative- suivant la première direction,ces moyens complémentaires entrant en prise lors du déplacement suivant la deuxième direction,l'organe intermédiaire et le deuxième organe pouvant subir un déplacement relatif suivant la deuxième direction et comportant des moyens complémentaires pour fixer leur position relative suivant une troisième direction à peu près perpendiculaire à la deuxième. To this end, the invention mainly relates to an assembly device between two parts having different position references, characterized in that it comprises a first member carried by one of the parts to be assembled, a second member carried by the other part to be assembled and at least one intermediate member, this intermediate member being carried, before assembly by the first member so as to be able to move almost freely relative to it in a first direction, then in a second direction roughly perpendicular to the first, the intermediate member and the first member comprising complementary means for fixing their relative position - in the first direction, these complementary means engaging during movement in the second direction, the member intermediate and the second member being able to undergo relative displacement in the second direction and comprising complementary means for fixing their position r elative in a third direction roughly perpendicular to the second.

Suivant d'autres caractéristiques
- lesdits moyens complémentaires comprennent des paires de surfaces crantées ou striées
- le deuxième organe comporte une tige munie de stries circulaires,coopérant avec des pattes élastiques ou griffes d'un troisième organe fixé sur la deuxième pièce.According to other characteristics
- Said complementary means comprise pairs of notched or striated surfaces
- The second member comprises a rod provided with circular grooves, cooperating with elastic tabs or claws of a third member fixed on the second part.

L'invention a également pour objet un procédé d'assemblage entre deux pièces ayant des références de position différentes,caractérisé en ce qu'on positionne complètement l'une de ces pièces,on positionne la deuxième suivant deux directions alors que cette deuxième pièce est relativement éloignée de la première,puis on rapproche la deuxième pièce de la première suivant une direction à peu près perpendiculaire aux deux premières et l'on amène en prise les éléments constitutifs d'au moins un dispositif tel que défini ci-dessus. Another subject of the invention is a method of assembling between two parts having different position references, characterized in that one of these parts is completely positioned, the second is positioned in two directions while this second part is relatively distant from the first, then the second part is brought closer to the first in a direction approximately perpendicular to the first two and the constituent elements of at least one device as defined above are brought into engagement.

L'invention va être décrite plus en détail ci-dessous en se référant aux dessins annexés,donnés uniquement à titre d'exemples et sur lesquels
- la Fig.1 est une vue en perspective éclatée d'un premier mode de réalisation du dispositif suivant l'invention
- la Fig.2 est une vue de détail en élévation d'une partie de ce dispositif
- la Fig.3 est une vue en coupe suivant la ligne 3-3 de la'Fig.2
- la Fig;4 est une vue analogue à celle de la
Fig.1 d'une variante
- les Fig.5,6 et 7 sont des vues en perspective avec arrachements illustrant des phases successives du procédé d'assemblage suivant l'invention.The invention will be described in more detail below with reference to the accompanying drawings, given only by way of examples and in which
- Fig.1 is an exploded perspective view of a first embodiment of the device according to the invention
- Fig.2 is a detail view in elevation of a part of this device
- Fig.3 is a sectional view along line 3-3 of la'Fig.2
- Fig; 4 is a view similar to that of the
Fig. 1 of a variant
- Fig.5,6 and 7 are perspective views with cutaway illustrating successive phases of the assembly process according to the invention.

Les Fig.1 et 4 correspondent à des variantes dont une partie importante est commune,de sorte que les mêmes numéros de référence sont utilisés sur ces deux
Figures.Fig. 1 and 4 correspond to variants, a large part of which is common, so that the same reference numbers are used on these two
Figures.

L'assemblage qui doit être effectué concerne deux pièces A,B qui peuvent être par exemple des panneaux intérieur et extérieur de portes de véhicules ou bien l'armature et le panneau extérieur d'un capot de fermeture de coffre.Bien entendu,de nombreuses autres applications peuvent être envisagées auxquelles le même dispositif et le même procédé s'appliquent. The assembly which must be carried out relates to two parts A, B which may for example be interior and exterior panels of vehicle doors or else the frame and the exterior panel of a boot closing hood. other applications can be envisaged to which the same device and the same process apply.

Suivant l'invention,la pièce A porte un premier organe 10 constitué par un boitier de forme générale pa- rallélpipdique fixé par sa face arrière il ou par ses faces latéralessur la pièce A et ouvert sur sa face avant 12 parallèle à sa face arrière. Les faces 11,12 ; 13,14 ; 15,16 de ce parallèlépipède sont respectivement perpendiculaires à trois directions Z, X et Y reportées sur la Fig. 1 et la Fig. 4. According to the invention, the part A carries a first member 10 constituted by a box of generally parallelepipedal shape fixed by its rear face it or by its lateral faces on the part A and open on its front face 12 parallel to its rear face. The faces 11.12; 13.14; 15, 16 of this parallelepiped are respectively perpendicular to three directions Z, X and Y shown in FIG. 1 and FIG. 4.

L'organe 10 comporte sur la surface interne de ses deux faces latérales opposées 15 et 16,perpendiculaires à la direction Y-Y, deux séries de crans ou de stries 17 s'étendant parallèlement à la direction Z-Z.Ces deux séries de crans ou de stries s'étendent sur une partie seulement de la longueur des faces 15,16 du boitier,à la partie arrière de ce dernier.The member 10 comprises on the internal surface of its two opposite lateral faces 15 and 16, perpendicular to the direction YY, two series of notches or ridges 17 extending parallel to the direction ZZ. These two series of notches or ridges extend over only part of the length of the faces 15, 16 of the case, at the rear part of the latter.

Dans la partie avant de ce même boîtier est reçu un organe intermédiaire creux 20,ayant également une forme générale parallépipédique,dont les faces 21,22 ; 23,24 ; 25,26 sont respectivement parallèles aux faces correspondantes de l'organe1C.Cet organe intermçdiaire a une largeur suivant X-X inférieure à la largeur suivant la même direction du logement délimité par le boîtier 10 et il est prépositionné dans ce boiter et lié à ce dernier d'une façon déformable et destructible.C'est ainsi que,comme on le voit mieux sur la Fig.2,le boîtier 10 et l'organe intermédiaire 20 peuvent être moulés d'un seul tenant et reliés par des languettes souples 18 autorisant un déplacement relatif relativement libre entre ces deux organes suivant la direction X-X,ces languettes étant destructibles pour permettre ensuite un mouvement relatif de ces mêmes organes suivant la direction Z-Z.Suivant un autre mode de réalisation,le boîtier 10 et l'organe intermédiaire 20 peuvent être moulés séparément et être préassemblés par injection entre eux d'une mousse souple remplissant la même fonction que les languettes 18. In the front part of this same housing is received a hollow intermediate member 20, also having a generally parallelepiped shape, the faces 21,22; 23.24; 25.26 are respectively parallel to the corresponding faces of the member 1 C. This intermediate member has a width along XX less than the width in the same direction of the housing delimited by the housing 10 and it is prepositioned in this housing and linked to the latter d '' in a deformable and destructible manner. Thus, as seen better in Fig.2, the housing 10 and the intermediate member 20 can be molded in one piece and connected by flexible tongues 18 allowing a relatively free relative movement between these two members in the direction XX, these tongues being destructible to then allow relative movement of these same members in the direction ZZ. According to another embodiment, the housing 10 and the intermediate member 20 can be molded separately and be pre-assembled by injecting between them a flexible foam fulfilling the same function as the tongues 18.

En tout état de cause,l'organe intermédiaire 20 peut se déplacer par rapport au boîtier 10 suivant la direction X-X,puis sous l'effet d'un effort suffisant,il peut se déplacer par rapport à ce même boîtier suivant la direction Z-Z. In any event, the intermediate member 20 can move relative to the housing 10 in the direction X-X, then under the effect of sufficient force, it can move relative to this same housing in the direction Z-Z.

L'organe intermédiaire comporte sur ses deux faces opposées 25,26 parallèles aux faces 15,16 du boîtier deux séries de crans ou de stries 27 complémentaires des crans 17 prévus sur le boîtier et également dirigées suivant la direction Z-Z.Avant l'opération d'assemblage les crans 17,27 ne sont pas en prise.  The intermediate member has on its two opposite faces 25, 26 parallel to the faces 15, 16 of the housing, two series of notches or grooves 27 complementary to the notches 17 provided on the housing and also directed in the direction ZZ. 'assembly the notches 17,27 are not in engagement.

I1 comporte également sur les deux surfaces internes opposées des faces 23,24,perpendiculaires aux faces 25,26,des séries de crans ou de stries 28 également parallèles à la direction Z-Z. I1 also comprises on the two opposite internal surfaces faces 23, 24, perpendicular to the faces 25, 26, series of notches or ridges 28 also parallel to the direction Z-Z.

