FR2556041A1 - IMPROVEMENT IN GLAZING SUPPORTED, WITHOUT MASTIC, BY PROFILES - Google Patents
IMPROVEMENT IN GLAZING SUPPORTED, WITHOUT MASTIC, BY PROFILES Download PDFInfo
- Publication number
- FR2556041A1 FR2556041A1 FR8319529A FR8319529A FR2556041A1 FR 2556041 A1 FR2556041 A1 FR 2556041A1 FR 8319529 A FR8319529 A FR 8319529A FR 8319529 A FR8319529 A FR 8319529A FR 2556041 A1 FR2556041 A1 FR 2556041A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- glazing
- furs
- profiles
- section
- profile
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D3/00—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
- E04D3/02—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant
- E04D3/06—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor
- E04D3/14—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with glazing bars of other material, e.g. of glass
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D3/00—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
- E04D3/02—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant
- E04D3/06—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor
- E04D3/08—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D3/00—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
- E04D3/02—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant
- E04D3/06—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor
- E04D3/08—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars
- E04D2003/0818—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars the supporting section of the glazing bar consisting of several parts, e.g. compound sections
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D3/00—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
- E04D3/02—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant
- E04D3/06—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor
- E04D3/08—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars
- E04D2003/0818—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars the supporting section of the glazing bar consisting of several parts, e.g. compound sections
- E04D2003/0825—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars the supporting section of the glazing bar consisting of several parts, e.g. compound sections the metal section covered by parts of other material
- E04D2003/0831—Glazing gaskets of particular shape
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D3/00—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
- E04D3/02—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant
- E04D3/06—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor
- E04D3/08—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars
- E04D2003/0843—Clamping of the sheets or glass panes to the glazing bars by means of covering strips
- E04D2003/085—Clamping of the sheets or glass panes to the glazing bars by means of covering strips locked by snap action
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D3/00—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
- E04D3/02—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant
- E04D3/06—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor
- E04D3/08—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars
- E04D2003/0893—Glazing bars comprising means for draining condensation water or infiltrated rainwater
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
Abstract
L'INVENTION EST CARACTERISEE PAR LE FAIT QU'ON PREVOIT LA COMBINAISON D'UN ENSEMBLE DE MOYENS AMELIORANT L'ISOLATION A SAVOIR: A.DES FOURRURES D'APPUI 38, 39 DES VITRAGES CONTRE LES AILES 15, 20 COMBLANT LES VIDES ENTRE CEUX-CI, C'EST-A-DIRE ENTRE LE BORD SUPERIEUR D'UN ELEMENT PLAT 1 ET LE HAUT DE L'ELEMENT PLAT QUI RECOUVRE LE PREMIER; B.DES COUVRE-PROFILES 45 A SECTION EN U S'AGRAFANT SOUS LES PROFILES ET S'APPUYANT, DE FACON ETANCHE, AU-DESSOUS DES FOURRURES 38, 39 PREVUES EN A ET RESERVANT, SOUS LES PROFILES 4, UN ESPACE SUFFISANT POUR Y LOGER LES BOULONS DE FIXATION A LA CHARPENTE,LESDITES FOURRURES 38, 39 ET LESDITS COUVRE-PROFILES 45 ETANT REALISES EN MATERIAU ISOLANT. APPLICATION AUX COUVERTURES ET AUX SERRES.THE INVENTION IS CHARACTERIZED BY THE FACT THAT THE COMBINATION OF A SET OF MEANS IMPROVING THE INSULATION IS PROVIDED FOR: A. SUPPORT FURS 38, 39 WINDOWS AGAINST THE WINGS 15, 20 FILLING THE GAPS BETWEEN THOSE -CI, THAT IS TO SAY BETWEEN THE UPPER EDGE OF A FLAT ELEMENT 1 AND THE TOP OF THE FLAT ELEMENT WHICH COVERS THE FIRST; B. OF PROFILE COVERS 45 A U-SECTION STAPLING UNDER THE PROFILES AND BEING SEALED BELOW THE FURINGS 38, 39 PROVIDED FOR IN A AND PROVIDING SUFFICIENT SPACE UNDER THE PROFILES 4 HOUSING THE BOLTS FOR FIXING TO THE FRAMEWORK, THE SAID FURINGS 38, 39 AND THE SAID PROFILE COVERS 45 BEING MADE OF INSULATING MATERIAL. APPLICATION TO COVERS AND GREENHOUSES.
