FR2544288A1

FR2544288A1 - Sheet for postal correspondence without an envelope, correspondence covers thus obtained and methods of making them

Info

Publication number: FR2544288A1
Application number: FR8306102A
Authority: FR
Inventors: Christian Devambez; Alain Prieur
Original assignee: Danel SA Petits Fils Leonard
Current assignee: Danel SA Petits Fils Leonard
Priority date: 1983-04-14
Filing date: 1983-04-14
Publication date: 1984-10-19
Also published as: FR2544288B1

Abstract

The invention relates to a sheet to be personalised by printing, in order to obtain, after folding and cutting, correspondence covers closed without envelopes. The sheet has on one face lines of latent adhesive located inside n pairs of contiguous rectangles, where n = 1, 2 or 3, each rectangle R1-R4 having a length equal to one dimension of the sheet and a width substantially equal to the other dimension of the sheet divided by 2n, these lines, continuous or not, being located along and close to the sides of the rectangles. Application to correspondence covers intended to be personalised by means of a laser printer with a sheet feeder and which prints on both sides of the sheet.

Description

L'invention concerne la correspondance
postale sans mise sous enveloppe.The invention relates to correspondence
without envelope.

Un but de l'invention est de fournir une
feuille permettant de réaliser, sans pertes de papier,
des plis de correspondance postale personnalisables dans
une imprimante de bureau, pouvant être fermés sans mise
sous enveloppe et expédiés par la poste.An object of the invention is to provide a
sheet to achieve, without loss of paper,
customizable mail correspondence folds into
a desktop printer, which can be closed without placing
in envelopes and sent by post.

L'invention a également pour objet les
plis de correspondance obtenus à partir d'une telle
feuille et un procédé pour les obtenir.The subject of the invention is also
letters of correspondence obtained from such
sheet and a method for obtaining them.

Selon l'invention, la feuille à personna
liser en imprimante pour obtenir des plis fermés de
correspondance postale sans mise sous enveloppe présente,
sur une face, des lignes de colle latente situées à
l'intérieur de n çouples de rectangles contigus, avec
n = 1, 2 ou 3, chaque rectangle ayant une longueur égale à une dimension de la feuille et une largeur sensiblement égaie à'l'autre dimension de la feuille divisée par 2 n, ces
lignes, continues ou non, étant situées le long et à
proximité des côtés des rectangles.According to the invention, the sheet
printer to obtain closed folds of
postal correspondence without enveloping present,
on one side, latent glue lines located at
inside of ncouples of contiguous rectangles, with
n = 1, 2 or 3, each rectangle having a length equal to one dimension of the sheet and a width substantially equal to the other dimension of the sheet divided by 2 n, these
lines, continuous or not, being located along and at
near the sides of the rectangles.

Par découpage d'une telle feuille selon
les rectangles, et pliage de chaque rectangle en deux sur
lui-même, on obtient 2n plis de correspondance postale.By cutting such a sheet according to
the rectangles, and folding each rectangle in half on
itself, one obtains 2n folds of postal correspondence.

On décrira une telle feuille et un procédé
pour la transformer en plis de correspondance postale, en
référence aux figures du dessin joint sur lequel
- la figure 1 est une vue en plan d'une
feuille conforme à la présente invention
- les figures 2 et 3 sont des variantes
de cette feuille
- les figures 4 et 5 représentent la
réalisation de deux plis postaux obtenus conformément à
l'invention. We will describe such a leaf and a process
to transform it into postal correspondence,
reference to the figures of the attached drawing on which
FIG. 1 is a plan view of a
sheet according to the present invention
FIGS. 2 and 3 are variants
of this sheet
- Figures 4 and 5 show the
two mailpieces obtained in accordance with
the invention.

La figure 1 représente une feuille de format commercial A4. Selon l'invention, on utilise une feuille de grammage compris dans la gamme 90-170 g/m2 et on applique sur une face de la feuille des lignes de colle latente sensiblement à l'intérieur et le long de deux rectangles qui partagent la feuille dans sa. largeur. Les rectangles (fictifs) R1 et R2 sont délimités en traits pleins ABCD et EFGH tandis que les lignes de colles, discontinues ou continues, sont schématisées par des lignes en traits interrompus. Figure 1 shows a sheet of A4 commercial format. According to the invention, a sheet of grammage in the range 90-170 g / m 2 is used, and latent glue lines are applied to one side of the sheet substantially inside and along two rectangles which share the sheet. in his. width. The (fictitious) rectangles R1 and R2 are delimited in solid lines ABCD and EFGH while the lines of glue, discontinuous or continuous, are represented by dashed lines.

La feuille de la figure 1 a été approvisionnée à son format ou elle a été obtenue par découpage d'un rouleau. The sheet of Figure 1 was supplied in its format or it was obtained by cutting a roll.

La figure 2 représente une variante où la feuille a un format 420 mm x 305 mm : cette feuille comporte quatre rectangles R1 à R4. Figure 2 shows a variant where the sheet has a format 420 mm x 305 mm: this sheet has four rectangles R1 to R4.

La' figure 3 représente une autre variante où la feuille a un format 457 mm x 355 mm : cette feuille comporte quatre rectangles R1 à R4. Figure 3 shows another variation where the sheet has a size of 457 mm x 355 mm: this sheet has four rectangles R1 to R4.

Selon l'invention, toutes les dimensions de feuille conviennent en dessous des dimensions maximales 610 mm x 450 mm. On préfère les formats commerciaux. According to the invention, all the sheet dimensions are suitable below maximum dimensions 610 mm × 450 mm. Commercial formats are preferred.

Pour obtenir des plis de correspondance postale à partir d'une feuille telle que sur la figure 1, on imprime à l'intérieur de chacun des rectangles de la feuille une correspondance et, simultanément, on imprime au dos du rectangle l'adresse du destinataire, l'adresse du destinataire étant située d'un seul côté d'une médiatrice reliant les milieux de deux côtés opposés du rectangle,
On découpe la feuille de façon à séparer les rectangles et on plie chaque rectangle autour de la médiatrice . Sur la figure 4, on a représenté un
rectangle R, avant et après pliage autour-de la
médiatrice M des petits côtés du rectangle et, sur la
figure 5, on a représenté en variante un rectangle R',
avant et après pliage autour de la médiatrice M' des grands
côtés du rectangle.In order to obtain postal correspondence envelopes from a sheet as in FIG. 1, each of the rectangles of the sheet is printed with a correspondence and, at the same time, the address of the addressee is printed on the back of the rectangle. the address of the addressee being located on one side of a mediator connecting the media on two opposite sides of the rectangle,
The sheet is cut to separate the rectangles and folds each rectangle around the mediator. In Figure 4, there is shown a
rectangle R, before and after folding around-the
mediator M of the short sides of the rectangle and, on the
FIG. 5 is a variant of a rectangle R ',
before and after folding around the mediator M 'large
sides of the rectangle.

De préférence, les rectangles ont les
dimensions L,H telles que soit 120 mm > H > 90 mm,
470 mm # L # 280 mm etL 2,8 H;soit 240 mm > H > 180 mm,
235 mm a L ) 140 mm etL > 0,7 Horde façon que les dimensions
du pli fermé correspondent aux normes postales en vigueur
pour les envois en nombre.Preferably, the rectangles have the
dimensions L, H such that is 120 mm>H> 90 mm,
470 mm # L # 280 mm and 2.8 H, that is 240 mm>H> 180 mm,
235 mm to L) 140 mm andL> 0.7 Horde way the dimensions
fold closed correspond to the postal standards in force
for bulk mailings.

Par exemple, la feuille de format A4 (= 210 mm x 297 mm) permet d'obtenir 2 plis au format plié 105 mm x 148 mm, la feuille de 420 mm x 305 mm permet d'obtenir 4 plis au format plié 105 mm x 152,5 mm et la feuille de 457 mm x 355 mm permet d'obtenir 4 plis au format plié 114 mm x 177,5 mm. For example, the sheet of A4 format (= 210 mm x 297 mm) makes it possible to obtain 2 folds in folded format 105 mm × 148 mm, the sheet of 420 mm × 305 mm makes it possible to obtain 4 folds in folded format 105 mm x 152.5 mm and the sheet of 457 mm x 355 mm makes it possible to obtain 4 folds in folded format 114 mm x 177.5 mm.

La colle utilisée est choisie dans le groupe constitué par les colles contact, les colles thermoscellables et les colles réhumectables. En fonction du pouvoir adhésif de la colle utilisée, il est nécessaire ou non de prévoir des perforations à l'intérieur des rectangles de colle pour pouvoir ultérieurement ouvrir le pli'en déchirant selon ces lignes. The adhesive used is chosen from the group consisting of contact adhesives, heat-sealable adhesives and re-moistenable adhesives. Depending on the adhesive strength of the glue used, it is necessary or not to provide perforations inside the rectangles of glue to be able to subsequently open the fold tearing along these lines.

La personnalisation est de préférence réalisée au moyen d'une imprimante laser recto-verso alimentéeen feuille à. feuille. The personalization is preferably performed by means of a duplex laser printer fed with sheet. leaf.

L'invention n'est pas limitée à ces exemples de réalisation. The invention is not limited to these exemplary embodiments.

La distance entre les lignes de colle et les côtés des rectangles n'est pas critique. On réalise, à la demande, un compromis entre le fait que l3on désire laisser un intervalle entre les lignes de colle contigues de deux rectangles contigus et le fait que l'on désire avoir un maximum d'espace à i'intérieur des rectangles constitués par les lignes de colle pour les inscriptions. The distance between the glue lines and the sides of the rectangles is not critical. On request, a compromise is made between the fact that it is desired to leave a gap between the contiguous lines of glue of two adjacent rectangles and the fact that it is desired to have a maximum of space within the rectangles formed by glue lines for inscriptions.

Dans certains cas, les pliages pour former les plis de correspondance sont réalisés avant découpage des rectangles. In some cases, the folds to form the correspondence folds are made before cutting the rectangles.

Comme on le voit sur les figures, les grands côtés des rectangles sont soit parallèles aux grands côtés de la feuille, comme sur la figure 1, soit paralleles aux petits côtés de la feuille, comme sur les figures 2 et 3q As can be seen in the figures, the long sides of the rectangles are either parallel to the long sides of the sheet, as in FIG. 1, or parallel to the short sides of the sheet, as in FIGS. 2 and 3q.

Claims

REVENDICATIONS 1. Feuille à personnaliser en imprimante pour obtenir, après pliage et coupage, des plis de correspondance postale fermés sans enveloppe, caractérisée en ce qu'elle présente, sur une face, des lignes de colle latente situées à l'intérieur de a couples de rectangles contigus, avec n = 1, 2 ou 3, chaque rectangle (R1.F(4).ayant unelongueur égale à une dimension de la feuille et une largeur sensiblement égale à l'autre dimension de la feuille divisée par 2 n, ces lignes, continues ou non, étant situées le long et à proximité des côtés des rectangles. CLAIMS 1. Sheet to be customized as a printer to obtain, after folding and cutting, postal correspondence folds closed without envelope, characterized in that it has, on one side, latent glue lines located inside a couple contiguous rectangles, with n = 1, 2 or 3, each rectangle (R1.F (4). having a length equal to one dimension of the sheet and a width substantially equal to the other dimension of the sheet divided by 2 n, these lines, continuous or not, being located along and near the sides of the rectangles.

2. Feuille selon la revendication 1, caractérisée en ce que le grammage de la feuille est compris dans la gamme 90-170 g/m2.2. Sheet according to claim 1, characterized in that the grammage of the sheet is in the range 90-170 g / m2.

3. Feuille selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce qu'elle a un format choisi parmi les suivants 210 x 297 mmxmm ; 420 x 305 mmxmm ; 457 x 355 mmxmm et en ce que n = 1,2,2 respectivement3. Sheet according to claim 1 or 2, characterized in that it has a format selected from the following 210 x 297 mmxmm; 420 x 305 mm x mm; 457 x 355 mmxmm and in that n = 1,2,2 respectively

4. Feuille selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que la colle latente est une colle de groupe constituée par les colles contact, les colles thermoscellables et les colles réhumectables.4. Sheet according to one of claims 1 to 3, characterized in that the latent glue is a group glue consisting of contact glues, heat-sealable glues and re-moistenable glues.

5. Procédé pour obtenir un pli de correspondance postale à partir d'une feuille selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il comporte les opérations consistant à imprimer à l'intérieur de chacun desdits rectangles de la feuille une correspondance et, simultanément à imprimer au dos du rectangle l'adresse du destinataire d'un seul côté d'une médiatrice (M,M') reliant deux côtés opposés du rectangle, à découper la feuille en rectangles, à plier chaque rectangle sur lui-même autour de ladite médiatrice. 5. A method for obtaining a postal correspondence fold from a sheet according to one of claims 1 to 4, characterized in that it comprises the operations of printing inside each of said rectangles of the sheet a correspondence and, simultaneously print on the back of the rectangle the address of the recipient on one side of a mediator (M, M ') connecting two opposite sides of the rectangle, to cut the sheet into rectangles, to fold each rectangle on him itself around said mediator.

6. Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'on réalise lesdites impressions au moyen d'une imprimante à laser alimentée en feuille à feuille.6. Method according to claim 5, characterized in that said prints are made by means of a sheet fed laser printer.

7. Les plis de correspondance postale obtenus à partir d'une feuille selon l'une des revendications 1 à 4 ou par la mise en oeuvre d'un procédé selon la revendication 5 ou 6. 7. postal mail correspondence plies obtained from a sheet according to one of claims 1 to 4 or by the implementation of a method according to claim 5 or 6.