FR2555292A1 - Anti - dazzle headlights - Google Patents

Abstract

Method allowing vehicle drivers subject to dazzling to be protected against the effects of poorly adjusted headlights mounted on vehicles travelling in the opposite direction, characterised in that it consists in making that zone of the cover glass of the said headlights through which the light beam corresponding to the "high-beam" illumination passes polarising in a given direction, the said drivers being provided with glasses which polarise light in the perpendicular direction.

Description

Un problème grave pour de nombreux conducteurs de véhicules est celui de l'éblouissement. Il est connu qu' après avoir été ébloui par les phares plus ou moins mal réglés d'un véhicule arrivant face à lui, un conducteur à la vue sensible demeure pratiquement aveugle pendant un temps pouvant atteindre plusieurs secondes, et pendant lequel il poursuit son chemin, pendant des dizaines ou même des centaines de mètres. A serious problem for many vehicle drivers is that of glare. It is known that after being dazzled by the more or less ill-adjusted headlights of a vehicle arriving in front of it, a driver with a sensitive vision remains practically blind for a time which can reach several seconds, and during which he continues on his way. , for tens or even hundreds of meters.

De nombreux expédients ont été proposés, depuis les systèmes déclenchant automatiquement le passage en feux de croisement quand un véhicule se présente en face, jusqu'à des lunettes "anti-éblouissement". Many expedients have been proposed, from systems automatically triggering the passing into low beam when a vehicle comes in front, to "anti-glare" glasses.

Le premier type de système est coûteux et doit être financé, non par le conducteur sensible à l'éblouissement, mais par tous les autres. Le second a surtout pour effet de diminuer la visibilité du conducteur de façon permanente. The first type of system is expensive and must be funded, not by the glare-sensitive driver, but by everyone else. The second mainly has the effect of permanently reducing the driver's visibility.

La présente invention a pour avantage d'être applicable à très peu de frais à la totalité des véhicules, tandis que seuls les conducteurs sensibles auront la faculté d'en bénéficier, à leur gré et à leurs propres frais. The present invention has the advantage of being applicable at very low cost to all vehicles, while only sensitive drivers will be able to benefit from it, at their discretion and at their own expense.

Ce nouveau système repose sur l'application bien connue de la propriété de deux faisceaux de lumière polarisée de ne subir aucun affaiblissement s'ils sont en phase ou de s'annuler s'ils sont en opposition de phase. This new system is based on the well-known application of the property of two beams of polarized light not to undergo any weakening if they are in phase or to cancel out if they are in phase opposition.

Ainsi, si la glace des phares de tous les véhicules est réalisée en verre polarisant, ou recouverte d'une pellicule polarisante, il suffira au conducteur sensible de placer sur le trajet du faisceau de ces phares un écran polarisant en opposition de phase pour que ce faisceau ne soit plus reçu. Thus, if the glass of the headlights of all vehicles is made of polarizing glass, or covered with a polarizing film, it will suffice for the sensitive driver to place on the path of the beam of these headlights a polarizing screen in phase opposition so that this beam is no longer received.

Un premier moyen consiste à réaliser tout ou partie de pare-brise du conducteur sensible avec une pellicule polarisante. Cette solution est techniquement, possible, mais finan cièrement trop coûteuse en raison de la superficie du pare-brise à traiter ou équiper ainsi. A first means consists in producing all or part of the sensitive conductor's windshield with a polarizing film. This solution is technically possible, but financially too costly because of the surface area of the windshield to be treated or fitted in this way.

Un second moyen consiste à rendre reglementaire l'ame- nagement précité des glaces de phares, au moyen par exemple de pastilles thermocollantes de petites dimensions en pellicule polarisant la lumière dans une direction bien déterminée, essentiellement celle du faisceau "phare". Il suffit alors à tout conducteur sensible à l'éblouissement, et à ceux là seulement, de se procurer des lunettes à polarisation partielle en totale correspondance à ces pastilles règlementaires. A second means consists in making the aforementioned arrangement of the headlight glass regulatory, by means for example of small iron-on patches in film polarizing the light in a well-defined direction, essentially that of the "headlight" beam. It then suffices for any driver sensitive to glare, and only for those there, to obtain glasses with partial polarization in total correspondence to these regulatory pastilles.

Ainsi, la règlementation n imposerait à la collectivité qu'une dépense minime, mais obligatoire et généralisée, et seuls les conducteurs concernés auraient, à leur gré, et à leur frais, la possibilité de bénéficier d'une protection certaine. Thus, the regulations impose on the community only a minimal, but compulsory and generalized expense, and only the drivers concerned would, at their option, and at their expense, be able to benefit from certain protection.

Dans la pratique, l'expérience montre que la zone à rendre polarisante de la glace des phares correspond pratiquement à un rectangle de 5 X 10 cm, dont la longueur est horizontale. Le moyen le plus simple et le moins coûteux de constituer cette zone consiste à apposer sur l'emplacement approprié de la glace un tel rectangle autocollant réalisé en pellicule souple transparente traitée de manière à déterminer une polarisation de la lumière suivant une orientation fixée règlementairement, Un autre moyen pourrait consister à créer une telle zone au sein même du maté riau constituant la glace du phare.Ce moyen serait plus coûteux dans l'état actuel de la technique, mais son prix de revient pourrait se trouver réduit dans la mesure où, s'agissant d'une règlementation imposée à tous les véhicules, ces glaces seraient fabriquées en très grande série. Les deux moyens rentrent donc dans le cadre de l'invention. In practice, experience shows that the area to be polarized from the headlight glass corresponds practically to a rectangle of 5 X 10 cm, the length of which is horizontal. The simplest and least costly way to constitute this zone consists in affixing on the appropriate location of the glass such a self-adhesive rectangle made of transparent flexible film treated so as to determine a polarization of the light according to an orientation fixed by regulation, A other means could consist in creating such a zone within the material constituting the lighthouse ice. This means would be more expensive in the current state of the art, but its cost price could be reduced insofar as, s '' being a regulation imposed on all vehicles, these windows would be manufactured in very large series. The two means therefore fall within the scope of the invention.

Les conducteurs concernés, c est-à-dire ceux sensibles à l'éblouissement, et eux seuls, n'auraient donc qu'à se procurer une paire de lunettes équipées de verres polarisant la lumière dans l'orientation perpendiculaire à celle évoquée ci-dessus. Le faisceau provenant de phares mal réglés serait "éteint" par ces lunettes et'n'atteindrait donc pas l'oeil du conducteur portant lesdites lunettes qui, par ailleurs n'entrainent pratiquement aucune altération de la vue du conducteur,
La mise en oeuvre del'invention, même si elle ne résulte pas d'une règlementation obligatoire, apporterait un progrès considerable dans les conditions de sécurité de la circulation, aussi bien urbaine que routière, dans la mesure où l'éblouissement est à l'origine de nombreux accidents. The conductors concerned, that is to say those sensitive to glare, and they alone, would therefore only have to obtain a pair of glasses equipped with lenses polarizing the light in the orientation perpendicular to that mentioned above. above. The beam coming from poorly adjusted headlights would be "turned off" by these glasses and therefore would not reach the eye of the driver wearing said glasses which, moreover, practically does not cause any impairment of the driver's view,
The implementation of the invention, even if it does not result from compulsory regulations, would bring considerable progress in traffic safety conditions, both urban and road, insofar as the glare is at the origin of many accidents.

Claims (4)

REVENDICATIONS 1. Procédé pour permettre aux conducteurs de véhicules sujets à I'éblouissement, d'être protégés contre les effets de projecteurs mal réglés montés sur des véhicules circulant en sens inverse, caractérisé en ce qu'il consiste à rendre la zone de la glace desdits projecteurs traversée par le faisceau lumineux correspondant à l'éclairement "grands phares", polarisante dans une direction déterminée, lesdits conducteurs étant équipés de lunettes polarisant la lumière dans la direction perpendiculaire. 1. Method for enabling drivers of vehicles subject to glare to be protected against the effects of incorrectly adjusted headlamps mounted on vehicles traveling in the opposite direction, characterized in that it consists in rendering the area of the ice of said vehicles headlamps crossed by the light beam corresponding to the illumination "large headlights", polarizing in a determined direction, said conductors being fitted with glasses polarizing light in the perpendicular direction. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il consiste à appliquer sur ladite zone une pellicule de matière transparente polarisante.2. Method according to claim 1, characterized in that it consists in applying to said area a film of polarizing transparent material. 3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il consiste à traiter le matériau de la glace desdits projecteurs dans ladite zone de manière à rendre ce matériau polarisant.3. Method according to claim 1, characterized in that it consists in treating the material of the lens of said projectors in said zone so as to make this material polarizing. 4. Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'il consiste en une feuille autocollante de matériau transparent polarisant la lumière. 4. Device for implementing the method according to claims 1 and 2, characterized in that it consists of an adhesive sheet of transparent material polarizing light.