FR2547029A1 - Methods of harnessing solar and wind energies - Google Patents

Abstract

Produced by means of a combined solar/wind device, characterised in that it comprises: a concentrator constituted by a conical section 1 concentrating the sun onto the inside, which is made reflecting, or concentrating the wind onto the small base by using this conical section as a venturi; a spherical collector 2 with an instantaneous switchover device allowing the absorption of solar or wind energies in a heat-carrying liquid at 250 DEG ; a storage system 4 at 200 DEG allowing heating, pumping, use of compressed air etc.; a support 3 manually or automatically tracking the sun or aiming directly into the wind; the separate use of the concentrator alone allowing the direct use of solar radiation in concentration or dilution, on foodstuffs - for their preservation - on premises, for their heating, on any element for sterilisation or drying, on cultures, and on the human body, for therapeutic treatment.

Description

PROCEDES DE DOMESTICATION DES ENERGIES SOLAIRE ET EOLIENNE.METHODS FOR DOMESTICATION OF SOLAR AND WIND ENERGY.

L'invention concerne un dispositif permettant la maftrise des énergies solaire et éolienne ; on connaît de multiples façon de se servir de ces énergies, mais "la recherche scientifique et technique n'a pas produit des résultats suffisan pour que l'on tire profit immédiat des énergies nouvelles " (R.-F. BIZEC, dans la Préface à la recherche sur les énergies nouvelles - 1980).The invention relates to a device for controlling solar and wind energy; we know many ways to use these energies, but "scientific and technical research has not produced sufficient results for us to take immediate advantage of new energies" (R.-F. BIZEC, in the Preface research on new energies - 1980).

Effectivement, malgré un départ commercial prometteur, le solaire marque le pas on Fronce, alors que les équipements, eux, semblent bien au point. Indeed, despite a promising commercial start, solar power is marking time on Fronce, while the equipment, they seem to be well developed.

Ce demi-éche admettrait pour cause essentielle lëtude des projets solaires et éoliens dans Ze détail des dispositifs3 au lieu de la totalité du processus.This half-failure would admit for essential reason the study of solar and wind projects in the detail of the devices3 instead of the whole process.

Par exemple : pour réaliser une installation complète solaire, Ze coût des capteurs-plans est de l'ordre de "1", alors que celui réel de l'ensemble atteint entre trois à quatre fois ce prix. En outre, le peu de fiabilité de l'instal
Ration solaire en regard des irrégularités des saisons et du trou de la nuit obZige au doublement de l'installation par celle d'un chauffage d'appoint clas- sique, rendant le prix ... prohibitif.For example: to carry out a complete solar installation, Ze cost of the collector-planes is of the order of "1", while that real of the unit reaches between three to four times this price. In addition, the unreliability of the instal
Solar ration with regard to the irregularities of the seasons and the nightfall obZy the doubling of the installation by that of a conventional auxiliary heating, making the price ... prohibitive.

On peut d'ailleurs juger de cet inconvénient par rapport au chauffe-eau solaire dont Ze doublement a l'intérieur même du ballon par une simple résistance éZeco trique rend fiable l'inetallation, sans grosse incidence sur le prix, expliquant ainsi la faveur du public pour les chauffe-eau solaires, contrairement aux ins tallations de chauffage.We can also judge this drawback compared to the solar water heater which Ze doubly inside the balloon by a simple eZeco trique resistance makes the installation reliable, without big impact on the price, thus explaining the favor of the public for solar water heaters, unlike heating installations.

Enfin, lorsque Z'on veut concentrer le rayonnement pour atteindre des températures plus élevées, le recours à des miroirs de type parabolique on trains des contraintes optiques obligeant a un matériel de construction précise, doté de miroirs en verre classique, et employables dans une région à atmosphère très pure. De plus, la poursuite automatisée du soleil obligatoire impose beaucoup de fidélité au pointage, qui implique l'emploi d'un matériel électronique avec ordinateur ; l'ensemble étant de prix bien entendu tres élevé.  Finally, when we want to concentrate the radiation to reach higher temperatures, the use of parabolic type mirrors we train optical constraints requiring a precise construction material, equipped with classic glass mirrors, and usable in a region very pure atmosphere. In addition, the compulsory automatic tracking of the sun requires a lot of time keeping, which involves the use of electronic equipment with a computer; the whole being of course very high price.

Les résultats sur des centrales solaires de ce type (exemple :
THEMIS) confirment dans les chiffres la réalité de ces difficultés. L'ensoleil- lement constaté n'a été que de quarante-cinq à cinquante pour cent, moyenne durant les trois mois d'été, Ces défauts restent vrais pour des systèmes miniaturi tels que les cuisinières solaires, avec, en prime, une dangereuse disposition du foyer des miroirs paraboliques obligeant pour les manipulations de la cuisine à se tenir au dessus du concentrateur, Ze tout restant toujours tributaire de
Z'ensoZeiZZement.Results on solar power plants of this type (example:
THEMIS) confirm in figures the reality of these difficulties. The amount of sunshine was only forty-five to fifty percent, average during the three summer months. These faults remain true for miniature systems such as solar cookers, with the added bonus of being dangerous. arrangement of the hearth of the parabolic mirrors obliging for the manipulations of the kitchen to be held above the concentrator, Ze all remaining always dependent on
Z'ensoZeiZZement.

LA PRESENTE INVENTION A DONC POUR BUT DE REMEDIER A CES INCONVENIE@ par la création d'un dispositif synthétisant la suite des opérations du captage
Z'empZoi des énergies solaire, et éoZien. A cet effet, nous créons un dispositif destiné en particulier au chauffage domestique et à l'apport local d'énergie mécanique qui doit compenser l'irrégularité solaire par un appareil mixte solaire / éolien, la fiabilité de la concentration solaire se trouvant assurée par la création d'un miroir tronconique appliquant la théorie thermo-dynamique de concentraction des rayonnements dans un miroir de cette forme, celui-ci permettant la captation de tout rayonnement solaire, même masqué par les nuages.L'abaissement du prix de revient des mircirs est toujours obtenu grâce à cette nouvelle concep- tion qui nous affranchit des contraintes très précises de l'optique parabolique, nous permettant en outre de créer des miroirs rigides auto portants en matériaux modernes; du type matières plastiques. La fiabilité et te bon marché de la la capta tion de l'énergie du vent est réalisée grâce au dispositif en venturie constitué par le tronc de cône précédent qui induit la contraction de la veine êolienne autour du rotor placé dans la petite base du tronc de cône, réduisant ainsi des trois-quarts la dimension du rotor pour une même puissance recueillie.Derrière le concentrateur, la création d'un dispositif permet la permutation de solaire a éolien, et la poursuite du soleil
Ce dispositif sera de bas prix de revient car il profite des avantages que lui apporte la lêgèretê des miroirs en matière plastique et la tolérance de pointage du soleil, celle-ci parce que approximative, permettant l'allègement des structures et des rouages Les inconvénients dus d la poursuite électronique automatisée du soleil sont annihilés par la création d'un dispositif rustique fonctionnant par crans successifs enclanchés par un bilame thermique.THE PRESENT INVENTION HAS THE PURPOSE TO REMEDY THESE INCONVENIENCES @ by the creation of a device synthesizing the continuation of the operations of the capture
Z'empZoi of solar, and eoZien energies. To this end, we are creating a device intended in particular for domestic heating and for the local supply of mechanical energy which must compensate for solar irregularity by a mixed solar / wind device, the reliability of the solar concentration being ensured by creation of a frustoconical mirror applying the thermodynamic theory of radiation concentration in a mirror of this shape, which allows the capture of any solar radiation, even masked by the clouds. The lowering of the cost price of the mircirs is always obtained thanks to this new concept which frees us from the very precise constraints of parabolic optics, allowing us in addition to create rigid self-supporting mirrors in modern materials; of the plastics type. The reliability and low cost of capturing wind energy is achieved thanks to the venturia device constituted by the previous truncated cone which induces the contraction of the wind vein around the rotor placed in the small base of the trunk of cone, thus reducing the size of the rotor by three-quarters for the same power collected. Behind the concentrator, the creation of a device allows the permutation of solar to wind, and the pursuit of the sun
This device will be of low cost price because it benefits from the advantages which the lightness of the plastic mirrors brings to it and the tolerance of pointing of the sun, this one because approximate, allowing the lightening of the structures and the cogs. d the automated electronic tracking of the sun are annihilated by the creation of a rustic device operating by successive notches engaged by a thermal bimetallic strip.

La fiabilité en disponibilité de ces énergies est obtenue par un nouveau dispositif de chaudière sphérique à moyenne température de 200 à 250 , irriguée d'un liquide caloporteur monophase. Sa structure, qui est réalisée pour les 3/4 en matière plastique du type polycarbonate résistant aux moyennes températures, permet d'en réduire le coût. En outre, cette énergie provenant de l'échangeur, sous forme d'énergie calorifique, garde sa fiabilité par la création d'un stockage dont l'importance profite de la complémentarité des énergies solaire et éolienne, pour en réduire le coût de "3" à "1".De plus, la température moyenne de 200 , sous la quelle s 'effectue ce ste c1 stockage, peut en réduire le volume de quatre a cinq fois par rapport a ceux fonctionnant a la température de 50 Cette même température de 2000 rend possible par la transformation de ces énergies en énergie pneumatique. au moyen d'un nouveau dispositif a membrane intercalée entre le stockage des calories et celui d'air comprimé, l'emploi d'énergies mécaniques. L'invention apporte en outre de nouvelues possibilités au solaire en permettant notamment grâce aux -concentrations homogenes des rayonnements son utilisation en direct, d'une part, dans la plage, concentrés : par interposition d'objets ou aliments (conservation), pour la stérilisation, le sécharge... d'autre part, dans le faisceau diluê : pour le chauffage ou l'éclairage de tous locaux, par passage du rayonnement a l'endroit de sa concentration, au tra- vers d'un. orifice réalisé dans leurs parois.De plus, en application spécifique la thérapeutique et l'hygiène, les cultures en milieu fermé
La présente invention sera mieux comprise a Z'aide des dessins annexés qui représentent sans aucun caractère limitatif un exemple de réaZi- sation d'un ensemble de domestication des énergies éolienne et solaire5 se
Zon l'invention.The reliability in availability of these energies is obtained by a new spherical boiler device at medium temperature from 200 to 250, irrigated with a single-phase heat transfer liquid. Its structure, which is made for 3/4 of plastic material of the polycarbonate type resistant to medium temperatures, allows to reduce the cost. In addition, this energy from the exchanger, in the form of heat energy, retains its reliability by creating storage, the importance of which benefits from the complementarity of solar and wind energy, to reduce the cost by "3 "to" 1 ". In addition, the average temperature of 200, below which this ste c1 storage takes place, can reduce its volume by four to five times compared to those operating at the temperature of 50 This same temperature of 2000 makes it possible by transforming these energies into pneumatic energy. by means of a new membrane device inserted between the storage of calories and that of compressed air, the use of mechanical energies. The invention also brings new possibilities to the sun by allowing, in particular thanks to the homogeneous -concentrations of radiation, its direct use, on the one hand, in the concentrated range: by interposition of objects or food (conservation), for the sterilization, discharging ... on the other hand, in the diluted bundle: for heating or lighting all premises, by passage of the radiation at the place of its concentration, through one. orifice made in their walls. In addition, in specific application therapy and hygiene, cultures in closed environment
The present invention will be better understood with the aid of the appended drawings which represent, without any limiting character, an example of the construction of a set for the domestication of wind and solar energies.
Zon the invention.

La figure 1. PL1., est un ensemble en perspective synthétisant les éZéments
réalisant la domestication des énergies solaire et éolienne.Figure 1. PL1., Is a set in perspective synthesizing the elements
realizing the domestication of solar and wind energy.

La figure 2. PL2., est une coupe verticale suivant l'axe "x - y" de Z'appareiZ
des concentrateur et capteur.Figure 2. PL2., Is a vertical section along the "x - y" axis of Z'appareiZ
concentrator and sensor.

La figure 3. PL3., est une 1/2 coupe5 en variante pour Ze support du capteur,
donnant Ze détail de leur accrochage à la tour par Z'in-
termédiaire du dispositif d'orientation.FIG. 3. PL3., Is a 1/2 section5 as a variant for the support of the sensor,
giving Ze detail of their hanging on the tower by Z'in-
intermediate of the orientation device.

La figure 4. PL4., plan coupe sur Ze capteur au niveau du centre du capteur.Figure 4. PL4., Cross-section on the sensor at the center of the sensor.

La figure 5. PL4., plan coupe au niveau de la génératrice la plus basse du
concentrateur sur Ze support d'orientation assujetti a la
tour.Figure 5. PL4., Plan section at the level of the lowest generator of the
concentrator on the orientation support subject to the
tower.

La figure 6. PL5., est une coupe verticale du dispositif sur capteur et sup
port, et tour, fonctionnant manuellement.Figure 6. PL5., Is a vertical section of the device on sensor and sup
port, and tower, operating manually.

La figure 7. PL6., est un schéma du dispositif de commande hydraulique automa
tisé du système de poursuite du soleil.Figure 7. PL6., Is a diagram of the automatic hydraulic control device
the sun tracking system.

La figure 8. PL6., est un schéma-type sur Ze dispositif mécanique (ressort)
automatisé de poursuite du soleil. Figure 8. PL6., Is a standard diagram on a mechanical device (spring)
automated sun tracking.

La figure 9. PL7., est une vue schématique de dessus, et en élévation5 d'un
dispositif concentrateur type constitué par quatre modules.Figure 9. PL7., Is a schematic view from above, and in elevation5 of a
typical concentrator device consisting of four modules.

La figure 10. PL7., est un schéma d'assemblage des modules pour une concentra
tion de trente soZeiZs.Figure 10. PL7., Is an assembly diagram of the modules for a concentra
tion of thirty soZeiZs.

La figure 11. PL7., est une coupe sur un dispositif type de structure de miroir
tronconique.Figure 11. PL7., Is a section on a typical device of mirror structure
frustoconical.

La figure 22. PL8., est une vue perspective sur un type de structure sandwich
adapté au concentrateur mixte solaire - éoZien.Figure 22. PL8., Is a perspective view of a type of sandwich structure
suitable for the mixed solar - eoZien concentrator.

La figure 13. PL8., est une vue perspective schématique d'un autre dispositif
de construction des modules du concentrateur par éléments
thermoformés.Figure 13. PL8., Is a schematic perspective view of another device
for building the concentrator modules by elements
thermoformed.

La figure 24. PL9., est une vue schématique développée et perspective d'un au
tre dispositif constituant Ze concentra t eur en partant de
la surface pZane développée.Figure 24. PL9., Is a schematic developed and perspective view of an au
be the constituent device Ze concentrating from
the pZane surface developed.

La figure 15. PL9., est une vue en coupe type des dispositifs d'accrochage et
de charnière permettant la réalisation de la figure 14. Figure 15. PL9., Is a typical sectional view of the hooking devices and
of hinge allowing the realization of figure 14.

La figure 16. PL10, est une coupe schématique et des coupes de détail sur un
autre dispositif permettant la constitution d'un concen
trateur au moyen de structure rigide ton conique suppor
tant le film réfléchissant.Figure 16. PL10, is a schematic section and detail sections on a
other device allowing the constitution of a concen
trator by rigid structure tone conical suppor
both the reflective film.

la figure 17. PL11., est une coupe type sur Ze dispositif capteur solaire
éoZien.Figure 17. PL11., is a typical section on Ze solar collector device
eoZien.

La figure 18. PL12., est une vue schématique en plan et coupe verticale d'un
dispositif de stockage calorifique a 2000.Figure 18. PL12., Is a schematic plan view and vertical section of a
heat storage device in 2000.

La figure 19. PL13., est une vue schématique, en plan et coupe d'un autre dis
positif de stockage. effet perspective,
La figure 20. PL14., est une coupe schématique sur Ze dispositif permettant la
transformation d'énergie calorifique en énergie pneuma
tique, ainsi que Ze pompage des liquides.Figure 19. PL13., Is a schematic plan view and section of another dis
positive storage. perspective effect,
Figure 20. PL14., Is a schematic section on a device allowing the
transformation of heat energy into pneuma energy
tick, as well as Ze pumping liquids.

la figure 21. PL14., est une coupe schématique sur Ze dispositif de pompage des
eaux par énergie provenant du solaire, après transformation
La figure 22. PL14., est une autre coupe schématique sur le dispositif de pompa
ge des eaux par énergie provenant du solaire après trans
formation en air comprimé.Figure 21. PL14., is a schematic section on Ze pumping device
water by energy from the solar, after transformation
Figure 22. PL14., Is another schematic section on the pumping device
age of water from solar energy after trans
compressed air training.

La figure 23. PL15., est une vue schématique, perspective, sur un dispositif
permettant la captation en direct dans les locaux de Z'éner
gie rayonnante solaire finfra-rouge pour chauffage, mais
aussi éclairage, etc.).Figure 23. PL15., Is a schematic perspective view of a device
allowing live recording on Z'éner's premises
solar radiant finfra-red for heating, but
also lighting, etc.).

La figure 24. PL16., est une vue schématique, perspective, sur un dispositif
autre permettant l'utilisation directe du rayonnement
solaire.Figure 24. PL16., Is a schematic perspective view of a device
other allowing direct use of radiation
solar.

SeZon la figure 1., Ze dispositif de domestication-des énergies solaires et éoZiennes comprend un concentrateur ( 1.) de forme tronconique rendu réfléchissant en son intérieur et Zisse en son extérieur. Ce miroir tronconique ( 1.), lorsqu'il est dirigé vers le soleil, a la propriété de concentrer le rayonnement solaire sur une plage homogène à queZque distance en dessous de la petite base ( 22.) du tronc de cône ( 1.). La concentration s'effectue au moyen d'une seule réflexion. According to FIG. 1., this device for the domestication of solar and eoZian energies comprises a concentrator (1.) of frustoconical shape made reflective inside and Zisse outside. This frustoconical mirror (1.), when it is directed towards the sun, has the property of concentrating solar radiation on a homogeneous range at a distance below the small base (22.) of the truncated cone (1.) . Concentration is accomplished by means of a single reflection.

la dimension de l'ouverture du tronc de cone est, par exempte, de 7. 00 metres de diamètre pour la grande base donnant une puissance de Z'ordre de 20 kw à 25 kW susceptible de chauffer une habitation ou pavillon moyen et une concentration, par exemple, de trente soleils, soit une. puissance de rayonnement de l'ordre de trois watts/centimètre-carré, permettant facilement des températures de l'ordre de 3000 à 6000 et pZus. the dimension of the opening of the cone trunk is, for example, of 7.00 meters in diameter for the large base giving a power of Z'order of 20 kw to 25 kW capable of heating a medium house or pavilion and a concentration , for example, of thirty suns, that is one. radiation power of the order of three watts / square centimeter, easily allowing temperatures of the order of 3000 to 6000 and pZus.

Ce tronc de cône ( 1.), lorsqu'il est placé dans le lit du vent - la petite base étant dirigée vers le vent - tient Zieu de venturi, concentrant
Z'écouZement de Z'air au travers de la petite base du tronc de cone. Le rotor ( 11.), d'environ 2.40 m de diamètre, placé dans Z'aze de cette veine, peut produire ur puissance de Z'ordre de 5 kW à 6 kW par vent normal.This truncated cone (1.), when placed in the wind bed - the small base being directed towards the wind - holds Zieu de venturi, concentrating
Z'écouZement of Z'air through the small base of the cone trunk. The rotor (11.), about 2.40 m in diameter, placed in Z'aze of this vein, can produce a power of Z'order of 5 kW to 6 kW in normal wind.

Un capteur mixte éolien / solaire ( 2.) est placé en dessous et dans l'axe "x - y" du tronc de cône ( 1.). Il se caractérise par une chaudière en forme de sphère ( 8.), de 1.50 m de diamètre, environ, admettant une calott transparente (20.) qui est placée dans l'axe de la plage de concentration ( 1G grâce au pivotement de la sphère t 8.) sur un axe vertical ( 14.) matérialisé par un disque (25.), en dessous de la sphère ( 8.), sur ce dessin.Ce pivote@ entraine également le pivotement de l'axe du rotor ( 11.) qui traverse cette dernière de part en part tandis que le carrénage ( 13.) du rotor ( 11.) est porté par des plats le rendant solidaire de la sphère ( 8.). A mixed wind / solar collector (2.) is placed below and in the "x - y" axis of the truncated cone (1.). It is characterized by a sphere-shaped boiler (8.), 1.50 m in diameter, approximately, admitting a transparent cap (20.) which is placed in the axis of the concentration range (1G thanks to the pivoting of the sphere t 8.) on a vertical axis (14.) materialized by a disc (25.), below the sphere (8.), in this drawing. This pivot @ also causes the pivoting of the rotor axis ( 11.) which crosses the latter right through while the fairing (13.) of the rotor (11.) is carried by dishes making it integral with the sphere (8.).

Lorsque l'axe (16.) du rotor coincide avec l'axe " z - y " du tronc de cône ( 1.), Ze carrénage ( 13.) jointoie étroitement avec la petite base ( 12.) du tronc de cône ( 2.) ; le capteur est en position éolienne. When the axis (16.) of the rotor coincides with the axis "z - y" of the truncated cone (1.), Ze fairing (13.) joins tightly with the small base (12.) of the truncated cone ( 2.); the sensor is in the wind position.

La commande de la manoeuvre est effectuée au moyen d'un vérin hydraulique ( 19, à double effet qui bloque en bout de course les positions solaire et éolienne.The operation is controlled by means of a hydraulic cylinder (19, double acting which blocks the end positions of the solar and wind positions.

Sur l'axe du rotor ( 16.), un alternateur ( 9.) admet son rotor ( 17.) solidaire du rotor éolien ( 16.), et son stator ( 18.) solidaire de la sphère ( 8.), débite sur des résistances (125.) d l'intérieur de la chaudière qui sont port a la température de 200 . En dessous de l'ensemble concentrateur - capteur, et les supportant : un 7dispositif ( 3.) en forme de berceau en tubes est fixé a concentrateur sur trois génératrices, en premier de part et d'autre de l'axe "x - y" (et pour limiter le balant de gauche à droite) et en second, sur la gén ratrice la plus basse ; d la tête du tronc de cône ( 1.), et a la base, a la tour ou au mat ( 33.), par l'intermédiaire d'un dispositif caractérisé en ce qu'il permet le réglage de l'inclinaison de l'axe "x - y" de 0 a 900 et la rot tion a 2600 de l'ensemble (1. - 2. - 3.) concentrateur - récepteur. On the axis of the rotor (16.), an alternator (9.) admits its rotor (17.) secured to the wind rotor (16.), and its stator (18.) secured to the sphere (8.), delivers on resistors (125.) inside the boiler which are brought to the temperature of 200. Below the concentrator - sensor assembly, and supporting them: a device (3.) in the form of a tube cradle is attached to the concentrator on three generators, first on either side of the "x - y" axis "(and to limit the swing from left to right) and second, on the lowest generator; d the head of the truncated cone (1.), and at the base, with the tower or with the mast (33.), by means of a device characterized in that it allows the adjustment of the inclination of the "x - y" axis from 0 to 900 and the rotation to 2600 of the assembly (1. - 2. - 3.) concentrator - receiver.

En dessous, le support de L'ensemble (1. - 2. - 3.), est porté ici un mat avec haubans (35. ) sur la platine de tête (3 4.). Below, the support of the assembly (1. - 2. - 3.), is carried here a mast with shrouds (35.) on the head plate (3 4.).

Un fluide caloporteur monophase circule à l'intérieur de la chaudière ( 2.) ou il est porté a 2500. Il est conduit ensuite par un tuyau isolé thermiquement jusqu'au bloc de stockage ( 4.) calorifique situé si possible à proximité du mat ( 33.) et encastré dans le sol. Il y dépose en son coeur les calories qui sont reprises ensuite par un circuit secondaire - fluide caloporte@ qui distribue les calories en circulant dans les alvéoles remplies d'eau, du centre à la périphérie, 1 'ensemble étant calorifugé aux sol, parois et plafond, la périphérie étant calculée pour être portée a une température maximum de 500. A single-phase heat transfer fluid circulates inside the boiler (2.) or it is brought to 2500. It is then led by a thermally insulated pipe to the storage block (4.) calorific located if possible near the mat (33.) and embedded in the ground. He deposits in his heart the calories which are then taken up by a secondary circuit - Caloporte @ fluid which distributes the calories by circulating in the alveoli filled with water, from the center to the periphery, the whole being insulated on the floors, walls and ceiling, the periphery being calculated to be brought to a maximum temperature of 500.

L'importance du stockage dépend du déficit, durant les mois d'hiver ; celui-ci se trouve ramené de "3" a "1" du fait du complément éolien dt mois d'hiver. En outre, l'on surdimensionne l'appareil, de façon à être sûr du calcul et de pouvoir éliminer l'équipement classique. The amount of storage depends on the deficit, during the winter months; this is reduced from "3" to "1" due to the wind complement in the winter month. In addition, the device is oversized, so as to be sure of the calculation and to be able to eliminate conventional equipment.

Le retour du stockage passe par un dispositif a double sas (181.) mettant sous pression pneumatique le circuit; de façon a permettre un réglage par vanne, commandé par un bilame thermique, du débit du fluide caloporteur à température constante qui puisse suivre les fluctuations du rayonnement solaire. The return from storage goes through a double airlock device (181.) putting the circuit under pneumatic pressure; so as to allow adjustment by valve, controlled by a thermal bimetal, of the flow of the coolant at constant temperature which can follow the fluctuations of the solar radiation.

L'utilisation du fluide caloporteur au circuit secondaire, teZ que l'eau, sous 200 , peut s'effectuer par branchement en direct sur le circuit, au centre, lorsque le capteur fonctionne ; sinon l'on déstocke par passage du fluide de la périphérie vers le centre5 qui fournit la vapeur d'eau a 2000 ; ou bien en basse température, 70 ou 50 , à la périphérie, pour le chauffage. The use of the heat transfer fluid in the secondary circuit, teZ that the water, under 200, can be carried out by direct connection on the circuit, in the center, when the sensor works; otherwise, the fluid is removed from the periphery towards the center5 which supplies the water vapor to 2000; or at low temperature, 70 or 50, at the periphery, for heating.

La transformation de l'énergie fournie par cette vapeur en énergie pneumatique stable s'effectue au moyen d'un dispositif ( 5.) a membrane qui débite dans un réservoir ( 6.) d 'air comprimé employé soit dans un dispositif (A.) semblable au ( 5.); soit par prise sous pression du puits en (B.), soit par émulsion allégeant le liquide a pomper (C.).  The energy supplied by this vapor is transformed into stable pneumatic energy by means of a membrane device (5.) which flows into a reservoir (6.) of compressed air used either in a device (A. ) similar to (5.); either by taking pressure from the well at (B.), or by emulsion reducing the liquid to be pumped (C.).

met de pratiquer le pompage (7.) de l'ea@
Une prise d'air comprimé qui perm@@ @@ @@se raccorde sur les véreine de l'appareil, dont il permet l'autonomie énergétique. Elle sert êgalement à la régula tion du débit par la mise sous pression du sas.@Un Une prise en permet l'usage (181.) mécanique, par un atelier de type artisanal, par exemple.puts to practice pumping (7.) of water @
A compressed air intake which perm @@ @@ @@ is connected to the véreine of the device, of which it allows energy autonomy. It is also used for regulating the flow by pressurizing the airlock. @ A socket allows mechanical use (181.), by a workshop of the traditional type, for example.

L'alternateur ( 9.) monté sur le rotor éolien ( 16.) comporte un
(17 ) dispositif désolidarisant son rotor @@@@@ de l'arbre portant l'hélice, ainsi qu'une turbine à air comprimé (123.) susceptible de l'entraîner, et permettant ainsi l'usage en continu d'électricité, sans nécessité de stockage électrique. The alternator (9.) mounted on the wind rotor (16.) has a
(17) device separating its rotor @@@@@ from the shaft carrying the propeller, as well as a compressed air turbine (123.) capable of driving it, and thus allowing the continuous use of electricity , without the need for electrical storage.

La figure 2. représente en coupe le capteur mixte solaire / éolien en fonction éolienne. Il est caractérisé d'une part par la forme sphérique de la chaudière ( 8.) qui permet a la veine gazeuse d'air d'être canalisée par succion autour de celle-ci vers la buse ( 13.) qui- carrène le rotor ; d'autre part, par l'axe ( 27.), supporté par la charpente ( 28.) en prolongement du concentratueur, permettant à la sphère de pivoter. Ensuite l'axe du rotor 1 16.), traversant de part en part la sphère, est supporté par des paliers situés à l'extérieur de la sphère. Figure 2. shows in section the mixed solar / wind collector in wind function. It is characterized on the one hand by the spherical shape of the boiler (8.) which allows the gaseous air stream to be channeled by suction around it towards the nozzle (13.) which - squares the rotor ; on the other hand, by the axis (27.), supported by the frame (28.) in extension of the concentrator, allowing the sphere to pivot. Then the axis of the rotor 1 16), passing right through the sphere, is supported by bearings located outside the sphere.

Enfin, supportée par la sphère ( 8.), une buse ( 13.) carrénant le rotor ( 11.) vient en jointoiement avec la petite base ( 12.) du concentrateur, par simple rotation de la sphère, grâce à la forme spéciale des surfaces de contact qui sont, pour la buse, l'extérieur d'un anneau sphérique, de centre de la sphère ( 8.) ; pour la base du tronc de cône, l'intérieur de ce même anneau ; et permet a l'ensemble capteur de venir en jointoiement sur la base du concentrateur, évitant ainsi tous remous et gardent à la buse autour de l'hélice une position idéale, ceci sans rien changer à l'ensemble capteur. Finally, supported by the sphere (8.), a nozzle (13.) housing the rotor (11.) comes into joint with the small base (12.) of the concentrator, by simple rotation of the sphere, thanks to the special shape contact surfaces which are, for the nozzle, the outside of a spherical ring, of center of the sphere (8.); for the base of the truncated cone, the interior of this same ring; and allows the sensor assembly to come into jointing on the base of the concentrator, thus avoiding any eddies and keep the nozzle around the propeller in an ideal position, this without changing anything to the sensor assembly.

Sur cette même figure est situé Ze générateur d'électricité ( 9., dont le rotor ( 17.) est solidarisé avec celui éolien, par goupilles ( 20.), ta@ dis que le stator est fixé dans la sphère en ( 18.), une turbine (123.). a. air comprin prenant appui sur la sphère, impulse Ze rotor ( 17@) désolidarisé de Z'aze éolie grâce à l'action simultanée de l'air comprimé sur les goupilles (20. q@
et la turbine (123.). On the same figure is located Ze electricity generator (9., whose rotor (17.) is secured to that of the wind, by pins (20.), ta @ dis that the stator is fixed in the sphere at (18. ), a turbine (123.) a. compressed air resting on the sphere, impulses the rotor (17 @) separated from Z'aze eoli thanks to the simultaneous action of compressed air on the pins (20. q @
and the turbine (123.).

libère le rotor électrique de l'axe. En (29.) le vérin à double effet (pneumati que ou hydraulique) s'appuie sur la charpente par l'intermédiaire d'un axe verti caZ ( 30.) ; la tête de la tige du vérin est solidaire de la sphère, par Z'inter médiaire d'un axe vertical ( 31.) disposé sur la sphère a bonne distance de l'ax ( 16.) de telle façon que lorsque Ze vérin se déploie, iZ fait pivoter la sphère par exempte de la position éolienne a la ppsition solaire lorsqu'il est arrivé en bout de course ; le recul en bout de course, a l'opposé, plaçant Z'ensembZe e position éolienne, les deux positions étant maintenues bloquées par la pression sur les vérins.releases the electric rotor from the axis. In (29.) the double-acting cylinder (pneumatic or hydraulic) is supported on the frame by means of a vertical axis caZ (30.); the head of the rod of the jack is integral with the sphere, by the median Z'inter of a vertical axis (31.) disposed on the sphere at a good distance from the axis (16.) so that when Ze jack is deploys, iZ rotates the sphere, for example, from the wind position to the solar position when it reaches the end of its travel; the recoil at the end of its travel, in contrast, placing the wind position, the two positions being kept blocked by the pressure on the jacks.

La figure 3. représente une 1/2 coupe sur une variante capteur mix solaire / éolien, concernant l'axe support qui, ici, est caractdrisé par un seul axe ( 14.) situé sous la sphère, rendu stabZe grâce a Z'adaptation d'un dispositif de rotation composé de un disque fixe ( 25.) solidaire de la charpente ( 3.) et bercedu (@@.) mobile autour de ( 14.) ; les deux branches verticales du " U " supporte@ la sphère solidarisée par des ois. Figure 3. shows a 1/2 section on a solar / wind mix sensor variant, concerning the support axis which, here, is characterized by a single axis (14.) located under the sphere, made stable thanks to the adaptation a rotation device composed of a fixed disc (25.) integral with the frame (3.) and cradle (@@.) movable around (14.); the two vertical branches of the "U" support @ the sphere joined by birds.

Le vérin ( 19.) s'appuie sur l'axe ( 15.) solidaire de ( 14.). IZ fait pivoter Ze "U", donc Ze capteur mixte, de solaire en éolien, et réciproquement, par l'intermédiaire d'un axe ( 26.) solidaire à la base inférieure du "l
Cette disposition permettant une plus grande simplicité des organes : eZZe supprime la charpente en prolongement du concentrateur et donne ainsi un meilleur aérodynamisme éolien.The jack (19.) rests on the axis (15.) integral with (14.). IZ rotates Ze "U", therefore Ze mixed sensor, from solar to wind, and vice versa, by means of an axis (26.) secured to the lower base of "l
This arrangement allows greater simplicity of the organs: eZZe removes the frame in extension of the concentrator and thus gives better wind aerodynamics.

La figure 4. qui représente une vue en plan - coupe de la figure 2 mais en fonctionnement solaire, niveau centre de la sphère, permet de distinguer la plage transparente (10.). qui est située au niveau de la plage de concentration du rayonnement solaire, et dans l'axe " x - y n du tronc de cône. L'on y distingue égaZement Z'empZacement de Z 'axe ( 30.) du vérin ( 29.) solidaire de la charpente ( 28.), mais Zégèrement déporté de celle-ci, ainsi que Z'axe sur la sphère ( 31.) qui est aussi supporté par un épaulement qui Z'écarte de la sphère. Figure 4. which represents a plan view - section of figure 2 but in solar operation, center level of the sphere, makes it possible to distinguish the transparent range (10.). which is located at the level of the concentration range of solar radiation, and in the axis "x - yn of the truncated cone. We can also distinguish Z'empZacement from Z 'axis (30.) of the jack (29. ) integral with the frame (28.), but slightly offset from it, as well as the axis on the sphere (31.) which is also supported by a shoulder which deviates from the sphere.

On y distingue le fonctionnement de la permutation de l'appareil éo@ en pointillé en "A" à la disposition solaire actuelle, l'hélice du rotor étant verrouillée en "B" par le vérin ( 29.). We can see the operation of the permutation of the eo @ device in dotted lines at "A" in the current solar layout, the rotor propeller being locked at "B" by the jack (29.).

Enfin, la singularité des surfaces de contact ( 13.) ( 12.) entre l@ tronc de cône et la buse en forme d'anneau sphérique, qui permet la rotation de
Z'ensembZe, sans rien modifier au dispositif 2. Finally, the singularity of the contact surfaces (13.) (12.) between the truncated cone and the nozzle in the form of a spherical ring, which allows the rotation of
Z'ensembZe, without modifying anything to device 2.

La figure 5. qui est une coupe sur la figure 3., représente le dispositif, en élévation sur ( 3.), de liaison entre le concentrateur, les capteurs et la tour - ou mat - ( 33.) ; iZ est caractérisé par, a la base, so Zidaire du mat, un trapèze rigide ( 34.) sur lequel vient prendre appui un pla- teau de même forme ( 36.) avec en son centre un axe ( d0.) perpendiculaire a sa surface, un troisième plateau ( 37.), celui-la en forme de "U", inscrit dans le trapèze du précédent, s'emboite par son centre évidé dans l'axe ( 40.), le pla- teau, en position repos, est en contact avec ( 34.) ; cependant, grâce à des charnières ( 38.), iZ est reZié a ( 34.), ce qui lui permet de se mouvoir en rotation autour de ( 38.), grâce a l'action du vérin ( 47.) prenant appui sur ( 34.) par un pivot horizontal ( 39.) et sur ( 36.) par un autre pivot horizontaZ ( 48.).  Figure 5. which is a section on Figure 3. shows the device, in elevation on (3.), of connection between the concentrator, the sensors and the tower - or mast - (33.); iZ is characterized by, at the base, so Zidaire du mat, a rigid trapezoid (34.) on which comes to rest a plate of the same shape (36.) with in its center an axis (d0.) perpendicular to its surface, a third plate (37.), this one in the shape of a "U", inscribed in the trapezoid of the previous one, fits by its hollow center in the axis (40.), the plate, in position rest, is in contact with (34.); however, thanks to hinges (38.), iZ is connected to (34.), which allows it to move in rotation around (38.), thanks to the action of the jack (47.) resting on (34.) by a horizontal pivot (39.) and on (36.) by another horizontal pivot (48.).

Cette rotation va permettre a l'axe "x - y" de l'appareil qui est parallèle au plateau ( 36.) de se mouvoir depuis Oq position nécessaire a lap- pareil dans le Zit du vent, jusqu'à 90 , position qui permet la mise en fonction de l'inclinaison de l'axe "x - y" pour suivre la hauteur du soleil à midi sur l'horizon suivant les saisons. This rotation will allow the axis "x - y" of the device which is parallel to the plate (36.) to move from Oq necessary position to the device in the Zit of the wind, up to 90, position which allows the tilting of the "x - y" axis to follow the height of the sun at noon on the horizon depending on the season.

La liaison centrale par un axe ( 40.) des plateaux en "U" ( 37.) et ( 36.) a l'avantage de répartir sur une grande surface les pressions et mouvements de l'ensemble de l'appareil concentrateur - capteur. The central connection by an axis (40.) of the U-shaped plates (37.) and (36.) has the advantage of distributing over a large area the pressures and movements of the entire concentrator - sensor device. .

Il permet d'cet ensemble de tourner de 3600 grâce au dispositif d'un seul vérin a double effet (49. ), s'appuyant sur le plateau ( 36.) par un axe ( 50.) permettant la rotation du vérin et sur ( 37.) par un autre axe soli daire de la tête de tige du vérin, Z'ensembZe constituant un dispositif a pistons et manivelle transformant le mouvement de va-et-vient du vérin en rotation 3600 du pZateau ( 37.), cette rotation permettant a l'axe "x - y" de prendre place dans le Zit du vent Zorsque le pZateau ( 36.) est en position horizontale le dispositif éolien en place, tandis que Zorsque l'inclinaison de ( 36.) est dirigée vers le soleil à midi, Ze capteur étant en position solaire, la rotation du pZateau ( 37.) sous Z'action du vérin ( 49.) permet a l'axe "x - y" de poursuivre le soleil durant la journée. It allows this set to rotate 3600 thanks to the device of a single double-acting cylinder (49.), supported on the plate (36.) by an axis (50.) allowing the rotation of the cylinder and on (37.) by another solid axis of the actuator rod head, Z'ensembZe constituting a piston and crank device transforming the reciprocating movement of the rotating cylinder 3600 of the pZateau (37.), this rotation allowing the "x - y" axis to take place in the Zit of the wind When the pZateau (36.) is in horizontal position with the wind device in place, while ZWhen the inclination of (36.) is directed towards the sun at noon, the sensor being in the solar position, the rotation of the pZateau (37.) under the action of the jack (49.) allows the "x - y" axis to continue the sun during the day.

La liaison entre le pZateau mobile ( 37.) et l'ensemble concentrateur ( 1.) est caractérisée par la forme en berceau de la structure rigide en quatre tubes ( 1.), les extrémités en étant au préalable aplaties, avant de les bouZonner : d d'abord sur le tronc de cône de part et d'autre de l'axe "x dans le plan horizontal, sur les pZatines ( 45.) soutenant les barres ( 42.), ensuite à la base, sur les deux branches du "U", cette charpente étant consolidée par des barres transversales (43. ) ( 44.) ; le support du capteur ( 2.) mixte solaire / éoZien s'effectue soit sur la charpente du tronc de cbne, en prolongement, cas de la figure 1., ou bien ici, figure 5., par une console cons truite en prolongeant les barres ( 43.) sous Ze disque support ( 25.) et en
Z'assujetissant à la platine ( 45.) par un gousset ( 15.), reZiant les deux barres ( 43.) ( d4.) et l'ensemble support ( 25.) ( 14.).The connection between the movable pZateau (37.) and the concentrator assembly (1.) is characterized by the cradle shape of the rigid structure in four tubes (1.), the ends being flattened beforehand, before being bolted : d first on the truncated cone on either side of the "x" axis in the horizontal plane, on the pZatines (45.) supporting the bars (42.), then at the base, on both branches of the "U", this frame being consolidated by transverse bars (43.) (44.); the support of the collector (2.) mixed solar / eoZien is carried out either on the frame of the trunk of cbne, in extension, case of Figure 1., or here, Figure 5., by a console built by extending the bars (43.) under Ze support disc (25.) and
Z subjecting itself to the plate (45.) by a gusset (15.), connecting the two bars (43.) (d4.) And the support assembly (25.) (14.).

La figure 6. représente une variante du dispositif de la figure 2. caractérisée en ce que la commande de toutes les opérations - celle de permutation d'éolien en solaire ; - ou bien de réglage de l'inclinaison, - et de l'orientation de l'axe x - y s'effectuent de façon exclusivement manuelle. Figure 6. shows a variant of the device of Figure 2. characterized in that the control of all operations - that of permutation of wind in solar; - or else to adjust the inclination, - and the orientation of the x-axis - y are carried out exclusively manually.

Le dispositif de passage d'éolien en solaire se caractérise par Ze prolongement de l'axe supportant Ze sphère par un tube ( 59.) guidé par des fourreaux (183.) soZidaires de la charpente ( 3.) et se terminant vers le bas, a hauteur d'homme, par une manivelle ( 61.) solidaire du tube, qui en permet la manoeuvre, ce tube étant repliable grâce a une charnière ( 62.). The solar wind turbine passage device is characterized by the extension of the axis supporting the sphere by a tube (59.) guided by sleeves (183.) soZidaries of the frame (3.) and ending downwards. , at breast height, by a crank (61.) integral with the tube, which allows its operation, this tube being foldable thanks to a hinge (62.).

Un dispositif 1 63.) solidaire de ( 59.), permet par des attaches à cliquet ( 64.) fixées au fourreau (183) le blocage des positions, Ze dispositif étant libéré par traction sur un cable au niveau du volant. Le dispositif d'inclinaison et de rotation se caractérise par l'emploi pour ces deux opération d'une seuZe tige filetée ( 52.) de type "Arteon" (marque déposée), guidée par de fourreaux ( 54.) dans l'axe de la tour et traversant les plateaux ( 36.) et ( 38 en leur centre.EZZe passe égaZement par un dispositif ( 57.) constitué d'un écrou ( 85.) susceptible d'une part d'être rendu solidaire de la tour - ce qui permet à la tige filetée ( 52.) Zorsqu'eZZe pivote sous l'action du volant ( 53. A device 1 63.) integral with (59.), allows by ratchet fasteners (64.) fixed to the sheath (183) the locking of the positions, Ze device being released by traction on a cable at the steering wheel. The tilting and rotating device is characterized by the use for these two operations of a single threaded rod (52.) of the "Arteon" type (registered trademark), guided by sleeves (54.) in the axis of the tower and crossing the plates (36.) and (38 in their center. EZZe also passes through a device (57.) consisting of a nut (85.) capable on the one hand of being made integral with the tower - which allows the threaded rod (52.) Zorsqu'eZZe pivots under the action of the flywheel (53.

de monter en s'appuyant sur la tour ( 66.) - d'autre part, de se fixer par (182.) à la de la tour, mais tige, ce qui permet à l'écrou de se désolidariser de tourner, tout en restant calé sur une platine ( 67.) solidaire de la tour, maintenant ainsi la tige au même niveau.to mount by leaning on the tower (66.) - on the other hand, to be fixed by (182.) to the one of the tower, but rod, which allows the nut to become detached to turn, while remaining wedged on a plate (67.) integral with the tower, thus maintaining the rod at the same level.

De plus, sous le plateau ( 36.), eZZe admet un épaulement ( 68.) qui permet à la tige, Zorsqu'eZZe monte, d'entrainer le centre des plateaux ce qui les fait tourner autour de la charnière (3 8.). In addition, under the plate (36.), eZZe has a shoulder (68.) which allows the rod, when eZZe goes up, to drive the center of the plates which makes them rotate around the hinge (3 8. ).

Enfin, en bout de tige, un système d'embrayage ( 55.) commande par un eabZe ( 56.) sous gaine permet a la tige d'entrainer le plateau ( 37.) dans sa rotation tandis que, lorsque celui-ci est débrayé, Ze cable étant tiré, la tige tourne d vide. Finally, at the end of the rod, a clutch system (55.) controlled by an eabZe (56.) in a sheath allows the rod to drive the plate (37.) in its rotation while, when the latter is disengaged, Ze cable being pulled, the rod turns empty.

Le fonctionnement du dispositif permet toutes les positions, depui celle en position éolienne ; Ze pZateau ( 38.) est ramené à l'horizontale, en solidarisant l'écrou de la tige, et Z'on débraye le plateau ( 37.) de la tige, la rotation du volant dans le sens des aiguilles d'une montre fait descendre la tige qui fait tourner L'ensemble ( 36.) - ( 37.) autour de la charnière ( 38. The operation of the device allows all positions, from that in the wind position; Ze pZateau (38.) is brought back to the horizontal, by securing the rod nut, and Z'on disengages the plate (37.) from the rod, the rotation of the steering wheel clockwise brings down the rod which rotates the assembly (36.) - (37.) around the hinge (38.

le plateau ( 36.) venant porter sur la tête de tour. the plate (36.) coming to bear on the head of the tower.

On embraye le plateau ( 37.), l'appareil se comporte comme une girouette, se met dane le lit du vent en tournant, à frottement doux, disque ( 37.) sur disque ( 36.). We engage the plate (37.), the device behaves like a weather vane, starts in the bed of the wind turning, with gentle friction, disc (37.) on disc (36.).

Pour mise en position solaire, l'écrou ( 65.) est soZidarisé de la tour, et désolidarisé de la tige. La tige est débrayée en tête du disque ( 37.) ; Z'on fait tourner le voZant dans le sens inverse des aiguiZZes d'une montre ; la tige monte, entraînant par l'époulement 1 68.) tout l'ensemble ( 36.) et ( 37.) qui s'incline suivant les saisons ; à ces endroits, la tige porte des trous dans lesquels des goupilles s'enclanchent, rendant l'écrou solidaire de la tige, on désolidarise $l'écrou de la tour et l'on embraye le disque ( 37.). For positioning in the solar position, the nut (65.) is soZidarized from the tower, and detached from the rod. The rod is disengaged at the head of the disc (37.); Zing the dial in the opposite direction to the clockwise; the rod rises, carrying by the flow 1 68.) the whole assembly (36.) and (37.) which inclines according to the seasons; at these places, the rod carries holes in which pins engage, making the nut integral with the rod, the nut is detached from the tower and the disc is engaged (37.).

La rotation de la tige fait tourner le disque ( 37.) a frottements doux, sur le disque ( 36.). L'on fixe, en rendant l'écrou déjà solidaire de la tige solidaire de la tour Z'ensembZe pointé vers le soleil toutes les hevres environ. L'écrou est débloqué et l'on fait tourner le volant de 15 environ. The rotation of the rod rotates the disc (37.) with gentle friction, on the disc (36.). It is fixed, making the nut already integral with the rod integral with the Z'ensembZe tower pointed towards the sun about every hour. The nut is released and the handwheel is turned by about 15.

La figure 7. représente un schéma de pompe à membrane (178.). qui fait passer dans un circuit la meme quantité de fluide à chaque dilatation du bilame;
EZZe se caractérise par un by-pass ( 69.) connecté en haute et basse pression ( 70.) du fluide, en deux chambres ( 71.) - ( 72.) 1/2-sphériques, séparées par une membrane métallique ( 73.) par exemple ; éventuellement, équipée d'un ressort ( 74.) dans la chambre ( 72.) ;
La chambre ( 71.) étant connectée au by-pass,
La chambre ( 72.) à deux circuits "H. P." et Basse Pression, par l'intermédiaire de soupapes torées, ces circuits étant connectés au vérin ( 49.) actionnant l'o- rientation, le fonctionnement de l'ensemble est conditionné par les propriétés du concentrateur tronc conique, vis-à-vis du rayonnement solaire, ce qui permet de conserver un rendement à Z'appareiZ, même si Z'angZe fait par l'axe "x - y" de l'appareil avec l'axe solaire diffère de 150.Figure 7. shows a diaphragm pump diagram (178.). which causes the same amount of fluid to pass through a circuit at each expansion of the bimetallic strip;
EZZe is characterized by a bypass (69.) connected in high and low pressure (70.) of the fluid, in two chambers (71.) - (72.) 1/2-spherical, separated by a metal membrane (73 .) for example ; possibly fitted with a spring (74.) in the chamber (72.);
The room (71.) being connected to the bypass,
The chamber (72.) with two "HP" and Low Pressure circuits, via twisted valves, these circuits being connected to the jack (49.) actuating the orientation, the operation of the assembly is conditioned by the properties of the conical trunk concentrator, vis-à-vis the solar radiation, which makes it possible to maintain a yield at Z'appareiZ, even if Z'angZe is made by the axis "x - y" of the device with the solar axis differs from 150.

La poursuite automatisée du soleil est donc caractérisée par l'em- ploi d'un bilame thermique ( 75.) placé dans le plan et sur le coté de la plage ( 10.) de concentration sur la sphère-ici figure 4. en ( 75.) - qui est chauffée par le rayonnement solaire Zorsque l'axe "x - y" dévie de 150. The automated tracking of the sun is therefore characterized by the use of a thermal bimetal strip (75.) placed in the plane and on the side of the concentration range (10.) on the sphere - here figure 4. in ( 75.) - which is heated by solar radiation When the "x - y" axis deviates by 150.

Le déplacement du bilame commande simultanément l'ouverture de la vanne "H. P." (70. ) et la fermeture de Za vanne "B. P." ( 70.).The movement of the bimetal simultaneously controls the opening of the "H. P." valve (70.) and closing the valve "B. P." (70.).

Le fluide pénètre dans la chambre ( 71.) poussant la membrane flexible ( 73.) qui transmet la prssion à la chambre ( 72.) comprimant le ressort ( 74.) dans la chambre ( 72.) le fluide qui monte en pression ferme la soupape "B. P." (78.) et ouvre la soupape "H. P." (77.), laissant écouler dans le circuit "H. P." du vérin ( 49.) le fluide "H. P." qui alimente un des cotés cylindre vérin d'orientation d'une quantité de fluide "q", provoque le déplacement de l'axe "x - y" de 15 , plaçant le bilame dans Z'ombre.The fluid enters the chamber (71.) pushing the flexible membrane (73.) which transmits the pressure to the chamber (72.) compressing the spring (74.) in the chamber (72.) the fluid which rises in firm pressure. the "BP" valve (78.) and opens the valve "H. P." (77.), letting flow in the "H. P." circuit of the jack (49.) the fluid "H. P." which supplies one of the cylinder orientation cylinder sides with a quantity of fluid "q", causes the axis "x - y" of 15 to move, placing the bimetallic strip in the shadow.

Celui-ci, en se refroidissant, ferme Ze circuit "H. P." (70.) et ouvre Ze circuit "Basse Pression" la chambre ( 71.) sous "B. P." laisse la membrane ( 73.) poussée par le ressort ( 74.) revenir vers la position première; la dépression qui en résulte ferme la soupape "H.P." ( 77.) et ouvre la soupape "B.P." (76. ) qui laisse pénétrer le fluide qui rempZit la chambre ( 72.) au fur et a mesure du déplacement de la membrane, agrandissant la chambre ( 72.), pour revenir d la position de départ. This, while cooling, closes the "H. P." circuit (70.) and opens the "Low Pressure" circuit in the chamber (71.) under "B. P." lets the membrane (73.) pushed by the spring (74.) return to the first position; the resulting vacuum closes the "H.P." valve (77.) and opens the valve "B.P." (76.) which lets in the fluid which rempZit the chamber (72.) as the membrane moves, enlarging the chamber (72.), to return to the starting position.

Le régZage de la valeur de "q" est effectué au moyen d'une vis pointeau ( ?8.) Zimitant le débattement du ressort. The value of "q" is adjusted using a needle screw (? 8.) Zimiting the spring travel.

La figure 8. représente un dispositif automatisé de poursuite du soleil empruntant l'énergie de rotation de L'ensemble capteur - concentrateur a un ressort de torsion,( 79.), préaZabZement tendu au moyen du volant ( 53.);ou bien d'une charge descendant en chute libre.-
Le dispositif est caractérisé par des fourreaux ( 83.) fixés à intervalles réguliers de 150 tout autour du pZateau circulaire ( 36.) ; des goupiZZes en "L" ( 80.) y coulissent par la grande branche du "L", Zeur débord vers le bas restant fixé, au moyen d'un ressort ( 82.), et de deux petites goupilles ( 81.), sur un arrêt ( 85) solidaire du disque ( 38.) ; les débords des goupilles viennent en butée, sur (85.).Figure 8. shows an automated sun tracking device using the rotational energy of the sensor-concentrator assembly has a torsion spring, (79.), preaZabZement tensioned by means of the flywheel (53.); Or d '' a load descending in free fall.
The device is characterized by sleeves (83.) fixed at regular intervals of 150 all around the circular pZateau (36.); "L" shaped pins (80.) slide there by the large "L" branch, Zeur protrudes downward remaining fixed, by means of a spring (82.), and two small pins (81.), on a stop (85) integral with the disc (38.); the overhangs of the pins come into abutment on (85.).

Ce meme arrêt ( 85.) supporte une autre goupiZZe ( 84.) en "L", sembZabZes a ( 80.) mais dans une disposition inverse de façon à ce que la petite branche du "L" soit sur la petite branche de l'autre
Enfin, L'arrêt ( 85.), supporte les pouZies sur ZesqueZZes coulisse te cable actionné par le bilame ( 75.) ; Zorsque ceZui-ci se dilate, son déplacement engendre par traction du cable la montée de la goupille ( 84.) qui soulève, par la petite branche du "L", l'autre "L" ( 80.), Zibère le disque ( 37.This same stop (85.) supports another goupiZZe (84.) in "L", sembZabZes a (80.) but in a reverse arrangement so that the small branch of "L" is on the small branch of l 'other
Finally, the judgment (85.), supports the pouZies on ZesqueZZes slide the cable actuated by the bimetallic strip (75.); When this one expands, its displacement generates by pulling the cable the rise of the pin (84.) which raises, by the small branch of "L", the other "L" (80.), Zibere the disc ( 37.

non callé en ( 85.) qui tourne de 150 jusqu a la buttée de la goupilles ( 86.) suivante. L'axe "x - y" s'est déplacé de 150 ; Ze bilame qui est a nouveau dans l'ombre se contracte, revient a sa position d'origine.not called in (85.) which rotates 150 until the next pin (86.) stops. The "x - y" axis has moved 150; Ze bimetal which is again in the shadows contracts, returns to its original position.

La figure 9. représente le détail d'assemblage de modules sembZabZes (1., - 2. - 3. - & 4.) permettant la construction d'un tronc de cône concentrateur, en parteur d'un seuZ mouZe, les parties entre modules tenant Zieu de raidisseur (138.). Figure 9. shows the assembly detail of sembZabZes modules (1., - 2. - 3. - & 4.) allowing the construction of a truncated cone concentrator, starting from a single mezZ, the parts between modules holding stiffener Zieu (138.).

La figure 10. représente Z'assembZage de troncs de cônes, de caractéristiques différentes I.,- II., III., avec seuZement trois types de modules ; ceci permettant de réaZiser, en partant de seulement trois types de moules, des concentrations variables : - I. = 10 soleils,
- I. + Il. = 20 soleils,
- I. + Il. + III. = 30 soleils,
Ze principe du calcul tient compte de l'angle d'inclinaison de chacun des types de miroirs, de façon a ce que leurs concentrations se superposent.FIG. 10. represents the assembly of trunks of cones, of different characteristics I., - II., III., With only three types of modules; this makes it possible to realize, starting from only three types of molds, variable concentrations: - I. = 10 suns,
- I. + He. = 20 suns,
- I. + He. + III. = 30 suns,
Ze principle of calculation takes into account the angle of inclination of each of the types of mirrors, so that their concentrations are superimposed.

La figure 11. représente le détail de la structure des moduZes. Figure 11. shows the detail of the structure of the moduZes.

La construction des miroirs en matière pZastique s'effectue au moyen de moules sur le fond desquels on dispose - une protection ( 89.) transparente de type "Mylard", ou "Tedlar", "Plexiglass"
(marques dépsosées) ou de tout autre produit synthétique transparent, ensuite, - une partie rendue réfléchissants ( 90.) par métallisation sous vide, ou bien
une feuille d'aluminium réfléchissante (polie), adhérents aux proteetions, ou
encore des produits de synthèse rendus réfléchissants par addition de parti
cuZes métalliques ; ensuite, - une table de compression 1 91.) constituée d'un carton imbibé de résines.The construction of the mirrors in pZastic material is carried out by means of molds on the bottom of which there is - a transparent protection (89.) of the "Mylard", or "Tedlar", "Plexiglass" type.
(marks removed) or any other transparent synthetic product, then - a part made reflective (90.) by vacuum metallization, or
a reflective (polished) aluminum sheet, adhering to the protections, or
still synthetic products made reflective by adding party
metallic cuZes; then - a compression table 1 91.) made of cardboard soaked in resins.

enfin, - une table de tension ( 92.) constituée d'une matière plastique renforcée fibre...  finally, - a tension table (92.) made of a fiber reinforced plastic ...

L'on consolide la rigidité de l'ensemble grâce d des raidisseurs ( 93.) de meme matière enrobés de fibres + résines.The rigidity of the assembly is consolidated by means of stiffeners (93) of the same material coated with fibers + resins.

La figure 12. représente une variante de structure particulièrement adaptde au système mixte / éolien / solaire. Figure 12. shows a structural variant particularly suitable for the mixed / wind / solar system.

Le tronc de cône est constitué en partant de deux moules tronconiques concentriques (95.) - (96.) (voir figure perpective 12.), sur lesquels ont été préalablement déposés : - pour l'intérieur ( 95.) les couches ( 89.) - ( 90.), renforcées avec -résine
C 92.) et fibres de verre ; - pour l'extérieur ( 96.), en son intérieur, une protection résine + fibres
(92. ).The truncated cone consists of two concentric frustoconical molds (95.) - (96.) (see perspective figure 12.), on which have been previously deposited: - for the interior (95.) the layers (89 .) - (90.), reinforced with -resin
C 92.) and glass fibers; - for the exterior (96.), inside, resin + fiber protection
(92.).

Entre ces deux moules ( 95.) - ( 96.) dont les bases ont été préalablement obturées, est coulée une matière plastique expansée ( 94.) de type polyuréthanne ou résine phénolique plastique, qui vient solidariser les deux surfaces intérieures et extérieures ; l'ensemble ayant l'avantage d'être d'une grande rigidité que lui confère Ze matériau type sandwich, et de présenter à i 'extérieur une paroi lisse, propice a l'emploi en venturi. Between these two molds (95.) - (96.) whose bases have been previously closed, an expanded plastic material (94.) of the polyurethane or plastic phenolic resin type is poured, which joins the two interior and exterior surfaces; the assembly having the advantage of being of great rigidity conferred upon it by sandwich-type material, and of presenting on the outside a smooth wall, suitable for use in venturi.

Ce type de structure peut aussi être réalisé en partant d'un seul moule, par exempte, celui intérieur sur lequel vient s'appliquer l'ensemble
( 89.) - ( 90.) + résine fibre de verre ( 92.), puis un "nid d'abeille adhérent a la résine, en terminant par une couche de résine stratifiée fibres (92. ), -eoZZée au nid d'abei2Ze.This type of structure can also be produced starting from a single mold, for example, the interior one on which the assembly is applied.
(89.) - (90.) + fiberglass resin (92.), then a "honeycomb adherent to the resin, ending with a layer of laminated fiber resin (92.), -eoZZée in the nest d 'abei2Ze.

Cependant, ce type de structure ne s'accomode pas de la découpe
en module ; on construit donc en une seule foie Ze tronc de cône, de caracté- ristiques différentes I., II., III., trois moules différents de la grandeur du
tronc de cône. However, this type of structure does not accommodate cutting
in module; we therefore construct in a single liver Ze trunk of cone, of different characteristics I., II., III., three different molds of the size of the
trunk of cone.

la figure 13. représente une variante de construction industrialisée des modules par thermofommage, le tronc de cône est constitué par emboi- tement de ces modules de structure caisson. FIG. 13. shows a variant of industrialized construction of the modules by thermofusion, the truncated cone is formed by fitting these modules of box structure.

La figure 14., et la figure 15., représentent une autre variante dans la construction du tronc de cône, à partir de la surface plane, semi-flexib@ développee du tronc de cône (figure 14.), réaZisée avec une feuille de matière pZastique stratifiée fibre de verre, par exemple, et revêtu sur une face de matière réfléchissante comme ( 89.) et (90. ), figure 11. FIG. 14., and FIG. 15., represent another variant in the construction of the truncated cone, from the flat, semi-flexib @ developed surface of the truncated cone (FIG. 14.), made with a sheet of plastic material laminated with fiberglass, for example, and coated on one side with reflective material such as (89.) and (90.), figure 11.

On obtient Ze tronc de cône (figure 24.) par accrochage suivant un génératrice des deux extrémités de la surface développée ( 97.), la surface ré fléchissante étant intérieure ( 89.) - ( 90.). Ze truncated cone is obtained (Figure 24.) by hanging along a generatrix of the two ends of the developed surface (97.), the re-bending surface being interior (89.) - (90.).

L'inertie de la feuille en flexion est calculée de façon à en permettre la flexion pour l'obtention de la courbure du tronc de cône, tout en lui conférant une bonne résistance aux intempéries, en Zui évitant de se déformer. The inertia of the sheet in bending is calculated so as to allow bending in order to obtain the curvature of the truncated cone, while giving it good resistance to weathering, in Zui avoiding deformation.

La caractéristique des fermetures attachant les extrémités est de conserver d cet endroit la meme inertie a-la feuille qui est réalisée en 1 99.) par un joint en chicane ( 98.), la fermeture ( 99.) étant de type a- crochet, charnière avec axe ammovible, bande "Velcro" (marque déposée) ... ou bien, en (100.), par attache en plastique a tenon et mortaise. The characteristic of the closures attaching the ends is to keep the same inertia on the sheet from this location which is produced at 1 99.) by a chicane joint (98.), the closure (99.) being of the hook type. , hinge with removable axis, "Velcro" strip (registered trademark) ... or else, in (100.), by plastic clip with tenon and mortise.

Autre caractéristique, afin de réduire la taille des éléments de la surface développée celle-ci est divisée en parties reliées par des charnières (101.) disposées suivant les génératrices. Another characteristic, in order to reduce the size of the elements of the developed surface, this is divided into parts connected by hinges (101.) arranged along the generatrices.

Une variante économique consiste à thermoformer Z'ensembZe de la surface en une seule opération, y compris les charnières, qui sont réalisées (102.) par des parties en recouvrement (103.) reZiées par des fibres (104.) résistantes, au pliage, ainsi que la fermeture du type (100.). An economical variant consists in thermoforming Z'ensembZe of the surface in a single operation, including the hinges, which are produced (102.) by overlapping parts (103.) reZié by fibers (104.) resistant to bending. , as well as closing the type (100.).

Une autre variante avantageuse consiste à profiter de la valeur et de la fiabilité des surfaces réfléchissantes a base de tôle aluminium (' .) anodisées et découpées suivant des trapèzes plan ou miroir classique correspondant aux facettes des trones de pyramide qui sont montées sur un ensemble de matière plastique d charnière, du type précédent (102.). Another advantageous variant consists in taking advantage of the value and the reliability of the reflective surfaces based on aluminum sheet ('.) Anodized and cut according to classic trapezoids or mirror corresponding to the facets of the pyramid thrones which are mounted on a set of plastic material of hinge, of the preceding type (102.).

La figure 16. représente la eonstitution, en une autre variante très économique, du tronc de cône - concentrateur, caractérisé par deux cercles rigides (106.) bases du tronc de cône, et d'un film (107.) dont une face au moins ceZZe intérieure au tronc de cône est réfléchissante. Figure 16. shows the reconstitution, in another very economical variant, of the truncated cone - concentrator, characterized by two rigid circles (106.) bases of the truncated cone, and of a film (107.) one of which faces the the less this inner ZZe at the truncated cone is reflective.

Ce film est tendu des deux côtés de ces anneauz tandis qu'd mi @@@@@@@@@ des @@@@@ @i@@des (1@@,) qui @@@ @r@v@@e@@@ maintiennent @eur écar- tement constant. This film is stretched on both sides of these rings while d @@@@@@@@@@ des @@@@@ @ i @@ des (1 @@,) which @@@@ @ r @ v @ @e @@@ keep @eur widely apart.

La tension des films est obtenue soit en jouant sur la distance entre anneaux au moyen de vis (109.), soit par tension (110.) des films a l'en- droit de la fermeture. The tension of the films is obtained either by varying the distance between the rings by means of screws (109.), or by tension (110.) of the films at the location of the closure.

L'obtention de concentrations successives I., II., III., avec des trones de cones de caractéristiques différentes superposées s'obtient grâce au montage des anneaux, deux par tronc de cône, de tiges admettant les variations des pentes des divers troncs, la rigidité de ce miroir est assurée par la protection de la courbure de la paroi intérieure par ceZZe extérieure ; en effet, les intempéries, vent par exemple, exercent une pression sur la paroi extérieure, creusant cette dernière et exerçant une tension sur la paroi intérieure, Z'in terstice entre les deux films n'étant pas étanche, dans cette variation de volume, l'air reste à la pression atmosphérique ; le film miroir intérieur reste tendu, indéformé. Obtaining successive concentrations I., II., III., With cone thrones of different characteristics superimposed is obtained by mounting the rings, two by truncated cone, of rods admitting the variations of the slopes of the various trunks, the rigidity of this mirror is ensured by the protection of the curvature of the internal wall by external ceZZe; indeed, bad weather, wind for example, exert a pressure on the external wall, digging the latter and exerting a tension on the internal wall, Z'in terstice between the two films not being waterproof, in this variation of volume, the air remains at atmospheric pressure; the interior mirror film remains stretched, undeformed.

La figure 17. représente la structure interne de la chaudière mixte éolien / solaire, caractérisée par sa forme sphérique ( 8.), par un fourreau (111.) la traversant de part en part, qui supporte au bout par des paZiers (112.) l'axe ( 16.) du rotor. FIG. 17. represents the internal structure of the mixed wind / solar boiler, characterized by its spherical shape (8.), by a sheath (111.) passing right through it, which supports at the end by paZiers (112. ) the axis (16.) of the rotor.

Elle est constituée, en partant de l'extérieur, par une double enveloppe sphérique (113.) en matière plastique transparente de tube @@ycarbo- nate ou phénolique, à haute résistance, mécanique et thermique, @ dme (114-.) en matériaux de synthèse expansés consolide et isole thermiquement la totalité de la paroi, excepté à l'endroit transparent ( 10.) axé sur la plage de concentration (115.). It is made up, from the outside, by a double spherical envelope (113.) in transparent plastic material of tube @@ ycarbonate or phenolic, with high resistance, mechanical and thermal, @ dme (114-.) In expanded synthetic materials consolidates and thermally insulates the entire wall, except at the transparent place (10.) centered on the concentration range (115.).

La construction de chaque sphère s 'effectue par thermoformage en deux parties ; Ze fourreau (119.) est ajouté ensuite. The construction of each sphere is carried out by thermoforming in two parts; The scabbard (119.) is added next.

L'échangeur thermique (116.) à l'intérieur est aussi de forme sphérique d double paroi, le fourreau (111.) les traverse ; un fourreau (117.) est monté, concentrique a ce dernier, débordant de l'enveloppe côté opposé au rotor (11.):débouchant sur Z'intérieur de la sphère côté rotor ; un troisième fourreau (118.) côté opposé au rotor, canalise depuis la chaudière jusqu'à l'extérieur de l'enveloppe, la sortie du fluide caloporteur. The heat exchanger (116.) inside is also spherical in shape with a double wall, the sheath (111.) passing through them; a sheath (117.) is mounted, concentric with the latter, projecting from the envelope on the side opposite the rotor (11.): opening onto the interior of the sphere on the rotor side; a third sleeve (118.) opposite the rotor, channels from the boiler to the outside of the envelope, the outlet of the heat transfer fluid.

Cette chaudière est ouverte (119.) côté plage transparente, pour Zaisser pénétrer Ze rayonnement. This boiler is open (119.) on the transparent range side, to allow the radiation to penetrate.

Les deuz sphères sont interrompues, puis calfeutrées par des parties en retour, épousant la forme tronc conique (120.), la plus petite base étant vers l'intérieur, dans l'angle de concentration réalisé par Ze concentrateur tronconique. The two spheres are interrupted, then caulked by return parts, conforming to the conical trunk shape (120.), the smallest base being inwards, in the concentration angle produced by the frustoconical concentrator.

Cet échangeur (116.) est constitue en tôle métallique à partir d'éléments du tube cylindrique constituant les fourreaux (117.) et de demi-sphère, embouties, de mcme dessin que celles servant à la constitution de l'enveloppe, avec, a Z'endroit de Z'ouverture, des retours permettant le calfeutrement entre sphère, au pourtour de cette ouverture. This exchanger (116.) is made of metal sheet from elements of the cylindrical tube constituting the sleeves (117.) and of a hemisphere, stamped, of the same design as those used for constituting the envelope, with, at the place of the opening, returns allowing the caulking between spheres, around this opening.

Dans son fonctionnement, Ze fluide caloporteur monophase à 3000 et plus pénètre sous pression pneumatique (voir dispositif) par l'ouverture annulaire (121.) entourant le fourreau (111.). IZ s'écoule Ze Zong du fourreau (111.) - (117.), puis iZ pénètre par une ouverture annulaire dans l'échangeur (116.), où la disposition judicieuse de tuyères répartit Ze Ziquide avec une grande homogénéité de vitesse d'écoulement sur la totaZité de la sphère. IZ y récupère les calories sur la sphère intérieure qui reçoit Ze rayonnement solaire après son passage au travers de la partie transparente de l'enveloppe et sa pénétration dans l'intérieur de l'échangeur, par l'ouverture dont le plan coîncide avec la plage - concentré solaire - et la grandeur plus importante permettant au faisceau solaire (voir réglage) de pénétrer en entier, maZgré les variations des 150 du désaxement produit par la poursuite solaire. In its operation, Ze single-phase heat transfer fluid at 3000 and more penetrates under pneumatic pressure (see device) through the annular opening (121.) surrounding the sheath (111.). IZ flows Ze Zong from the sleeve (111.) - (117.), then iZ enters through an annular opening in the exchanger (116.), where the judicious arrangement of nozzles distributes Ze Ziquide with great homogeneity of speed d flow over the entire sphere. IZ recovers the calories there on the interior sphere which receives Ze solar radiation after its passage through the transparent part of the envelope and its penetration in the interior of the exchanger, by the opening whose plane coincides with the beach - solar concentrate - and the larger size allowing the solar beam (see adjustment) to penetrate entirely, despite the variations of the 150 of the offset produced by the solar tracking.

L'enveloppe étant étanche, pour éviter les surpressions, et entre les parties thermiques par connexion, soit on réaZise un vide relatif, en son intérieur, soit une soupape tarée permet d'éviter les surpressions de la chaudière. The envelope being sealed, to avoid overpressures, and between the thermal parts by connection, either a relative vacuum is created inside, or a calibrated valve makes it possible to avoid overpressures of the boiler.

Le contrôle de température (en 122.) s'effectue au moyen d'un bilame sélectif en température qui actionne l'ouverture de la vanne de sortie pla- cde en (122.), le fluide caloporteur étant sous pression pneumatique constante, Ze réglage du seul débit permet de régler la température. The temperature control (in 122.) is carried out by means of a temperature selective bimetallic strip which actuates the opening of the outlet valve places in (122.), the heat transfer fluid being under constant pneumatic pressure, Ze setting the single flow allows you to set the temperature.

Le fluide caloporteur monophase liquide, à 3000 et plus, de type silicone, ce qui permet en économisant sur Za résistance de l'échangeur d'être d Z'abri des surpressions en régZant a 2500 maximum la température. The liquid single-phase heat transfer fluid, at 3000 and above, of the silicone type, which allows saving on the resistance of the exchanger to be protected from overpressures by regulating the temperature at 2500 maximum.

En outre, on remarque coté rotor éoZien l'ensemble générateur électrique ( 9.) comprenant : Ze rotor ( 17.) fixé a Z'aze ( 16.) et Ze stator ( 18.) a la sphère 1 8.), la turbine d'entraînement de rotor du générateur en bout (123.),- l'arrivée d'air comprimé prenant appui sur Ze stator ( 18.) ;;
A l'intérieur de la sphère, à l'intérieur de l'échangeur, autour du fourrear (117.) s'effectue l'enroulement de la résistance (125.) qui transforme l'énergie éolienne en énergie calorifique, sous 2000 environ, cette disposition ayant Ze grand avantage de répartir uniformément les calories dégagées, et de trouver en ce contact un courant uniforme de fluide caloporteur, pour les absorber.In addition, we notice on the eoZian rotor side the electric generator assembly (9.) comprising: Ze rotor (17.) fixed to Z'aze (16.) and Ze stator (18.) to sphere 1 8.), the generator rotor drive turbine at the end (123), - the compressed air supply bearing on the stator (18.) ;;
Inside the sphere, inside the exchanger, around the sheath (117.) takes place the winding of the resistance (125.) which transforms wind energy into calorific energy, under about 2000 , this arrangement having the great advantage of distributing the calories uniformly, and of finding in this contact a uniform current of heat transfer fluid, to absorb them.

La figure 18. représente en plan coupe et coupe verticale Ze dispositif de stockage des calories en provenanee (126.) du capteur mixte. FIG. 18. shows in cross section and vertical section Ze device for storing calories from the source (126.) of the mixed sensor.

IZ se caractérise par une juxtaposition d'alvéoles (127.) identiques - ici des prismes de sections carrées, au nombre de cinquante-six - séparée par des cloisons (128.) constituées en matériaux sandwich d base de tuyaux (129.) "Eternit" (marque déposée) de résistance thermique maximale de 350 , carrés, espacés régulièrement et réalisant ainsi les plans intérieurs du sandwich, entre
lesquels une matière plastique expansée, ou bien un béton réfractaire isolant,
constitue Z 'âme (130.), les deux bouts haut et bas de ces alvéoles étant obturés
au moyen de pZaque d'Eternit (marque déposée) supportée par des bouchons de
même nature que l'âme ;; autour de ces alvéoles, un matériau isolant (131.) so
Zide, sous faible température - 700 et plus - de type boues solidifiées par béton, alumineux, de chaleur spécifique élevée, voisine de "un" permet l'utili
sation en basse température de l'énergie chauffage, et descend la température
périphérique aux alentours de 40 ; l'ensemble du stockage étant isolé thermi-
quement, et de l'humidité, tout autour par une mousse de matière plastique à
bulles fermées (179.) par exemple.IZ is characterized by a juxtaposition of identical cells (127.) - here prisms of square sections, fifty-six in number - separated by partitions (128.) made of sandwich materials based on pipes (129.) " Eternit "(registered trademark) with maximum thermal resistance of 350, squares, evenly spaced and thus achieving the interior planes of the sandwich, between
which an expanded plastic, or an insulating refractory concrete,
constitutes the core (130), the two top and bottom ends of these cells being closed
by means of pZaque by Eternit (registered trademark) supported by stoppers
same nature as the soul; around these cells, an insulating material (131.) so
Zide, under low temperature - 700 and more - of sludge type solidified by concrete, aluminous, of high specific heat, close to "one" allows the useful
sation at low temperature of the heating energy, and lowers the temperature
ring road around 40; all the storage being thermally insulated
only, and moisture, all around by a plastic foam to
closed bubbles (179.) for example.

Dans Ze coeur (133.) du dispositif, toutes les alvéoles sont par
courues par un circuit primaire échangeur (126.) où circule Ze fluide monophase
à 2500 environ, provenant du capteur mixte, constitué par un tube (126.) disposé
en serpentin soit rectanguZaire avec ailettes, cheminant dans chaque alvéole en
descendant de haut en bas puis remontant de bas en haut ; le même tube réalisant
leur liaison en série, en tête les branchements s 'effectuant en plan selon Ze - dessin d'une spirale partant du centre du stockage, se limitant ici d quatre alvéoles (1. - 2. - 3. et 4.). In the heart (133.) of the device, all the alveoli are by
run by a primary exchanger circuit (126.) where Ze monophase fluid circulates
at around 2500, coming from the mixed sensor, constituted by a tube (126.) arranged
serpentine or rectangular with fins, running through each cell in
descending from top to bottom then ascending from bottom to top; the same tube making
their series connection, at the head the connections being made in plan according to Ze - drawing of a spiral starting from the center of the repository, being limited here to four cells (1. - 2. - 3. and 4.).

Le circuit secondaire est constitué d'un tube (134.). n part aussi
du Centre du dispositif pour cheminer comme précédemment, mettant en série les alvéoles (1. - 2. - 3. - 4. - 5. - 6. - 7. --... - ... - 54. - 55. - 56. -) selon
le dessin en plan, également en spirale.The secondary circuit consists of a tube (134.). n also leaves
of the Center of the device for routing as before, putting the cells in series (1. - 2. - 3. - 4. - 5. - 6. - 7. --... - ... - 54. - 55. - 56. -) according to
the plan drawing, also in a spiral.

A l'intérieur de ce tube circule un fluide, par exemple, de l'eau ;
Dans les alvéoles, un fluide à chaleur spécifique élevée (135.), par exemple, de Z'eau.Inside this tube circulates a fluid, for example, water;
In the alveoli, a fluid with high specific heat (135.), for example, of water.

Le principe de fonctionnement du stockage se caractérise par les échanges entre deux circuits, Ze circuit primaire provenant du capteur mixte
solaire / éolien, qui apporte les calories a l'eau qui remplit partiellement
les alvéoles, le circuit secondaire empruntant à l'eau les calories par le fluide qui circule à l'intérieur du tube, ici, de i 'eau > pour déposer ensuite
ces caZories dans les alvéoles en partie remplies d'eau, Zaissant progressivement
de moins en moins de calories dans chaque alvéole, de telle façon que, parti avec une température de 2500 au centrez on arrive, à à la péripherie, avec Z'eau
des alvéoles portée a 700 et que la contrainte que subissent les parois entre alvéoles de deux branches contigues de la spirale, corresponde à un décalage de
température tel que les différences de pression entre ces alvéoles soient infé
rieures a 10 kg/cm2 ; la paroi du sandwich entre alvéoles y résistant bien, iZ
est possible de construire des alvéoles standard.The principle of storage operation is characterized by the exchanges between two circuits, Ze primary circuit coming from the mixed sensor
solar / wind, which provides calories to partially filling water
the alveoli, the secondary circuit borrowing calories from water by the fluid which circulates inside the tube, here, of water> to then deposit
these caZories in the alveoli partly filled with water, gradually decreasing
less and less calories in each alveolus, so that, leaving with a temperature of 2500 at the center we arrive, at the periphery, with Z'eau
cells brought to 700 and that the stress that the walls undergo between cells of two contiguous branches of the spiral, corresponds to a shift of
temperature such that the pressure differences between these cells are infre
less than 10 kg / cm2; the wall of the sandwich between cells resisting well, iZ
is possible to build standard cells.

A la sortie du tube circuit secondaire, la température du fluide
est environ de Z'ordre de 70 , que l'on second d 300 en faisant déposer au tube
des calories dans un circuit à l'intérieur de la masse solide (131.) entourant
les alvéoles.At the outlet of the secondary circuit tube, the temperature of the fluid
is approximately of the order of 70, which is seconded by 300 by having the tube deposited
calories in a circuit inside the surrounding solid mass (131.)
the alveoli.

Il est ainsi possible de recycler le circuit en le renvoyant au
départ du circuit primaire (134.). It is thus possible to recycle the circuit by returning it to
start of the primary circuit (134.).

En fonctionnant sur le stock, on peut disposer d'eau à 50 , en la
récupérant à la sortie périphérique du circuit secondaire (136.). By operating on the stock, we can have water at 50, by
recovering at the peripheral output of the secondary circuit (136.).

Si Z'on veut obtenir de la vapeur d'eau à 200% Z'on fait circuler
l'eau dans ce circuit, dans le sens périphérie / centre. Lorsque le capteur
fonctionne, Z'on peut disposer d'eau à 200 , en se branchant, ici, à la sortie
de la quatrième alvéole, lorsque le fluide y parvient (137.).If we want to get 200% water vapor, we circulate
the water in this circuit, in the periphery / center direction. When the sensor
works, Z'on can have water at 200, by connecting, here, at the outlet
of the fourth alveolus, when the fluid reaches it (137.).

La figure 19. représente un autre modèle de stockage du réseau secondaire : le tube, ici, (13 3) est toujours continu, mais on remplace les alvéoles rangées côte à côte par un autre tube plus grand (239.) dans lequel
le tube du réseau secondaire (133.) circule au centre callé de place en place par des anneaux (141.) qui s'appuient sur le tube (139.). Ces anneaux Ne permet
tent pas la libre circulation de l'eau qui stocke les calories comme le détaille
(141.).Figure 19. shows another storage model for the secondary network: the tube here (13 3) is always continuous, but the cells stored side by side are replaced by another larger tube (239.) in which
the tube of the secondary network (133.) circulates in the center called from place to place by rings (141.) which rest on the tube (139.). These rings only allow
not try the free circulation of water which stores calories as detailed
(141.).

L'ensemble du dispositif est réalisé en continu ; iZ garde une certaine souplesse. The entire device is produced continuously; iZ retains a certain flexibility.

En premier, le complexe (139.) est monté dans le coeur (144.) suivant un cylindre de forme allongée. Dans le tube central (133.) circule, à la température de 200 environ, en provenance du capteur, le fluide calopor
teur du réseau primaire (142.). Entre les tubes (239.) et (138.) de Z'eau
emprunte à ce fluide les calories. Les calles (141.) laissent ici passer le fluid
En second, le réseau secondaire (143.) emprunte en (245.) cette
eau ainsi chauffée à 200 environ et la canalise par le tybe central (139.) de
l'intérieur du complexe qui est enroulé et à spire jointive (146.), autour du coeur (144.), suivant la forme d'un cylindre (247.), par nappes superposées suceessives. First, the complex (139.) is mounted in the heart (144.) according to an elongated cylinder. In the central tube (133.) circulates, at the temperature of about 200, coming from the sensor, the heat transfer fluid
the primary network (142.). Between the tubes (239.) and (138.) of Z'eau
borrows calories from this fluid. The calluses (141.) allow the fluid to pass here
Second, the secondary network (143.) borrows in (245.) this
water thus heated to around 200 and channels it through the central tybe (139.)
the interior of the complex which is wound and with a contiguous turn (146.), around the heart (144.), in the shape of a cylinder (247.), by superimposed successive layers.

Entre chaque couche et autour du coeur; un Ziant du type mousses
phénoliques (175.). realise par accrochage des couches entre elles un matériau sand
wich admettant les parois des tubes comme plan résistant et le liant comme âme.Between each layer and around the heart; a foam type Ziant
phenolic (175.). made by hooking the layers together a sand material
wich admitting the walls of the tubes as a resistant plane and binding it as a core.

La figure 20. représente le dispositif de transformation de
L'énergie calorifique obtenue sous forme de vapeur d'eau, sous pression à 2000
environ, provenant du capteur solaire, par une énergie pneumatique stockée sous
forme d'air comprimé dans un réservoir.Figure 20. shows the device for transforming
The heat energy obtained in the form of water vapor, under pressure at 2000
approximately, coming from the solar collector, by pneumatic energy stored under
form of compressed air in a tank.

Il se compose d'une chambre séparée en deux parties,(149.) (150.),
par une membrans métallique (151.) ; la première chambre (149.) communique avec
l'atmosphère par deux clapets (152.), avec le réservoir d'air comprime par 'le
clapet (153.).; la deuxième chambre (150.) communique avec l'atmosphère, ou le condensateur, par la lumière (154.), avec le circuit vapour, @u autre fluide du circuit secondaire par (155.). It consists of a separate room in two parts, (149.) (150.),
by a metallic membrane (151.); the first bedroom (149.) communicates with
the atmosphere by two valves (152.), with the air reservoir compressed by 'the
valve (153.) .; the second chamber (150.) communicates with the atmosphere, or the condenser, by light (154.), with the vapor circuit, @u other fluid of the secondary circuit by (155.).

L'ouverture des cZapets (152.) s'effectue par acticn de la dépres- sion a l'intérieur de la chambre (149.) tandis que l'ouverture du cZapet (153.) s'effectue par action de la pression dans la chambre (149.), la fermeture étant réalisée lorsque la pression à l'intérieur de la chambre diminue par l'action en pression sur le clapet de Z'air comprimé du réservoir. The opening of the cZapets (152.) takes place by means of the depression inside the chamber (149.) while the opening of the cZapets (153.) takes place by the action of pressure in the chamber (149.), the closure being carried out when the pressure inside the chamber decreases by the pressure action on the valve of the compressed air of the reservoir.

Dans la chambre, l'ou@erture des lumières s'effectue par l'intermédiaire d'un tiroir (156.) coulissant dans un cylindre (157.), solidaire d'une tige (158.) actionnée par le déplacement de la membrane (151.). L'ouverture de la lumière (155.) étant obtenue lorsque la membrane est en position repos "A.", sa fermeture Zorsque la membrane est arrivée en "B.", l'ouverture de la lumière (154.) étant obtenue lorsque la membrane part de la position "B.", sa fermeture lorsqu'elle arrive en position 'tA." " ; dans son fonctionnement, la membrane étant en position "A.", la lumière (155.) ouverte permet l'admission dans la chambre (150.) de la vapeur sous pression, la lumière (154.) étant fermée, cette pression pousse la membrane en "B. ", l'air de la chambre (149.) mis en pression ferme les clapets (152.-) et force Ze passage dans le réservoir, par le clapet (153.) en position "B." la lumière (155.) étant fermée, la lumière (154.) ouverte, la vapeur s'échappe par (154.) dans l'atmosphère ou le condens eur ; la membrane métallique (152.) revient à sa position repos "A." en se dêtendant ; les clapets (152.) s'ouvrent sous l'action de la décompression de la chambre (149.) due au déplacement de la membrane, laissant l'air remplir la chambre (149.) : Ze cycle est terminé. In the bedroom, the opening of the lights takes place via a drawer (156.) sliding in a cylinder (157.), integral with a rod (158.) actuated by the displacement of the membrane (151.). The opening of the light (155.) being obtained when the membrane is in the rest position "A.", its closure ZWhen the membrane has arrived in "B.", the opening of the light (154.) being obtained when the membrane leaves from position "B.", its closure when it arrives in position "tA." "; in its operation, the membrane being in position "A.", the open light (155.) allows the admission into the chamber (150.) of the pressurized steam, the light (154.) being closed, this pressure pushes the membrane at "B.", the air in the chamber (149.) pressurized closes the valves (152.-) and forces Ze passage into the tank, by the valve (153.) in position "B." the light (155.) being closed, the light (154.) open, the vapor escapes by (154.) into the atmosphere or the condenser; the metal membrane (152.) returns to its rest position "A." by relaxing; the valves (152.) open under the action of the decompression of the chamber (149.) due to the displacement of the membrane, letting the air fill the chamber (149.): Ze cycle is finished.

Ce même dispositif peut fonctionner en pompe en plaçant l'ensemb@@ dans Z'eau d'un puits et en remplaçant en (155.) la vapeur d'eau sous pression par de l'air comprimé, puis en branchant sur le clapet (153.) un tuyau : iZ canalyse la montée de l'eau du puits. This same device can operate as a pump by placing the assembly @@ in the water from a well and replacing (155.) the pressurized water vapor with compressed air, then plugging into the valve. (153.) a pipe: iZ channels the rise in water from the well.

Les figures 21. et 22. représentent un autre mode de pompage solaire qui permet grâce au dispositif de la chaîne : énergie solaire - vapeur d'eau - air comprimé de pomper l'eau d'un puits soit en mettant sous pression l'intérieur du puits (figure 21.), soit en émulsionnant Z'eau, toujours grâee à l'énergie solaire (figure 22.). Figures 21. and 22. represent another mode of solar pumping which, thanks to the chain device: solar energy - water vapor - compressed air to pump water from a well either by putting pressure inside from the well (figure 21.), or by emulsifying Z'eau, still using solar energy (figure 22.).

La figure 23. représente le dispositif simplifié en application a l'appareil mixte standard de la figure 7. , il se caractérise en ce qu'il capte le rayonnement solaire concentre duns un miroir tronconique ( 1.) pour l'utiliser directement, sans transformation aucune, pour le chauffage ou l'éclairage, par exemple, dee locaux en profitant de la concentration homogène du faisceau réalisé par le miroir pour introduire la totalité de l'énergie rayonnante reçue par le miroir, a l'intérieur d'une enceinte (159.) thermique
et opaque, en faisant coincider cette plage de surface réduite, par exemple
pour trente soleils (ici 1/30ème de la surface de rayonnement normal solaire)
avec une petite surface de 1 'enceinte rendue transparente (260.) tout en se servant de la propriété que possède Ze faisceau de se dilater ensuite pour ré
partir sous faible puissance et forte surface (161.) (sensiblement, à la concen
tration solaire normale) cette énergie chauffante et éclairante à l'intérieur de
1 'enceinte (159.) réalisant ainsi un dispositif très économique de chauffage et
d'éclairage des locaux sans aucun accessoire (échangeur) ni conduit, la masse
meme de Z'enceinte (plancher, mur de brique) judicieusement disposée jouant Ze
rôle d'accumulateur, ainsi que l'atmosphère du local.Figure 23. shows the simplified device in application to the standard mixed device of Figure 7., it is characterized in that it captures concentrated solar radiation in a frustoconical mirror (1.) for direct use, without no transformation, for heating or lighting, for example, of premises by taking advantage of the homogeneous concentration of the beam produced by the mirror to introduce all of the radiant energy received by the mirror, inside an enclosure (159.) thermal
and opaque, by making this reduced surface area coincide, for example
for thirty suns (here 1 / 30th of the surface of normal solar radiation)
with a small area of the enclosure made transparent (260.) while making use of the property possessed by the beam to then expand to re
leaving under low power and large area (161.) (substantially, at the concen
normal solar energy) this heating and illuminating energy inside
1 enclosure (159.) thus providing a very economical device for heating and
lighting of premises without any accessory (exchanger) or conduit, the mass
even from the enclosure (floor, brick wall) judiciously arranged playing Ze
role of accumulator, as well as the atmosphere of the room.

En outre, le le dispositif possède l'avantage de capter sur le concen
trateur une énergie au mètre carré deux a trois fois plus forte que celle reçue
par l'équivalent de surface vitrée, et ce, grâce à l'asservissement de l'appareil
a la poursuite du soleil. In addition, the device has the advantage of capturing the concen
trator an energy per square meter two to three times stronger than that received
by the equivalent of glass surface, thanks to the servo-control of the device
chasing the sun.

Enfin, iZ n'oblige pas, comme cgest le cas pour les baies vitrées
durant les nuits, a une isoZation évitant les déperditions par rayonnement et
conduction.Finally, iZ does not oblige, as cgest the case for the bay windows
during the nights, has an isoZation preventing radiation loss and
conduction.

Ce dispositif se caractérise par un miroir tronconique ( l.) sup
porté par l'enceinte (159.), de partet d'autre de l'orifice (160.), au moyen de
deux tiges flexibles (162.) en acier spécial - type tige "Artéon" (marque dépo
sée)- disposé dans un plan vertical passant par l'axe "x - y" du miroir et soli
daire de celui-ci, de part et d'autre de "x - y".This device is characterized by a tapered mirror (l.) Sup
carried by the enclosure (159.), on either side of the orifice (160.), by means of
two flexible rods (162.) made of special steel - "Artéon" rod type (registered trademark
) - arranged in a vertical plane passing through the "x - y" axis of the mirror and soli
daire of it, on both sides of "x - y".

Dans le même pian, et sur un des côtés, un vérin à double effet
(163.) commande l'inclinaison saisonnière de l'axe "x - y" en s'appuyant sur te tronc de cône, par une charnière horizontale (164.) et sur l'enceinte par une
rotule (165.).In the same plane, and on one side, a double-acting cylinder
(163.) controls the seasonal tilt of the "x - y" axis by relying on the truncated cone, by a horizontal hinge (164.) and on the enclosure by a
ball joint (165.).

Dans un plan contenant "x - y", et perpendiculairement au précé-
dents un autre vérin - (166.) a double effet, s'appuie sur l'enceinte par une
rotule (167.) et sur le tronc de cône grâce a un axe perpendiculaire (168.) au
plan de travail de la tige, et assure Z'orientation de "te - y" dans la pour
suitè du soleil, la surface du hublot étant élargie pour tenir compte, lors du
déplacement du tronc de cône, d'un léger effet de balayage par la plage concen
trée sur la surface de l'orifice, qui est double, sensiblement, dans la direc
tion horizontale, par rapport a cette de la plage.In a plane containing "x - y", and perpendicular to the previous-
teeth another jack - (166.) double acting, rests on the enclosure by a
ball joint (167.) and on the truncated cone thanks to a perpendicular axis (168.) to the
work surface of the rod, and ensures the orientation of "te - y" in the
followed by the sun, the window surface being enlarged to take into account, when
displacement of the truncated cone, a slight sweeping effect through the concen
opening on the surface of the orifice, which is double, substantially, in the direc
horizontal tion, relative to that of the range.

L 'ensemble du dispositif peut, comme prévu sur le modèle standard,
être automatisé en poursuite du soleil, en plaçant un bilame accroché au tronc
de cône, a hauteur et en bordure de la plage de concentration, ce dispositif
pouvant être utilisé comme appareil de séchage ou comme stérilisateur de produit
alimentaires, en plaçant aux lieu et place de l'orifice la matière à traiter, sur un dispositif support, qu'il soit :
- fixe : griZZe ou boite transparente,
- ou mobile : grâce à un axe parallèle a la plage,
autour duquel ces supports tournent,
- ou bien, encore,mobile : grâce à un tapis roulant (169.),
le plan (170.) du tapis se confondant
avec la plage (10.), actionné par un
vérin (191.) commandé par un bilame
(172.), dans les dispositifs automa
tisés, semblables à ceux servant à la
poursuite du soleil, mais équipés de
bilames sélectifs en température, qui
sont placés dans 1 'axe des plages, sur
le tapis ; la partie en face de la plage
se déplaçant lorsque la température Zi
mite est atteinte, écartant le tronçon
dans Z'ombre, plaçant un nouveau tron
çon dans la plage concentrée, qui con
tient un autre bilame. Le premier bilame
se refroidit durant le temps de rotation
du tapis routant, celui-ci revenant a
son point de départ.The whole device can, as provided on the standard model,
be automated in pursuit of the sun, by placing a bimetallic strip attached to the trunk
cone, at height and at the edge of the concentration range, this device
can be used as a drying device or as a product sterilizer
food, by placing the material to be treated in place of the orifice, on a support device, whether it is:
- fixed: griZZe or transparent box,
- or mobile: thanks to an axis parallel to the beach,
around which these supports revolve,
- or, again, mobile: thanks to a conveyor belt (169.),
the plane (170.) of the mat merging
with the track (10.), actuated by a
cylinder (191.) controlled by a bimetallic strip
(172.), in automatic devices
similar to those used for the
chasing the sun but equipped with
temperature selective bimetallic strips, which
are placed in the axis of the ranges, on
the carpet ; the part in front of the beach
moving when the temperature Zi
moth is reached, spreading the section
in the shadow, placing a new section
lesson in the concentrated range, which con
holds another bimetallic strip. The first bimetallic strip
cools down during rotation time
of the treadmill, this one returning to
its starting point.

Ce système a, en outre, Z'avantage de permettre Ze recyclage de températures différentes, suivant l'état de séchage par exemple pour Ze séchage en continu des aZiments a traiter, suivant le nombre de passages effectués sous Ze rayonnement concentré solaire. This system has, in addition, the advantage of allowing recycling of different temperatures, depending on the state of drying, for example for continuous drying of the foods to be treated, according to the number of passages made under concentrated solar radiation.

La figure 24. représente une vue perspective sur un autre dispositif sembZabZe à celui de la figure 23. IZ se caractérise par la simplification apportée au support constitué d'une seuZe tige flexible (173.) portant en console (174.) le miroir tronconique ( 1.) et éventuellement des récepteurs (175.). FIG. 24. represents a perspective view on another device similar to that of FIG. 23. IZ is characterized by the simplification brought to the support consisting of a single flexible rod (173.) carrying in console (174.) the frustoconical mirror (1.) and possibly receivers (175.).

La tige (173.) est assujettie en son sommet (190.) par deux cabres (177.)-(178.) attachés au sol (191.)-(180.), qui travaillent, pour l'un (177.) dans le plan vertical Nord-Sud, pour l'autre (178.), dans Ze plan qui lui est perpendiculaire (Est-Ouest). The rod (173.) is secured at its top (190.) by two rears (177.) - (178.) Attached to the ground (191.) - (180.), Which work, for one (177. ) in the North-South vertical plane, for the other (178.), in the plane perpendicular to it (East-West).

Pour suivre le soleil, l'on tire sur le cable (178.), l'on déplace la tige donc l'axe "x - y" du concentrateur, soit toutes les heures de 15 en 15 , manuellement, soit automatiquement. To follow the sun, we pull on the cable (178.), we move the rod so the axis "x - y" of the concentrator, either every hour from 15 to 15, manually, or automatically.

Le cable (177.) ayant été au préalable fixé au soZ a un système qui fait correspondre l'inclinaison de la tige - donc de l'axe "x - y" - au pointage du soleil à midi, suivant la saison. La poursuite du soleil est basée sur Ze principe admettant que Ze soleil reste dans Ze plan incliné, mat6rialisé par la surface décrite par la barre inclinée (suivant les saisons) au moyen du cable (177.) et tirée par Ze cable (191.) en poursuite du soleil.  The cable (177.) having been previously fixed to the soZ has a system which matches the inclination of the rod - therefore of the "x - y" axis - to the pointing of the sun at noon, depending on the season. The tracking of the sun is based on Ze principle admitting that Ze sun remains in Ze inclined plane, materialized by the surface described by the inclined bar (according to the seasons) by means of the cable (177.) and pulled by Ze cable (191.) chasing the sun.

L'approximation qui tient compte de la tolérance ede pointage du miroir trcnconique garde Zerrendement a l'nensemble, en prenant soin de conserver au cabre (177.) une longueur suffisante, afin de garder à la surface balayée par la tige une forme proche du plan incliné théorique.The approximation which takes into account the pointing tolerance of the conical mirror keeps the overall efficiency, taking care to keep the pitch (177.) a sufficient length, in order to keep the surface swept by the rod a shape close to the theoretical inclined plane.

Ces variations peuvent être au@automatisées en y appliquant le dispositif déjà étudié ; les accessoires - déjà étudiés précédemment : grille, tapis roulant, chaudière ... - peuvent y être adaptés. These variations can be automated @ by applying the device already studied; the accessories - already studied previously: grid, conveyor belt, boiler ... - can be adapted.

Les deux dispositifs schématisés aux figures 23. et 24. peuvent permettre des applications thérapeutiques par la maôtrose de l'intensité du rayonnement, au moyen de diaphragmes (180.) asservis aux lecteurs-détecteurs sensibles à ces types e rayonnements, pour leur contrôle.  The two devices shown diagrammatically in FIGS. 23 and 24 can allow therapeutic applications by controlling the intensity of the radiation, by means of diaphragms (180.) slaved to reader-detectors sensitive to these types of radiation, for their control.

Claims (1)

REVENDICATIONS la conservation ... la sterilisation, le séchage1 concentrée du rayonnement locaux, pour leurs chauffage et éclairage ;; - un-dispositif (figures 23. - 24.).permettant par interposition dans la plage automatisé, se raccordant en direct par l'intermédiaire d'un orifice -dans tous énergie électrique en continu ( 9.) ; - un dispositif (fig. 23-24) réalise au moyen @ seul du concentrateur solaire production d'énergie pneumatique mécanique ( 5.)-( 6.), pompage ( 7.), utilisation en dant pas 2 % à 3 %, - des chaînes de dispositif permettant de transformer l'énergie calorifique pour une commande automatique de tous ces mouvements, - un stockage calorifique de ces énergies sous 2500 environ, avec pertes n'exce . celle d'orientation en poursuite du soleil, celle de mise en inclinaison, soleil a midi, suivant les saisons, la mise en position éolienne horizontale dans le lit du vent, la partie fixe, tour ou mat, permettant de passer de l'un à l'autre, une liaison simplifiée ( 3.) et solide de l'ensemble concentrateur-capteur et tique ( 1.), - un concentrateur éolien ( 1.) constitue par le même tronc de cône, - un capteur mixte solaire / éolien ( 2.), sphérique, permettant instantanément REVENDICATION 1. : Dispositif mixte solaire / éolien automatisé par l'action d'un bilame thermique, grâce aux dispositifs caractérisés en ce qu'il comporte un concentrateur solaire constitué d'un miroir tronconique en matière plas pour la base du tronc de cane, l'intérieur de cet anneau. sphère ( 8.), et, pour la buse, l'extérieur d'un anneau sphérique de même centre que la fectue par l'intermédiaire de surfaces qui sont - le jointoiement entre la.buse ( 13.) et la base du tronc de cône ( 12.) s'ef- turbine ;; de l'arbre ( 16.) du rotor, obtenue au moyen de l'air comprimé actionnant la celui-ci' n'est pas entraîné par le rotor eolien, grace à une désolidarisation p - une turbine a air comprime entraîne le rotor ( 17.) de l'alternateur lorsque filets d'air infléchis par la sphère ; tée par la. sphère, permettant une répartition optimum dans l'axe du rotor des et chauffant l'échangeur lorsque l'éolienne est en fonctionnement ; le rotor de l'éolienne ( 11.) est caréné par une buse circulaire ( 13. suppor électriques (125.) intérieures à la sphère ( 8.) et autour du fourreau (117.) dont le stator ( 18.) solidaire de la sphère est connecté sur des résistances a l'intérieur d'un fourreau sur lequel est monté le rotor de l!alternateur ( i;; d'homme ; -- le rotor éolien est solidaire d'un arbre ( 16.), traversant la sphère ( 8.) prolongeant l'axe ('14.) ou ( 27.) pour se terminer par un volant (@@) à hauteur par le vérin ( 29.) ou ( 19.) en bout de course , - cette même rotation peut s'effectuer manuellement au moyen d'une e ge ( 3'2.) - les deux positions - solaire ou. éolienne - sont bloquées dans les deux cas sur l'axe de rotation ( 26.) fixé en "U" ( 24.) ; rin ( 19.) pivotant autour de l'axe ( 15.) solidaire de ( 14.) et s'appuyant ( 14.) vertical, au moyen d'un système bi.elle manivelle que constitue le vé- ( 24.) supporté par le disque ( 25.) et libre de pivotement autour de l'axe ( 28.) ét agissant sur la sphère par l'axe ( 31.), soit sur le berceau en "U" au moyen du vérin ( 29.) supporté par l'axe ( 30.) solidaire de la charpente quement, soit sur les axes verticaux ( 27.) solidaires de la charpente ( 28.) - la sphère pivote de la position solaire a la position eolienne, et récipro canalisee par succion autour de la sphère ; base du concentrateur ( 12.) captant l'énergie eolienne de la veine d'air tration ( & 15.) ; la dite sphère supporte un rotor éolien ( 11.) place à la tant une calotte transparante ( 10.) placée dans l'axe de la plage de concen REVENDICATION 2. : Dispositif mixte solaire / éolien selon la revendication 1., caractérisé en ce que le capteur - est constitué dune sphère 8.) jouant le rôle de capteur solaire et admet cultures dans enceinte isolée de l'atmosphère des locaux, d'effectuer des traitements thérapeutiques ou hygiéniques, des de tous objets et aliments ; - un dispositif permettant, dans le faisceau concentré, ou diffus, à l'intérieur en rotation, de rester au même, niveau, en appui sur la tour par la platine ( 67.). appui sur la tour en le solidarisant à la tige ( 52.) et permet à celle-ci, (9.) par la commande (182.), - la même commande ( 58.) libère l'écrou (65.) de la tour, le gardant en ( 66.), faisant monter ainsi la tige en rotation par appuis sur l'écrou simple commande manuelle ( 58.) de rendre l'écrou ( 59.) solidaire de la tour traction sur le cable ( 56.)-; Dans le dispositif ( 57.) monté sur la. tige filetée ( 52.) il est permis par moyen de l'embrayage ( 55.), le débrayage de celui-ci étant réalisé par une verticalement, guidée par des fourreaux ( 54.) dans l'axe de la tour ;; - le berceau en "U" ( 37.) est entraîné par la rotation de la tige ( 52.) au seule tige ( 52.) filetee, pivotant à l'aide d'un volant ( 53.) et se déplaçant l'extrémité de sa tige-sur l'axe de rotation ( 51.) fixé à "U" ( 37.) ; un système manuel d'orientation et d'inclinaison fonctionnant à l'aide d'une ( 49.) pivotant sur l'axe ( 50.) solidaire duplateau( 36.) et s'appuyant par ceau en "U" ( 37.) au moyen du système bielle manivelle constitué par le vérin soleil et la mise dans le lit du vent est obtenue en faisant pivoter le ber autour de la charnière ( 38.) ;; la rotation de l'axe "x - y", de 0 à 360 , necessaire pour la poursuite du ( 39.) dont la tête pousse l'axe ( 48.), le plateau ( 36.) le faisant pivoter zontale, s'effectue au moyen d'un vérin a double effet ( 47.) pivotant sur l'axe suivant les saisons et à la mise en girouette, en position éolienne, à l'hori solidaires des tubes ( 41.) et de la liaison ( 45.) à la base du tronc de cône .( 12.) avec la génératrice ( 46.) ;; l'inclinaison de l'axe "x - y", de O à 90 , nécessaire à la poursuite du soleil au moyen d'une console composée de quatre tubes - deux (43. ) et deux ( 44.) "x --y",~et au capteur par l'intermédiaire du disque ( 25.) et de l'axe ( 14.) deux génératrices ( 42.) dans le plan horizontal, de part et d'autre de l'axe diculaire.L'axe ( 40.) est en relief ; - un berceau en "U" ( 37.), superposé à ( 36.), s'emboîte dans l'axe ( 40.) - celui-ci est lié par quatre tubes ( 41.) à l'ensemble concentrateur, sur les un axe parallèle ( 48.) à cette dernière, tandis que, en son centre et perpen ci, assujetti à la charnière ( 38.) du côté large et possédant, de l'autre côté, - Sur cette platine, prend appui un plateau rigide ( 36.) de meme forme que celle petit - un @ke horizontal ( 30.) @ trapèze supportant - côté le plus grand - une charnière ( 38.) et - côte le plus né par ( 35.) est relie à une platine horizontale ( 34.) qui a la forme d'un caractérisé en ce que l'ensemble concentrateur capteur- et le mat ( 33.) hauban REVENDICATION 3. : Dispositif mixte solaire / éolien selon revendication 1., REVENDICATION 4. : Dispositif mixte solaire / éolien selon revendications 1., 2. (-75.) commandant les dispositifs précédents. rapport à l'axe du soleil, entraînant par échauffement la dilatation du bilame nement solaire lorsque l'axe du concentrateur ( 1.) devie de 150 environ par et en bordure de la plage de concentration solaire est éclairé par le rayon tité de fluide, déplaçant l'axe "x - y" du capteur de 15 environ - un bilame thermique ( 75.) attaché au récepteur ( 10.) sensiblement au niveau l'action d'un bilame ( 75.) fait pénétrer dans le verin ( 49.) une même quan système de pompe à membrane (176.) dont chaque fonctionnement commandé par d'un bilame ( 75.) ;; - le verin ( 49.) à double effet actionnant llorientation est alimenté par un de crans successifs, tous les 150 du disque ( 37.), se débloquant sous l'actior ressort ( 79.), ou une charge en chute libre, qui est assujettie à un système l'ordre de 15 ;; - un disque ( 37.) solidaire de l'orientation a sa rotation actionnée par un dement au capteur, en ne faisant pivoter son axe que par crans successifs de du concentrateur tronconique sur le soleil qui permet de conserver un bon ren se@aire ; - le dispositif de poursuite du soleil utilise la grande tolérance de pointage ( 49.), ( 47.) la permutation des positions solaire en éolien ou éolien en commande successivement au moyen des vérins ( 47.), ( 49.) ( 19.) ou ( 19.), et 3., caractérisé en ce que l'automatisation de la permutation du solaire en éolien et réciproquement, de l'orientation et de l'inclinaison de l'ensemble est obtenue par - un bilame thermique ( 60.) situé dans le centre de la plage chauffante qui pour dix soleils, il faut un type "I" ( 86.),. de types de modules, de telle façon que cônes (86 .)- ( 87.) - ( 88.) se caractérisant differemment, avec un minimum SOIT par assemblage par emboîtements d'éléments thermoformes (177.); - les différentes concentrations s'obtiennent par la superposition de troncs de la rigidité de ensemble obtenue par raidisseurs ( 93.) enfin, une table de tension ( 92.), ensuite, une table de compression ( 91.) ;; puis, une partie réfléchissante ( 90.), d'une partie protection transparente ( 89.), tiére plastique ..SOIT par superpositions successives, de l'intérieur vers l'extérieur, identiques ou modules ( 86.). Les parois des éléments sont constituées en ma REVENDICATION 5. : Dispositif mixte solaire / éolien selon revendications 1. et 2., caractérisé en ce que - le tronc de cône ( 1.) est constitue d'un assemblage de plusieurs éléments extérieure lisse. prévue à base de deux noules tronconiques ( 95.) - ( 96.) donne une surface ou phénolique, ou encore, par une structure "nid d'2beille" - ;t rrstruc-ion REVENDICATION 6. :Dispositif mixte solaire / éolien, selon la revendication 5., caractérisé en ce que le tronc de cône est constitué d'un composite comprenant, sur sa surface interieure ( 89.), un film réfléchissant armé ( 90.)-( sur sa surface extérieure, un film de protection egalement armé ( 92.), le eoeur (@94.) de ce composite etant un matériau alvéolaire de type polyuréthane, ( 88.) (donc ( 86.) + ( 87.) + ( 88.).) pour trente soleils, il faut un type "I", plus type "II", plus type "III" pour vingt soleils, il faut un type "I", plus type "II" ( 87.), roirs rigides traditionnels ou-de tôle aluminium réfléchissante. des parties planes (105.), permet de réaliser des ensembles en partant de mi l'adaptation de ce system-e, en remplaçant la partie courbe entre charnières par tant la fermeture du tronc de cône ;; - des attaches (10 O) du type à tenons et mortaises solidaires du plan permet que partour ailleurs, ligaturée par des fibres souples (104.) ; - un renfort (103.) ou épaulement confère alors à la charnière la même inertie plan à l'endroit des génératrices ; - cette charnière (101.) est-réalisée par affaiblissement de l'epaisseur de ce la même inertie que la feuille, par chicane ( 98.) plus fermeture ( 99.) les charnières (101.), l'accrochage ( 97.) suivant les génératrices conservant se fait à partir d'une feuille plane dont une face est rendue réfléchissante ; tronconique par accrochage suivant les deux génératrices ( 97.).Sa réalisation pour résister aux intempéries mais permettant la réalisation de la surface cône (178.) admet des propriétés de rigidité - et de flexibilité - suffisante cations 5. et 6., caractérisé en ce que la surface plane développée du tronc de REVENDICATION 7. : Dispositif mixte solaire / éolien , selon les . revendi l'assemblage entre film étant réalisé par attache des parties extérieures du tronc de cône ; - la distance entre les deux cercles rigides est maintenue par des tiges (108.). sur ceux-ci et dont au moins la partie en surface intérieure est réfléchissante, se par deux cercles rigides (106.), bases du tronc de cône, et d'un film tendu (107.) cations 5., 6. et 7., ## caractérise en ce que le miroir tronconique est réali- REVENDICATION 8. : Dispositif mixte solaire Y éolien, selon les revendi films (107.) lorsque le vent déforme le film exterieur. la découpe des films permet à l'air de s'échapper de l'espace entre les deux sur les barres (108) ; soit par un dispositif d'allongement des distances entre cercles agissant soit sur la fermeture liant les deux films intérieurs et extérieurs, en (110.), - la tension des deux films est obtenue : quelques centimètres. de la sphère et supporté par le fourreau extérieur (111. concentrateur, suivant le plan (115.) de la plage de concentration, situé à positif double enveloppe sphérique (116.), échancré (119.) et étant g chauffant l'échangeur (117.) a 200 environ ;; - la captation du rayonnement solaire est assurée par l'intermédiaire d'un dis électrique est transformée en chaleur par des résistances électriques (125.) - la captation de l'énergie éolienne obtenue par transformation en énergie materiaux résistants, de type polycarbonate, avec ame (114.) en matériau ex @@pansé, sauf pour la partie transparente de la sphère ( 10.) ; - la sphère extérieure ( 8.) est constituée d'une double enveloppe (113.) en caractérisé en ce que REVENDICATION 9. : Récepteur mixte solaire / éolien, selon revendication 1., les déperditions par conduction. ..soit, en augmentant sa résistance, l'on fait un vide relatif pour diminuer soit il est prevu une soupape tarée (124.) pour éviter les surpressions, lectif en température ;; - la sphère etant étanche à l'air geur, en (122.), et dont l'ouverture est commandée par un bilame thermique sé en second, par le reglage du débit par une vanne placée à la sortie de l'ech bac, puis sa mise hors circuit et son remplissage ; et prêt d'être vide comandant automatiquement la mise en circuit de l'autre constante, à la sortie du stockage, par un double bac (181.), celui en servic l'échangeur étant assuré, en premier par la mise sous pression pneumatique porteur de type monophase (121.), a 250 et plus, son débit régulier dans autour duquel circule, canalisé par un second fourreau (117.), le fluide calo dans chaque element, y déposant des calories. suivant une spirale (1., 2., 3., 4., ... ..., 56.) descendant puis remontar liquide caloporteur du capteur ( 2.), chemine en plan de prisme en prisme, provenant de l'échangeur central (133.), primaire (126.), alimenté par le . une. tube (136.) dans lequel circule de la vapeur d'eau surchauffée à 2000, .chaque prisme est rempli d'un fluide absorbant (135.) calorifique ; oles contiguës ; comblé par un liant (130.) réalisant par là même un matériau sandwich (128.) entre les alvé étant obturés dans le même matériau ; l'espace laissé libre entre eux étant REVENDICATION 10. : Dispositif mixte solaire / éolien selon les revendications 5. et 9. caractérisé entre que le dispositif de stockage de l'énergie calorifiqu est realisé : - soit par des tubes (127.) verticaux standards juxtaposés, le haut et le bas e l'ordre de 10 kg / cm2 ; Dans le coeur, les cales (141.) sont ajourées. à des températures de 300 et à des pressions et tensions intérieures de tuyau central et tangeant intérieurement au tube exterieur, pouvant résister (141.) - ou anneau ferme - disposées à intervalles réguliers, montées sur le (139.) (133.) dont la disposition est conservée au moyen de cales circulaires à l'humidité ; - Soit au moyen exclusif d'un materiau constitue de deux tubes concentriques plastique à- bulles fermées (179.), de façon à rendre l'ensemble imperméable en dessous, tout autour, et au dessus de l'absorbant (135.), en matériau phérie descende au moins à 50 ; -une enceinte thermique étanche est realisee dont l'épaisseur est calculée de façon à ce que la température à la péri chaleur spécifique élevée - voisin de "1" - résistant au moins à 70 , tout autour de ces alvéoles l'on-place place un matériau solide (131.) de sistance du sandwich (129.) - (130.) - (129.) / c'est-à-dire en (128.) ;; les parois, de l'ordre de 5 kg a 10 kg / cm2, qui sont absorbées par la ré- différences entraînant des contraintes dues aux différentes pressions sur ratures des éléments contigus faisant partie de deux spires successives, de les.eléments en périphérie. Cette disposition établissant, entre les tempé passe de 200 en quatrième alvéole, pour les prismes centraux,et à 700 pour . par ce montage en série deE éléments, la température de l'absorbant (135.) l'emploi non statique de ce stockage. sous 200 au centre et à 700 à la périphérie ; à l'extérieur, une enceinte thermique (148.) étanche et résistante permet secondaire dont le tube périphérique est rempli d'eau stockant les calories cuit puis les distribue, sous 200 , par le tuyau central (145.) du circuit dans le tube périphérique (139.), de l'eau absorbe les calories de ce cir primaire, à 250 ; le tube central (142.) sert à canaliser le fluide caloporteur du circuit cessives.Dans le coeur (144.) (175.) de constituer l'âme du sandwich, entre les tubes de deux nappes suc phérie, la liaison entre nappes etant réalisée avec un matériau susceptible absorbant par enroulements (146.) en nappes superposées, du coeur à la peri - en partant du coeur lui-même (144.) constitué à l'identique, l'on réalise un matise le reglage. un bilame à température sélective placé dans l'éxe de la plage en auto maîtrise de l'intensité un diaphragme (180.) réfléchissant vers l'extérieur, réglable, permet la ble du faisceau reçu par le concentrateur ( 1.) dans l'enceinte (159.) la plage de concentration de l'appareil, permet la pénétration de l'ensem l'orifice (160.) de l'enceinte, de dimensions légèrement plus grandes que dans la poursuite du soleil 9 concentrateur par un axe (168.), réalisant ltorientation de l'axe "x - y" dans le plan Est I Ouest, attaché à enceinte par une rotule (167.), au un autre verin (166.) hydraulique ou à vis, a double effet, travaillant l'axe "y - y"CLAIMS conservation ... sterilization, concentrated drying1 of local radiation, for their heating and lighting; - a device (Figures 23. - 24.) allowing by interposition in the automated range, connecting directly via an orifice - in all continuous electrical energy (9.); - a device (fig. 23-24) performs by means of the solar concentrator alone the production of mechanical pneumatic energy (5.) - (6.), pumping (7.), use in steps of 2% to 3%, - device chains making it possible to transform the calorific energy for an automatic control of all these movements, - a calorific storage of these energies under approximately 2500, with losses only. that of orientation in pursuit of the sun, that of tilting, sun at noon, according to the seasons, the setting in horizontal wind position in the bed of the wind, the fixed part, tower or mat, allowing to pass from one to the other, a simplified (solid) connection of the concentrator-collector and tick assembly (1.), - a wind concentrator (1.) constitutes by the same truncated cone, - a mixed solar collector / wind (2.), spherical, instantly allowing CLAIM 1.: Mixed solar / wind device automated by the action of a thermal bimetal, thanks to the devices characterized in that it comprises a solar concentrator constituted by a frustoconical mirror in plas material for the base of the cane trunk, the inside of this ring. sphere (8.), and, for the nozzle, the exterior of a spherical ring with the same center as the fectue by means of surfaces which are - the jointing between the nozzle (13.) and the base of the trunk of cone (12.) blows ;; of the shaft (16.) of the rotor, obtained by means of compressed air actuating the latter 'is not driven by the wind rotor, thanks to a separation p - a compressed air turbine drives the rotor ( 17.) of the alternator when air streams bent by the sphere; by the. sphere, allowing optimum distribution in the axis of the rotor and heating the exchanger when the wind turbine is in operation; the rotor of the wind turbine (11.) is faired by a circular nozzle (13. electric suppor (125.) internal to the sphere (8.) and around the sheath (117.) of which the stator (18.) integral with the sphere is connected to resistors inside a sheath on which is mounted the rotor of the alternator (i ;; of man; - the wind rotor is secured to a shaft (16.), passing through the sphere (8.) extending the axis ('14.) or (27.) to end with a flywheel (@@) at height by the jack (29.) or (19.) at the end of its travel, - this same rotation can be carried out manually by means of an age (3'2.) - the two positions - solar or. wind - are locked in both cases on the axis of rotation (26.) fixed in " U "(24.); rin (19.) pivoting around the axis (15.) integral with (14.) and bearing (14.) vertically, by means of a bi.elle crank system which constitutes the vé (24.) supported by the disc (25.) and free to pivot about the axis (28.) acting on the sphere by the axis (31.), either on the "U" -shaped cradle by means of the jack (29.) supported by the axis (30.) integral with the frame only, or on the vertical axes (27.) integral with the frame (28.) - the sphere pivots from the solar position to the wind position, and reciprocated by suction around the sphere; base of the concentrator (12.) capturing the wind energy from the tration air stream (&15.); said sphere supports a wind rotor (11.) places both a transparent cap (10.) placed in the axis of the concentration range CLAIM 2.: Mixed solar / wind device according to claim 1., characterized in that the collector - consists of a sphere 8.) playing the role of solar collector and admits cultures in an enclosure isolated from the atmosphere of the premises, to carry out therapeutic or hygienic treatments, of all objects and food; - a device allowing, in the concentrated or diffuse beam, inside in rotation, to remain at the same level, supported on the tower by the plate (67.). support on the tower by securing it to the rod (52.) and allows the latter, (9.) by the command (182.), - the same command (58.) releases the nut (65.) from the tower, keeping it in (66.), thereby raising the rod in rotation by pressing on the nut simple manual control (58.) to make the nut (59.) integral with the traction tower on the cable (56 .) -; In the device (57.) mounted on the. threaded rod (52.) it is allowed by means of the clutch (55.), the disengagement of the latter being produced by a vertically, guided by sleeves (54.) in the axis of the tower; - the U-shaped cradle (37.) is driven by the rotation of the rod (52.) to the single rod (52.) threaded, pivoting using a flywheel (53.) and moving the end of its rod-on the axis of rotation (51.) fixed to "U" (37.); a manual orientation and tilting system operating with the aid of a (49.) pivoting on the axis (50.) integral with a duplateau (36.) and being supported by a "U" shaped hoop (37. ) by means of the crank connecting rod system constituted by the sun cylinder and the setting in the wind bed is obtained by rotating the cradle around the hinge (38.) ;; the rotation of the axis "x - y", from 0 to 360, necessary for the continuation of (39.) whose head pushes the axis (48.), the plate (36.) making it rotate zontally, s '' is carried out by means of a double-acting cylinder (47.) pivoting on the axis according to the seasons and by wind vane, in the wind position, in line with the tubes (41.) and the connection ( 45.) at the base of the truncated cone. (12.) with the generator (46.) ;; the inclination of the axis "x - y", from O to 90, necessary for the pursuit of the sun by means of a console made up of four tubes - two (43.) and two (44.) "x - y ", ~ and to the sensor via the disc (25.) and the axis (14.) two generators (42.) in the horizontal plane, on either side of the dicular axis. the axis (40.) is in relief; - a "U" shaped cradle (37.), superimposed on (36.), fits into the axis (40.) - this is connected by four tubes (41.) to the concentrator assembly, on them an axis parallel (48.) to the latter, while, in its center and perpen ci, subject to the hinge (38.) on the wide side and having, on the other side, - On this plate, is supported a rigid plate (36.) in the same shape as the small one - a horizontal @ke (30.) @ trapezoid supporting - the largest side - a hinge (38.) and - the side most born by (35.) is connected to a horizontal plate (34.) which has the shape of a characterized in that the sensor-concentrator assembly and the mast (33.) guy cable CLAIM 3.: Mixed solar / wind device according to claim 1., CLAIM 4.: Mixed solar / wind device according to claims 1, 2. (-75.) Controlling the above devices. relative to the axis of the sun, causing the expansion of the solar bimetallic strip by heating when the axis of the concentrator (1.) deviates by approximately 150 by and at the edge of the solar concentration range is illuminated by the radius of fluid, moving the axis "x - y" of the sensor by about 15 - a thermal bimetal strip (75.) attached to the receiver (10.) substantially at the level of the action of a bimetallic strip (75.) makes it penetrate into the actuator (49 .) the same quan membrane pump system (176.) each operation of which controlled by a bimetallic strip (75.) ;; - the double-acting actuator (49. actuating the orientation) is supplied by one of successive notches, every 150 of the disc (37.), unlocked under the spring actior (79.), or a load in free fall, which is subject to a system of the order of 15; - A disc (37.) integral with the orientation to its rotation actuated by a dement to the sensor, by pivoting its axis only by successive notches of frustoconical concentrator on the sun which allows to keep a good ren se @ ary; - the sun tracking device uses the large pointing tolerance (49.), (47.) the permutation of the solar positions in wind or wind in control successively by means of the jacks (47.), (49.) (19. ) or (19.), and 3., characterized in that the automation of the permutation of the solar into wind and vice versa, of the orientation and the inclination of the assembly is obtained by - a thermal bimetal (60 .) located in the center of the heating beach which requires ten "I" type (86.), for ten suns. types of modules, such that cones (86.) - (87.) - (88.) are characterized differently, with a minimum EITHER by assembly by interlocking of thermoformed elements (177.); - The different concentrations are obtained by superimposing trunks of the overall rigidity obtained by stiffeners (93.) finally, a tension table (92.), then a compression table (91.); then, a reflective part (90.), a transparent protective part (89.), plastic. EITHER by successive superimpositions, from the inside to the outside, identical or modules (86.). The walls of the elements are made up of my CLAIM 5.: Mixed solar / wind device according to claims 1. and 2., characterized in that - the truncated cone (1.) is made up of an assembly of several smooth exterior elements. provided on the basis of two frustoconical noules (95.) - (96.) gives a surface or phenolic, or, by a structure "honeycomb" -; t rrstruc-ion CLAIM 6.: Mixed solar / wind device, according to claim 5., characterized in that the truncated cone consists of a composite comprising, on its inner surface (89.), a reinforced reflective film (90.) - (on its outer surface, a protective film also reinforced (92.), the core (@ 94.) of this composite being a cellular material of polyurethane type, (88.) (therefore (86.) + (87.) + (88.).) for thirty suns , you need a type "I", plus type "II", plus type "III" for twenty suns, you need a type "I", plus type "II" (87.), traditional rigid black or aluminum sheets planar parts (105.), allows for assemblies starting from mid the adaptation of this system-e, replacing the curved part between hinges by both closing the truncated cone ;; - fasteners (10 O) d u type with tenons and mortises integral with the plane allows that elsewhere, ligated by flexible fibers (104.); - a reinforcement (103.) or shoulder then gives the hinge the same plane inertia at the location of the generators; - this hinge (101.) is made by weakening the thickness of this the same inertia as the sheet, by baffle (98.) more closure (99.) the hinges (101.), the attachment (97. ) following the conserving generators is made from a flat sheet, one face of which is made reflective; frustoconical by attachment according to the two generators (97.) Its construction to resist weathering but allowing the realization of the cone surface (178.) admits properties of rigidity - and flexibility - sufficient cations 5. and 6., characterized in what the flat developed surface of the trunk of CLAIM 7.: Mixed solar / wind device, according to. sold the assembly between film being made by attaching the external parts of the truncated cone; - the distance between the two rigid circles is maintained by rods (108.). on these and of which at least the part on the inner surface is reflective, is by two rigid circles (106.), bases of the truncated cone, and of a stretched film (107.) cations 5, 6 and 7 ., ## characterized in that the frusto-conical mirror is realistic. CLAIM 8.: Mixed solar Y wind device, according to the sold films (107.) when the wind deforms the external film. cutting the films allows air to escape from the space between the two on the bars (108); either by a device for lengthening the distances between circles acting either on the closure connecting the two interior and exterior films, in (110.), - the tension of the two films is obtained: a few centimeters. of the sphere and supported by the outer sheath (111. concentrator, along the plane (115.) of the concentration range, located at positive double spherical envelope (116.), notched (119.) and being g heating the exchanger (117.) at about 200 ;; - the capture of solar radiation is ensured by means of an electric dis is transformed into heat by electrical resistances (125.) - the capture of wind energy obtained by transformation into energy resistant materials, polycarbonate type, with core (114.) in ex @@ bandaged material, except for the transparent part of the sphere (10.); - the outer sphere (8.) consists of a double envelope ( 113.) characterized in that CLAIM 9.: Mixed solar / wind receiver, according to claim 1., the losses by conduction ... or, by increasing its resistance, a relative vacuum is made to decrease either it is provided a calibrated valve (124.) to avoid overpressure, temperature reading ;; - the sphere being airtight gor, in (122.), and the opening of which is controlled by a thermal bimetallic strip sewn in second, by the adjustment of the flow rate by a valve placed at the outlet of the ech tank, then switching it off and filling it; and ready to be empty automatically controlling the switching on of the other constant, at the outlet of the storage, by a double tank (181.), that in service the exchanger being ensured, first by the pneumatic pressurization single-phase type carrier (121.), at 250 and more, its regular flow around which circulates, channeled by a second sheath (117.), the heat transfer fluid in each element, depositing calories therein. following a spiral (1., 2., 3., 4., ... ..., 56.) descending then going back up heat transfer liquid from the sensor (2.), travels in plan of prism in prism, coming from central exchanger (133.), primary (126.), supplied by the. a. tube (136.) in which circulates steam superheated to 2000,. each prism is filled with an absorbent fluid (135.) calorific; contiguous oles; filled with a binder (130.) thereby producing a sandwich material (128.) between the cells being closed in the same material; the space left free between them being CLAIMED 10.: Mixed solar / wind device according to claims 5. and 9. characterized between that the device for storing the heat energy is produced: - either by vertical tubes (127.) juxtaposed standards, the top and bottom e the order of 10 kg / cm2; In the heart, the wedges (141.) are perforated. at temperatures of 300 and internal pressures and tensions of central pipe and tangent internally to the external tube, capable of withstanding (141.) - or closed ring - arranged at regular intervals, mounted on the (139.) (133.) of which the arrangement is kept by means of circular damp wedges; - Either by the exclusive use of a material consisting of two concentric plastic tubes with closed bubbles (179.), so as to make the assembly impervious below, all around, and above the absorbent (135.), in spherical material drops to at least 50; -a sealed thermal enclosure is made, the thickness of which is calculated so that the temperature at the high specific peri heat - close to "1" - resistant to at least 70, all around these cells are placed a solid material (131.) of the sandwich (129.) - (130.) - (129.) / that is to say (128.) ;; the walls, of the order of 5 kg to 10 kg / cm 2, which are absorbed by the redifferences causing stresses due to the different pressures on erasures of the contiguous elements forming part of two successive turns, of the elements at the periphery. This provision establishing, between the tempé goes from 200 in the fourth cell, for the central prisms, and to 700 for. by this series mounting of elements, the temperature of the absorbent (135.) the non-static use of this storage. under 200 in the center and 700 at the periphery; outside, a sealed and resistant thermal enclosure (148.) allows a secondary, the peripheral tube of which is filled with water storing the cooked calories and then distributes them, under 200, through the central pipe (145.) of the circuit in the tube peripheral (139.), water absorbs the calories of this primary cir, at 250; the central tube (142.) is used to channel the heat transfer fluid of the cessive circuit. In the heart (144.) (175.) to constitute the core of the sandwich, between the tubes of two layers of the substance, the connection between the layers being made with a material which is absorbable by windings (146.) in superimposed layers, from the heart to the peri - starting from the heart itself (144.) made up in the same way, the adjustment is made. a bimetallic strip at selective temperature placed in the axis of the range in self-control of the intensity a diaphragm (180.) reflecting outwards, adjustable, allows the ble of the beam received by the concentrator (1.) in the enclosure (159.) the concentration range of the device, allows the penetration of the whole orifice (160.) of the enclosure, of dimensions slightly larger than in the pursuit of the sun 9 concentrator by an axis ( 168.), realizing the orientation of the axis "x - y" in the East I West plane, attached to the enclosure by a ball joint (167.), to another hydraulic or screw jack (166.), with double effect, working the "y - y" axis ( 1.) par un axe (164.), réalisant suivant les saisons l'inclinaison de (1.) by an axis (164.), realizing according to the seasons the inclination of même plan, attaché à l'enceinte par une rotule (165.) et au concentrateur  same plane, attached to the enclosure by a ball joint (165.) and to the concentrator un vérin (163.) hydraulique ou à vis, à double effet, travaillant-dans le a hydraulic or screw jack (163.), double acting, working-in the (160.) et sur le tronc de cône ( 1.) sur-deux génératrices opposées (160.) and on the truncated cone (1.) on two opposite generatrices cal Nord / Sud, ancrées dans enceinte (159.) de part et d'autre de ltorifice  North / South cal, anchored in enclosure (159.) on either side of the orifice hygiéniques, des personnes, des cultures, à l'intérieur d'enceintes fermées, ...maîtrisant, puis utilisant le rayonnement solaire concentré, dilue, ou normal, caractérise en ce que le support du capteur est constitue - Soit par deux barres flexibles (162.) et filetees, placées dans le plan verti hygienic, people, cultures, inside closed enclosures, ... controlling, then using concentrated, dilute, or normal solar radiation, characterized in that the support of the collector is constituted - Either by two flexible bars (162.) and threaded, placed in the vertical plane REVENDICATION îl : Application du dispositif mixte solaire / eolien, selon l'ensemble des revendications 1. à 10 , en réalisation d'un capteur adapté aux opérations de - chauffage et eclairage des locaux, - stérilisation ou séchage, conservation des objets et aliments, - traitements :. thérapeutiques,CLAIM Island: Application of the mixed solar / wind device, according to all of claims 1 to 10, in the production of a sensor adapted to the operations of - heating and lighting of premises, - sterilization or drying, preservation of objects and food, - treatments:. therapeutic, plage à l'autre et maitrise l'automatisation des opérations de séchage. range to another and masters the automation of drying operations. et tapis roulants (169.). Cet ensemble permet la substitution d'une and treadmills (169.). This set allows the substitution of a même dispositif à bie-le et manivelle actionnant la roration des grilles same bie-le and crank device activating the grating of the grids plage (115.), commendent un vérin (171.) à double effet qui constitue le range (115.), commend a double-acting cylinder (171.) which constitutes the des bilames à température sélective (172.), places dans l'axe de chaque bimetals at selective temperature (172.), placed in the axis of each .. des tapis roulants (169.), .. treadmills (169.), .. des grilles fixes ou en rotation, .. fixed or rotating grids, Au plan de l'orifice est substitué The plane of the orifice is substituted egalement automatise au moyen d'un bilame.  also automated by means of a bimetallic strip. en poursuite du soleil, par crans successifs de 15 . Ce système peut être in pursuit of the sun, in successive steps of 15. This system can be au sol en (180.) et en tête de tige en (190.), l'on déplace l'axe "x - y", on the ground in (180.) and at the head of the rod in (190.), the axis "x - y" is moved, Par un autre cable (178.), travaillant dans le plan Est / Ouest, fixé By another cable (178.), working in the East / West plane, fixed (191.) et à.la tête de tige en (190), l'on donne l'inclinaison à l'axe "x - y" suivant les saisons  (191.) and at the stem head in (190), the inclination is given to the axis "x - y" according to the seasons Par un cable (177.) travaillant dans le plan Nord / Sud, fixé au sol en By a cable (177.) working in the North / South plane, fixed to the ground in concentrateur ( 1.), Te capteur (175.), concentrator (1.), Te sensor (175.), - Soit par une barre flexible (173.) filetée, portant en console (174.) le- Either by a flexible bar (173.) threaded, carrying in console (174.) the à l'autre et maîtrise l'automatisation des opérations de séchage. to the other and masters the automation of drying operations. et tapis roulants (169.). Cet ensemble permet la substitution d'une plage and treadmills (169.). This set allows the substitution of a range le même dispositif à bielle et manivelle actionnant la rotation des grilles the same rod and crank device actuating the rotation of the grids plage (115.), commandent un vérin (171.) à double effet qui constitue range (115.), order a double-acting cylinder (171.) which constitutes des bilames (172.) à température sélective D placés dans l1axe de chaque bimetallic strips (172.) at selective temperature D placed in the axis of each @ des tapis roulants, (169.), @ treadmills, (169.), des grilles fixes ou en rotation, fixed or rotating grids, automatisé au moyen d'un bilame.  automated by means of a bimetallic strip. suite du soleil, par crans successifs de 15 . Ce système peut également être following the sun, in successive steps of 15. This system can also be en (180.) et en tète de tige en (176.), on déplace l'axe "x - y", en pour in (180.) and at the stem head in (176.), we move the axis "x - y", in order Par un autre cable (178.), travaillant dans le plan Est / Ouests fixé au sol By another cable (178.), working in the east / west plane fixed to the ground "x - yll suivant les saisons s  "x - yll according to the seasons s (179.) et à la tête de tige en (176.), l'on donne l'inclinaison à l'axe (179.) and at the stem head in (176.), we give the inclination to the axis Par un cable (177.) travaillant dans le. plan Nord / Sud, fixe au sol en By a cable (177.) working in the. North / South plan, fixed to the ground in concentrateur ( 1.), le capteur (175.), concentrator (1.), the sensor (175.), - Soit par une barre flexible (173.) filetée, portant en console (174.) le- Either by a flexible bar (173.) threaded, carrying in console (174.) the