Dans le mode de réalisation de la Fig.1,le dispositif est complété par un organe 30 solidaire de la pièce
B et qui comporte une embase 31 à partir de laquelle s'étend une partie mâle 32 délimitant deux faces latérales 33,34 et terminée à son extrémité libre par deux pans coupés 35 dirigés obliquement par rapport aux faces latérales 33,34.Ces deux faces latérales 33,34 parallèles aux faces 23,24 de l'organe intermédiaire 20 comportent des crans ou des stries 38 complémentaires des crans 28 de l'organe intermédiaire.Un épaulement 36 est délimité entre l'embase et la partie mâle.La hauteur de la partie mâle 32, suivant l'axe Y-Y est sensiblement inférieure à la hauteur correspondante du logement délimité par l'organe intermédiaire 20.In the embodiment of FIG. 1, the device is completed by a member 30 integral with the part
B and which comprises a base 31 from which extends a male part 32 delimiting two lateral faces 33,34 and terminated at its free end by two cut sides 35 directed obliquely to the lateral faces 33,34. These two faces lateral 33,34 parallel to the faces 23,24 of the intermediate member 20 have notches or grooves 38 complementary to the notches 28 of the intermediate member. A shoulder 36 is delimited between the base and the male part. the male part 32, along the axis YY is substantially less than the corresponding height of the housing defined by the intermediate member 20.

Dans le mode de réalisation de la Fig.4,l'orga- ne 30 comporte une queue cylindrique 39 d'axe Z-Z~munie de stries circulaires,cette queue cylindrique étant reçue dans une pièce 40 fixée sur la pièce B et qui comporte deux pattes ou griffes 41 élastiques qui viennent én prise sur les stries circulaires. In the embodiment of FIG. 4, the organ 30 comprises a cylindrical tail 39 of axis ZZ ~ provided with circular grooves, this cylindrical tail being received in a part 40 fixed on the part B and which comprises two elastic legs or claws 41 which engage on the circular striations.

Le pas des stries ,prévues sur les pièces 10,20 30 a une valeur suffisamment faible pour qu'une incertitude d'un pas soit toujours inférieure à la tolérance de position le long des trois axes X,Y et Z.Dans le domaine de la construction automobile et de la carrosserie ces tolérances peuvent être de l'ordre du millimètre. The streak pitch, provided on the parts 10.20 30 has a value low enough that an uncertainty of a step is always less than the position tolerance along the three axes X, Y and Z. In the field of automobile and bodywork these tolerances can be of the order of a millimeter.

Le mode de mise en oeuvre de l'invention va être expliqué ci-dessous en se référant au mode de réalisation de la Fig.4,mais il est clair que ce mode de mise en oeuvre s'applique également,à l'exception de sa toute dernière phase,au mode de réalisation de la Fig.1. The embodiment of the invention will be explained below with reference to the embodiment of FIG. 4, but it is clear that this embodiment also applies, with the exception of its very last phase, in the embodiment of Fig. 1.

On supposera dans cette description que la pièce A est fixe et que l'assemblage s'effectue en déplaçant la pièce B vers la pièce A suivant la direction Z-Z.La pièce A a donc été positionnée et fixée par rapport à ses propres organes de référence.De même,la pièce B est positionnée par rapport à ses propres organes de référence, différents de ceux de la pièce A, tout d'abord dans le plan défini par les deux directions X et Y,puis ensuite le long de l'axe Z. We will assume in this description that the part A is fixed and that the assembly is carried out by moving the part B towards the part A in the direction ZZ. The part A has therefore been positioned and fixed with respect to its own reference members Likewise, the part B is positioned relative to its own reference members, different from those of the part A, first of all in the plane defined by the two directions X and Y, then then along the axis Z.

Dans la première phase du déplacement de la pièce
B vers la pièce A,manuellement ou par un robot,les pans cou pes 35 de l'organe 30 viennent en contact avec les bords de l'organe intermédiaire 20,ce qui provoque un déplacement de ce dernier le long de l'axe X-X, par rapport à la pièce 10.Lorsque l'organe intermédiaire 20 a pris sa position correcte suivant ce premier aXe,la partie mâle 32 de la pièce 30 pénètre dans l'organe intermédiaire 30 et les surfaces crantées 38,28 entrent en prise,fixant ainsi la position relative de la pièce 30 et de l'organe intermédiaire 20 suivant la direction Y-Y (Fig.5).Lorsque l'épaulement 36 de l'embase 31 vient en butée contre la face avant 21 de l'organe intermédiaire,ce dernier est entraîné suivant la direction Z-Z,vers le fond du boîtier 10,ce qui provoque la venue en prise des surfaces complémentaires 17 et 27 (Fig.In the first phase of moving the part
B towards the part A, manually or by a robot, the necks pes 35 of the member 30 come into contact with the edges of the intermediate member 20, which causes a displacement of the latter along the axis XX , with respect to the part 10. When the intermediate member 20 has taken its correct position according to this first axis, the male part 32 of the part 30 penetrates into the intermediate member 30 and the notched surfaces 38, 28 engage, thus fixing the relative position of the part 30 and the intermediate member 20 in the direction YY (FIG. 5). When the shoulder 36 of the base 31 abuts against the front face 21 of the intermediate member, the latter is driven in the direction ZZ, towards the bottom of the housing 10, which causes the complementary surfaces 17 and 27 to come into engagement (FIG.

6).La coopération de ces surfaces striées fixe ainsi la position relative de l'organe intermédiaire 20 par rapport à la pièce 10 suivant la direction X-X. The cooperation of these ridged surfaces thus fixes the relative position of the intermediate member 20 with respect to the part 10 in the direction X-X.

Dans le mode de réalisation de la Fig.1,on suppose que la course de l'organe intermédiaire 20 par rapport à la pièce 10 suivant la direction Z-Z est suffisante pour que la pièce B puisse atteindre sa position finale correcte avant la venue-en butée de l'organe 20 contre le fond de l'organe 10. In the embodiment of Fig.1, it is assumed that the stroke of the intermediate member 20 relative to the part 10 in the direction ZZ is sufficient for the part B to reach its correct final position before coming in. stop of the member 20 against the bottom of the member 10.

Dans le mode de réalisation de la Fig.4,le procédé d'assemblage comporte une phase supplémentaire : le mouvement de l'équipage mobile constitué par la pièce B, la pièce 40,la pièce 30 et l'organe intermédiaire 20 suivant l'axe Z-Z se poursuit jusqu'S ce que l'organe intermédiaire 20 vienne en butée par sa face arrière 22 contre le fond du boîtier10 qui peut d'aille-urs être constitué par la pièce A elle-même.Lorsque cette butée se produit, la pièce B et la pièce 40 continuent d'être déplaces suivant la direction Z-Z,jusqu'à ce que la position correcte de la pièce B soit atteinte le long de cet axe Z-Z (Fig.7).Ce déplacement se produit en faisant sauter les griffes 41 élastiques de la pièce 40 sur les crans ou les stries annulaires 39 de l'organe 30. In the embodiment of Fig.4, the assembly process includes an additional phase: the movement of the movable assembly consisting of part B, part 40, part 30 and the intermediate member 20 according to the axis ZZ continues until the intermediate member 20 comes into abutment through its rear face 22 against the bottom of the housing 10 which can also be formed by the part A itself. When this stop occurs, the part B and the part 40 continue to be moved in the direction ZZ, until the correct position of the part B is reached along this axis ZZ (Fig. 7). This displacement occurs by causing the claws to jump 41 elastic parts 40 on the notches or annular grooves 39 of the member 30.

Ceci étant fait,les deux pièces A et B sont correctement assemblées et occupent leurs positions correctes par rapport à leurs organes de référence respectifs. This being done, the two parts A and B are correctly assembled and occupy their correct positions relative to their respective reference members.

Si l'on souhaite améliorer l'assemblage et réaliser un blocage entre ces deux pièces,on peut par exem= ple enduire de colle les divers éléments du dispositif d'assemblage,cette colle n'étant pas gênante pendant la phase d'assemblage et assurant ultérieurement après séchage ou durcissage un blocage définitif des divers éléments. If one wishes to improve the assembly and make a blockage between these two parts, one can for example = ple coat the various elements of the assembly device with glue, this glue not being a nuisance during the assembly phase and subsequently ensuring after drying or hardening a final blocking of the various elements.

On peut également envisager de relier les différents constituants du dispositif par des goupilles,après que l'opération d'assemblage décrite ci-dessus ait été effectuée. One can also consider connecting the various components of the device by pins, after the assembly operation described above has been carried out.

En variante,le déplacement de l'organe intermé- diaire20 suivant Z-Z peut se produire avant le déplacement complet du deuxième organe 30 par rapport à l'organe intermédiaire,suivant la même direction.Bien entendu,les références à une première et à une deuxième pièces sont tout à fait arbitraires et l'agencement du dispositif par rapport à ces deux pièces peut être inversé sans pour autant sortir du cadre de l'invention. As a variant, the displacement of the intermediate member 20 along ZZ can occur before the complete displacement of the second member 30 relative to the intermediate member, in the same direction. Of course, the references to a first and to a second parts are completely arbitrary and the arrangement of the device relative to these two parts can be reversed without departing from the scope of the invention.

I1 résulte de ce qui précède que le dispositif suivant l'invention répond bien aux objectifs recherchés. It follows from the above that the device according to the invention meets the objectives sought.

En effet,il est de construction simple et sa mise en oeuvre est particulièrement aisée puisque l'obtention et la fixation des positions relatives correctes des divers éléments s'effectue automatiauement par le simple déplacement de la pièce mobile en direction de la pièce fixe suivant une seule direction déterminée. Indeed, it is of simple construction and its implementation is particularly easy since the obtaining and fixing of the correct relative positions of the various elements is carried out automatically by the simple displacement of the moving part in the direction of the fixed part according to a only determined direction.

Claims (13)

- REVENDICATIONS- CLAIMS 1 - Dispositif d'assemblage entre deux pièces (A,B) ayant des références de position différentes,caractérisé en ce qu'il comprend un premier organe (10) porté par l'une des pièces à assembler,un deuxième organe (30;40) porté par l'autre pièce à assembler et au moins un organe intermédiaire (20),-cet organe intermédiaire étant porté, avant l'assemblage > par le premier organe (10),de façon à pouvoir se déplacer à peu près librement par rapport à lui suivant une première direction (X-X),puis suivant une deuxième direction (Z-Z) à peu près perpendiculaire à la première,l'organe intermédiaire (20) et le premier organe (10) comportant des moyens complémentaires (17,27) pour fixer leur position relative suivant la première direction,ces moyens complémentaires entrant en prise lors du déplacement suivant la deuxième direction (Z-Z),l'organe intermédiaire (20) et le deuxième organe (30) pouvant subir un déplacement relatif suivant la deuxième direction (Z-Z) et comportant des moyens complémentaires (28,38) pour fixer leur position relative suivant une troisième direction (Y-Y) à peu près perpendiculaire à la deuxième (Z-Z). 1 - Assembly device between two parts (A, B) having different position references, characterized in that it comprises a first member (10) carried by one of the parts to be assembled, a second member (30; 40) carried by the other part to be assembled and at least one intermediate member (20), - this intermediate member being carried, before assembly> by the first member (10), so as to be able to move almost freely relative to it in a first direction (XX), then in a second direction (ZZ) roughly perpendicular to the first, the intermediate member (20) and the first member (10) comprising complementary means (17,27 ) to fix their relative position in the first direction, these complementary means engaging during the displacement in the second direction (ZZ), the intermediate member (20) and the second member (30) being able to undergo relative displacement according to the second direction (ZZ) and comprising additional means areas (28,38) to fix their relative position in a third direction (Y-Y) roughly perpendicular to the second (Z-Z). 2 - Dispositif suivant Ia revendication 1,caractérisé en ce que le premier organe (10) constitue un boîtier de forme générale parallélépipédique,fixé par une de ses faces (face arrière 11) sur la première pièce (A) et ouvert sur sa face opposée ou face avant (12),ce boîtier comportant sur les surfaces internes de ses faces laterales opposées (15,16) parallèles à la première direction (X-X) des crans ou stries (17) parallèles à la deuxième direction (Z-Z) et qui ne s'étendent que sur une partie de la longueur desdites faces,à la partie arrière de ces der- nières.  2 - Device according to claim 1, characterized in that the first member (10) constitutes a box of generally parallelepipedal shape, fixed by one of its faces (rear face 11) on the first part (A) and open on its opposite face or front face (12), this housing comprising on the internal surfaces of its opposite lateral faces (15, 16) parallel to the first direction (XX) notches or ridges (17) parallel to the second direction (ZZ) and which do not extend only over a part of the length of said faces, to the rear part of the latter. 3- Dispositif suivant la revendication 2,caractérisé en ce que l'organe intermédiaire (20) a la forme générale d'un parallélépipède creux, ouvert a une extrémité,dont la largeur suivant la premiere direction (X-X) est sensislement inférieure à la largeur interne,suivant la même direction,du premier organe ; il est reçu,avant assemblage dans la partie avant non crantée ou striée du premier organe (10) ; il est relié à ce dernier par des moyens de liaison souples et destructibles (18) autorisant un déplacement de l'organe intermédiaire (20) suivant la première direction (X-X),puis sous l'effet d'une force suffisante,un déplacement de ce même organe intermédiaire suivant la deuxième direction (Z-Z) et il comporte sur ses deux faces latérales (25,26) parallèles aux faces adjacentes (15,16) du premier organe des crans ou stries (27) complémentaires des crans (17) prévus sur le premier organe. 3- Device according to claim 2, characterized in that the intermediate member (20) has the general shape of a hollow parallelepiped, open at one end, whose width in the first direction (XX) is significantly smaller than the width internal, in the same direction, of the first organ; it is received, before assembly in the non-notched or striated front part of the first member (10); it is connected to the latter by flexible and destructible connecting means (18) allowing a displacement of the intermediate member (20) in the first direction (XX), then under the effect of sufficient force, a displacement of this same intermediate member in the second direction (ZZ) and it has on its two lateral faces (25,26) parallel to the adjacent faces (15,16) of the first member notches or grooves (27) complementary to the notches (17) provided on the first organ. 4 - Dispositif suivant la revendication 3,caractérisé en ce que l'organe intermédiaire (20) comporte sur les surfaces internes de ses deux autres faces latérales (23,24),parallèles à la troisième direction (Y-Y) des crans ou stries (28) coopérant avec des crans ou stries complémentaires (38) portés par le deuxième organe (30). 4 - Device according to claim 3, characterized in that the intermediate member (20) comprises on the internal surfaces of its two other lateral faces (23,24), parallel to the third direction (YY) notches or ridges (28 ) cooperating with complementary notches or ridges (38) carried by the second member (30). 5 - Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 2 à 4,caractérisé en ce que le deuxième organe (30) comporte une embase (31) et une partie mâle (31) s'étendant à partir de cette embase et comportant deux faces latérales (33,34)parallèles aux faces correspondantes (23,24) de l'organe intermédiaire,ces deux faces parallèles (33,34) étant munies de crans ou stries (38) parallèles à la deuxième direction (Z-Z) et complémentaires des crans ou stries (28) internes de l'organe intermédiaire (20), ladite partie mâle ayant,suivant la troisième direction (Y-Y),une dimension inférieure à celle du logement délimité par l'organe intermédiaire (20). 5 - Device according to any one of claims 2 to 4, characterized in that the second member (30) comprises a base (31) and a male part (31) extending from this base and having two lateral faces (33,34) parallel to the corresponding faces (23,24) of the intermediate member, these two parallel faces (33,34) being provided with notches or ridges (38) parallel to the second direction (ZZ) and complementary to the notches or internal grooves (28) of the intermediate member (20), said male part having, in the third direction (YY), a dimension smaller than that of the housing delimited by the intermediate member (20). 6 - Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5,caractérisé en ce que le deuxième organe (30) comporte une surface de butée ( 36 ) perpendiculaire à la deuxième direction (Z-Z) ,qui vient en contact avec une face (21) de l'organe intermédiaire (20),après une course déterminée du deuxième organe (30) suivant la deuxième direction (Z-Z).  6 - Device according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the second member (30) has a stop surface (36) perpendicular to the second direction (ZZ), which comes into contact with a face (21 ) of the intermediate member (20), after a determined stroke of the second member (30) in the second direction (ZZ). 7 - Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6,caractérisé en ce que le deuxième organe (30) est fixé directement sur la deuxième pièce (B) à assembler. 7 - Device according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the second member (30) is fixed directly to the second part (B) to be assembled. 8 - Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6,caractérisé en ce que le deuxième organe (30) est relise à la deuxième pièce (B) à assembler par l'intermédiaire d'une liaison (39,41) réglable pas à pas suivant la deuxième direction,sous l'effet d'une force supérieure à celle qui provoque le déplacement du deuxième organe (30) par rapport à l'organe intermédiaire (20), et le déplacement de ce dernier par rapport au premier organe (10). 8 - Device according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the second member (30) is connected to the second part (B) to be assembled via a link (39,41) not adjustable step in the second direction, under the effect of a force greater than that which causes the displacement of the second member (30) relative to the intermediate member (20), and the displacement of the latter relative to the first member (10). 9 - Dispositif suivant la revendication 8,caractérisé en ce que le deuxième organe comporte une tige (39) munie de stries circulaires,coopérant avec des pattes élastiques ou griffes (41) d'un troisième organe (40) fixé sur la deuxième pièce (B). 9 - Device according to claim 8, characterized in that the second member comprises a rod (39) provided with circular grooves, cooperating with elastic tabs or claws (41) of a third member (40) fixed on the second part ( B). 10 - Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 5 à 9,caractérisé en ce que la partie mâle (32) se termine à son extrémité libre par deux pans coupés (35) permettant son engagement dans l'organe intermédiaire (20). 10 - Device according to any one of claims 5 to 9, characterized in that the male part (32) ends at its free end by two cut sides (35) allowing its engagement in the intermediate member (20). 11 - Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 10,caractérisé en ce que le pas des différents crans est inférieur à la tolérance de précision suivant les directions correspondantes (X-X ; Y-Y ; Z-Z). 11 - Device according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the pitch of the different notches is less than the precision tolerance in the corresponding directions (X-X; Y-Y; Z-Z). 12 - Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 11,caractérisé en ce qu'il est prévu des moyens de blocage entre le premier organe (10) et l'organe intermédiaire (20), entre l'organe intermédiaire (20) et le deuxième organe (30) ; et le cas échéant entre le deuxième organe (30) et le troisième organe (40).  12 - Device according to any one of claims 1 to 11, characterized in that there is provided locking means between the first member (10) and the intermediate member (20), between the intermediate member (20) and the second member (30); and where appropriate between the second member (30) and the third member (40). 13 - Procédé d'assemblage entre deux pièces (A,B) ayant des références de position différentes,caractérisé en ce qu'on positionne complètement l'une (A) de ces pièces, on positionne la deuxième (B) suivant deux directions (X-X et Y-Y) alors que cette deuxième pièce est relativement éloignée de la première (A) ,puis on rapproche la deuxième pièee (B) de la première (A) suivant une direction (Z-Z) à peu près perpendiculaire aux deux premières et l'on amène en prise les éléments constitutifs d'au moins un dispositif suivant l'une quelconque des revendications précédentes.  13 - Method of assembling between two parts (A, B) having different position references, characterized in that one (A) of these parts is completely positioned, the second (B) is positioned in two directions ( XX and YY) while this second part is relatively far from the first (A), then the second part (B) is brought closer to the first (A) in a direction (ZZ) roughly perpendicular to the first two and the the components constituting at least one device according to any one of the preceding claims are brought into engagement.
FR8407515A 1984-05-15 1984-05-15 METHOD AND DEVICE FOR ASSEMBLING BETWEEN TWO PARTS HAVING DIFFERENT POSITION REFERENCES. Expired FR2564537B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8407515A FR2564537B1 (en) 1984-05-15 1984-05-15 METHOD AND DEVICE FOR ASSEMBLING BETWEEN TWO PARTS HAVING DIFFERENT POSITION REFERENCES.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8407515A FR2564537B1 (en) 1984-05-15 1984-05-15 METHOD AND DEVICE FOR ASSEMBLING BETWEEN TWO PARTS HAVING DIFFERENT POSITION REFERENCES.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2564537A1 true FR2564537A1 (en) 1985-11-22
FR2564537B1 FR2564537B1 (en) 1986-10-31

Family

ID=9304000

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8407515A Expired FR2564537B1 (en) 1984-05-15 1984-05-15 METHOD AND DEVICE FOR ASSEMBLING BETWEEN TWO PARTS HAVING DIFFERENT POSITION REFERENCES.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2564537B1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1990004722A1 (en) * 1988-10-19 1990-05-03 Dzus Fastener Europe Limited Releasable fastening device
WO1992001847A2 (en) * 1990-07-20 1992-02-06 Philip Ferdinando Villa Adjustable panel and mounting assembly
WO2004067975A2 (en) * 2003-01-30 2004-08-12 Frauhofer-Gesellschaft Zur Förderung Der Angewandten Forschung E.V. Connection element and method for the production of composite constructions from metallic support structures and plankings, comprising tolerance compensation on two planes
WO2010075104A3 (en) * 2008-12-15 2010-09-16 Mohawk Carpet Corporation Tile systems and methods of making and using same
DE102010060984A1 (en) * 2010-12-02 2012-06-06 Hbpo Gmbh Device for fastening a component to a body part of a motor vehicle
DE102011000965A1 (en) * 2011-02-28 2012-08-30 Hbpo Gmbh Device for fastening e.g. lighting unit to wing of motor car, has primary chamber for adjusting component in two directions, where connector, intermediate member and base element connect component to body part of motor car

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Néant *

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1990004722A1 (en) * 1988-10-19 1990-05-03 Dzus Fastener Europe Limited Releasable fastening device
WO1992001847A2 (en) * 1990-07-20 1992-02-06 Philip Ferdinando Villa Adjustable panel and mounting assembly
WO1992001847A3 (en) * 1990-07-20 1992-03-05 Philip Ferdinando Villa Adjustable panel and mounting assembly
US5459810A (en) * 1990-07-20 1995-10-17 Villa; Philip F. Adjustable panel and mounting assembly
WO2004067975A2 (en) * 2003-01-30 2004-08-12 Frauhofer-Gesellschaft Zur Förderung Der Angewandten Forschung E.V. Connection element and method for the production of composite constructions from metallic support structures and plankings, comprising tolerance compensation on two planes
WO2004067975A3 (en) * 2003-01-30 2004-10-21 Frauhofer Ges Zur Foerderung D Connection element and method for the production of composite constructions from metallic support structures and plankings, comprising tolerance compensation on two planes
WO2010075104A3 (en) * 2008-12-15 2010-09-16 Mohawk Carpet Corporation Tile systems and methods of making and using same
US8769902B2 (en) 2008-12-15 2014-07-08 Mohawk Carpet Corporation Tile systems and methods of making and using same
DE102010060984A1 (en) * 2010-12-02 2012-06-06 Hbpo Gmbh Device for fastening a component to a body part of a motor vehicle
EP2461048A3 (en) * 2010-12-02 2013-03-06 HBPO GmbH Device for fixing a component on a bodywork section of a motor vehicle
DE102011000965A1 (en) * 2011-02-28 2012-08-30 Hbpo Gmbh Device for fastening e.g. lighting unit to wing of motor car, has primary chamber for adjusting component in two directions, where connector, intermediate member and base element connect component to body part of motor car

Also Published As

Publication number Publication date
FR2564537B1 (en) 1986-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0720935B1 (en) Device for precise positioning of a bumper to a vehicle fender portion
EP0638756B1 (en) Device for mounting a tube on a support
US4701064A (en) Ball joint
EP2082923B1 (en) Arrangement for the installation of a trim inside a headlight casing comprising means for fixing the trim to a piece of glass that seals the casing
FR2564537A1 (en) Method and device for assembling two parts having different position references.
FR2733022A1 (en) SHUTTER FOR AIR GUIDE SHEATH
FR2855487A1 (en) Motor vehicle front block unit, has flexible beam with moving unit cooperating with complementary moving unit on vehicle hood, and adjusting plate to adjust position of optical block and bumper layer with respect to hood
EP0496657A1 (en) Mounting device for a housing, in particular of a heating and/or air conditioning system, on the structure of a motor vehicle
EP0331540B1 (en) Attaching arrangment for mounting a radiator in an automotive vehicle
EP2072342A1 (en) Improved bumper skin
EP0742329B1 (en) Vehicle locking device comprising improved mounting means for trim cap
EP1717459B1 (en) Device for fixing a member to a panel comprising an assembly made out of a cage and an insert and method for manufacturing said assembly
EP0879927B1 (en) Car mounted plate tumbler cylinder lock comprising an improved sidebar
EP0829385A1 (en) Sealing arrangement between two elements and vehicle roof provided with such sealing arrangement
EP0673806B1 (en) Device for mounting a bumper on a car body
EP0658661B1 (en) Rail for the connection of a partition wall to the floor
EP0821171A1 (en) Bayonet type quick coupling for connecting two vehicle steering parts
FR2764349A1 (en) Assembly clip for fixing thin panels in the fabrication stage of motor vehicles
EP1838568B1 (en) Motor vehicle module comprising improved centering means with relation to the vehicle bodywork and corresponding bodywork element
FR2581118A1 (en) Demountable hinge, especially for motor vehicles
EP0828050B1 (en) Door hinge, in particular for vehicles
FR2699237A1 (en) Improvements to the one-piece fixing parts intended to be fixed on the notched head of a rod.
FR2736015A1 (en) Attachment device for attaching optical assembly to body of motor vehicle
FR2830378A1 (en) DEVICE FOR FIXING AN ELECTRICAL EQUIPMENT ON A WALL AND EQUIPMENT SUPPORT FOR SUCH A DEVICE
EP1160128A1 (en) Lighting or signalling device for vehicle including two parts fitted by snap-on

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse