FR2551740A1 - Device for dispensing doses of liquid substance - Google Patents
Device for dispensing doses of liquid substance Download PDFInfo
- Publication number
- FR2551740A1 FR2551740A1 FR8314475A FR8314475A FR2551740A1 FR 2551740 A1 FR2551740 A1 FR 2551740A1 FR 8314475 A FR8314475 A FR 8314475A FR 8314475 A FR8314475 A FR 8314475A FR 2551740 A1 FR2551740 A1 FR 2551740A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- bottle
- mother bottle
- dispenser according
- mother
- tank
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D44/00—Other cosmetic or toiletry articles, e.g. for hairdressers' rooms
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B44—DECORATIVE ARTS
- B44D—PAINTING OR ARTISTIC DRAWING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PRESERVING PAINTINGS; SURFACE TREATMENT TO OBTAIN SPECIAL ARTISTIC SURFACE EFFECTS OR FINISHES
- B44D3/00—Accessories or implements for use in connection with painting or artistic drawing, not otherwise provided for; Methods or devices for colour determination, selection, or synthesis, e.g. use of colour tables
- B44D3/003—Methods or devices for colour determination, selection or synthesis, e.g. use of colour tables
Landscapes
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
Abstract
Description
DISPOSITIF DISTRIBUTEUR DE DOSES DE SUBSTANCE LIQUIDE.DEVICE FOR DISPENSING DOSES OF LIQUID SUBSTANCE.
La présente invention a pour objet un dispositif susceptible de distribuer des doses d'une substance liquide contenue dans au ions un flacon-mere. The present invention relates to a device capable of dispensing doses of a liquid substance contained in ions in a mother bottle.
Une application particulière du dispositif conforme à la présente invention réside dans la distribution de produits de traitement capillaire liquides. Traditionnellement, ces produits sont vendus en flacons ayant chacun la contenance d'une dose nécessaire à une application sur la chevelure, cette contenance étant d'environ 15cm3. A particular application of the device according to the present invention resides in the distribution of liquid hair treatment products. Traditionally, these products are sold in bottles, each having the capacity of a dose necessary for application to the hair, this capacity being approximately 15 cm 3.
Pour faire l'économie de tous les emballages unitaires du type précité > qui sont jetés après usage, la société déposante a déjà proposé, dans sa demande de brevet français b3-O2552, un dispositif distributeur consistant en un réservoir rempli de la substance liquide que l'on veut distribuer, ce réservoir étant équipé d'un dispositif de dosage intégré qui est d'un maniement particulièrement simple, puisqu'il suffit dgappuyer sur un bouton- poussoir pour distribuer une dose de liquide. To save on all unit packaging of the above type> which are discarded after use, the applicant company has already proposed, in its French patent application b3-O2552, a dispensing device consisting of a reservoir filled with the liquid substance that we want to dispense, this tank being equipped with an integrated dosing device which is particularly simple to handle, since it suffices to press a push button to dispense a dose of liquid.
Toutefois, la fabrication de ce dispositif distributeur-doseur nécessite de prévoir un nombre de pièces important : un corps de réservoir portant, sur une de ses parois, une chambre cylindrique en partie disposée dans le réservoir et dotée d'un bord interne crénelé ; un piston susceptible de coulisser dans ladite chambre ; une tige reliée, d'une part, au piston, et, d'autre part, à un poussoir de manoeuvre auquel est associé un ressort de rappel ; un clapet solidaire du piston et susceptible d'obturer l'ouverture de la chambre située en dehors du réservoir ; une capsule extérieure à la chambre à l'intérieur de laquelle se déplace le clapet et dans laquelle se produit une aspiration lors de la course de fermeture du clapet ; et enfin, un bouchon de fermeture du réservoir
L'invention a donc pour t de proposer un dispositif distri5uteur de doses liquides qui présente une structure simple et un prix de revient faible L'invention a également pour but de simplifier le mode d'utilisation d'un dispositif distributeur-doseur par rapport au diode d'utilisation connu tel qu'il résulte de la demande de brevet français S3-02552 précitée.However, the manufacture of this dispenser-metering device requires providing a large number of parts: a reservoir body carrying, on one of its walls, a cylindrical chamber partly disposed in the reservoir and provided with a crenellated internal edge; a piston capable of sliding in said chamber; a rod connected, on the one hand, to the piston, and, on the other hand, to an operating plunger with which is associated a return spring; a valve secured to the piston and capable of closing the opening of the chamber located outside the tank; a capsule external to the chamber inside which the valve moves and in which a suction occurs during the closing stroke of the valve; and finally, a tank closure cap
The invention therefore aims to provide a device for dispensing liquid doses which has a simple structure and a low cost price The invention also aims to simplify the mode of use of a dispenser-metering device compared to the known use diode as it results from the above-mentioned French patent application S3-02552.
L'invention a, en outre, pour eut d'améliorer la présentation de l'ensemble des distributeurs-doseurs qui sont nécessaires pour toute une gamme de produits on sait en effet que les spécialistes de traitement capillaire utilisent > dans une mme gamme, des produits dont la nature varie en fonction du type des cheveux traités (par exemple cheveux normaux, secs, Gras, colorés, décolorés) ; ces spécialistes doivent donc avoir à leur disposition une pluralité de dispositifs distributeurs-doseurs. The invention has, in addition, to improve the presentation of all of the dispenser-dosers which are necessary for a whole range of products, it is known that hair treatment specialists use> in the same range, products whose nature varies according to the type of hair treated (for example normal, dry, Oily, colored, bleached hair); these specialists must therefore have at their disposal a plurality of dispenser-metering devices.
Dans un mode de réalisation, l'invention propose un dispositif distributeur-doseur qui constitue en mtme temps un présentoir de la gamme des différents produits nécessaires.In one embodiment, the invention provides a dispenser-dispenser device which at the same time constitutes a display of the range of different products required.
L'invention a aussi pour but de proposer un dispositif distributeur-doseur susceptible de recevoir des flacons de recharge directement adaptables, sans qu'il soit nécessaire d'effectuer une manipulation de remplissage ; cette recharge peut donc être réalisée avec des flacons scellés, ce qui permet d'éviter la mise en place dans le dispositif distributeur-doseur de produits autres que ceux initialement prévus pour ledit distributeur. The invention also aims to provide a dispenser-dispenser device capable of receiving directly adaptable refill bottles, without the need to perform filling manipulation; this refill can therefore be carried out with sealed bottles, which makes it possible to avoid placing in the dispenser-metering device products other than those initially provided for said dispenser.
Selon l'invention > on prévoit un bac------------------- au-dessus duquel est maintenu, en position renversée, un flacon-mère rempli de substance liquide, de telle sorte qu'il s'établit dans les bacs, un niveau de liquide tel que la bordure de l'orifice d'écoulement du flacon-mère soit complètement immergée. Il suffit alors de prévoir des moyens permettant d'évacuer une dose liquide à partir du contenu du bac, lequel, par construction, possède une contenance beaucoup plus faible que celle du flacon-mère associé.According to the invention> a tray is provided ------------------- above which is kept, in the inverted position, a mother bottle filled with liquid substance, such so that it settles in the tanks, a level of liquid such that the edge of the flow orifice of the mother bottle is completely submerged. It then suffices to provide means for discharging a liquid dose from the contents of the container, which, by construction, has a much smaller capacity than that of the associated mother bottle.
Confornément à un premier mode de réalisation de la présente invention, on prévoit que le bac et le flacon-mère qui lui est associe sont des éléments distincts, le flacon-mère étant maintenu au-dessus du bac par un support approprie. On comprend qu'il suffit alors de prélever à l'aide d'un dispositif convenable, notamment un dispositif du type seringue à.piston, des doses de liquide dans le bac, le niveau de liquide restant sensiblement constant au fur et à mesure des préldvementsa jusqu'au moment où le niveau de liquide dans le flacon-mère associé coïncide avec le niveau de substance dans le bac. In accordance with a first embodiment of the present invention, provision is made for the container and the mother bottle associated therewith to be separate elements, the mother bottle being held above the container by an appropriate support. It will be understood that it is then sufficient to draw up, using a suitable device, in particular a device of the syringe-piston type, doses of liquid in the tank, the level of liquid remaining substantially constant as and when samples until the level of liquid in the associated mother bottle coincides with the level of substance in the tank.
L'utilisation d'un dispositif du type seringue permet de redistribuer la substance aspirée dans la seringue directement, par goutte-à-outte, sur la chevelure. On voit qu'un tel agencement présente une structure particulid- rement simple.The use of a syringe-type device makes it possible to redistribute the substance drawn into the syringe directly, by drip, on the hair. It can be seen that such an arrangement has a particularly simple structure.
En outre, plusieurs bacs avec leurs supports associés peuvent être disposés côte à côte, lesdits supports étant fabriqués d'un seul tenant pour constituer ainsi un présentoir pour une pluralité de produits de traitement, formant un ensemble compact et pouvant être avantageusement réalisé de manière esthétique. De préférence, on prévoit également un support permettant de maintenir un dispositif de prélèvement, prêt à l'emploi, au-dessus de chaque bac, le support du dispositif de prélèvement étant d'un seul tenant avec celui du (ou des) flacon(s)-mare(s), ce qui améliore encore la présentation du distributeur et le rend utilisable dans des conditions d'hygiène parfaites. In addition, several trays with their associated supports can be arranged side by side, said supports being produced in one piece to thus constitute a display for a plurality of treatment products, forming a compact unit and which can advantageously be produced in an aesthetic manner. . Preferably, a support is also provided making it possible to maintain a sampling device, ready for use, above each tray, the support of the sampling device being in one piece with that of the bottle (s) ( s) -mare (s), which further improves the presentation of the dispenser and makes it usable under perfect hygienic conditions.
Le support d'un flacon-mère peut, par ailleurs, être avantageusement réalisé de façon à ne pouvoir recevoir qu'un seul type de flacon-mere. Une telle caractéristique permet, sinon d'interdire, du moins de limiter le risque d'utilisation de produits autres que les produits d'origine. The support of a mother bottle can, moreover, be advantageously made so as to be able to receive only one type of mother bottle. Such a characteristic makes it possible, if not to prohibit, at least to limit the risk of using products other than the original products.
Conformément à un deuxième mode de réalisation de
la présente invention, le flacoz-mère et le bac qui lui
est associé sont rendus solidaires l'un de l'autre, de
manière à constituer un ensemble parfaitement étanche,
le flacon comportant un goulot dirigé vers le fond du bac.In accordance with a second embodiment of
the present invention, the mother-flacoz and the container which
is associated are made integral of one another, of
so as to constitute a perfectly sealed assembly,
the bottle with a neck directed towards the bottom of the tank.
On constitue ainsi, à l'intérieur de cet ensemble une
chambre-doseuse qui est délimitée par le bac et le flacon
et qui reçoit le liquide contenu dans le flacon, lorsque
llensemble se trouve dans une position où la concavité du bac est tournée vers le haut, c'est- adire lorsque ir ensenble est posé sur un support du cté portant le bac. I1 s'éta- blit donc dans la chambre un niveau constant de liquide et il suffit alors de prévoir un conduit reliant ladite chambre à l'extérieur et débouchant avantageusement dans une paroi du flacon-mère opposée au bac pour pouvoir évacuer le contenu qui a été recueilli dans la chambre doseuse, sans que le liquide contenu dans le flacon-mère ne passe, au moment de cette évacuation, dans la chambre doseuse. On voit que cet agencement présente une structure et m ronctionnement encore plus simples que pour le premier mode de réalisation. One thus constitutes, inside this set a
metering chamber which is delimited by the tank and the bottle
and which receives the liquid contained in the bottle, when
The assembly is in a position where the concavity of the container is turned upwards, that is to say when the assembly is placed on a support on the side carrying the container. I1 therefore establishes in the chamber a constant level of liquid and it then suffices to provide a conduit connecting said chamber to the outside and advantageously opening into a wall of the mother bottle opposite the tank in order to be able to evacuate the content which has was collected in the metering chamber, without the liquid contained in the mother bottle passing, at the time of this evacuation, in the metering chamber. It can be seen that this arrangement has an even simpler structure and operation than for the first embodiment.
La présente invention a donc pour objet le produit industriel nouveau que constitue un distributeur de doses liquides à partir d'au moins un flacon-mère. The present invention therefore relates to the new industrial product that constitutes a dispenser of liquid doses from at least one mother bottle.
ayant un orifice d'écoulement, caractér sé par le fait qu'il comporte, en premier lieu, au moins un bac qui est destiné à recevoir le liquide s'écoulant du flacon-mere correspondant, la zone de paroi du flacon-mère, qui délimite l'orifice d'écoulement de ce dernier, se trouvant dans ledit bac en position d'utilisation, ledit orifice d'é- coulement étant orienté en direction du fond du bac, et, en deuxième lieu, au moins un dispositif de prélèvement permettant d'évacuer une dose de liquide hors du bac.having a flow orifice, characterized in that it comprises, first of all, at least one tank which is intended to receive the liquid flowing from the corresponding mother bottle, the wall area of the mother bottle, which delimits the flow orifice of the latter, being in said tank in the position of use, said flow orifice being oriented towards the bottom of the tank, and, secondly, at least one device for sample allowing a dose of liquid to be removed from the tank.
D'urne manière préférée, en position de remplissage d'un bac, l:orifice d'écoulement du flacon-mère associé audit bac a son axe sensiblement vertical. In a preferred manner, in the filling position of a container, the flow opening of the mother bottle associated with said container has its substantially vertical axis.
Conformément à un premier mode de réalisation du distributeur selon 1 'invention, un flacon-mère et le bac qui lui est associé constituent deux éléments séparés, ------- un support étant associé audit bac et permettant de maintenir le flacon-mère correspondant par rapport au bac dans la position d'utilisation, le (ou les) disposi tif(s) de prélèvemant constituant un (ou des) element(s) indépendant(s) du reste du distributeur, qui assure(nt) la redistribution ultérieure des doses prélevées. In accordance with a first embodiment of the dispenser according to the invention, a mother bottle and the tray associated with it constitute two separate elements, ------- a support being associated with said tray and making it possible to hold the bottle - mother corresponding to the tray in the position of use, the device (s) of sample constituting a (or) element (s) independent (s) of the rest of the distributor, which ensures (s) the subsequent redistribution of the doses withdrawn.
Conformément à une caractéristique intéressante du distributeur selon ce premier mode de réalisation, le support d'un flacon-mère est fixe par rapport au bac qui lui est associé. According to an advantageous characteristic of the dispenser according to this first embodiment, the support of a mother bottle is fixed relative to the tray associated with it.
Selon un mode de réalisation avantageux du support de flacon-mère, ledit support comporte, d'une part, des zones de butée limitant le déplacement axial et le déplacement latéral dudit flacon-mère dans sa position d'utilisation, et, d'autre part, une ouverture pour le passage de l'extrémité du flacon-mere portant l'orifice d'écoulement. According to an advantageous embodiment of the mother bottle support, said support comprises, on the one hand, abutment zones limiting the axial displacement and the lateral movement of said mother bottle in its position of use, and, on the other hand, an opening for the passage of the end of the mother bottle carrying the flow orifice.
De préférence, le support d'un flacon-mère comporte des moyens de guidage de centrage dudit flacon-mère pour sa mise en place sur ledit support. Dans un mode de réalisation préféré, le support d'un flacon-mère présente les deux caractéristiques précitées et, il consiste en un réceptacle comportant, d'une part, une paroi inférieure à ouverture, qui limite le déplacement axial dudit flaconmère, et, d'autre part, une paroi latérale de guidage et de centrage dudit flacon-mère par rapport à l'ouverture précitée.Preferably, the support of a mother bottle comprises means for guiding the centering of said mother bottle for its positioning on said support. In a preferred embodiment, the support of a mother bottle has the two aforementioned characteristics and, it consists of a receptacle comprising, on the one hand, a lower wall with opening, which limits the axial movement of said bottle, and, on the other hand, a side wall for guiding and centering said mother bottle relative to the aforementioned opening.
Conformément à un mode de réalisation préféré du dispositif de prélèvement, ce dernier consiste en une chiambre-doseuse,qui se teml.ne par un embout tubulaire d'aspiration du liquide et dans laquelle coulisse, de manière étanche, un piston raccordé à des moyens de commande dudit piston, extérieurs à ladite chambre,par une tige disposée sensiblement dans l'axe de ladite chambre, du c8té opposé audit embout tubulaire d'aspiration, des yens étant prévus pour limiter la course du piston. De préférence, les moyens de commande du piston consistent en un poussoir présentant une surface supérieure d'appui disposée dans un plan sensiblement perpendiculaire à 1 l'axe de la tige.Dans ce cas, il est avantageux que la chambre-doseuse porte extérieurement deux bossages disposés à 1800 l'un de l'autres symétriquement par rapport à l'axe de la chambre > chacun de ces bossages comportant une surface d'appui pour le maintien manuel de la chambre-doseuse pendant la manoeuvre du poussoir. According to a preferred embodiment of the sampling device, the latter consists of a metering chiambre, which is teml.ne by a tubular nozzle for suction of the liquid and in which slides, in sealed manner, a piston connected to means control of said piston, outside said chamber, by a rod disposed substantially in the axis of said chamber, on the side opposite to said tubular suction nozzle, yen being provided to limit the stroke of the piston. Preferably, the piston control means consist of a pusher having an upper bearing surface arranged in a plane substantially perpendicular to the axis of the rod. In this case, it is advantageous for the metering chamber to carry two externally bosses arranged at 1800 one of the other symmetrically with respect to the axis of the chamber> each of these bosses comprising a bearing surface for the manual maintenance of the metering chamber during the operation of the plunger.
Conformément à une autre caractéristique intéressante du dispositif distributeur selon ce premier mode de réalisacion, à chacun des bacs est associé un support per mvettant de maintenir au-dessus de lui le dispositif de prélèvement associe, dans la position de prélèvement du liquide. De préférence, le support d'un dispositif de prélè vement est disposé de façon fixe par rapport au bacs qui lui est associé.Dans le cas où le dispositif de prélèvement consiste en une chambre-doseuse à piston, le support d'un dispositif de prélèvement comporte > avantageuse- ment, une paroi limitant le déplacement axial dudit dispositif de prélèvement et présentant une ouverture,qui permet le passage de l'embout tubulaire d'aspiration de la chambredoseuse précitée. Dans ces conditionsa on prévoit avantageusement que l'ouverture du support du dispositif de prélèvement soit bordée intérieurement par une cheminée de centrage de l'embout tubulaire d'aspiratîon de la chambre doseuse précitée. In accordance with another advantageous characteristic of the dispensing device according to this first embodiment, each of the tanks is associated with a support permitting to maintain above it the associated withdrawal device, in the position of withdrawal of the liquid. Preferably, the support of a sampling device is disposed in a fixed manner with respect to the tanks associated with it. In the case where the sampling device consists of a piston metering chamber, the support of a > sampling advantageously comprises> a wall limiting the axial movement of said sampling device and having an opening which allows the passage of the tubular suction nozzle of the aforementioned chamberer. Under these conditions, it is advantageously provided that the opening of the support of the sampling device is bordered internally by a centering chimney of the tubular suction nozzle of the aforementioned dosing chamber.
Conformément à une autre caractéristique du dis tri- buteur selon ce premier mode de réalisation, le support d'un flacon-mère associe à un bac est réalisé d'un seul tenant avec le support d'un dispositif de prélèvement associé à ce même bac pour constituer un présentoir destiné à autre posé sur un plan horizontal. De préférenco, un tel pré sentoir comporte des moyens, qui sont complémentaires de moyens correspondants portés par le bac associé en vue de la fixation dudit bac sur ledit présentoir. In accordance with another characteristic of the dispenser according to this first embodiment, the support for a mother bottle associated with a container is made in one piece with the support for a withdrawal device associated with this same container. to constitute a display intended for other placed on a horizontal plane. Preferably, such a display includes means, which are complementary to corresponding means carried by the associated tray for fixing said tray on said display.
Par ailleurs, on préfère qu'en position d'ut sation, le fond d'un bac soit incliné vers le bas en di rection de la région dans laquelle s'effectuent les prélèvements de liquide
Conformément à une autre caractéristique de ce premier mode de réalisation, le distributeur comporte des moyens permettant d'ouvrir automatiquement l'orifice d'coupe lement d'un flacon-mère lors de sa mise en place sur son bac associé, ces moyens étant avantageusement portés par le bac associé, et consistant, par exemple, en un téton à tette pointue porté par le fond du bac, l'orifice d'écoulement du flacon-mère associé étant obturé, avant sa mise en place, par une pellicule susceptible autre perforée par la tete pointue dudit téton.Furthermore, it is preferred that in the use position, the bottom of a tank is inclined downward in direction of the region in which the liquid samples are taken.
In accordance with another characteristic of this first embodiment, the dispenser includes means allowing the cut-out orifice of a mother bottle to be opened automatically when it is placed on its associated container, these means being advantageously carried by the associated tray, and consisting, for example, of a nipple with a pointed tette carried by the bottom of the tray, the flow orifice of the associated mother bottle being closed, before its installation, by a film which is susceptible to other perforated by the pointed head of said nipple.
Conformément à un second mode de réalisation du distributeur selon l'invention, un flacon-mère et le bac qui lui est associé sont, en position d'utilisation, fixés 11un à l'autre de manière étanche et délimitent entre eux une chambre-doseuse, et, audit bac et audit flacon-mère, est associé un seul dispositif de prélèvement constitué par un conduit reliant ladite chambre doseuse à ltextérieur. According to a second embodiment of the dispenser according to the invention, a mother bottle and the container associated with it are, in the position of use, fixed to one another in leaktight manner and delimit between them a metering chamber. , and, to said tank and to said mother bottle, is associated a single sampling device constituted by a conduit connecting said dosing chamber to the interior.
Dans un mode de réalisation préféré, le conduit est disposé à l'intérieur du flacon-mère de façon à déboucher dans une paroi de celui-ci opposée à la chambre-doseuse, l'extrémité dudit conduit émergeant de ladite paroi et constituant l'orifice d'évacuation du contenu de la chambre-doseuse, ---- obturable par un bouchon amovible. In a preferred embodiment, the conduit is disposed inside the mother bottle so as to open into a wall thereof opposite the metering chamber, the end of said conduit emerging from said wall and constituting the orifice for discharging the contents of the metering chamber, ---- closable by a removable cap.
Dans ces conditions, on prévoit avantageusement que le flacon-mère présente une paroi déformable manuellement au moins dans la région dudit flacon-mère opposée à la chambre-doseuse, l'orifice d'évacuation du contenu de la chambre-doseuse présentant une faible section pour délivrer la substance goutte à goutte. On prévoit également avantageusement que le flacon-mère présente une section plus faible dans sa région opposée à la chambre-doseuse.Under these conditions, provision is advantageously made for the mother bottle to have a manually deformable wall at least in the region of said mother bottle opposite to the metering chamber, the orifice for discharging the contents of the metering chamber having a small cross section. to deliver the substance drop by drop. It is also advantageously provided that the mother bottle has a smaller section in its region opposite to the metering chamber.
Conformément à une caractéristique de ce second mode de réalisation, le bac est au moins en partie transpa rent. According to a characteristic of this second embodiment, the container is at least partly transparent.
Conformément à une réalisation particulière du distributeur selon ce second mode de réalisation, le flaconmère est réalisé en deux parties, à savoir, d'une part, un corps allongé qui est ouvert à une extrémité et dont l'autre extrémité est fermée par une paroi traversée par un tube solidaire dudit corps, s'étendant à l'intérieur de celui-ci et émergeant de ladite paroi de façon à constituer un embout présentant des moyens pour recevoir le bouchon amovible, ledit tube constituant le conduit d'évacuation du contenu de la chambre-doseuse, et, d'autre. part, en une embase s'adaptant sur l'extrémité ouverte dudit corps et comportant un premier orifice bordé par une jupe constituant la zone de paroi du flacon-mère délimitant l'orifice d'écoulement de ce dernier dans le bac, et un second orifice pouvant être relié de manière étanche à ltextrEmité du tube opposée à celle émergeant dudit corps, ledit corps comportant des moyens complémentaires de moyens portés par ledit bac pour assurer l'assemblage étanche dudit bac et dudit corps avec maintien étanche de ladite embase. According to a particular embodiment of the dispenser according to this second embodiment, the bottle is made in two parts, namely, on the one hand, an elongated body which is open at one end and the other end of which is closed by a wall traversed by a tube integral with said body, extending inside thereof and emerging from said wall so as to constitute a nozzle having means for receiving the removable plug, said tube constituting the conduit for discharging the contents of the metering chamber, and, on the other. part, in a base adapting to the open end of said body and comprising a first orifice bordered by a skirt constituting the wall zone of the mother bottle delimiting the orifice for the flow of the latter in the tank, and a second orifice which can be connected in leaktight manner to the end of the tube opposite to that emerging from said body, said body comprising complementary means of means carried by said tank for ensuring the tight assembly of said tank and of said body with sealed holding of said base.
De préférence, le tube est disposé parallèlement à la ligne moyenne du corps du flacon-mère, et le tube est excentré. Preferably, the tube is arranged parallel to the middle line of the body of the mother bottle, and the tube is eccentric.
Pour mieux faire comprendre 1 'objet de I'invention, on va en décrire ci-après, à titre d'exemples purement illustratifs et non limitatifs, deux modes de réalisation représentés sur le dessin annexe. To better understand the object of the invention, two embodiments shown in the accompanying drawing will be described below, by way of purely illustrative and nonlimiting examples.
Sur ce dessin
- la figure 1 représente une vue en perspective d'un distributeur conforme à un premier mode de réalisation de la présente invention, permettant de distribuer le liquide en provenance de plusieurs flacons-mères
- la figure 2 est une vue en coupe verticale du distributeur de la figure 1, dans un plan passant par les axes des ouvertures pratiquées respectivement dans le support d'un flacon-mère et dans celui d'un dispositif de pré lèvement associé au mEme bac que ledit flacon-mère, ce dernier ainsi que le dispositif de prélèvement associé étant représentés en traits mixtes dans leurs positions respectivement d'utilisation et de prélèvement
- la figure 3 est une vue en perspective d'un dispositif de prélèvement d'une dose de liquide, utilisable dans le distributeur conforme à ce premier mode de réa lisation
- la figure 4 est une vue en coupe axiale du dispositif de la figure 3
- la figure 5 est une vue en perspective d'un distributeur conforme à un second mode de réalisation de la présente invention
- la figure 6 est une coupe axiale éclatée du distributeur de la figure 5 ;
- la figure 7 est une vue en coupe axiale du dispositif des figures 5 et 6, en position d'assemblage des différents éléments qui le constituent, ce dispositif étant rempli de la substance liquide à distribuer ;
- la figure 8 est une vue analogue à la figure 7 montrant le dispositif en cours de distribution.On this drawing
- Figure 1 shows a perspective view of a dispenser according to a first embodiment of the present invention, for dispensing the liquid from several mother bottles
- Figure 2 is a vertical sectional view of the dispenser of Figure 1, in a plane passing through the axes of the openings made respectively in the support of a mother bottle and in that of a withdrawal device associated with the same tray that said mother bottle, the latter as well as the associated sampling device being shown in phantom in their positions of use and sampling respectively
- Figure 3 is a perspective view of a device for sampling a dose of liquid, usable in the dispenser according to this first embodiment
- Figure 4 is an axial sectional view of the device of Figure 3
- Figure 5 is a perspective view of a dispenser according to a second embodiment of the present invention
- Figure 6 is an exploded axial section of the dispenser of Figure 5;
- Figure 7 is an axial sectional view of the device of Figures 5 and 6, in the assembly position of the various elements which constitute it, this device being filled with the liquid substance to be dispensed;
- Figure 8 is a view similar to Figure 7 showing the device being dispensed.
En se référant à la figure 1, on voit que l'on a désigné par 1, dans son ensemble5 un dispositif utilisé pour la distribution de doses liquides d'un produit de traitement capillaire. Referring to Figure 1, we see that there has been designated by 1, as a whole5 a device used for the distribution of liquid doses of a hair treatment product.
Le dispositif distributeur-doseur 1 comporte un présentoir 2 constituant un support à la fois pour une plura kté de flacons-mères 3 et pour une pluralité de dispositifs de prélèvement 4, chacun de ceux-ci étant associé à un flacon-mère 3. Sur la figure 1 on a volontairement omis de représenter le flacon-mère 3 et son dispositif de prélèvement 4 qui viendront se placer en première position sur le présentoir 2 à partir de la gauche de la figure 1. The dispenser-dispenser device 1 comprises a display 2 constituting a support both for a plurality of mother bottles 3 and for a plurality of sampling devices 4, each of these being associated with a mother bottle 3. On FIG. 1 has deliberately omitted to represent the mother bottle 3 and its sampling device 4 which will be placed in the first position on the display 2 from the left of FIG. 1.
On a omis également de représenter le dispositif de prélèvement 4 devant se situer en première position sur la droite. Par ailleurs, on constate que l'on a mosa- tré l'un des dispositifs de prélèvement 4 restant dans la position de prélèvement (d savoir le quatrième à partir de la gauche sur la tigre 1).We also omitted to represent the sampling device 4 which should be located in the first position on the right. Furthermore, it can be seen that one of the sampling devices 4 remains in the sampling position (ie the fourth from the left on the tiger 1).
Le présentoir 2 constitue simultanément un socle pouvant reposer sur le plan horizontal, un support pour les flacons-mres 3 ainsi qu'un support pour les dispositifs de prélevement 4. I1 comporte une paroi latérale arrière 5 ayant la forme d'une bande rectangulaire allongee, disposée verticalement et dans le sens de la longueurs lorsque le présentoir 2 repose sur un plan horizontal ; une paroi latE- rale avant 6 ayant également la forme d'une bande rectangulaire allongee et pliée le long d'un bord longitudinal parallèlement à celui-ci, pour constituer une bande supérieure 6a de plus grande largeur inclinée vers la paroi arrière 5 et une bande inférieure 6b de faible largeur disposée parallèlement à la paroi 5 ; une paroi supérieure 7 réunissant la paroi 5 et la bande 6a et perpendiculaire à la paroi 5 et à la bande 6b ; et deux parois latérales 8 fermant, a chaque extrémité, ledit présentoir 2. Celui-ci repose donc sur un plan horizontal par le bord inférieur des parois 5 et 8 et de la bande 6b. The display 2 simultaneously constitutes a base which can rest on the horizontal plane, a support for the mother bottles 3 as well as a support for the sampling devices 4. I1 has a rear side wall 5 having the shape of an elongated rectangular strip , arranged vertically and lengthwise when the display 2 rests on a horizontal plane; a front side wall 6 also having the shape of an elongated rectangular strip and folded along a longitudinal edge parallel to the latter, to form an upper strip 6a of greater width inclined towards the rear wall 5 and a lower band 6b of small width arranged parallel to the wall 5; an upper wall 7 joining the wall 5 and the strip 6a and perpendicular to the wall 5 and the strip 6b; and two side walls 8 closing, at each end, said display 2. It therefore rests on a horizontal plane by the lower edge of the walls 5 and 8 and of the strip 6b.
Dans la bande 6a, est formée une pluralité d'ouvertures circulaires 9 disposées suivant une rangée de ligne moyenne parallèle aux bordures longitudinales de la bande 6a et décalées sensiblement vers le haut à partir de la ligne médiane de ladite bande óa, de sorte que les bords supérieurs desdites ouvertures 9 soient disposés sensiblement au voisinage de la zone de jonction de la bande 6a avec la paroi supérieure 7 du présentoir 2. De plus, chaque ouverture 9 est bordée intérieurement, à l'exclusion de la zone de bordure la plus proche de la ligne de jonction avec la bande 6b, par une jupe cylindrique 10 d'axe parallèle à la paroi 5.Le bord inférieur de chaque jupe 10 est raccordé à un fond 11 constitué par une paroi présentant une inclinaison plus forte vers la paroi 5 que la bande 6a, le fond 11 présentant un orifice circulaire central 12 bordé intérieurement par une courte jupe 13 ayant la forme d'un tronc de cdae s 1évasant vers l'çxtéwieur du présentoir 2 et d'axe perpendiculaire au fond 11. In the strip 6a, a plurality of circular openings 9 are formed, arranged in a row of mean line parallel to the longitudinal edges of the strip 6a and offset substantially upwards from the center line of the said strip óa, so that the upper edges of said openings 9 are disposed substantially in the vicinity of the zone of junction of the strip 6a with the upper wall 7 of the display unit 2. In addition, each opening 9 is bordered internally, excluding the nearest border zone from the junction line with the strip 6b, by a cylindrical skirt 10 with an axis parallel to the wall 5. The lower edge of each skirt 10 is connected to a bottom 11 constituted by a wall having a greater inclination towards the wall 5 as the strip 6a, the bottom 11 having a central circular orifice 12 bordered internally by a short skirt 13 having the shape of a trunk of cdae s 1 flaring towards the outside of the display 2 and of perpendicular axis e at the bottom 11.
La paroi supérieure 7 du présentoir 2 comporte, elle aussi, une pluralité d'ouvertures 14 se succédant suivant une unique rangée dont la ligne moyenne est confondue avec la ligne longitudinale médiane de la paroi 7. Les ouvertures 14 sont toutes de forme carrée et elles occupent pratiquement toute la surface de la paroi 7. Leur nombre est égal à celui des ouvertures 9, l'axe d'une ouverture 14 étant disposé dans le me plan perpendiculaire à la paroi 7 que celui de l'ouverture 9 associée à l'ouverture 14. The upper wall 7 of the display 2 also has a plurality of openings 14 which follow one another in a single row, the mean line of which coincides with the median longitudinal line of the wall 7. The openings 14 are all square in shape and they occupy practically the entire surface of the wall 7. Their number is equal to that of the openings 9, the axis of an opening 14 being disposed in the same plane perpendicular to the wall 7 as that of the opening 9 associated with the opening 14.
Par ailleurs, les ouvertures 14 sont bordées intérieurement chacune par une jupe verticale 15 constituée par quatre parois 15a disposées à angle droit, la jupe 15 étant raccordée le long de sa bordure inférieure à un fond 16 de section carrée progressivement décroissante, le fond 16 étant par conséquent constitué par quatre parois identiques 16a inclinées vers l'intérieur. En outre, le fond 16 présente une ouverture centrale 17 dont l'axe coïncide avec celui de l'ouverture 14.Furthermore, the openings 14 are bordered internally each by a vertical skirt 15 constituted by four walls 15a arranged at right angles, the skirt 15 being connected along its lower edge to a bottom 16 of gradually decreasing square section, the bottom 16 being therefore constituted by four identical walls 16a inclined inward. In addition, the bottom 16 has a central opening 17 whose axis coincides with that of the opening 14.
Le présentoir 2 est avantageusement réalisé en matière plastique rigide. The display 2 is advantageously made of rigid plastic.
Sur la surface interne de la paroi arrière 5 du présentoir 2 est pratiqué, sensiblement à mi-hauteur et en regard de chaque fond 16, un bourrelet longitudinal 18 et, de la même façon, à l'opposé, sur la surface intérieure de chaque fond ll obtenu à partir de la bande 6a, en-dessous de chaque orifice circulaire 12, est ménagé un bourrelet longitudinal 19. On peut voir les bourrelets 18 et 19 sur la figure 2. Leur roule est de permettre l'accrochage d'une succession de bacs 20 que sont en nombre égal à celui des ouvertures 9 et 14. On the internal surface of the rear wall 5 of the display unit 2, a longitudinal bead 18 and, in the same way, opposite, on the internal surface of each, is formed, substantially at mid-height and facing each bottom 16. bottom ll obtained from the strip 6a, below each circular orifice 12, is formed a longitudinal bead 19. We can see the beads 18 and 19 in Figure 2. Their roll is to allow the attachment of a succession of bins 20 that are equal in number to that of the openings 9 and 14.
Chacun de ces bacs 20 comporte un fond plat 21 et une paroi latérale 22 s'évasant vers l'extérieur dont le bord libre présente, en deux emplacements opposés, des surépaisseurs respectivement 23 et 24 dans la paroi externe de chacune desquelles est pratiquée une rainure respectivement 25 et 26 > les les rainures 25 et 26 étant desti- nées à recevoir les bourrelets respectivement 18 et 19 portés par le présentoir 2. --------Dans la position où un bac 20 est accroché sur le présentoir 2, son fond 21 se trouve en position inclinée vers le bas en direction de la zone du présentoir portant l'orifice 12. Each of these tanks 20 has a flat bottom 21 and a side wall 22 which widens outwards, the free edge of which has, in two opposite locations, extra thicknesses 23 and 24 respectively in the external wall of each of which is formed a groove 25 and 26 respectively> the grooves 25 and 26 being intended to receive the beads 18 and 19 respectively carried by the display 2. -------- In the position where a tray 20 is hung on the display 2 , its bottom 21 is in an inclined position downwards in the direction of the area of the display unit carrying the orifice 12.
Le fond 21 présente, en outre, un téton 27 à tette pointue, ledit téton 27 étant constitué par deux ailes 28 disposées à angle droit, la bordure libre de chacune de ces ailes 28 se terminant selon la pointe d'un triangle. The bottom 21 has, in addition, a stud 27 with a pointed tette, said stud 27 being constituted by two wings 28 arranged at right angles, the free edge of each of these wings 28 ending at the tip of a triangle.
La ligne moyenne du téton 27 n'est pas disposée exactement à angle droit du fond 21 du bac 20, mais elle est inclinée par rapport à cette position pour se Situer dans l'axe de l'ouverture 17 associé lorsque le bac 20 considére est accroché sur le présentoir 2.The mean line of the stud 27 is not arranged exactly at a right angle to the bottom 21 of the container 20, but it is inclined relative to this position to be located in the axis of the associated opening 17 when the container 20 is considered hung on the display 2.
Chaque flacon-mère 3 est constitué par un corps 29 de section carrée, le corps 29 étant raccordé à un goulot 30 bordant l'orifice d'écoulement 31 du flacon-mère 3. Dans la zone de jonction er.tre le corps 29 et le goulot 30 sont pratiqués deux épaulements successifs qui ménagent > à pro- ximité du goulot 30, une zone en saillie 32. Each mother bottle 3 consists of a body 29 of square section, the body 29 being connected to a neck 30 bordering the flow orifice 31 of the mother bottle 3. In the junction zone er.tre the body 29 and the neck 30 are made two successive shoulders which provide> near the neck 30, a projecting area 32.
Les dimensions des jupes 15 et des fonds 16 formés dans la paroi supérieure 7 du présentoir 2 ont été calculées de telle sorte que lorsqu'un flacon-mère 3 se trouve en position complètement renversée sur une ouverture 14, la zone en saillie 32 se trouve en butée sur le fond 16 correspond dant et le bord latéral du corps 29 dans sa région voisine de la zone de raccordement avec le goulot 30, vient se situer en regard de la jupe 15 correspondante. On voit que cette dernière constitue un aliment limitant le déplacement latéral du flacon-mère 3 lorsqu'il est en place dans le distributeur 1, après avoir servi de moyens de centrage lors de l'insertion du flacon-mère 3 dans ledit distributeur 1. The dimensions of the skirts 15 and the bottoms 16 formed in the upper wall 7 of the display 2 have been calculated so that when a mother bottle 3 is in the completely inverted position on an opening 14, the projecting area 32 is in abutment on the bottom 16 corresponds dant and the lateral edge of the body 29 in its region close to the connection zone with the neck 30, is located opposite the corresponding skirt 15. It can be seen that the latter constitutes a food limiting the lateral movement of the mother bottle 3 when it is in place in the dispenser 1, after having served as centering means during the insertion of the mother bottle 3 into said dispenser 1.
Les dimensions du téton 27 et sa position dans le fond 21 du bac 20 sont choisies de telle sorte que, lorsque ledit bac 20 est installé dans le dispositif distributeurs le bord supérieur pointu dudit téton se projette dans l'axe de ltouve ture 17 correspondante et dépasse le bord inférieur du fond 16 bordant cette ouverture 17 > afin que le téton 27 puisse venir perforer une pellicule 31a obturant l'orifice d'écoulement 31 du flacon 3. Cette pellicule 31a consiste avantageusement en un complexe aluminiumfpolyéthy- lène fixé sur la bordure dudit orifice d'écoulement 31 par scellage à haute fréquence. The dimensions of the stud 27 and its position in the bottom 21 of the tray 20 are chosen so that, when said tray 20 is installed in the dispensing device, the pointed upper edge of said stud projects in the axis of the corresponding ltouve ture 17 and protrudes from the bottom edge of the bottom 16 bordering this opening 17> so that the stud 27 can perforate a film 31a blocking the flow orifice 31 of the bottle 3. This film 31a advantageously consists of an aluminum polyethylene complex fixed on the border said flow orifice 31 by high frequency sealing.
Le dispositif de prélèvement 4 de doses de substance liquide est montré plus en détail sur les figures 3 et 4. I1 consiste en une chambre 33 de forme cylindrique comr portant une paroi latérale 34, ouverte à son extrémité su supérieure, et raccordée à son extrémité inférieure, à un fond 35 présentant une perforation centrale 36 bordée extérieurement par une jupe sensiblement tronconique 37 se rétrécissant vers l'extérieur, laquelle se termine par un embout cylindrique 35, l'axe de l'embout 38 et celui de la jupe 37 colMcidant avec celui de la chambre 33. The device 4 for taking doses of liquid substance is shown in more detail in FIGS. 3 and 4. I1 consists of a chamber 33 of cylindrical shape comr carrying a side wall 34, open at its upper end and connected at its end lower, to a bottom 35 having a central perforation 36 bordered externally by a substantially frustoconical skirt 37 tapering towards the outside, which ends in a cylindrical end piece 35, the axis of the end piece 38 and that of the skirt 37 colMcidant with that of room 33.
La paroi cylindrique 34 porte extérieurement, disposés symétriquement par rapport à l'axe de la chambre 33, deux bossages 39 adaptés pour permettre à l'utilisateur de saisir le dispositif 4 afin de prélever la substance dans un bac 20. Chaque bossage 39 présente deux surfaces cy lindriques 40 d'appui des doigts, d'axes perpendiculaires à celui de la chambre 33 et de concavités tournées vers ltextérieur, ces deux surfaces étant, par ailleurs, disposées symétriquement par rapport au plan moyen du bossage 39 qui est perpendiculaire à l'ase de la chambre 33 chacune desdites surfaces d'appui 40 présentant un profil sensiblement en quart de cercle. The cylindrical wall 34 carries externally, arranged symmetrically with respect to the axis of the chamber 33, two bosses 39 adapted to allow the user to grasp the device 4 in order to take the substance from a tank 20. Each boss 39 has two cylindrical surfaces 40 for supporting the fingers, axes perpendicular to that of the chamber 33 and concavities facing inward, these two surfaces being, moreover, arranged symmetrically with respect to the mean plane of the boss 39 which is perpendicular to the 'ase of the chamber 33 each of said bearing surfaces 40 having a profile substantially in a quarter circle.
La bordure libre supérieure de la chambre 33 est susceptible autre obturée par un chapeau 41 réalisé en matière plastique souple, et constitué par un fond 42 et une courte jupe latérale 43 destinée à venir s'appliquer étroitement contre la paroi externe de la chambre 33. Par ailleurs, le fond 42 présente une ouverture centrale 44 dont le rible est indiqué plus loin. The upper free edge of the chamber 33 is further capable of being closed off by a cap 41 made of flexible plastic, and constituted by a bottom 42 and a short side skirt 43 intended to come to bear tightly against the external wall of the chamber 33. Furthermore, the bottom 42 has a central opening 44, the rible of which is indicated below.
A l'intérieur de la cambre 33 est susceptible de se déplacer un piston 45 constitue par une plaque frontale 46 et perfore en son centre, la perforation 47 étant bordée par une jupe 48 disposée à l'opposé de l'embout 382 cette jupe portant intérieurement une rainure annulaire 49. Inside the camber 33 is capable of moving a piston 45 constituted by a front plate 46 and perforates in its center, the perforation 47 being bordered by a skirt 48 disposed opposite the end piece 382 this bearing skirt internally an annular groove 49.
Par ailleurs, la plaque 46 est bordée latéralement par deux lèvres d'étanchéité 50. Furthermore, the plate 46 is bordered laterally by two sealing lips 50.
Le dispositif 4 comporte également une tige creuse 51 qui, au voisinage de l'une de ses extremités, présente un bourrelet périphérique externe 52 destiné à venir coopérer avec la rainure annulaire 48, et qui porte, à son autre extrémit8, un poussoir 53 constitué par une plaque plane disposé dans un plan perpendiculaire à l'axe de la chambre 33 et de la tige 51. The device 4 also includes a hollow rod 51 which, in the vicinity of one of its ends, has an external peripheral bead 52 intended to come to cooperate with the annular groove 48, and which carries, at its other end, a pusher 53 constituted by a flat plate placed in a plane perpendicular to the axis of the chamber 33 and of the rod 51.
Le montage du dispositif distributeur-doseur 1 est réalisé de la façon suivante : on accroche les différents bacs 20, de sorte que les ouvertures 12 et 17 pratiquées dans le présentoir 2 se situent au-dessus de l'espace inté- rieur du bac 20 considéré. On renverse ensuite sur chacune des ouvertures 14 un flacon-mère 3 qui est rempli de la substance que l'on veut distribuer et dont orifice d'ecoulement 31 est obturé par la pellicule 31a précitée. The mounting of the dispenser-metering device 1 is carried out in the following manner: the different tanks 20 are hooked, so that the openings 12 and 17 made in the display 2 are located above the interior space of the tank 20 considered. Then poured onto each of the openings 14 a mother bottle 3 which is filled with the substance which one wants to distribute and whose flow orifice 31 is closed by the aforementioned film 31a.
Dans cette opération, la jupe 15 correspondante du présen- toir 2 sert de guide pour le flacon-mere 3, la zone en saillie 32 venant en butée contre le fond 16 considéré et la jupe 15 bloquant le flacon-mère 3 en déplacement latéral.In this operation, the corresponding skirt 15 of the display 2 serves as a guide for the mother bottle 3, the projecting zone 32 abutting against the bottom 16 considered and the skirt 15 blocking the mother bottle 3 in lateral movement.
Le téton 27 vient alors perforer la pellicule 31a si bien que le liquide contenu dans le flacon 3 se répand dans le bac 20 associé jusqu'à un niveau tel que le rebord de llori- fice d'écoulement 31 sat co=plr.ent immergé (voir figure 2).The stud 27 then punctures the film 31a so that the liquid contained in the bottle 3 spreads in the associated tank 20 to a level such that the edge of the flow hole 31 sat co = plr.ent submerged (see figure 2).
A l'aide d'un dispositif de prélèvement 4, que l'on introduit dans l'orifice 9 associé du bac 20, de telle sorte que son embout 38 vienne plonger dans la substance contenue dans le bac 20, on prélève une quantité déterminée de substance en manoeuvrant vers le haut ltensemble piston/ tige à la manière d'une seringue. I1 suffit alors de redistribuer la substance de traitement capillaire ainsi aspirée goutte à goutte sur une chevelure. Cette manoeuvre est facilitée par la présence des bossages 39, l'utilisateur activant avec le pouce sur le poussoir 53 et plaçant correctement ses doigts sur les bossages 39 pour repousser lten- semble piston/tige d'une seule main. With the aid of a sampling device 4, which is introduced into the associated orifice 9 of the container 20, so that its tip 38 comes to plunge into the substance contained in the container 20, a determined quantity is taken of substance by maneuvering upwards the piston / rod assembly in the manner of a syringe. It then suffices to redistribute the hair treatment substance thus sucked drop by drop onto a hair. This maneuver is facilitated by the presence of the bosses 39, the user activating with the thumb on the pusher 53 and correctly placing his fingers on the bosses 39 to push back the piston / rod length with one hand.
La dose ainsi distribuée peut consister sensiblement en la totalité du contenu de la chambre doseuse 33 ; il est également possible de prévoir que la paroi latérale 34 de la chambre 33 soit transparente et graduée, de sorte que l'utilisateur peut provoquer l'aspiration dans la chambre 33 d'une qu entité connue inférieure à la totalité du contenu de cette chambre. The dose thus dispensed can consist substantially of the entire contents of the metering chamber 33; it is also possible to provide that the side wall 34 of the chamber 33 is transparent and graduated, so that the user can cause the aspiration into the chamber 33 of a known entity less than the entire contents of this chamber .
Au fur et à mesure des prélèvemen8B le niveau dans le bac 20 reste constant, jusqu a ce que le niveau dans le flacon-mère s'abaisse jusqu'au plan de l'orifice d'écoulement 31. A ce moment, un prélèvement ultérieur permettra d'aspirer la substance qui reste dans le bac 20, le flaconmère étant alors complètement vide. As the samples are drawn up, the level in the tank 20 remains constant until the level in the mother bottle drops to the plane of the flow orifice 31. At this time, a subsequent sample will suck up the substance that remains in the tray 20, the bottle is then completely empty.
Dès l'instant qu'un flacon-mère est vide, il suffit de le remplacer par un autre sur le présentoir 2, et et de recommencer l'opération comme indiqué ci dessus. As soon as a mother bottle is empty, it suffices to replace it with another on the display 2, and to repeat the operation as indicated above.
Dans la réalisation décrite comme exemple, le flaconmère 3 a une contenance de 750 cm et il fournit dans le bac 20 assosié, dès l'instant que le flacon-mère 3 est mis en place dans le présentoir 2, une quantité constante de
50 cm3. On soulignera, en outre, que la hauteur de la substance dans le bac 20 au niveau de la zone de prélèvement est telle que l'effort d'aspiration à exercer est minime.In the embodiment described as an example, the bottle 3 has a capacity of 750 cm and it provides in the associated tray 20, as soon as the mother bottle 3 is placed in the display 2, a constant amount of
50 cm3. It will also be emphasized that the height of the substance in the tank 20 at the level of the sampling zone is such that the suction force to be exerted is minimal.
Si l'on se réfère maintenant aux figures 5 à 8, on voit que l'on a désigné par 100 un dispositif distributeur doseur conforme à un autre mode de réalisation de la présente te invention Le distributeur 100 est constitué par l'assem- blage d'un flacon-mère 101 et d'un bac 102. Referring now to FIGS. 5 to 8, it can be seen that 100 has designated a metering dispenser device according to another embodiment of the present invention. The dispenser 100 is constituted by the assembly a mother bottle 101 and a tray 102.
Ainsi qu'on peut le voir sur les figures 6 à 8, le flacon-mère 101 est réalisé an deux parties, à syor un corps 103 et une embase 104. As can be seen in FIGS. 6 to 8, the mother bottle 101 is produced in two parts, with a body 103 and a base 104.
Le corps 103 constitue une pièce de forme allongée, réalisée par moulage par injection par exemple de polyprow pylène. Il comporte une paroi latérale 105 ouverte à l'une de ses extrémités et fermée, à son extrémité opposée, par un fond 106 qui est légèrement incliné par rapport au plan perpendiculaire à la ligne moyenne du corps 103. La paroi latérale 105 est cylindrique sur environ la moitié de sa hauteur à partir de son extrémité ouverte, la région cylin- drique 107 comportant des cannelures 108 (figure 5) afin d'en augmenter la rigidité. A peu près à mi-hauteur du corps 103, sont pratiqués dans la paroi latérale 105, deux décrochements 109 qui ménagent des parois sensiblement parallèles au fond 106.Au-dessus de ces décrochements 109, le corps 103 est délimité latéralement par deux parois opposées 110 situées dans le prolongement de la paroi cylindrique 107 et par deux parois planes opposées 111, ces dernières constituant une partie déformable manuellement servant à saisir le distributeur 1005 comme cela sera dé- crit plus loin. The body 103 constitutes an elongated part, produced by injection molding, for example of polyprow pylene. It has a side wall 105 open at one of its ends and closed, at its opposite end, by a bottom 106 which is slightly inclined relative to the plane perpendicular to the middle line of the body 103. The side wall 105 is cylindrical on about half of its height from its open end, the cylindrical region 107 having grooves 108 (FIG. 5) in order to increase its rigidity. About halfway up the body 103, there are formed in the side wall 105, two recesses 109 which provide walls substantially parallel to the bottom 106. Above these recesses 109, the body 103 is delimited laterally by two opposite walls 110 situated in the extension of the cylindrical wall 107 and by two opposite planar walls 111, the latter constituting a manually deformable part serving to grip the distributor 1005 as will be described later.
Au voisinage de sa bordure libre, le corps 103 présente une rainure annulaire externe 112, au-dessus de laquelle il porte une collerette 113 repliée à son extrémité libre en direction de l'extrémité ouverte du corps de façon à former un appendice 114. In the vicinity of its free border, the body 103 has an external annular groove 112, above which it carries a flange 113 folded at its free end in the direction of the open end of the body so as to form an appendage 114.
A I'intérieur du corps 103 et Venu de moulage avec lui s 'étend un tube plongeur 115 qui est parallèle à la ligne moyenne du corps 103 et qui débouche à 1 'extérieur de ce dernier en traversant le fona 106 dans la région de celui-ci la plus éloignée de la bordure libre d'extrémité du corps 103. Le tube 115 se prolonge sur une courte distance à l'extérieur du corps 103, de manière à constituer un embout 116 portant extérieurement un filetage 117 (figure 8) destiné à coopérer avec une capsule à vis 118.L'orifice de sortie extérieur au corps 103 du tube plongeur 115 est obturé par une membrane 119 perpendiculaire à la ligne moyenne du tube 115 et comportant, en son centre un petit trou 120 que l'on peut voir sur la figure 8 et qui permet la sortie, goutte à goutte de la substance contenue dans le flacon-mère 101. Inside the body 103 and molded with it extends a dip tube 115 which is parallel to the middle line of the body 103 and which opens outside the latter by crossing the fona 106 in the region of that -this most distant from the free end edge of the body 103. The tube 115 extends a short distance outside of the body 103, so as to constitute a nozzle 116 externally carrying a thread 117 (FIG. 8) intended to cooperate with a screw cap 118. The outlet orifice outside the body 103 of the dip tube 115 is closed by a membrane 119 perpendicular to the middle line of the tube 115 and comprising, in its center a small hole 120 which is can see in Figure 8 and which allows the release, drop by drop of the substance contained in the mother bottle 101.
L'embase 104 est constituée par un plateau circulaire 121 obtenu par moulage par injection d'une matière plastique comme le polyédhylène. La périphérie du plateau 121 comporte deux jupes 122a, 122b si tuées dans le prolongement l'une de 1'autre et dirigées chacwze de part et d'autre du plan moyen du plateau 121. Par ailleurs, sont prévus, le long de la bordure externe du plateau 121, deux cordons d'étanchéité 123a, 123b. Dans le plateau 121, est pratiqué un orifice excentré 124 bordé de part et d'autre par une jupe cylindrique 125 dont l'axe est perpendiculaire au plan moyen du plateau 121. Ce dernier comporte éga lement une seconde ouverture circulaire 126,qui qui est plus large que l'orifice 124 et dont l'axe est perpendiculaire au dia mètre passant par l'axe dudit orifice 124. L'ouverture 126 est bordee d'un seul côté par une jupe tronconique 127 se rétrécissant vers l.textérieur et se terminant par une courte jupe cylindrique 128 dont l'axe est perpendiculaire au plan moyen du plateau 121 et excentré vers la bordure dudit plateau, en étant par conséquent diamétralement opposé par rapport à l'axe de l'ouverture 124. La jupe 128 constitue un raccord recevant l'extrémité libre interne du tube plongeur 115. The base 104 is constituted by a circular plate 121 obtained by injection molding of a plastic material such as polyethylene. The periphery of the tray 121 has two skirts 122a, 122b if killed in the extension of one another and directed each side of the mid-plane of the tray 121. Furthermore, are provided along the edge external of the plate 121, two sealing beads 123a, 123b. In the plate 121, an eccentric orifice 124 is formed bordered on either side by a cylindrical skirt 125 whose axis is perpendicular to the mean plane of the plate 121. The latter also comprises a second circular opening 126, which is wider than the orifice 124 and the axis of which is perpendicular to the diameter passing through the axis of the said orifice 124. The opening 126 is bordered on one side by a frustoconical skirt 127 tapering towards the inside and being ending with a short cylindrical skirt 128 whose axis is perpendicular to the mean plane of the plate 121 and eccentric towards the edge of said plate, being therefore diametrically opposite with respect to the axis of the opening 124. The skirt 128 constitutes a fitting receiving the internal free end of the dip tube 115.
Le bac 102 est une pièce réalisée par moulage par injection d'une matière plastique comme le polypro pylène. Il comporte une jupe latérale 129 raccordée à un fond 130. La jupe 129 est cylindrique et elle con?orteX au voisinage de sa zone de raccordement avec le fond 130 un decrocllement 131 vers l'extérieur. Au voisinage de sa bordure d'extrémité 132 qui présente un profil effilé, la jupe 129 comporte un bourrelet annulaire interne 133 destiné à venir coopérer avec la rainure 112 pratiquée dans le corps 103. En outre, la surface externe de la jupe 129 présente des cannelures 134 perpendiculaires à la li- gne moyenne du bac 102. The tank 102 is a part produced by injection molding of a plastic material such as polypropylene. It has a lateral skirt 129 connected to a bottom 130. The skirt 129 is cylindrical and it con? OrteX in the vicinity of its connection zone with the bottom 130 a decrease 131 towards the outside. In the vicinity of its end edge 132 which has a tapered profile, the skirt 129 has an internal annular bead 133 intended to come to cooperate with the groove 112 formed in the body 103. In addition, the external surface of the skirt 129 has splines 134 perpendicular to the middle line of the tank 102.
Le fond 130 présente un bourrelet circulaire péri- phérique 135 par lequel le bac 102 peut prendre appui sur un plan horizontal de travail. Le montage du dispositif représenté sur les figures 5 à 8 est réalisé de la façon suivante
On commence par visser la capsule 118 sur l'embout 116 du corps 103. La capsule 118 présente des caractéris tiques permettant d'assurer au vissage une parfaite étanchéité. On retourne le corps 103 de sorte que son ouverture libre soit dirigée vers le haut, ce qui permet de remplir le flacon dans son espace intérieur à l'exclusion de la zone interne du tube plongeur 115.On vient ensuite position ner l'embase 104 en l'introduisant dans l'ouverture libre du corps 103, la jupe 128 venant enserrer la bordure libre du tube plongeur 115, le cordon d'étanchéité 123a venant en appui sur le bord libre du corps 103 et la jupe 122a venant s'appliquer étroitement contre la paroi interne correspondante du corps 103. On fixe ensuite le bac 102 dont le bourrelet annulaire interne 133 vient s'encliqueter à l'intérieur de la rainure 112 du corps 103. Dans cette position, le cordon d'étanchéité 123b vient en appui contre la zone annulaire délimitée par le décrochement 131 et la jupe 122b du plateau 121 vient en appui contre la paroi interne de la jupe 129 commençant à partir du décrochement 131 dirigé vers le fond 130 du bac 102.De plus, le bord effilé 132 du bac 102 vient se loger dans l'espace délimité par la collerette 113, l'appendice 114 et la paroi latérale 105 du corps 103.The bottom 130 has a peripheral circular bead 135 by which the tray 102 can bear on a horizontal working plane. The assembly of the device shown in Figures 5 to 8 is carried out as follows
We start by screwing the capsule 118 onto the end piece 116 of the body 103. The capsule 118 has characteristics which make it possible to ensure perfect tightness of the screwing. The body 103 is turned over so that its free opening is directed upwards, which makes it possible to fill the bottle in its internal space excluding the internal area of the dip tube 115. Next, position the base 104 by introducing it into the free opening of the body 103, the skirt 128 enclosing the free edge of the dip tube 115, the sealing bead 123a coming to bear on the free edge of the body 103 and the skirt 122a coming to apply tightly against the corresponding internal wall of the body 103. The tank 102 is then fixed, the internal annular bead 133 of which snaps inside the groove 112 of the body 103. In this position, the sealing bead 123b comes support against the annular zone delimited by the step 131 and the skirt 122b of the plate 121 comes to bear against the internal wall of the skirt 129 starting from the step 131 directed towards the bottom 130 of the tank 102. In addition, the tapered edge 132 from bac 102 comes be housed in the space delimited by the flange 113, the appendix 114 and the side wall 105 of the body 103.
Le fonctionnement de ce dispositif est le suivant
Lorsque le flacon-mère 103 se trouve dans la position verticale représentée sur la figure 7 et repose,par par conséquent,sur sur un plan de travail par le bac 102, il s'établit dans la chambre doseuse délimitée par le bac 102 et l'embase 104, un niveau de liquide tel que la bordure inférieure de la jupe 125 bordant l'orifice 124 soit juste immergée.- C'est ce qui est montré sur la figure 7.The operation of this device is as follows
When the mother bottle 103 is in the vertical position shown in FIG. 7 and therefore rests on a work surface by the tank 102, it is established in the dosing chamber delimited by the tank 102 and the base 104, a level of liquid such that the lower edge of the skirt 125 bordering the orifice 124 is just submerged. This is what is shown in FIG. 7.
Le contenu du bac représente la valeur d'une dose de la substance à distribuer. Il suffit alors de dévisser la capsule 118 et de renverser le flacon-mère 101, comme cela est représenté sur la figure 8, pour que le contenu de la chambre doseuse s'écoule dans le tube plongeur 115 et puisse titre distribué goutte-à-goutte à travers l'orifice 120 de la membrane 119.Dans cette position, il est bien évident que le contenu restant du flacon-mère ne peut s'écouler dans la chambre doseuse, le contenu de cette dernière étant dirigé par la zone tronconique 127 directement dans le tube 115. La distribution de la dose est facilitée si l'utilisateur appuie sur les parois 111, de manière à créer une surpression dans la chambre de dosage, favorisant l'expulsion du produit.The contents of the container represent the value of a dose of the substance to be dispensed. It then suffices to unscrew the capsule 118 and invert the mother bottle 101, as shown in FIG. 8, so that the content of the metering chamber flows into the dip tube 115 and can be dispensed drop by drop. drop through the orifice 120 of the membrane 119. In this position, it is obvious that the remaining content of the mother bottle cannot flow into the metering chamber, the content of the latter being directed by the frustoconical region 127 directly into the tube 115. The distribution of the dose is facilitated if the user presses on the walls 111, so as to create an overpressure in the dosing chamber, favoring the expulsion of the product.
Lorsque l'on replace le dispositif dans sa position initiale, il se reforme automatiquement une dose, si bien que ce dernier est prêt pour un nouvel emploi. When the device is returned to its initial position, a dose is automatically reformed, so that the latter is ready for new use.
On soulignera également qu'en augmentant ou en diminuant la profondeur du bac 102, on peut faire varier à volonté le volume des doses distribuées. On pourra ainsi disposer d'un jeu de plusieurs bacs 102 en fonction des besoins. It will also be emphasized that by increasing or decreasing the depth of the tank 102, the volume of the doses dispensed can be varied as desired. We can thus have a set of several trays 102 as needed.
il est avantageux que le bac 102 soit transparentp ce qui permet à l'utilisateur de vérifier la présence de liquide dans ledit bac. it is advantageous that the container 102 is transparentp which allows the user to check the presence of liquid in said container.
Il est bien entendu que les modes de réalisation ci-dessus décrits ne sont aucunement limitatifs et pourront donner lieu à toutes modifications désirables > sans sortir pour cela du cadre de l'invention. It is understood that the embodiments described above are in no way limiting and may give rise to any desirable modifications> without departing from the scope of the invention.
Claims (22)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8314475A FR2551740B1 (en) | 1983-09-12 | 1983-09-12 | DEVICE FOR DISPENSING DOSES OF LIQUID SUBSTANCE |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8314475A FR2551740B1 (en) | 1983-09-12 | 1983-09-12 | DEVICE FOR DISPENSING DOSES OF LIQUID SUBSTANCE |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2551740A1 true FR2551740A1 (en) | 1985-03-15 |
| FR2551740B1 FR2551740B1 (en) | 1986-05-30 |
Family
ID=9292128
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8314475A Expired FR2551740B1 (en) | 1983-09-12 | 1983-09-12 | DEVICE FOR DISPENSING DOSES OF LIQUID SUBSTANCE |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2551740B1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0468265A2 (en) * | 1990-07-21 | 1992-01-29 | Beiersdorf Aktiengesellschaft | Dispenser |
Citations (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1805772A (en) * | 1928-02-09 | 1931-05-19 | Fabyan J Lamarre | Desk stand and ink fountain |
| FR839313A (en) * | 1937-07-22 | 1939-03-31 | Inkwell with pen holder and pen holder for desk | |
| FR874053A (en) * | 1941-07-21 | 1942-07-28 | Improvements to so-called constant level inkwells and to the ink bottles intended for them | |
| US2521066A (en) * | 1945-08-11 | 1950-09-05 | Carter S Ink Co | Inkstand |
| DE839070C (en) * | 1950-06-16 | 1952-05-15 | Herbert Kabel | Trough-like container for hair treatment fluids |
| DE2510710A1 (en) * | 1975-03-12 | 1976-09-23 | Haeberle & Co | Fluid dispenser for wetting stamps - has filler opening and dispenser opening with valve below liquid level |
| FR2396958A1 (en) * | 1977-07-08 | 1979-02-02 | Sangiorgi Sergio | Dispensing syringe for contents of squeezable tube - has internal threaded collar around nozzle for loading from squeeze evacuated tubes |
| GB2106794A (en) * | 1981-10-03 | 1983-04-20 | Diycolor Limited | Mixing and dispensing viscous liquids |
-
1983
- 1983-09-12 FR FR8314475A patent/FR2551740B1/en not_active Expired
Patent Citations (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1805772A (en) * | 1928-02-09 | 1931-05-19 | Fabyan J Lamarre | Desk stand and ink fountain |
| FR839313A (en) * | 1937-07-22 | 1939-03-31 | Inkwell with pen holder and pen holder for desk | |
| FR874053A (en) * | 1941-07-21 | 1942-07-28 | Improvements to so-called constant level inkwells and to the ink bottles intended for them | |
| US2521066A (en) * | 1945-08-11 | 1950-09-05 | Carter S Ink Co | Inkstand |
| DE839070C (en) * | 1950-06-16 | 1952-05-15 | Herbert Kabel | Trough-like container for hair treatment fluids |
| DE2510710A1 (en) * | 1975-03-12 | 1976-09-23 | Haeberle & Co | Fluid dispenser for wetting stamps - has filler opening and dispenser opening with valve below liquid level |
| FR2396958A1 (en) * | 1977-07-08 | 1979-02-02 | Sangiorgi Sergio | Dispensing syringe for contents of squeezable tube - has internal threaded collar around nozzle for loading from squeeze evacuated tubes |
| GB2106794A (en) * | 1981-10-03 | 1983-04-20 | Diycolor Limited | Mixing and dispensing viscous liquids |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0468265A2 (en) * | 1990-07-21 | 1992-01-29 | Beiersdorf Aktiengesellschaft | Dispenser |
| EP0468265A3 (en) * | 1990-07-21 | 1993-02-24 | Beiersdorf Aktiengesellschaft | Dispenser |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2551740B1 (en) | 1986-05-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1136136B1 (en) | Packaging and dispensing assembly for a cosmetic, pharmaceutical or dermo-pharmaceutical product | |
| CA2121655C (en) | Liquid or paste product dosing dispenser | |
| EP0694483B1 (en) | Container for the storage of at least two products, and for the mixture and distribution of these products | |
| CH650212A5 (en) | DISPENSING DEVICE. | |
| WO2013011243A1 (en) | Refillable mobile dispenser | |
| FR2987352A1 (en) | DISPENSING DEVICE MIXER | |
| FR2558801A1 (en) | ASSEMBLY FOR DISPENSING DOSES OF A SUBSTANCE OF LIQUID OR PASTY CONSISTENCY | |
| WO2014195588A1 (en) | Device for packaging and dispensing corneal lenses | |
| EP2943284A1 (en) | Disposable assembly for preparing and working paint or for spraying a product resulting from mixing at least two components, to be used as a bucket on a spraying tool | |
| EP0626321B1 (en) | Liquid dispensing device without dip tube | |
| EP0799588A1 (en) | Device for storing and applying a haircare product | |
| EP1255968A1 (en) | Device for measuring doses of liquid products contained in flasks or the like | |
| FR2541244A1 (en) | Device for dispensing metered quantities of liquid substance | |
| EP1893123B1 (en) | Method for packing a predetermined liquid substance dose in a straw and device for carrying out said method | |
| EP1869995A1 (en) | Assembly for packing and applying a product, in particular a cosmetic product, and corresponding application method. | |
| FR2811644A1 (en) | DEVICE FOR PACKAGING AND DOSED DISPENSING OF A LIQUID PRODUCT | |
| FR2812859A1 (en) | DOSING DEVICE FOR MOUNTING OR INSERTING IN THE NECK OF A CONTAINER CONTAINING A LIQUID TO BE DERIVED IN DOSES | |
| EP1491110B1 (en) | Storing and dispensing device | |
| EP0509888B1 (en) | Closed cup including a mouth piece | |
| FR2811639A1 (en) | DEVICE FOR PACKAGING AND DISPENSING A PRODUCT, ESPECIALLY A HAIR PRODUCT | |
| FR2647757A1 (en) | Dispenser of predetermined doses of a liquid or pasty product, in particular of a food or cosmetic product | |
| FR2551740A1 (en) | Device for dispensing doses of liquid substance | |
| FR2561210A1 (en) | Device allowing the dispensing of a liquid substance | |
| WO2017077244A1 (en) | Packaging device for a substance to be dispensed, particularly a perfume | |
| FR3041219A1 (en) |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |