FR2556815A1 - Dispositif d'accouplement pour tuyau souple - Google Patents

Abstract

UN DISPOSITIF D'ACCOUPLEMENT POUR TUYAU SOUPLE3 COMPREND UN MANCHON TUBULAIRE1 ET UN ANNEAU ELASTIQUE DE SERRAGE2. LE MANCHON1 COMPORTE UNE NERVURE PERIPHERIQUE DE RETENUE5 DONT UN MEPLAT ANTERIEUR7 EST SENSIBLEMENT TRONCONIQUE. L'ANNEAU2 EST PERCE DE FENTES12 ININTERROMPUES RADIALEMENT. CES FENTES12 S'ETENDENT SUR PLUS DE LA LONGUEUR AXIALE D'UNE RAMPE POSTERIEURE8 DE LADITE NERVURE5, SENSIBLEMENT TRONCONIQUE ET MUNIE D'ARDILLONS9. DES MEMBRURES13 SEPARANT LES FENTES SONT ELASTIQUES DANS LE SENS RADIAL. AVANT L'ENFILEMENT DU TUYAU3 ET DE L'ANNEAU2 SUR LE MANCHON1, LE DIAMETRE MOYEN DES MEMBRURES13 EST CONSTANT, AU MOINS SUR LA MAJEURE PARTIE DE LEUR LONGUEUR.

Description

2556 8 1 5

DISPOSITIF D'.CCOUPL.EM:NT POUR TUYAU SOUPLE

La présente invention se rapporte à un dispositif d'accou-

plement pour tuyau souple,comnprenant un manchon tubulaire sur lequel une région extrême du tuyau souple est enfilée, ainsi qu'un anneau élastique de serrage, ledit manchon tubulaire com- portant extérieurement une nervure périphérique de retenue dont le flanc ou méplat antérieur tourné vers l'extrémité d'engagement du manchon tubulaire est sensiblement tronconique et est coiffé par la région extrême du tuyau souple, et ledit anneau de serrage entourant la région extrême enfilée au voisinage de la nervure de retenue, étant muni à ses extrémités axiales de régions marginales circonférentielles fermées et étant percé de fentes ininterrompues radialement, qui s'étendent dans le sens axial dudit anneau de serrage

et sont réparties uniformément dans le sens circonférentiel.

Dans un dispositif d'accouplement connu de ce type, la ranmpe postérieure de la nervure de retenue, tournée à l'opposé de l'extrémité d'engagement du manchon tubulaire, se trouve dans untm plan radial. L'anneau de serrage présente à ses extrémités axiales antérieure et postérieure un bourrelet annulaire respectif en saillie vers l'intérieur, le bourrelet antérieur poussant contre le méplat tronconique de la nervure de retenue la région extrême du tuyau souple enfilée sur le manchon tubulaire, cependant que le bourrelet annulaire postérieur presse ladite région extrême contre la surface cylindrique dudit manchon tubulaire contiguë au flanc radial de ladite nervure de retenue. Les fentes ménagées dans l'anneau de serrage sont plus courtes, dans le sens axial,

que la longueur axiale de la nervure de retenue, et les mem-

brures intercalées entre ces fentes sont relativement épaisses dans le sens radial, leur épaisseur croissant à la face interne en direction des extrémités, si bien qu'elles ne sont pratiquement pas flexibles dans le sens radial en plus de leurs dimensions axiales courtes, et que la force de serrage qu'elles appliquent au voisinage de la nervure de

retenue est relativement modeste. Ces caractéristiques nui-

sent à l'effet d'étanchéité et à l'arrêt axial empêchant le tuyau souple de se déboîter du manchon tubulaire. Dans la zone comprise entre le bourrelet annulaire postérieur et le flanc radial de la nervure de retenue, il peut se former, entre la surface externe cylindrique du manchon tubulaire et le tuyau souple, une cavité dans laquelle aucun effet d'étanchéité n'est obtenu. Avant que le tuyau souple soit enfilé sur le manchon tubulaire, l'anneau de serrage est emboîté sur ce tuyau souple, après quoi ledit tuyau et ledit anneau sont conjointement enfilés sur le manchon. Pour permettre un enfilement aisé du tuyau souple et de l'anneau de serrage, au moins le bourrelet annulaire de cet anneau de serrage, occupant une position antérieure dans la direction de l'enfilement et faisant saillie radialement vers l'intérieur, doit présenter un diamètre interne choisi sensiblement plus grand que le diamètre externe de la nervure de retenue de sorte que, éventuellement, la force de serrage s'exerçant à l'état enfilé entre le bourrelet annulaire

antérieur et la surface externe cylindrique du manchon tu-

bulaire est trop modeste, malgré la présence de la cavité précitée, pour assurer un étanchement et un blocage axial suffisants. En revanche, lorsque le diamètre interne du bourrelet annulaire antérieur est choisi plus petit, il est nécessaire d'appliquer une force de poussée extraordinairement grande qui ne peut éventuellement pas être exercée, du moins

à la main.

L'invention a pour objet de proposer un dispositif d'accouplement pour tuyau souple du type susmentionné, qui garantisse un étanchement et un blocage axial suffisants, tout en permettant au tuyau souple et à l'anneau de serrage

d'être plus facilement enfilés sur le manchon tubulaire.

Conformément à l'invention, cet objet est atteint par le fait que les fentes (e l'anneau de serrage s'étendent

2556 8 1 5

sur une distance supérieure la longueur axiale de la rampe postérieure de la nervure de retenue,tournée à l'opposé de l'extrémité d'engagement du manchon tubulaire; que les membrures situées entre ces fentes sont douées d'une flexibilité élastique dans le sens radial; que ladite rampe postérieure de la nervure de retenue est sensiblement tronconique; et que le diamètre moyen de l'anneau de serrage dans la zone desdites membrures est constant, au moins sur la majeure partie de leur longueur, avant l'enfilement du tuyau

souple et de l'anneau de serrage sur ledit manchon tubulaire.

La configuration tronconique de la rampe de la nervure de retenue, orientée à J'opposé de l'extrémité d'engagement du manchon tubulaire, permet d'éviter la formation d'untme cavité entre le tuyau souple et ce manchon tubulaire, et ledit 1S tuyau souple est poussé fermement contre la nervure de retenue et le manchon tubulaire, sur une plus grande longueur axiale, par l'intermédiaire des membrures longues qui fléchissent radialement vers l'extérieur en direction de la nervure de retenue et appliquent une précharge élastique, ce qui confère à la fois une meilleure étanchéité et un meilleur blocage axial. Dans le cas o il est par conséquent prévu, à l'extrémité antérieure de l'anneau de serrage, un bourrelet annulaire faisant saillie radialement vers l'intérieur, le diamètre interne de ce bourrelet peut être choisi relativement grand. Le cas échéant, la présence d'un bourrelet annulaire

saillant radialement vers l'intérieur à l'extrémité antérieu-

re de l'anneau de serrage peut devenir totalement superflue.

Ainsi, l'enfilement conjugué du tuyau souple et de l'anneau

de serrage sur le manchon tubulaire s'en trouve facilité.

De même, les longues membrures élastiques facilitent d'une part cet enfilement et, d'autre part, elles assurent une précharge élastique dans une zone axiale relativement longue de la région extrême du tuyau souple enfilée sur le manchon tubulaire, de sorte qlue l'anneau de serrage peut céder élastiquement dans cette zone par suite de dilatations thermiques du matériau constituant le tuyau souple, et qu'il peut recouvrer sa forme dans le cas d'une contraction dudit matériau constituant le tuyau souple, par suite d'un refroidissement. Cela augmente davantage encore la sûreté

d' étanchlcment.

Il est en outre avantageux que la rampe postérieure

de la nervure de retenue soit miunie d'ardillons périphé-

riques aplatis. Le blocage axial s'en trouve amélioré davan-

tage encore.

Les ardillons peuvent être configurés en dents de scie observés en coupe axiale,et leur flanc tourné à l'opposé de l'extrémité d'engagement dlu manchon tubulaire peut être

situé dans un plan radial. Cette configuration des ardil-

lons facilite d'une part l'enfilement du tuyau souple et, d'autre part, elle empêche dans une mesure particulièrement grande ce tuyau souple de se déboîter ou de déraper à

l'écart dudit manchon tubulaire.

De préférence, il est fait en sorte que les fentes s'étendent au moins sur toute la longueur axiale de la nervure de retenue. Dans cette forme de réalisation, les membrures pressent élastiquement le matériau du tuyau souple contre la nervure de retenue sur toute la longueur axiale de cette dernière, d'o résultent une plus grande sûreté

d'étanchement et un meilleur blocage axial correspondants.

Il est en outre favorable que l'angle d'inclinaison de la rampe postérieure de la nervure de retenue soit plus petit que celui du méplat antérieur de cette nervure,

lorsque les longueurs axiales de ces deux flancs sont approxi-

mativement identiques, et que le diamètre externe de

l'extrémité d'engagement du manchon tubulaire est sensi-

blement plus petit que le diamètre interne du tuyau souple au repos, quand la nervure de retenue est contiguë à cette

extrémité d'engagement. Cela facilite d'une part l'introduc-

tion du manchon tubulaire dans le tuyau souple et, d'autre part, l'enfilement de ce tuyau souple. Cependant, la majeure partie du tuyau souple enfilé sur le manchon tubulaire (en particulier l'extrémité antérieure de ce tuyau) est

appliquée sous l'effet de sa précharge propre contre le man-

chon tubulaire, ce qui accroit l'effet d'étanchéité.

De surcroît, la longlueur axiale de l'anneau de serrage peut être dimensionnée de façon que l'extrémité de cet anneau, tournée à l'opposé de l'extrémité enfilée du tuyau souple,

soit située avant l'extrémité d'engagement du manchon tu-

bulaire. De la sorte, l'anneau de serrage empêche le matériau constituant le tuyau souple de se soulever à l'écart du méplat tronconique antérieur de la nervure de retenue, même lorsque

ce tuyau souple est respectivement dévié ou coudé radiale-

ment devant l'extrémité d'engagement du manchon tubulaire.

L'une des régions marginales circonférentielles de

l'anneau de serrage peut être appliquée contre la face fron-

tale de l'extrémité enfilée du tuyau souple. Dans ces conditions, ladite région marginale circonférentielle

forme une butée empêchant que l'anneau de serrage soit enfi-

lé trop loin sur le tuyau souple.

De plus, l'anneau de serrage peut présenter un diamè-

tre interne constant sur la longueur des fentes avant que le tuyau souple et l'anneau de serrage soient enfilés sur le manchon tubulaire. La fabrication de l'anneau de serrage s'en trouve simplifiée et il est ainsi garanti que, dans leur zone médiane axiale par laquelle elles coiffent le

sommet de la nervure de retenue, les membrures soient gon-

flées élastiquement et exercent sur le tuyau souple la pré-

charge élastique souhaitée.

Par ailleurs, la région marginale circonférentielle

de l'anneau de serrage située du côté de la rampe posté-

rieure de la nervure de retenue peut être ondulée dans le

sens périphérique. Cela permet aussi un écartement de l'extré-

mité de l'anneau de serrage située à l'avant dans la direction de l'enfilement, et facilite par conséquent cet

enfilement.

La possibilité précitée peut également être offerte par

le fait que le diamètre moyen de l'anneau de serrage est cons-

tant sur la majeure partie dce la longueur axiale de cet anneau de serrage avant que le tuyau souple et ledit anneau soient enfilés sur le manchon tubulaire; et que, dans une zone intermédiaire se raccordant à ladite partie principale, et adjacente à la région marginale circonférentielle située du côté de la rampe postérieure de la nervure de retenue, ce diamètre augmente en direction de ladite région marginale circonférentielle. Dans ce cas, il peut être fait en sorte que la zone intermédiaire soit recourbée radialement vers l'arrière et vers l'extérieur sur la face externe de l'anneau de serrage, si bien que la région marginale circonférentielle, située du côté de la rampe postérieure de la nervure de retenue,

entoure avec une certaine distance radiale la partie prin-

cipale précitée. De la sorte, l'anneau de serrage est appliqué en permanence par toute sa longueur sur le tuyau

souple. Il peut toutefois être évasé à son extrémité anté-

rieure, et peut être aisément enfilé sur la nervure de re-

tenue conjointement audit tuyau souple.

La région marginale circonférentielle de l'anneau de serrage située du côté de la rampe postérieure de la nervure de retenue peut être discontinue dans la zone

comprise entre deux membrures voisines, et cette disconti-

nuité peut être fermée par un élément d'obturation. Cet élément d'obturation de l'anneau de serrage peut alors être

ouvert, avant que le tuyau souple et ledit anneau soient en-

filés sur le manchon tubulaire, afin de faciliter cet enfilement. L'élément d'obturation peut consister en un verrou

encliquetable. Un tel verrou peut être aisément manipulé.

En particulier, l'élément d'obturation peut présenter, de part et d'autre de la discontinuité, des organes venus solidairement de moulage et pénétrant l'un dans l'autre. Il

en résulte une réalisation simple de l'élément d'obturation.

De plus, de part et d'autre de la discontinuité et à proximité de cette dernière, une saillie respective peut être élaborée sur la région marginale circonférentielle présentant ladite discontinuité. Ces saillies facilitent la fermeture de l'élément d'obturation car, à cette fin, il

suffit de les comprimer dans le sens périphérique.

Dans ce cas, l'une des saillies peut former l'une des parties d'obturation. On se dispense alors d'une saillie supplémentaire faisant office de butée permettant le maniement

lors de la fermeture de l'élément d'obturation.

L'invention va à présent ftre décrite plus en détail à titre d'exemples nullement limitatifs, en regard des dessins annexés sur lesquels:

la figure 1 est une coupe axiale d'un dispositif confor-

mément à l'invention pour accoupler un tuyau souple;

la figure 2 est une coupe radiale d'un anneau de serra-

ge du dispositif selon la figure 1;

la figure 3 est une représentation fragmentaire en pers-

pective d'un deuxième exemple de réalisation d'un anneau de serrage d'un dispositif d'accouplement selon l'invention; les figures 4 à 9 sont des demi-coupes axiales d'autres exemples de réalisation d'anneaux de serrage de dispositifs d'accouplement conformément à l'invention montés sur un tuyau souple; et

la figure 10 est une vue en perspective d'un autre exem-

ple de réalisation d'un anneau de serrage d'un dispositif

d'accouplement selon l'invention.

Dans l'exemple de réalisation illustré sur les figures 1 et 2, le dispositif d'accouplement pour tuyau souple se compose d'un manchon tubulaire 1 et d'un anneau de serrage 2 en une matière plastique élastique, entre lesquels un tuyau

souple 3 est enserré par l'mune, 4, de ses régions extrêmes.

Le manchon tubulaire 1 possède une nervure périphérique

de retenue 5, qui débute à ume extrémité d'engagement 6 du-

dit manchon 1 et s'achève sensiblement à l'extrémité posté-

rieure de ce manchon. L'inclinaison d'un flanc ou méplat

tronconique 7 de la nervure de retenue 5, adjacent à l'extré-

mité d'engagement 6, est légèrement plus grande que l'incli-

naison d'un flanc ou rampe postérieure 8 qui est tourné à

l'opposé de ladite extrémité 6 et est muni d'ardillons péri-

phériques aplatis 9. Le diamètre externe du manchon tubulaire 1 à l'extrémité d'engagement, mesurant environ 28 mm, est légèrement plus petit lue le diamètre interne (d'environ 29 mm)

du tuyau souple 3 au repos, de manière à faciliter l'enfile-

ment de ce tuyau 3. Le diamètre externe à l'extrémité

postérieure du manchion 1, mesurant environ 31 nmm, est sensi-

blement plus grand que le diamètre interne du tuyau souple 3 au repos. Les flancs 7 et 8 présentent approximativement une même longueur de 20 mm dans le sens axial et une inclinaison d'environ 7 ou environ 3 , respectivement. Le diamètre

externe maximal de la nervure de retenue S mesure environ 33 mm.

La section des ardillons 9 est sensiblement configurée en dents de scie. Leur flanc tronconique tourné à l'écart de l'extrémité d'engagement 6 s'étend sur une longueur axiale d'environ 1,5 mm, leur flanc radial s'étendant sur environ 0,4 mm. L'angle d'inclinaison des flancs tronconiques des

ardillons mesure par conséquent à peu près 15 .

L'anneau de serrage 2 comporte vinqt quatre fentes 12 ininter-

rompues radialement, qui se prolongent jusqu'à des régions

marginales circonférentielles en forme de bourrelets annu-

laires 10 et 11, sont délimitées par de minces membrures

axiales 13 et sont réparties à intervalles égaux sur le pour-

tour dudit anneau de serrage 2. Ces fentes accusent une lar-

geur d'environ 1 mm. Les bourrelets annulaires 10 et 11 sont fermés dans le sens périphérique. Le bourrelet annulaire 11 est appliqué,par une aile en saillie radiale vers l'intérieur, contre la face frontale 14 de la région extreme 4, si bien que l'anneau de serrage 2 ne peut pas être enfilé davantage sur cette région extrême 4. A la place de cette aile, le tuyau souple 3 peut aussi présenter, sur sa face externe, un bourrelet annulaire 15 servant de butée à l'anneau de serrage 2. La suppression de l'aile du bourrelet annulaire 11 saillant radialement vers l'intérieur, ainsi que la réalisation des deux bourrelets annulaires 10 et 11 avec le même diamètre interne que les membrures 13, facilitent davantage encore la fabrication de l'anneau de serrage 2 et l'enfilement de cet anneau 2 sur le tuyau souple 3, de même que l'enfilement

conjoint dudit tuyau 3 et dudit anneau 2 sur le manchon tubu-

laire 1, par-dessus la nervure de retenue 5.

Les fentes 12 s'étendent au moins sur la longueur axiale de la rampe 8 à ardillons, de préférence cependant sur une distance excédant toute la longueur axiale de la nervure de

retenue 5, comme illustré. Le bourrelet annulaire 10 se trou-

ve par consequent avant l'extrémité d'engagement 6. Le diamètre interne de l'anneau de serrage 2 au voisinage des fentes 12, mesurant environ 28 mm, est sensiblement égal au diamètre externe du tuyau souple 3 au repos, lequel diamètre est à son tour plus grand que le diamètre externe maximal

de la nervure de retenue 5.

L'accouplement pour tuyau souple représenté sur les

figures 1 et 2 offre l'avantage consistant en ce que la ré-

gion extrême 4 du tuyau souple 3 est pressée par toute sa longueur axiale contre le manchon tubulaire 1 et en ce que,

du fait de l'élasticité des membrures13, le matériau consti-

tuant ladite région extrême 4 du tuyau est soumis à une pré-

charge élastique. Cette précharge élastique assure une sou-

plesse de la zone de coincement de l'anneau de serrage 2 par suite de dilatations thermiques du matériau constituant le tuyau souple, et elle évite une compression excessive de ce matériau. Elle agit ainsi à l'encontre d'une déformation durable dudit matériau constituant le tuyau. D'autre part,

un contact ferme du tuyau sur le manchon tubulaire 1 est assu-

ré même après une dilatation thermique du matériau constituant le tuyau et après un refroidissement consécutif assorti d'une contraction dudit matériau, parce que les membrures

élastiques reviennent élastiquement à leur position initiale.

Du fait que l'anneau de serrage 2 est choisi plus long que la région extrême 4 du tuyau souple 3 (de sorte que cet anneau 2 se prolonge audelà de l'extrémité d'engagement 6, vers la gauche en observant la figure 1), ladite région extrême 4 est empêchée de se soulever radialement à l'écart du manchon tubulaire 1, en particulier du méplat antérieur 7, lorsque ledit tuyau 3 est dévié (coudé) radialement devant ledit manchon 1. Dans ces conditions, l'anneau de serrage 2 confère, de concert avec la réalisation tronconique et crantée de la rampe postérieure 8 de la nervure de retenue 5, une grande sécurité empêchant un déboîtement ou un dérapage axial de ladite région extrême 4 à l'écart du manchon 1, comme tel pourrait être le cas lorsqu'une forte pression de fluide 1(3 règne à l'intérieur dudit tuyau 3, ou bien qu'une grande force

axiale est appliquée de l'extérieur.

Préalablement à l'enfilemnent du tuyau 3 sur le manchon 1, l'anneau de serrage 2 est engagé dans sa position illustrée sur ce tuyau 3. Ensuite, le tuyau 3 et l'anneau 2 sont

conjointement enfilés sur le manchon tubulaire 1, une colle-

rette 16, située à l'extrémité postérieure dudit manchon 1 (ou bien une paroi, correspondant à cette collerette 16, d'un boîtier auquel ledit manchon 1 est par exemple relié d'un seul tenant), faisant alors fonction de butée et empêchant unl enfilement trop avancé. En d'autres ternes, il est ainsi garanti que l'extrémité postérieure (bourrelet annulaire 10) de l'anneau de serrage 2 vienne se placer à l'extérieur du

manchon 1.

La figure 3 représente, par une perspective à échelle agrandie, une partie d'un deuxième exemple de réalisation d'un anneau de serrage 2a. Cet anneau 2a peut être utilisé

à la place de l'anneau de serrage 2 du dispositif d'accouple-

ment selon la figure 1, et consiste également en une matière plastique élastique. A la place des bourrelets annulaires 10

et 11, cet anneau comporte des régions marginales circon-

férentielles fermées 10a et lla. La région marginale circon-

férentielle lia située du côté de la rampe 8 de la nervure de retenue 5 est ondulée dans le sens périphérique, l'autre région marginale circonférentielle 10a étant lisse. En outre, cet anneau 2a est également percé de fentes axiales 12a délimitées par des membrures 13a. Les longueurs axiales de l'anneau 2a et des fentes 12a, ainsi que le diamètre interne,

peuvent correspondre à ceux de l'anneau de serrage 2.

Dans cet exemple de réalisation, la région marginale circonférentielle lia ondulée facilite l'enfilement de l'anneau de serrage 2a par-dessus la nervure de retenue 5. En outre,

il offre les mêmes avantages que le premier exemple de réali-

sation.

Les figures 4 à 9 montrent d'autres exemples de réalisa-

tion de l'anneau de serrage sur le tuyau souple 3. Pour tous les anneaux de serrage 2b à 2g, le diamètre moyen (valeur

2556 8 1 5

moyenne des diamètres interne et externe) est constant sur une partie principale de la longueur axiale de l'anneau de serrage, avant que le tuyau souple 3 et l'annmeau 2b à 2g soient enfilés sur le manchon tubulaire 1 selon la figure 1, non représenté sur les figures 4 à 9. Dans une zone intermédiaire se raccordant à cette partie principale, et adjacente à une région marginale circonférentielle 11b à 1 1g située du côté de la rampe postérieure 8 de la nervure

S selon la figure 1, le diamètre moyen augmente en direc-

tion de cette région 11b à 11g, de manière à faciliter l'enfilement du tuyau souple 3 et de l'anneau de serrage 2b à 2g sur le manchon 1, pardessus ladite nervure 5. Sur

les figures 4 à 9, les fentes et les membrures sont respecti-

vement repérées par 12b à 12g et 13b à 13g.

Dans les exemples de réalisation selon les figures 4 et 5, les régions marginales circonférentielles 11b et

11c s'étendent parallèlement à distance de la surface péri-

phérique du tuyau souple 3 (au repos), ce qui fait que les arêtes desdites régions 11b et 11c, situées à l'avant lors de l'enfilement sur le manchon tubulaire 1, se trouvent dans le plan de la face frontale 14 de la région extrême 4

dudit tuyau 3.

En revanche, dans les exemples de réalisation selon les figures 6 à 8, les régions marginales circonférentielles 11d à 11f, situées à l'avant lors de l'enfilement sur le manchon 1, sont appliquées contre la face frontale 14, si bien qu'elles servent de butées empêchant un enfilement

trop avancé de l'anneau de serrage sur le tuyau souple 3.

Dans l'exemple de réalisation selon la figure 9, la zone intermédiaire cintrée est recourbée radialement vers l'arrière et vers l'extérieur sur la face externe de l'anneau

de serrage 2g. Par conséquent, la région marginale circon-

férentielle 11g, située du côté de la rampe postérieure 8 de la nervure de retenue après l'enfilement sur le manchon

tubulaire 1, entoure également à distance radiale la par-

tie principale de 1' anneau de serrage 2g présentant le diamètre constant (avant l'enfilement). Les membrures 13g 1'2 sont toutefois appliquces sr tune distance axiale plus

longue contre le tiluan souple 3.

Selon la figure 10, une région marginale circonférentiel-

le 11h d'un anneau de serrage 2h, située à l'avant par rapport au sens de l'enfilement, présente une discontinuité 17 au voisinage de l'une des fentes 12h1 ou entre deux membrures voisines 13h, respectivement. Les fentes 12h sont en outre fermées à leurs extrémités du fait qu'une région marginale circonférentielle postérieure 10b, ainsi que la zone restante de ladite région marginale 11h, sont réalisées

ininterrompues dans le sens périphérique. Lors de l'enfile-

ment du tuyau souple 3 et de l'anneau de serrage 2h sur le manchon tubulaire 1, la discontinuité 17 est ouverte pour faciliter cet enfilement, puis elle est fermée par un

élément d'obturation 18 après cet enfilement.

L'élément d'obturation 18 consiste en un verrou a encliquetage ou à déclic conmprenant deux parties d'obturation et 21, sous la forme de saillies sensiblement radiales venues solidairement de moulage sur la région marginale

circonférentielle 11h, de part et d'autre de la discontinui-

té 17. L'une, 20, de ces parties d'obturation est en dépouille du côté tourné vers la discontinuité 17, ce qui

lui donne approximativement la forme d'un point d'interro-

gation. L'autre partie d'obturation 21 accuse une longueur radiale sensiblement moindre que celle de la partie 20,et elle présente une dépouille sur son côté tourné à l'opposé de la discontinuité 17. Une autre saillie radiale 22, également venue de moulage à proximité de la discontinuité 17 sur le côté dépouillé de la partie d'obturation 21, facilite la fermeture. Dans ce cas, les saillies 20 et 21 sont comprimées dans le sens périphérique,à la main ou au moyen d'un outil, jusqu'à ce que le tronçon de la partie d'obturation 20, en légère saillie radiale vers l'intérieur,

ait glissé au-delà de la partie d'obturation 21 et emprison-

ne par-en dessus la dépouille de cette partie 21. Si on le souhaite, l'obturation peut être de nouveau ouverte en recourbant radialement vers l'extérieur, au moyen d'un

2556 8 1 5

outil, le tronçon radial de la partie d'obturation 20.

Des becs 23 de la région marginale circonférentielle

11h, qui font saillie radialement vers l'intérieur, s'appli-

quent contre la face frontale 14 de la région extrême 4 du S tuyau souple 3, lors de l'enfilement de l'anneau de serrage 2h, afin d'empêcher cet anneau 2h d'être enfilé trop loin

sur ledit tuyau 3.

Des variantes des exemples de réalisation représentés peuvent consister, par exemple, en ce que l'anneau de serrage 1') 2 du type de réalisation selon les figures 1 et 2 présente, à la place du bourrelet annulaire 11, une région marginale circonférentielle sensiblement crochue, qui s'étend tout d'abord à peu près radialement vers l'intérieur, puis à peu près axialement vers l'avant en direction de l'extrémité axialement opposée de l'anneau de serrage 2, de sorte que

sa section (dans ul plan axial dudit anneau 2) a sensible-

ment la forme d'un U couché. En outre, dans tous les exem-

ples de réalisation, les membrures peuvent présenter une section sensiblement en U ou sensiblement elliptique au lieu

d'une section rectangulaire. De surcroît, des dents corres-

pondant aux ardillons 9 peuvent être ménagées également sur le méplat antérieur 7 de la nervure de retenue 5, ou bien

seulement sur ce méplat 7.

-Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent

être apportées au dispositif décrit et représenté, sans sor-

tir du cadre de l'invention.

255681S

1,1

IRET:ND I CTI0NS 1. Dispositif d'accouplement pour tuyau souple, compre-

nant un manchon tubulaire sur lequel une région extrême du tuyau souple est enfilée, ainsi qu'un anneau élastique de serrage, ledit manchon tubulaire comportant extérieurement une nervure périphérique de retenue dont le flanc ou méplat antérieur tourné vers l'extrémité d'engagement du manchon tubulaire est sensiblement tronconique et est coiffé par la région extrême du tuyau souple, et ledit anneau de serrage entourant la région extrême enfilée au voisinage de la nervure de retenue, étant muni à ses extrémités axiales de régions marginales circonférentielles fermées et étant percé de fentes ininterrompues radialement, qui s'étendent dans le sens axial dudit anneau de serrage et sont réparties uniformément dans le sens circonférentiel, dispositif caractérisé par le fait que les fentes (12; 12a - 12h) de l'anneau de serrage (2; 2a - 2h) s'étendent sur une distance supérieure à la longueur axiale du flanc ou rampe postérieure (8) de la nervure de retenue (S), tournée à l'opposé de l'extrémité d'engagement du manchon

tubulaire (1); par le fait que les membrures (13; 13a -

13h) situées entre ces fentes sont douées d'une flexibilité élastique dans le sens radial; par le fait que ladite rampe postérieure (8) de la nervure de retenue (5S) est sensiblement tronconique; et par le fait que le diamètre moyen de l'anneau de serrage dans la zone desdites membrures [13; 13a - 13h] est constant, au moins sur la nmjeure partie de leur longueur, avant l'enfilement du tuyau souple [3] et de l'anneau de serrage [2

2a - 2h] sur ledit manchon tubulaire [1].

2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la rampe postérieure (8) de la nervure de

retenue (5) est munie d'ardillons périphériques aplatis (9).

3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que les ardillons (9) sont configurés en dents de

scie observés en coupe axiale, leur flanc tourné à l'oppo-

sé de l'extrémité d'engagement (6) du manchon tubulaire

(1) étant situé dans untm plan radial.

4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications

1 à 3, caractérisé par le fait que les fentes (12; 12a -

12g) s'étendent au moins sur toute la longueur axiale de

la nervure de retenue (5).

5. Dispositif selon l'une quelconque des revendica-

tions 1 à 4, caractérisé par le fait que l'angle d'inclinai-

son de la rampe postérieure (8) de la nervure de retenue (5) est plus petit que celui d(lu méplat antérieur (7) de cette nervure; par le fait que les longueurs axiales de ces deux flancs (7, 8) sont approximativement égales; et

par le fait que le diamètre externe de l'extrémité d'engage-

ment (6) du manchon tubulaire (1) est sensiblement plus petit que le diamètre interne du tuyau souple (3) au repos, lorsque la nervure de retenue (5) est contiguë à ladite

extrémité d'engagement.

6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications

1 à 5, caractérisé par le fait que l'extrémité de l'anneau de serrage, tournée à l'opposé de l'extrémité enfilée du tuyau souple, est située avant l'extrémité d'engagement (6)

du manchon tubulaire (1).

7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications

1 à 4, caractérisé par le fait que l'une (11; lld - 11f; 11h) des régions marginales circonférentielles de l'anneau de serrage est appliquée contre la face frontale (14) de

l'extrémité enfilée du tuyau souple.

8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications

1 à 7, caractérisé par le fait que l'anneau de serrage (2; 2a) présente un diamètre interne constant sur la longueur des fentes (12; 12a) avant l'enfilement du tuyau souple (3) et dudit anneau de serrage (2; 2a) sur le manchon tubulaire

(1). -

9. Dispositif selon l'tue quelconque des revendications

1 à 8, caractérisé par le fait que la région marginale circonférentielle (11a) de l'anneau de serrage (2a) située du côté de la rampe postérieure (8) de la nervure de retenue

(5) est ondulée dans le sens périphérique.

10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications

1 '. 1 à 7, caractérisé palr le fait que le diamntre moyen de l'aueau de serrage (2a - 2gl est constant sur une partie principale de la longueur oexiale de cet anecau dle serrage avant que le tuyau souple (3) et ledit aumneau (2a - 2g) soient enfilés sur le i;;anclhcn tubulaire (1); et par le fait que, dans une zone intermédiaire se raccordant à ladite

partie principale, et adjacente à la région marginale circon-

férentielle (11b - 11g) située du côté de la rampe posté-

rieure (8) de la nervure de retenue (S), ce diamètre

augmente en direction de ladite région marginale circonfé-

rentielle (11b - 11g).

* 11. Dispositif selon la revendication 10, caractérisé

par le fait que la zone intermédiaire est recourbée radia-

lement vers l'arrière et vers l'extérieur sur la face externe de l'anneau de serrage (2g), de sorte que la région marginale

circonférentielle (11g), située du côté de la rampe postérieu-

re (8) de la nervure dc retenue, entoure radialement h

distance la partie principale.

12. Dispositif selon l'une quelconque des revendications

1 à 7, caractérisé par le fait que la région marginale cir-

conférentielle (11h) de l'anneau de serrage (2h) située du côté de. la ramlpe postérieure (8) de la nervure de retenue est discontinue dans la zone comprise entre detux membrures voisines (13h), cette discontinuité (17) pouvant être fermée

par un élément d'obturation (18).

13. Dispositif selon la revendication 12, caractérisé par le fait que l'élément d'obturation (18) est constitué

par un verrou encliquetable.

14. Dispositif selon la revendication 13, caractérisé par le fait que l'élément d'obturation (18) présente, de part et d'autre de la discontinuité (17), des parties (20,

21) venues solidairement de moulage et s'interpénétrant.

15. Dispositif selon la revendication 14, caractérisé par le fait qu'une saillie respective (20, 22) est élaborée sur la région marginale circonférentielle (11h) présentant

la discontinuité (17), de part et d'autre de cette disconti-

nuité (17) et à proximité de cette dernière.

16. Dispositif selon la revendication 15, caractérisé par le fait que l'tune (20) des saillies forme l'une des

parties d'obturation.