Description
Domaine technique La présente invention concerne un perfectionnement auxTECHNICAL FIELD The present invention relates to an improvement to
vitrages supportés, sans mastic, par des profiles, assurant l'accrochage str de l'organe d'immobilisation des verres qui reposent sur des ailes de part et d'autre de l'âme des profiles qui, eux-même, présentent chacun deux gorges longitudinales à entrée plus étroite que le fond, à savoir sur le dessus, pour que s'y ancre un bourrelet d'un profilé élastique présentant deux ailes d'appui sur les vitrages extérieurs, - sur le dessous, pour que s'y ancrent les boulons de fixation à la charpente, lesdits profiles présentant, éventuellement, en outre, les rainures d'appui de réglettes élastiques de maintien d'un vitrage sous-jacent, les vitrages se recouvrant, comme tout élément plat de toiture, à la manière d'écailles de poissons en glazing supported, without putty, by profiles, ensuring the str str hook of the immobilizing member of the glasses which rest on wings on either side of the soul of the profiles which, themselves, each present two longitudinal grooves with narrower entry than the bottom, namely on the top, so that anchors a bead of an elastic profile having two support wings on the outer glazing, - on the bottom, so that there anchor the fastening bolts to the frame, said profiles optionally having, in addition, the support grooves of elastic strips for holding an underlying glazing, the glazing covering, like any flat roof element, to the way of fish scales in
laissant apparaître des pureaux.revealing pureaux.
Problème posé Il s'agit d'assurer la meilleure étanchéité Problem posed This is to ensure the best seal
possible au vitrage de la catégorie qui vient d'être décrite- possible to glaze the category that has just been described-
qu'il soit double ou qu'il soit simple. En effet, on perd une grande partie de l'isolation assurée par les doubles vitrages, per exemple, si l'étanchéité à l'air n'est pas assurée et que les calories s'évac.uent par une simple ventilation qui n'est pas prévue, programmée ou souhaitable. Dans les serres, notamment, il est, bien entendu, nécessaire d'assurer une ventilation mais or, préfère pouvoir la contrôler efficacement par des ouvertures ou une ventilation artificielle. ou naturelle. Par ailleurs, il est intéressant de donner un aspect plus net au dessous des profilés des vitrages existants pour éviter les saillies qui risquent de provoquer des whether it be double or simple. In fact, a large part of the insulation provided by the double glazing is lost, for example, if the airtightness is not ensured and the calories are evacuated by a simple ventilation which does not is not planned, scheduled or desirable. In greenhouses, in particular, it is, of course, necessary to provide ventilation but gold, prefers to be able to effectively control it through openings or artificial ventilation. or natural. Furthermore, it is interesting to give a clearer appearance below the profiles of existing glazing to avoid protrusions that may cause
accrochaoes accidentels.accidental hooks.
Etat de la technique et inconvénients L'état de la technique actuelle est clairement établie par les brevets français 1 097 877 du 8 Avril 1954 et 1 367 717 du 15 Juin 1964. Ces brevets décrivent les vitrages qui présentent les grands avantages d'éliminer le mastic mais qui ont une section compliquée et qui doivent s'accrocher à la charpente par des boulons qui font saillie et qui présentent parfois un danger et qui, de toute façon, sont inesthétiques. En outre, ces profilés réalisent un pont thermique sur lesquels se produit la condensation de façon préférentielle. Ceci est particulièrement important dans le cas de doubles vitrages. Les perfectionnements actuels de la technique de l'isolation ont mis particulièrement en relief ces inconvénients des ponts thermiques que se propose d'éliminer la présente invention, ce qui est important, non seulement dans les serres mais encore dans les constructions telles -que les vérandas. En outre, l'amélioration de l'isolation a mis en relief un phénomène bien connu des vitrages précédents qui est la ventilation naturelle provoquée par l'espace ou les vides qui existent obligatoirement entre les vitrages et les ailes des profilés puisque lesdits vitrages se recouvrent à la manière de tuiles ou d'écailles de poissons ou, si on préfère, se chevauchent. On sait depuis longtemps que les tuiles, les ardoises ou des vitrages se recouvrant partiellement laissent apparaître un pureau qui désigne aussi la hauteur de cette partie apparente. Plus précisément, un tel élément plat de recouvrement présente sur le dessus, en partant du haut vers le bas, - une partie recouverte par l'élément supérieur, - un pureau qui se termine librement jusqu'à la partie o l'élément plat considéré repose sur la partie supérieure de State of the art and disadvantages The current state of the art is clearly established by the French patents 1,097,877 of April 8, 1954 and 1,367,717 of June 15, 1964. These patents describe the glazings which have the great advantages of eliminating the putty but which have a complicated section and must hang on the frame by bolts that project and that sometimes present a danger and which, in any case, are unsightly. In addition, these profiles provide a thermal bridge on which condensation occurs preferentially. This is particularly important in the case of double glazing. Current improvements in the insulation technique have particularly highlighted the disadvantages of the thermal bridges that the present invention proposes to eliminate, which is important not only in greenhouses but also in constructions such as verandas. . In addition, the improvement of the insulation has highlighted a well-known phenomenon of previous glazing which is the natural ventilation caused by the space or the gaps which necessarily exist between the windows and the wings of the profiles since said windows overlap each other in the manner of tiles or scales of fish or, if one prefers, overlap. It has been known for a long time that tiles, slates or partially overlapping glazing show a pureau which also indicates the height of this apparent part. More specifically, such a flat covering element has on the top, from the top to the bottom, - a part covered by the upper element, - a purse which ends freely up to the part o the flat element considered rests on the upper part of
l'élément plat inférieur.the lower flat element.
L'élément plat considéré, sur le dessous, peut se décomposer en deux parties à savoir: - un bord supérieur qui repose sur les chevrons ou ailes de profilés et qui se prolonge, sur sa plus grande partie, qui est écartée au contact avec ledit chevron ou ladite aile de profilé - et puisque se partie inférieure qui repose sur l'élément plat inférieur. Chaque élément plat repose donc sur deux appuis à chacune des extrémités et, en théorie, il ne repose rien sur une hauteur qui correspond à celle du pureau. Evidemment, les flexions mécaniques corrigent un peu cet état de fait géométrique et chaque élément plat repose sur une certaine surface à sa partie supérieure et sur une autre surface à sa partie inférieure. Entre les deux, il fléchit et il réduit l'espace resté libre entre lui-même et l'élément sur lequel il The flat element considered, on the underside, can be broken down into two parts namely: - an upper edge which rests on the rafters or profiled wings and which extends, for the greater part, which is spread in contact with said chevron or said profile wing - and since the lower portion rests on the lower flat member. Each flat element thus rests on two supports at each end and, in theory, it rests nothing on a height which corresponds to that of the pureau. Obviously, the mechanical flexions correct a little this geometrical state of fact and each flat element rests on a certain surface at its upper part and on another surface at its lower part. Between the two, it flexes and it reduces the space left free between itself and the element on which it
est sensé reposer.is supposed to rest.
Toutefois, il n'en subsiste pas moins un vide qui a However, there is still a void that has
un inconvénient mécanique (travail mécanique à la flexion- a mechanical disadvantage (mechanical work with flexion-
exagérée dudit élément plat) et un inconvéhient thermique puisque un espace et une ventilation naturelle s'établit exaggerated of said flat element) and a thermal inconvenience since a space and a natural ventilation is established
automatiquement dans la couverture.automatically in the cover.
La présente invention est destinée à remédier à ces The present invention is intended to remedy these
inconvénients.disadvantages.
U0U4. Exposé de l'invention L'invention est caractérisée principalement par le fait qu'on' prévoit la combinaison d'un ensemble de moyens améliorant l'isolation à savoir, a) des fourrures d'appui des vitrages contre les ailes comblant les vides entre ceux-ci, c'est-à-dire, entre le bord supérieur d'un élément plat et le haut de l'élément plat qui recouvre le premier b) des couvre-profilés à section en U s'agrafant sous les profilés et s'appuyant, de Façon étanche, au dessous des fourrures prévues en a) et réservant, sous les profilés, un espace suffisant pour y loger les boulons de fixation ' la charpente, lesdites fourrures et lesdits couvre-profilés étant réalisés en U0U4. DESCRIPTION OF THE INVENTION The invention is characterized principally by the fact that the combination of a set of means improving the insulation, namely a) furring of the glazing against the wings filling the voids between these, that is to say, between the upper edge of a flat element and the top of the flat element which covers the first b) section covers section U stapling under the profiles and relying, in a sealed manner, below the furs provided for in a) and reserving, under the profiles, sufficient space to accommodate the fixing bolts' the frame, said furs and said cover-profiles being made of
matériau isolant.insulating material.
On préfère donner aux fourrures une forme à section en U renversé présentant donc, sur le dessous, une rainure inférieure s'adaptant au chant de l'aile du profilé et coiffant celle-ci tandis que leur partie supérieure, plate, est -prévue pour soutenir et s'appuyer, de façon la plus étanche possible, It is preferable to give the furs an inverted U-section shape, thus having, on the underside, a lower groove matching the edge of the profile wing and capping the latter while their upper part, flat, is -prévue for support and support, as tightly as possible,
au vitrage.to the glazing.
Suivant une première forme de réalisation, les fourrures sont en plusieurs tronçons dont chacun a une section constante mais que l'on choisit de moins en moins épaisse pour chaque tronçon au fur et à mesure que.1'on s'élève sous le vitrage, le long du profilé-, lesdites fourrures étant réalisées According to a first embodiment, the furs are in several sections, each of which has a constant section but which is chosen less and less thick for each section as one rises under the glazing, along the profile-, said furs being made
en matériau élastique.made of elastic material.
Suivant une autre forme de réalisation, les fourrures sont en tronçons à sections décroissantes dans le sens de la hauteur pour s'adapter à la forme en coin du vide According to another embodiment, the furs are in sections with decreasing sections in the direction of the height to fit the wedge shape of the void
entre le vitrage et aile du profilé. between the glazing and wing of the profile.
D'une manière générale, on aura intérêt à réaliser des fourrures en une matière relativement rigide mais élastique, tout au moins dans le sens vertical. On pourra d'ailleurs les doubler soit sur le dessus, soit dans la rainure$ avec une mousse particulièrement élastique et In general, it will be advantageous to make furs in a relatively rigid but elastic material, at least in the vertical direction. We can also double them either on the top or in the groove $ with a particularly elastic foam and
améliorant l'étanchéité.improving the seal.
Un autre détail de l'invention consiste à prévoir que les bords supérieurs des couvre-profilés présentent des moyens d'ajustage au bord inférieur des fourrures. Cet ajustage peut être réalisé, par exemple, à plat joint, à rainure et languette. On comprend aisément qu'avec le dispositif de l'invention les espaces entre les vitrages et les- profilés soient correctement comblés et que l'on évite toute ventilation non souhaitable. Par la même occasion, on améliore le contact entre le vitrage ou élément plat et le profilé de soutien. Les phénomènes de rupture par dilatation ou effort mécanique Another detail of the invention consists in providing that the upper edges of the profile covers have adjustment means at the lower edge of the furs. This adjustment can be made, for example, flat seal, groove and tongue. It is easily understood that with the device of the invention the spaces between the windows and the profiles are properly filled and that any undesirable ventilation is avoided. At the same time, it improves the contact between the glazing or flat element and the support profile. The phenomena of rupture by expansion or mechanical stress
extérieur sont donc grandement diminués. outside are greatly diminished.
Avec le couvre-joint, qui se combine à la fourrure, on supprime les effets du pont thermique du profilé et l'isolation est encore améliorée. De plus, les condensations qui avaient l'habitude de se produire et de s'écouler le long des profilés sont récupérées à l'intérieur du couvreprofilé et peuvent être recueillies à l'endroit désiré pour être éliminées. I1 est évident que ce couvre-joint aura avantage à être réalisé dans une matière synthétique, telle qu'une matière plastique obtenue par extrusion et qui a un excellent coefficient d'isolation thermique. Ce couvre-profilé a aussi l'avantage annexe de faire disparaître toute boulonnerie d'accrochage et d'éviter les accidents qu'ils peuvent provoquer. On obtient d'ailleurs un aspect esthétique With the joint cover, which combines with the fur, it eliminates the effects of the thermal bridge of the profile and the insulation is further improved. In addition, the condensations that used to occur and flow along the profiles are recovered inside the cover and can be collected at the desired location for disposal. It is obvious that this joint cover will benefit from being made of a synthetic material, such as a plastic material obtained by extrusion and which has an excellent coefficient of thermal insulation. This profile cover also has the added benefit of removing any fastening bolts and avoid accidents they can cause. We obtain an aesthetic aspect
considérablement amélioré par rapport au profilé antérieur. considerably improved compared to the previous profile.
L'invention sera mieux comprise à 'aide de la The invention will be better understood by means of
description ci-après qui en donne quelques exemples non description below which gives some examples not
limitatifs de réalisation pratique et qui sont illustrés dans practical limitations and which are illustrated in
les dessins joints.the attached drawings.
Brève description-des figuresBrief description-figures
Dans ces dessins, La figure 1 est une vue en perspective schématique d'un vitrage reproduisant, à gauche le dispositif de l'invention et à droite un profilé appliquant, sur sa gauche, partiellement le dispositif de l'invention et, sur sa droite le In these drawings, Figure 1 is a schematic perspective view of a glazing unit reproducing, on the left the device of the invention and on the right a profile applying, on its left, partially the device of the invention and on its right the
dispositif actuel.current device.
La figure 2 est une coupe transversale d'un profilé suivant l'invention appliquant la technique nouvelle avec un FIG. 2 is a cross section of a profile according to the invention applying the new technique with a
double vitrage.double glazing.
La figure 3 est une coupe similaire à celle de la Figure 3 is a section similar to that of the
figure 2 pour un simple vitrage.Figure 2 for a single glazing.
La figure 4 est une coupe longitudinale d'un vitrage au droit des éléments plans avec une échelle aggrandie dans le sens vertical pour mieux faire comprendre le problème de l'invention lorsque le dispositif de l'invention n'est pas applique. La figure 5 est une vue similaire à celle de la figure 4 mais dans le cas o l'on -a appliqué le dispositif de l'invention tout au moins simplement les fourrures d'appuis; dans la partie gauche on a d'ailleurs représenté des fourrures en plusieurs tronçons tandis que dans la partie médiane, on a Figure 4 is a longitudinal section of a glazing in line with planar elements with a scale enlarged in the vertical direction to better understand the problem of the invention when the device of the invention is not applied. FIG. 5 is a view similar to that of FIG. 4 but in the case where the device of the invention is applied at least simply the support furrings; in the left part, furs have been represented in several sections while in the middle part there is
représenté une fourrure en un seul tronçon. represented a fur in one stretch.
2556o41 La figure 6 est une vue schématique représentant, en élévation, une fourrure en deux tronçons à section constante, le tronçon de gauche ayant une hauteur supérieure à FIG. 6 is a diagrammatic view showing, in elevation, a fur in two sections with a constant cross-section, the section on the left having a height greater than
celle du tronçon de droite.that of the stretch of right.
La figure 7 est une vue schématique similaire à celle de la figure 6 mais dans le cas d'un fourrure avec des FIG. 7 is a schematic view similar to that of FIG. 6 but in the case of a fur with
tronçons à sections décroissantes dans le sens de la hauteur. sections with decreasing sections in the direction of the height.
La figure 8 est une coupe suivant I-I de la figure 6. La figure 9 est une coupe suivant II-II de la FIG. 8 is a section along line I-I of FIG. 6. FIG. 9 is a section along II-II of FIG.
figure 6.figure 6.
La figure 10 est une coupe suivant III-III de la FIG. 10 is a section along III-III of FIG.
figure 7.figure 7.
La figure 11 est une coupe suivant IV-IV de la Figure 11 is a section along IV-IV of the
figure 7.figure 7.
La figure 12 est une coupe transversale agrandie d'une variante montrant l'ajustage des bords d'un couvre-profilé et d'une fourrure par un plat joint à rainure et languette. Fig. 12 is an enlarged cross-sectional view of a variant showing the adjustment of the edges of a profile cover and a fur by a tongue-and-groove joint plate.
Description de quelques modes de réalisation Description of some embodiments
Le vitrage du type de l'invention se compose essentiellement de vitres (1, 2, 3) reposant, sans mastic, sur des profiles tels que (4) ou (5). Ceuxci sont fixés à des The type of glazing of the invention consists essentially of windows (1, 2, 3) resting, without mastic, on profiles such as (4) or (5). These are set at
chevrons (6) de la charpente par des boulons (7). rafters (6) of the frame by bolts (7).
Les profiles (4) et (5) présentent une âme (8, 9) et des ailes (15, 16, 17, 18) qui sont perpendiculaires à ladite âme. Des ailerons (19, 20, 21, 22) sont supportés au bout des ailes (15, 16, 17, 18). C'est sur ceux-ci que reposent The profiles (4) and (5) have a core (8, 9) and wings (15, 16, 17, 18) which are perpendicular to said core. Ailerons (19, 20, 21, 22) are supported at the ends of the wings (15, 16, 17, 18). It is on these that rest
les vitres (1, 2, 3).the windows (1, 2, 3).
3n Dans le cas d'un double vitrage (figure 2), la partie inférieure ses ailerons (21, 22) présente un 3n In the case of double glazing (Figure 2), the lower part of its fins (21, 22) has a
enfourchement (23, 24) qui supporte le double vitrage (25, 26). burying (23, 24) which supports the double glazing (25, 26).
Les enfourchements (23, 24) produisent des rainures (12, 27) o The struts (23, 24) produce grooves (12, 27) where
peut s'écouler l'eau de condensation, par exemple. the condensation water can flow, for example.
De la même façon, dans le profilé pour simple vitrage représenté aux figures 1 et 3, il est prévu en bas de chaque aileron (19, 20) une petite gouttière (28, 29) de Similarly, in the profile for single glazing shown in Figures 1 and 3, there is provided at the bottom of each fin (19, 20) a small gutter (28, 29) of
récupération des eaux de condensation. recovery of condensation water.
Pour immobiliser les vitres (1, 2, 3), on prévoit un profil en plastique (30) qui coiffe des profilés (4) et (5) et appuie sur les vitres (1, 2, 3) . Ce profilé (30) présente un bourrelet (31) qui s'encastre dans une gorge (32) longitudinale à entrée plus étroite que le fond et qui termine To immobilize the windows (1, 2, 3), there is provided a plastic profile (30) which covers the profiles (4) and (5) and presses the windows (1, 2, 3). This profile (30) has a bead (31) which fits into a groove (32) longitudinal inlet narrower than the bottom and which ends
la partie supérieure de l'âme (8, 9) des profilés (3, 4). the upper part of the web (8, 9) of the profiles (3, 4).
La partie inférieure des âmes (8) et (9)- des profiles présente une autre gorge (33) longitudinale à entrée plus étroite que le fond et qui est destinée à recevoir la tête des boulons (7) destinés à fixer i'ensemble sur les chevrons (6). Dans le cas de double vitrage (figure'2) on prévoit en haut de chacun des ailerons (21, 22) des bords recourbés (34, 35) qui sert i retenir des baguettes élastiques (36, 37) The lower part of the webs (8) and (9) - profiles has another longitudinal groove (33) with a narrower entrance than the bottom and which is intended to receive the head of bolts (7) intended to fix the assembly on the rafters (6). In the case of double glazing (FIG. 2), curved edges (34, 35) are provided at the top of each of the fins (21, 22) which serve to retain elastic rods (36, 37).
qui appuient obliquement contre les doubles vitrages (25, 26). which support obliquely against double glazing (25, 26).
Tout ce qui vient d'être décrit fait partie de l'état de la technique. On va maitenant préciser ce qui fait Everything that has just been described is part of the state of the art. We will now specify what makes
partie de l'invention.part of the invention.
Suivant l'invention, on prévoit des fourrures (38, 39) d'appuis aux vitrages (1, 2, 3) et (40, 41) d'appuis des doubles vitrages (25, 26). Les fourrures (38, 39) ont une According to the invention, furring (38, 39) is provided for supporting the glazings (1, 2, 3) and (40, 41) for supporting double glazing (25, 26). The furs (38, 39) have a
section qui est clairement représentée aux figures 8, 9, 10 et. section which is clearly shown in Figures 8, 9, 10 and.
1i et qui a La forme d'un U retourné avec une gorge (42) qui vient s'adapter sur la partie supérieure des ailerons (19) et (20) pour s'interposer entre les vitrages (1, 2, 3) et le profilé en plastique élastique (30). Dans le cas représente à la figure 2, c'est-à-dire celui d'un double vitrage (25, 26), les fourrures (40) et (41) présentent des gorges similaires aux gorges (42) mais qui sont ici obliques, comme on le voit clairemement à la figure 2, et qui sont prévues pour adapter des fourrures (40) et (41) sur la partie supérieure des enfourchements (23, 24). Des vitres (25, 26) viennent s'appuyer sur des fourrures (40, 41). Les fourrures (38, 39, 40, 41, 381, 302 et 383) sont réalisées en matériau isolant, par exemple, une matière plastique obtenue par extrusion comme du polyéthilène ou autres. Elles peuvent être obtenues par moulage ou par profilage ou tout autre procédé. De toute façon, elles seront réalisées dans un matériau isolant thermiquement et on aura intérêt à ce qu'elles soient au moins légèrement élastique. Dans le cas, représenté ë la gauche de la figure 5 et à la figure 6, les profilés réalisant les fourrures ont une section constante; mais on choisit deux sections différentes pour les fourrures (381, 382), la section de la fourrure (382) étant moins haute que la section de la figure 381 pour pouvoir s'adapter au vide (43) (figure 4) en forme de coin, existant entre les vitrages (1, 2, 3) et le profilé (4). Pour réaliser une meilleure adaptation à ce vide, on prévoit (figure 12) de garnir le fond de la rainure (42) par une fourrure élastique (44). Il est évident que l'on peut réaliser l'ensemble de la 1i and which has the shape of a U returned with a groove (42) which fits on the upper part of the fins (19) and (20) to interpose between the glazing (1, 2, 3) and the resilient plastic profile (30). In the case shown in Figure 2, that is to say that of a double glazing (25, 26), the furs (40) and (41) have grooves similar to the grooves (42) but which are here oblique, as clearly seen in Figure 2, and which are provided to fit furs (40) and (41) on the upper part of the straps (23, 24). Windows (25, 26) are supported on furs (40, 41). The furs (38, 39, 40, 41, 381, 302 and 383) are made of insulating material, for example extruded plastic such as polyethylene or the like. They can be obtained by molding or profiling or any other process. In any case, they will be made of a thermally insulating material and it will be advantageous for them to be at least slightly elastic. In the case, represented on the left of FIG. 5 and in FIG. 6, the sections producing the furs have a constant section; but two different sections are chosen for the furs (381, 382), the section of the fur (382) being smaller than the section of FIG. 381 to be able to adapt to the vacuum (43) (FIG. corner, existing between the glazing (1, 2, 3) and the profile (4). To achieve a better adaptation to this vacuum, it is expected (Figure 12) to fill the bottom of the groove (42) with an elastic fur (44). It is obvious that one can realize the whole of the
fourrure en matériau élastique. -fur made of elastic material. -
Une autre façon de réaliser cette fourrure est représentée à la figure 7 o l'on utilise un tronçon à section décroissante dans l1 sens de la hauteur pour s'adapter précisément à la forme du coin vide (43). Cette forme est plus difficile réaliser puisque l'on doit exclure le filage; on peut utiliser le moulage. Dans ce cas, aussi, on utilisera avantageusement un profilé élastique. L'autre partie du dispositif de l'invention est constituée par le cduvre-profilé à section en U (45) qui s'agrafe. Les bords supérieurs s'appuient, de façon étanche au dessous des fourrures (38, 39, 40, 41, 381, 382, 383). Ces bords supérieurs présentent généralement un simple rebord recourbé (46) (figures 1, 2, 3). Cependant, on peut améliorer l'ajustage et l'étanchéité en prévoyant, en plus, une languette (47) qui s'adapte dans une rainure supplémentaire Another way of producing this fur is shown in FIG. 7 where a section with a decreasing section in the height direction is used to fit precisely the shape of the empty wedge (43). This form is more difficult to achieve since we must exclude spinning; the molding can be used. In this case, too, it will be advantageous to use an elastic profile. The other part of the device of the invention is constituted by the work-profiled section U (45) which closes. The upper edges rest, tightly below the furs (38, 39, 40, 41, 381, 382, 383). These upper edges generally have a simple curved flange (46) (Figures 1, 2, 3). However, the adjustment and sealing can be improved by providing, in addition, a tongue (47) which fits into an additional groove
correspondante de la fourrure (38) (figure 12). corresponding fur (38) (Figure 12).
Pour réaliser l'agrafage du couvre-profilé (45), on prévoit des moulures (48, 49) qui sont disposées longitudinalement à l'intérieur des branches latérales de la section en U du couvre-profilé (45) et -qui s'accrochent soit aux gouttières (28, 29), soit au bout de la fourche inférieure des enfourchements (23, 24). L'élasticité de la matière des couvre-profilés (45, 451) permet de réaliser un agrafage efficaqe. For stapling the profile cover (45), moldings (48, 49) are provided which are arranged longitudinally inside the lateral branches of the U-section of the profile cover (45) and which hang on either the gutters (28, 29) or the end of the lower fork (23, 24). The elasticity of the material of the profile covers (45, 451) enables efficient stapling.
Claims (7)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8319529A FR2556041B1 (en) | 1983-12-02 | 1983-12-02 | IMPROVEMENT ON SUPPORTED GLASS, WITHOUT MASTIC, BY PROFILES |
EP84402426A EP0145579A3 (en) | 1983-12-02 | 1984-11-28 | Glazing supported by sections without the use of putty |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8319529A FR2556041B1 (en) | 1983-12-02 | 1983-12-02 | IMPROVEMENT ON SUPPORTED GLASS, WITHOUT MASTIC, BY PROFILES |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2556041A1 true FR2556041A1 (en) | 1985-06-07 |
FR2556041B1 FR2556041B1 (en) | 1987-02-27 |
Family
ID=9294915
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8319529A Expired FR2556041B1 (en) | 1983-12-02 | 1983-12-02 | IMPROVEMENT ON SUPPORTED GLASS, WITHOUT MASTIC, BY PROFILES |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0145579A3 (en) |
FR (1) | FR2556041B1 (en) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2653856B1 (en) * | 1989-10-31 | 1992-02-14 | Cfem Facades | STRUCTURE WITH SIDE-BY-SIDE METAL FRAMES OR GRID FOR CANOPY OR FACADE COVERING. |
GB9215332D0 (en) * | 1992-07-18 | 1992-09-02 | Ultraframe Plc | Structures |
GB9302287D0 (en) * | 1993-02-05 | 1993-03-24 | Ultraframe Plc | Roof beams |
GB9619083D0 (en) * | 1996-09-11 | 1996-10-23 | Newdawn & Sun Ltd | Gasket for glazing bar assembly |
NL1023114C2 (en) * | 2003-04-07 | 2004-10-08 | Boal Systemen Bv | Greenhouse, has connecting parts between wall and roof sections and greenhouse frame which compensate for thermal expansion differences in frame |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2147784A (en) * | 1937-05-26 | 1939-02-21 | Christal Leonard | Window sash |
CH357534A (en) * | 1957-11-21 | 1961-10-15 | Koller Ernst | Fastening of facade elements |
FR1367717A (en) * | 1963-06-14 | 1964-07-24 | Sealant-free glazing profile | |
GB1191709A (en) * | 1967-09-22 | 1970-05-13 | Alumin Construction & Engineer | Improvements in and relating to Glasshouses and other Glass Roofed Buildings |
FR2407325A1 (en) * | 1977-10-28 | 1979-05-25 | Smac Acieroid | DEVICE FOR HOLDING GLASS OR SIMILAR ELEMENTS |
DE2945596A1 (en) * | 1979-11-12 | 1981-06-11 | Frank 6346 Herrnberg Kuhmichel | Insulated window shoulder for greenhouses - has split forming inner and outer sections, with inside filled with plastics foam |
FR2525256A1 (en) * | 1982-04-20 | 1983-10-21 | Letrillard Roger | COMPOSITE ASSEMBLY FOR ROOFS AND ROOFS THEREOF |
-
1983
- 1983-12-02 FR FR8319529A patent/FR2556041B1/en not_active Expired
-
1984
- 1984-11-28 EP EP84402426A patent/EP0145579A3/en not_active Withdrawn
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2147784A (en) * | 1937-05-26 | 1939-02-21 | Christal Leonard | Window sash |
CH357534A (en) * | 1957-11-21 | 1961-10-15 | Koller Ernst | Fastening of facade elements |
FR1367717A (en) * | 1963-06-14 | 1964-07-24 | Sealant-free glazing profile | |
GB1191709A (en) * | 1967-09-22 | 1970-05-13 | Alumin Construction & Engineer | Improvements in and relating to Glasshouses and other Glass Roofed Buildings |
FR2407325A1 (en) * | 1977-10-28 | 1979-05-25 | Smac Acieroid | DEVICE FOR HOLDING GLASS OR SIMILAR ELEMENTS |
DE2945596A1 (en) * | 1979-11-12 | 1981-06-11 | Frank 6346 Herrnberg Kuhmichel | Insulated window shoulder for greenhouses - has split forming inner and outer sections, with inside filled with plastics foam |
FR2525256A1 (en) * | 1982-04-20 | 1983-10-21 | Letrillard Roger | COMPOSITE ASSEMBLY FOR ROOFS AND ROOFS THEREOF |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0145579A2 (en) | 1985-06-19 |
FR2556041B1 (en) | 1987-02-27 |
EP0145579A3 (en) | 1985-11-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0382649B1 (en) | Boarding for the realisation of swimming pools in particular, and method of manufacturing same | |
CA1260211A (en) | Structural eavestrough | |
EP0354149B1 (en) | Process and device for the sealed connection of plates exposed to rain | |
FR2556041A1 (en) | IMPROVEMENT IN GLAZING SUPPORTED, WITHOUT MASTIC, BY PROFILES | |
EP0077579B1 (en) | Shuttering of assembled elements for pouring concrete | |
FR2754285A1 (en) | Concrete wall coffering element | |
EP0562987A1 (en) | Methode and device for making insulating and watertight joints between composite panels | |
FR2969191A1 (en) | Device for supporting photovoltaic panel in e.g. roof, has intermediate strips for covering each of edges of panel, where intermediate strips are shaped to cooperate with groove in interlocking manner | |
FR2546555A1 (en) | IMPROVEMENTS ON CURTAIN WALLS AND THEIR COMPONENTS | |
EP0360682B1 (en) | Expansion joint for a concrete pavement | |
FR2541706A2 (en) | Method for the external thermal insulation of buildings and cladding elements for its implementation | |
FR2492448A1 (en) | PROFILE FOR THE MANUFACTURE OF SIGNALS, PARTICULARLY TRANSPARENT OR TRANSLUCENT, AND PANELS EXECUTED USING THE PROFILE | |
FR2479878A1 (en) | Shingles secured by asymmetric U=section rails - are rebated to half house onto shingle below which are fixed via rebate groove housing onto lesser rail leg | |
FR2483992A1 (en) | SKIRT CLOSURE FOR A VERTICAL WALL COVERING AND METHOD FOR PLACING THE SAME | |
EP0166219A1 (en) | Method for constructing walls made of bricks, and device used therefor | |
FR2704582A1 (en) | Protection and reinforcement system for the bottom of partitions in industrial buildings. | |
FR2607171A1 (en) | SMOOTH FOR FACADE COATING AND FACADE COATING USING SUCH SMOOTH | |
EP1194661B1 (en) | Roof or cladding formed by juxtaposition of corrugated tiles, with a covering or a device fixed thereon | |
FR2718179A1 (en) | Prefabricated swimming pool with facing panels, waterproof lining and base | |
FR2492435A1 (en) | Panel for constructing swimming pools etc. - contains a recess into which a corrugated sheet is secured | |
FR2960048A1 (en) | Wall i.e. roof wall, has parallel longitudinal longerons supporting solar panels, and fixation unit that fixes longitudinal sides to longitudinal longerons respectively, where fixation unit is coated with thermal insulated material | |
EP1308584B1 (en) | Fence with a multitude of posts and wired panels and method of erecting the same | |
FR2908429A1 (en) | MODULAR STRUCTURE FOR THE PRODUCTION OF WALL IN SERVICE OF HORIZONTAL THRUST, IN PARTICULAR PERIPHERAL BASIN WALL | |
FR2544759A1 (en) | Improvements to road joints | |
FR2483982A1 (en) | Insulating panel for wall - has peripheral channels which co-operate with base and uprights of wooden framework |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |