FR2562303A1 - Improved soundboard for upright piano - Google Patents

Improved soundboard for upright piano Download PDF

Info

Publication number
FR2562303A1
FR2562303A1 FR8404973A FR8404973A FR2562303A1 FR 2562303 A1 FR2562303 A1 FR 2562303A1 FR 8404973 A FR8404973 A FR 8404973A FR 8404973 A FR8404973 A FR 8404973A FR 2562303 A1 FR2562303 A1 FR 2562303A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
soundboard
ribs
support
notch
ramp
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8404973A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2562303B1 (en
Inventor
Yasutoshi Kaneko
Hideo Yamashita
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nippon Gakki Co Ltd
Original Assignee
Nippon Gakki Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nippon Gakki Co Ltd filed Critical Nippon Gakki Co Ltd
Priority to FR8404973A priority Critical patent/FR2562303B1/en
Publication of FR2562303A1 publication Critical patent/FR2562303A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2562303B1 publication Critical patent/FR2562303B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G10MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10CPIANOS, HARPSICHORDS, SPINETS OR SIMILAR STRINGED MUSICAL INSTRUMENTS WITH ONE OR MORE KEYBOARDS
    • G10C3/00Details or accessories
    • G10C3/06Resonating means, e.g. soundboards or resonant strings; Fastenings thereof

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Stringed Musical Instruments (AREA)

Abstract

Improved soundboard characterised in that it comprises: - a soundboard 1 having a series of ribs 13 formed on the rear face of the said soundboard 1; - a soundboard support 50 which is formed on the rear face of the said soundboard 1 and consists of four individual bars 51-53 connected to each other at their longitudinal ends to form a rectangular frame 50 having four corner joints; - each of the said bars 51-53 comprising an outer rail 511, 521, 531 and an inner rail 512, 522, 532 which is offset away from the said outer rail 511, 521, 531 towards the interior.

Description

TABLE D'HARMONIE PERFECTIONNEE POUR PIANO DROIT.PERFECTED HARMONY TABLE FOR RIGHT PIANO.

L'invention concerne une table d'harmonie perfectionnée pour piano droit et plus particulièrement une table d'harmonie assemblée pour piano droit, réalisée à partir d'un nombre réduit de composants et dont la fabrication nécessite un nombre réduit d'opérations, ce qui se traduit par une amélioration du prix de revient. The invention relates to an improved soundboard for upright piano and more particularly an assembled soundboard for upright piano, produced from a reduced number of components and the production of which requires a reduced number of operations, which results in an improvement in the cost price.

Dans la suite de la description, par "côté avant" d'un composant, on désigne le côté de ce composant qui est disposé près de la face avant du piano droit. In the following description, by "front side" of a component, is meant the side of this component which is arranged near the front face of the upright piano.

I1 est bien connu que une table d'harmonie sert dans un piano droit à transmettre l'énergie de vibration des cordes sur toute la surface de cette table, de manière à générer des tonalités musicales. It is well known that a soundboard is used in an upright piano to transmit the vibration energy of the strings over the entire surface of this table, so as to generate musical tones.

Dans un piano droit, la table d'harmonie est disposée verticalement et est attachée par sa face avant sur le support qui est constitué d'une base et d'un bâti. In an upright piano, the soundboard is arranged vertically and is attached by its front face to the support which consists of a base and a frame.

La base et le bâti de la table d'harmonie ont tous deux une forme rectangulaire formée de quatre côtés reliés ensemble à leur quatre angles. Du fait de ce travail et des erreurs inévitables dans les connections, la réalisation de ces jonctions perturbe les liaisons et la solidarisation de la table d'harmonie à la base de la table d'harmonie et de la base de la table d'harmonie au bâti.The base and the frame of the soundboard both have a rectangular shape formed by four sides connected together at their four angles. Due to this work and inevitable errors in the connections, the realization of these junctions disrupts the connections and the joining of the soundboard at the base of the soundboard and the base of the soundboard at built.

La succession de ces étapes pour la réalisation des jonctions aux angles nécessite l'application de finis de surface durant la réalisation de l'assemblage de la table. Cela a pour conséquence malheureusement d'augmenter le nombre des opérations. En outre, une table d'harmonie est généralement équipée sur sa face arrière d'un nombre de nervures qui sont dirigées dans une direction normale à la direction du fil afin de transmettre dans cette direction l'énergie de vibration des cordes.The succession of these stages for the realization of the junctions at the angles requires the application of surface finishes during the realization of the assembly of the table. This unfortunately has the consequence of increasing the number of operations. In addition, a soundboard is generally equipped on its rear face with a number of ribs which are directed in a direction normal to the direction of the wire in order to transmit in this direction the vibration energy of the strings.

De manière conventionnelle, chaque nervure se termine sur la bordure de la table d'harmonie. Ainsi, pour que la surface de contact de la table d'harmonie adhère bien à celle de la base, on doit prévoir des entailles dans la face avant de la base de la table d'harmonie, de manière à recevoir les extrémités des nervures de la face arrière de la table d'harmonie. Cela également augmente le nombre des opérations de fabrication. Conventionally, each rib ends on the edge of the soundboard. Thus, so that the contact surface of the soundboard adheres well to that of the base, it is necessary to provide notches in the front face of the base of the soundboard, so as to receive the ends of the ribs of the back of the soundboard. This also increases the number of manufacturing operations.

Lors de la liaison de la table d'harmonie au support de la table d'harmonie, il est souhaitable que leur position relative puisse être ajustée. Dans la forme de réalisation décrite ci-dessus, les extrémités des nervures de la table d'harmonie sont ajustées avec les nervures formées dans la base de la table d'harmonie, de sorte qu'il n'y ait aucun vide lorsqu'on est ajusté. When connecting the soundboard to the support of the soundboard, it is desirable that their relative position can be adjusted. In the embodiment described above, the ends of the ribs of the soundboard are adjusted with the ribs formed in the base of the soundboard, so that there is no vacuum when is adjusted.

L'un des objets de l'invention est de réaliser une table d'harmonie assemblée pour-piano droit qui peut être fabriquée avec un nombre réduit d'opérations et à partir d'un nombre réduit de composants. One of the objects of the invention is to provide an assembled soundboard for upright piano which can be manufactured with a reduced number of operations and from a reduced number of components.

Un autre objet de l'invention est de réaliser un assemblage de table d'harmonie pour piano droit qui permette un ajustement en position entre la table d'harmonie et le support de la table d'harmonie, voire de leur assemblage. Another object of the invention is to produce a soundboard assembly for upright piano which allows an adjustment in position between the soundboard and the support of the soundboard, or even their assembly.

Selon une des caractéristiques essentielles de l'invention
- une table d'harmonie est prevue avec une pluralité de nervures qui sont connectées au côté arrière de la table d'harmonie avec leurs extrémités distantes - depuis la bordure de la table d'harmonie,
- un support de table d'harmonie connecté à la surface arrière de la table d'harmonie ayant laforme d'un bâti rectangulaire formé de quatre côtés reliés chacun à leur quatre angles du bâti rectangulaire, chaque côté présentant une rampe extérieure et une rampe Intérieure située en arrière de la rampe extérieure, l'épaisseur de la rampe extérieure étant inférieure à la distance minimum entre les extrémités des nervures et la bordure de la table d'harmonie portant les nervures, chaque côté étant pourvu à une extrémité d'une jonction comportant une saillie s'étendant dans la direction de l'épaisseur, le côté adjacent étant pourvu dans la même jonction en angle
d'un encastrement s'étendant également dans
le sens de son épaisseur,
la saillie d'un des côtés étant fermement
encastrée dans la partie femelle du côté
adjacent,
et les extrémités des nervures sur la table
d 'harmonie sont disposées dans une zone si
tuée entre la face arrière de la table d'har
monie et la face avant des rampes intérieu
res du côté du support de la table d'harmo
nie.
According to one of the essential characteristics of the invention
- a soundboard is provided with a plurality of ribs which are connected to the rear side of the soundboard with their ends apart - from the edge of the soundboard,
- a soundboard support connected to the rear surface of the soundboard having the shape of a rectangular frame formed by four sides each connected at their four angles to the rectangular frame, each side having an outer ramp and an inner ramp located behind the outer ramp, the thickness of the outer ramp being less than the minimum distance between the ends of the ribs and the edge of the soundboard carrying the ribs, each side being provided at one end with a junction having a projection extending in the thickness direction, the adjacent side being provided in the same angle junction
of a recess also extending in
the sense of its thickness,
the protrusion on one side being firmly
embedded in the female part on the side
adjacent,
and the ends of the ribs on the table
are arranged in an area if
killed between the back side of the hart table
monie and the front of the interior ramps
res on the side of the soundboard support
denies.

La manière dont l'invention peut être réalisée et les avantages qui en découlent, ressortiront mieux de l'exemple de réalisation qui suit, donné à titre indicatif et non limitatif à l'appui des figures annexées. The manner in which the invention can be implemented and the advantages which ensue therefrom will emerge more clearly from the embodiment which follows, given by way of nonlimiting indication in support of the appended figures.

La figure 1 est une vue perspective sommaire montrée en position désassemblée des différents constituants d'une table d'harmonie conventionnelle. Figure 1 is a summary perspective view shown in disassembled position of the various components of a conventional soundboard.

La figure 2 est une vue perspective sommaire également montrant les différents constituants en position désassemblée d'une table d'harmonie réalisée selon l'invention. Figure 2 is a summary perspective view also showing the various components in the disassembled position of a soundboard produced according to the invention.

La figure 3 est une vue en coupe de la connection d'une table d'harmonie sur le support de table d'harmonie dans l'ensemble montré à la figure 2. Figure 3 is a sectional view of the connection of a soundboard to the soundboard support in the assembly shown in Figure 2.

La figure 4 est une vue perspective d'une liaison en coins du support de la table d'harmonie dans l'assemblage montré à la figure 2. FIG. 4 is a perspective view of a corner connection of the support of the soundboard in the assembly shown in FIG. 2.

Comme déjà dit, la figure 1 représente une table d'harmonie réalisée de manière conventionnelle. Celleci comporte un grand nombre de composants à savoir essentiellement la table d'harmonie elle-même (1), une base de table d'harmonie (2) et un bâti (3). La base (2) combinée avec le bâti (3) forme un support de table d'harmonie (4) destiné à être connecté à la face arrière de la table d'harmonie (1). As already said, FIG. 1 represents a soundboard produced in a conventional manner. This includes a large number of components, namely essentially the soundboard itself (1), a soundboard base (2) and a frame (3). The base (2) combined with the frame (3) forms a soundboard support (4) intended to be connected to the rear face of the soundboard (1).

La table d'harmonie (1) est de forme rectangulaire plate et est destinée à transmettre l'énergie de vibration des cordes tendues sur toute la surface1 de manière à générer les tonalités musicales. On estime que le matériau constituant cette table d'harmonie, la structure et la disposition ont une grande influence sur la qualité du son et le volume de tonalité. La boite rectangulaire décrite ci-dessus. est formée d'une pluralité de bandes (la,lb,lc) reliées côté à côte par leur fil.s'étendant sensiblement dans la même direction.Ces bandes sont constituées par des bois de faible densité,hautement élastiques et moelleux.Cénéralement, on utilise du sapin ou de l'épicéa. Un pontage soprano (11) estslié à la face avant de la table d'harmonie (1) sensiblement en son milieu et est dirigé sensiblement dans la direction du fil du bois. Un pontage de base (12) est également lié à la face avant de la table d'harmonie au voisinage d'un de ses angles. Une pluralité de nervures (13), par èxemple comprises entre sept et quinze, sont liées à la face*^arrière de la table harmonie à intervalles réguliers. Ces nervures s'étendent sensiblement dans la direction normale à la direction du fil du bois. Ces nervures (13) sont destinées tout d'abord à la transmission de l'énergie de-vibration des cordes dans la table d'harmonie à travers le fil du bois et ensuite sont destinées à renforcer la table d'harmonie (1). La table d'harmonie (1) est reliée à la face avant du support de la table d'harmonie (4) qui est placée en position verticale dans le piano. The soundboard (1) is of flat rectangular shape and is intended to transmit the vibration energy of the strings stretched over the entire surface1 so as to generate the musical tones. It is estimated that the material constituting this soundboard, the structure and the arrangement have a great influence on the sound quality and the tone volume. The rectangular box described above. consists of a plurality of bands (la, lb, lc) connected side by side by their wire. extending substantially in the same direction. These bands are made of low density wood, highly elastic and soft. we use fir or spruce. A soprano bypass (11) is linked to the front face of the soundboard (1) substantially in the middle and is directed substantially in the direction of the grain of the wood. A basic bridging (12) is also linked to the front face of the soundboard in the vicinity of one of its angles. A plurality of ribs (13), for example between seven and fifteen, are linked to the rear face of the harmony table at regular intervals. These ribs extend substantially in the direction normal to the direction of the grain of the wood. These ribs (13) are intended first of all for the transmission of the de-vibration energy of the strings in the soundboard through the wood wire and then are intended to reinforce the soundboard (1). The soundboard (1) is connected to the front face of the soundboard support (4) which is placed vertically in the piano.

Le support de la table d'harmonie (4) comprend une base (2) formée par un bâti rectangulaire constitué de quatre côtés respectivement (2a,2b,2c,2d). Les côtés supérieur et inférieur (2a) et (2c) sont prévus avec des encoches (21) en nombre analogue aux nervures (13). The support of the soundboard (4) comprises a base (2) formed by a rectangular frame made up of four sides respectively (2a, 2b, 2c, 2d). The upper and lower sides (2a) and (2c) are provided with notches (21) in number similar to the ribs (13).

Lorsque la table d'harmonie (1) est reliée au support (4), les encoches (21) reçoivent les extrémités des nervures (13) ménagées sur la face arrière de la table d'harmonie (1).When the soundboard (1) is connected to the support (4), the notches (21) receive the ends of the ribs (13) formed on the rear face of the soundboard (1).

Le support de la table d'harmonie (4) comprend également un bâti (3) de forme rectangulaire. Ce bâti (3) est formé essentiellement d'une paire de montants arrière (31), d'un montant supérieur (32) et d'un montant inférieur (33). La jonction de ces éléments aux quatre angles du bâti (3) comprend une tige en saillie (311) formée à l'extrémité des montants (31) et une entaille (321) ou (331) formée aux extrémités concernées des montants (32) ou (33). Ainsi, la saillie d'un montant est positionnée et liée à l'entaille correspondante de l'autre montant,à l'instar d'une queue d'aronde. The support of the soundboard (4) also comprises a frame (3) of rectangular shape. This frame (3) essentially consists of a pair of rear uprights (31), an upper upright (32) and a lower upright (33). The junction of these elements at the four corners of the frame (3) comprises a projecting rod (311) formed at the end of the uprights (31) and a notch (321) or (331) formed at the relevant ends of the uprights (32) or (33). Thus, the projection of an upright is positioned and linked to the corresponding notch of the other upright, like a dovetail.

Pour la fabrication d'une table d'harmonie conventionnelle telle que décrite ci-dessus, le bâti (3) est d'abord formé par l'assemblage des montants (31,32 et 33). Dû aux erreurs inévitables dans la réalisation des saillies (311) et des entailles (321) et (331), on doit faire appel à une succession d'étapes qui empêche ou gêne la réalisation d'une liaison ferme et parfaite entre la base (2) et le bâti (3). De manière à éviter ces difficultés, on a suggéré d'appliquer un enduit à la face avant du bâti (3). Ensuite, la base de la table d'harmonie (2) est liée à la surface enduite avant du bâti (3). La base de la table d'harmonie (2) est également réalisée à partir de quatre côtés (2a,2b,2c,2d) liés les uns aux autres à leur extrémité, la jonction aux angles de la base (2) présentant les mêmes inconvénients que ci-dessus.Les mêmes causes produisant les mêmes effets, cela gêne la liaison de la table d'harmonie (1) à la base (2). Pour réduire ces inconvénients, il faut appliquer l'enduit sur les faces avant de la base (2). Ensuite, il faut tailler les encoches (21) dans la--surface supérieure de la base (2) de manière à former le support (4). Enfin, la table d'harmonie (1) est reliée à la surface avant du support (4)de manière à ce que les extrémités des nervures (13) de la table d'harmonie soient parfaitément positionnées dans les entailles (21) de la base d'harmonie (2). For the manufacture of a conventional soundboard as described above, the frame (3) is first formed by the assembly of the uprights (31, 32 and 33). Due to the inevitable errors in the realization of the projections (311) and the notches (321) and (331), one must call upon a succession of stages which prevents or hinders the realization of a firm and perfect connection between the base ( 2) and the frame (3). In order to avoid these difficulties, it was suggested to apply a coating to the front face of the frame (3). Then, the base of the soundboard (2) is linked to the front coated surface of the frame (3). The base of the soundboard (2) is also made from four sides (2a, 2b, 2c, 2d) linked to each other at their end, the junction at the corners of the base (2) having the same disadvantages as above. The same causes producing the same effects, this hinders the connection of the soundboard (1) to the base (2). To reduce these drawbacks, the coating must be applied to the front faces of the base (2). Then cut the notches (21) in the - upper surface of the base (2) so as to form the support (4). Finally, the soundboard (1) is connected to the front surface of the support (4) so that the ends of the ribs (13) of the soundboard are perfectly positioned in the notches (21) of the harmony base (2).

En bref, la fabrication d'une table d'harmonie conventionnelle comprend au moins sept étapes essentielles faisant appel à trois constituants élémentaires. In short, the manufacture of a conventional soundboard includes at least seven essential steps using three basic components.

En outre, lors de la liaison de la table d'harmonie (1) avec le support de la table d'harmonie (4), on a aucune possibilité de faire jouer cet ajustement > du fait du positionnement précis des nervures (13) dans les-enco- ches (21).In addition, when connecting the soundboard (1) with the support of the soundboard (4), there is no possibility of playing this adjustment> due to the precise positioning of the ribs (13) in the notches (21).

Comme déjà dit, l'invention pallie ces inconvénients. Dans l'invention montrée à la figure 2, on fait appel à une table d'harmonie (1) analogue à celle montrée à la figure 1. Cette table d'harmonie (1) comprend également un pontage soprano (11) et un pontage de base (12) et une pluralité de nervures (13) connectées à la face arrière de la table d'harmonie comme montré. As already said, the invention overcomes these drawbacks. In the invention shown in Figure 2, use is made of a soundboard (1) similar to that shown in Figure 1. This soundboard (1) also includes a soprano bypass (11) and a bypass base (12) and a plurality of ribs (13) connected to the rear face of the soundboard as shown.

Toutefois, dans cette forme de réalisation perfectionnée, les nervures (13) se terminent à une certaine distance de la bordure de la table d'harmonie.However, in this improved embodiment, the ribs (13) terminate at a certain distance from the edge of the soundboard.

L'assemblage de la table d'harmonie comprend en outre un support de table d'harmonie (50) constitué par un bâti rectangulaire formé de quatre côtés (51, 52,53). Les côtés (51) correspondent aux montants (31), (52) correppond à (32) et le côté (53) correspond au montant (33) de la figure 1. The soundboard assembly further includes a soundboard support (50) consisting of a rectangular frame formed on four sides (51, 52,53). The sides (51) correspond to the uprights (31), (52) corresponds to (32) and the side (53) corresponds to the upright (33) of FIG. 1.

Ces côtés ou barreaux (51-53) ont sensiblement la même structure,si ce n'est qu'ils se différencient par leur longueur. Aussi, bien que la suite de ladescrip- tion vise essentiellement le côté (52), les mêmes dispositions peuvent être appliquées aux autres côtés (51et53). Ce côté (52) est essentiellement formé d'une rampe extérieure (521) et d'une rampe intérieure (522) décalée par rapport à la rampe extérieure (521). -De même, le premier côté (51) comprend une rampe extérieure (511) et une rampe intérieure (512) et l'autre côté (53) comprend une rampe extérieure (531) et une rampe intérieure (532). These sides or bars (51-53) have substantially the same structure, except that they differ in length. Also, although the rest of the description essentially concerns the side (52), the same provisions can be applied to the other sides (51 and 53). This side (52) is essentially formed by an outer ramp (521) and an inner ramp (522) offset from the outer ramp (521). -Similarly, the first side (51) comprises an exterior ramp (511) and an interior ramp (512) and the other side (53) comprises an exterior ramp (531) and an interior ramp (532).

Les quatre côtés (51-53) sont reliés les uns aux autres aux quatre côtés des rectanglestformant le bâti. The four sides (51-53) are connected to each other at the four sides of the rectangles forming the frame.

Le premier côté (51) est pourvu à une de ses extrémités d'une jonction en angle comprenant une tige en saillie (513) dirigée dans la direction de l'épaisseur de ce côté (51). Ici, la direction de l'épaisseur d'un côté ou d'un barreau désigne la direction normale au plan de la face arrière d'un des côtés. Le second côté (52) est pourvu à ses extrémités d'une jonction présentant une entaille face à l'endroit qui est dirigé dans la direction de l'épaisseur du barreau (51).The first side (51) is provided at one of its ends with an angle junction comprising a projecting rod (513) directed in the thickness direction of this side (51). Here, the direction of the thickness of a side or of a bar designates the direction normal to the plane of the rear face of one of the sides. The second side (52) is provided at its ends with a junction having a notch facing the place which is directed in the direction of the thickness of the bar (51).

Dans le cas de la réalisation qui est représentée, un des montants est prévuà ses deux extrémités avec des saillies et les montants adjacents présentent à leurs deux extrémités des entailles-destinées à coopérer avec les saillies. Cette disposition peut être également modifiée. Dans une alternative, un des montants peut être équipé à une extrémité d'une entaille et à son autre extrémité d'une saillie. In the case of the embodiment which is shown, one of the uprights is provided at its two ends with protrusions and the adjacent uprights have at their two ends notches-intended to cooperate with the protrusions. This provision can also be modified. In an alternative, one of the uprights can be fitted at one end with a notch and at its other end with a projection.

En tout état de cause, la combinaison d'une entaille ménagée sur un barreau avec une saillie ménagée sur l'autre barreau forme une jonction angulaire. Un tel exemple de jonction est représenté à la figure 4 dans laquelle un premier et un second côtés(51,52) sont reliés ensemble en angle. Comme il apparait clairement de ce dessin, la saillie (513.) est formée à l'extrémité du premier barreau ou du premier côté (51) et est fermement encastré et est fermement lié dans l'entaille (523) formée à l'extrémité associée du second côté ou second barreau (52). In any event, the combination of a notch made on one bar with a projection made on the other bar forms an angular junction. One such junction example is shown in Figure 4 in which first and second sides (51,52) are connected together at an angle. As is clear from this drawing, the projection (513.) is formed at the end of the first bar or on the first side (51) and is firmly embedded and is firmly connected in the notch (523) formed at the end associated with the second side or second bar (52).

Comme déjà dit, les extrémités de chaque nervure (13) ménagées sur la table d'harmonie (1) s'arrêtent. As already said, the ends of each rib (13) formed on the soundboard (1) stop.

à une certaine distance des la bordure de cette table d'harmonie (1). Comme on le voit sur la figure 3, la largeur W de la rampe extérieure du support de la table d'harmonie (50) est inférieure à la distance minimum D entre les extrémités des nervures (13) et la bordure de la table d'harmonie (1 portant ces nervures (13). En conséquence, les extrémités des nervures (13) sur la basetd'harmonie (1) ménagent un intervalle entre la surface du côté arrière de la table d'harmonie et la face avant du support de la table d'harmonie. Lors du montage et de l'assemblage de la table d'harmonie selon l'invention, les quatre côtés ou barreaux (51-53). sont assemblés ensemble aux quatre côtés. Lors de cet assemblage, les faces avant des quatre barreaux sont en un rien de temps-assembTées les unes -aux autres. Les directions des entailles et des saillies permettent des mouvements relatifs dans la direction de l'épaisseur. En conséquence, il n'est plus nécessaire d'appliquer des enduits de surface au support de la table d'harmonie (50) préalablement à sa liaison à la table d'harmonie elle-même
Puisque la rampe extérieure du support de la table d'harmonie (50) joue le rôle-de la base de la table d'harmonie (2) utilisée dans le montage conventionnel, il n'est plus nécessaire de faire appel à cette étape supplémentaire pour la formation du support de la table d'harmonie.
at a certain distance from the edge of this soundboard (1). As can be seen in FIG. 3, the width W of the external ramp of the support of the soundboard (50) is less than the minimum distance D between the ends of the ribs (13) and the edge of the soundboard. harmony (1 carrying these ribs (13). Consequently, the ends of the ribs (13) on the soundboard (1) provide a gap between the surface of the rear side of the soundboard and the front face of the support the soundboard. When mounting and assembling the soundboard according to the invention, the four sides or bars (51-53) are assembled together on the four sides. During this assembly, the faces front of the four bars are assembled in no time at all. The directions of the notches and protrusions allow relative movements in the thickness direction. Consequently, it is no longer necessary to apply surface coatings on the soundboard support (50) prior to its connection to the tab the harmony itself
Since the external ramp of the soundboard support (50) plays the role of the base of the soundboard (2) used in conventional mounting, it is no longer necessary to use this additional step for the formation of the soundboard support.

En outre, l'intervalle entre les extrémités des nervures (13) et le support (50) permet facilement un ajustement en position de la table d'harmonie (1) avant la liaison définitive.  In addition, the interval between the ends of the ribs (13) and the support (50) easily allows an adjustment in position of the soundboard (1) before the final connection.

Claims (6)

REVENDICATIONS 1/ Table d'harmonie perfectionnée pour piano droit, caractérisée en ce quelle comprend 1 / Advanced soundboard for upright piano, characterized in that it includes - une table d'harmonie (1) présentant une pluralité de nervures (13) ménagées sur la face arrière de ladite table d'harmonie (1) ;  - a soundboard (1) having a plurality of ribs (13) formed on the rear face of said soundboard (1); - un support de table d'harmonie (50) qui est ménagé sur la face arrière de ladite table d'harmonie (1) et qui est constitué de quatre barreaux élémentaires (51-53), reliés à leurs extrémités longitudinales chacun les uns aux autres, de manière à former un bâti rectangulaire (50) -ayant quatre jonctions angulaires - a soundboard support (50) which is provided on the rear face of said soundboard (1) and which consists of four elementary bars (51-53), connected at their longitudinal ends each to others, so as to form a rectangular frame (50) -having four angular junctions - chacun desdits barreaux (51-53) comprenant une rampe extérieure (511,521,531) et une rampe intérieure (512,522,532) décalée vers l'intérieur par rapport a ladite rampe extérieure (511,521,531). - Each of said bars (51-53) comprising an outer ramp (511,521,531) and an inner ramp (512,522,532) offset inwardly relative to said outer ramp (511,521,531). 2/ Table d'harmonie selon la revendication 1, caractérisée en ce que chaque jonction angulaire com-prend une saillie (513) ménagée à l'extrémité longitudinale duncôté (51-53) et une entaille (523) ménagée à l'extrémité longitudinale du côté ou du barreau associé (52-53), ladite saillie (513) étant fermement engagée dans ladite entaille (523). 2 / soundboard according to claim 1, characterized in that each angular junction com-takes a projection (513) formed at the longitudinal end duncôté (51-53) and a notch (523) formed at the longitudinal end from the side or from the associated bar (52-53), said projection (513) being firmly engaged in said notch (523). 3/ Table d'harmonie perfectionné selon la revendication 2, caractérisée en ce que la saillie (513) et l'entaille (523) sont toutes deux dirigées dans la direction de l'épais-seur du support (50) de la table d'harmonie. 3 / improved soundboard according to claim 2, characterized in that the projection (513) and the notch (523) are both directed in the direction of the thickness of the support (50) of the table d 'harmony. 4/ Table d'harmonie perfectionnée selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'extrémité des nervures (13) est placée à une certaine distance de la bordure de la table d'harmonie (1). 4 / improved soundboard according to claim 1, characterized in that the end of the ribs (13) is placed at a certain distance from the edge of the soundboard (1). 5/ Table d'harmonie perfectionnnée selon la revendications 4, caractérisée en ce que l'épaisseur W de la rampe extérieure (511,521,531) de chaque montant (51-53) est inférieure à la distance minimum D entre les extrémités des nervures (13) et la bordure de ladite table d'harmonie (1). 5 / An improved soundboard according to claim 4, characterized in that the thickness W of the outer ramp (511,521,531) of each upright (51-53) is less than the minimum distance D between the ends of the ribs (13) and the edge of said soundboard (1). 6/ Table d'harmonie perfectionnée pour piano droit, s-aractérisée en ce qu'elle comprend 6 / Advanced soundboard for upright piano, characterized in that it includes - une table d'harmonie (1) présentant une pluralité de nervures (13) ménagées sur la face arrière de ladite table d'harmonie (1) et dont les extrémités sont situées à une distance minimum D de la bordure de ladite table d'harmonie (1) - a soundboard (1) having a plurality of ribs (13) formed on the rear face of said soundboard (1) and whose ends are located at a minimum distance D from the edge of said table harmony (1) - un support de table d'harmonie (50), ménagé sur la face arrière de ladite table d'harmonie (1), constitué de quatre barreaux élémentaires (51-53), reliés à leurs extrémités longitudinales chacun les uns aux autres de manière à former un bâti rectangulaire (50) ayant quatre jonctions angulaires, chaque jonction angulaire comprenant une saillie (513) ménagée à l'extrémi- té longitudinale d'un côté (51-53) et une entaille (523) ménagée à l'extrémité longitudinale du côté ou du barreau associé (52,53), chaque saillie (513) étant fermement engagée dans chaque entaille (523),qui sont toutes deux dirigées dans la direction de l'épaisseur du support (50) de la table d'harmonie ;  - a soundboard support (50), formed on the rear face of said soundboard (1), consisting of four elementary bars (51-53), connected at their longitudinal ends each to each other so forming a rectangular frame (50) having four angular junctions, each angular junction comprising a projection (513) formed at the longitudinal end on one side (51-53) and a notch (523) formed at the end longitudinal of the side or of the associated bar (52,53), each projection (513) being firmly engaged in each notch (523), which are both directed in the direction of the thickness of the support (50) of the table harmony; - chacun desdits barreaux (51-53) comprenant une rampe extérieure (511,521,531) et une rampe intérieure (512,522,532) décalée vers l'intérieur par rapport à ladite rampe extérieure (511,521,531), l'épaisseur W de la rampe extérieure (511,521,531) de chaque montant (51-53) étant inférieure à ladite distance minimum D.  - each of said bars (51-53) comprising an outer ramp (511,521,531) and an inner ramp (512,522,532) offset inwards relative to said outer ramp (511,521,531), the thickness W of the outer ramp (511,521,531) of each amount (51-53) being less than said minimum distance D.
FR8404973A 1984-03-27 1984-03-27 PERFECTED HARMONY TABLE FOR RIGHT PIANO Expired FR2562303B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8404973A FR2562303B1 (en) 1984-03-27 1984-03-27 PERFECTED HARMONY TABLE FOR RIGHT PIANO

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8404973A FR2562303B1 (en) 1984-03-27 1984-03-27 PERFECTED HARMONY TABLE FOR RIGHT PIANO

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2562303A1 true FR2562303A1 (en) 1985-10-04
FR2562303B1 FR2562303B1 (en) 1986-07-04

Family

ID=9302625

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8404973A Expired FR2562303B1 (en) 1984-03-27 1984-03-27 PERFECTED HARMONY TABLE FOR RIGHT PIANO

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2562303B1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
FR2562303B1 (en) 1986-07-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
LU83786A1 (en) FURNITURE FRONT ELEMENT
EP0549979B1 (en) Articulated bracelet, particularly for watches
EP0127537B1 (en) Caged nut
FR2734463A3 (en) Modular picture frame assembly
FR2562303A1 (en) Improved soundboard for upright piano
FR3068876A1 (en) ELEMENT FOR REALIZING A VASCULAR CLAMP AND A VASCULAR CLAMP THUS ACHIEVED
FR2845168A1 (en) TRANSFORMABLE EYEWEAR FRAME AND ASSOCIATED TRANSFORMING ELEMENT
FR2730383A1 (en) Device to prevent birds, e.g. pigeons, from coming to rest on surfaces, e.g. window sills
FR2579692A1 (en) SYSTEM FOR ASSEMBLING AND SOLIDARIZING BETWEEN THEM OF STRUCTURAL ELEMENTS USING A JUNCTION PART
FR2553839A1 (en) DEVICE FOR ASSEMBLING SHELVES
FR2684418A1 (en) CLIP FOR FIXING COATING PLATES TO A WALL.
EP0633370B1 (en) Curved profile with lateral grooves for removable roofing structure
FR2663099A1 (en) ELASTIC SUPPORT COMPRISING AN ELASTOMER LAYER AND TWO END PIECES, IN PARTICULAR FOR A MARINE ENGINE.
FR2658056A1 (en) SUPPORT WITH WOODEN PIETEMENT.
EP0028952B1 (en) Anti-noise assembly of a piece of furniture
CH499288A (en) Set of panels and assemblies for the formation of furniture
FR2705124A1 (en) Pin which takes up diametral play
FR2782016A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A FIGURE FOR A BABY-FOOT TABLE GAME, A FIGURE THUS OBTAINED AND A TABLE GAME PROVIDED WITH SUCH A FIGURE
FR2458701A1 (en) Assembly fixture for chairs and beds - comprises two corner brackets screwed to furniture and screw attached to end of leg
FR2756601A1 (en) Fastener plate for aircraft components
FR2615075A1 (en) Spike support bar-insert for a shoe sole, method of manufacture and shoe thus obtained
FR2623223A1 (en) Moulding for joinery projecting beyond the plane of the partition
FR2570137A1 (en) Part for assembling two wooden elements
FR2666972A1 (en) Improvement to the mounting plates for fastening a bed-base slat joining piece and bed base including at least one triple-slat assembly equipped with such mounting plates
FR2749888A1 (en) Fixing to divan base frame of foot

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse