FR2543899A1 - HYDRAULIC BRAKE INSTALLATION FOR TRAILERS WITH INERTIAL BRAKES - Google Patents
HYDRAULIC BRAKE INSTALLATION FOR TRAILERS WITH INERTIAL BRAKES Download PDFInfo
- Publication number
- FR2543899A1 FR2543899A1 FR8305767A FR8305767A FR2543899A1 FR 2543899 A1 FR2543899 A1 FR 2543899A1 FR 8305767 A FR8305767 A FR 8305767A FR 8305767 A FR8305767 A FR 8305767A FR 2543899 A1 FR2543899 A1 FR 2543899A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- brake
- braking system
- discharge device
- braking
- trailers
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60T—VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
- B60T7/00—Brake-action initiating means
- B60T7/12—Brake-action initiating means for automatic initiation; for initiation not subject to will of driver or passenger
- B60T7/20—Brake-action initiating means for automatic initiation; for initiation not subject to will of driver or passenger specially for trailers, e.g. in case of uncoupling of or overrunning by trailer
- B60T7/203—Brake-action initiating means for automatic initiation; for initiation not subject to will of driver or passenger specially for trailers, e.g. in case of uncoupling of or overrunning by trailer with automatic brake release or reduction in case of reverse travel, e.g. by means of mechanisms mounted on the draw bar
- B60T7/206—Brake-action initiating means for automatic initiation; for initiation not subject to will of driver or passenger specially for trailers, e.g. in case of uncoupling of or overrunning by trailer with automatic brake release or reduction in case of reverse travel, e.g. by means of mechanisms mounted on the draw bar by means of mechanisms mounted on trailer drum brakes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60T—VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
- B60T11/00—Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator without power assistance or drive or where such assistance or drive is irrelevant
- B60T11/10—Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator without power assistance or drive or where such assistance or drive is irrelevant transmitting by fluid means, e.g. hydraulic
- B60T11/107—Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator without power assistance or drive or where such assistance or drive is irrelevant transmitting by fluid means, e.g. hydraulic overrun brakes with fluid means
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Transportation (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Braking Arrangements (AREA)
Abstract
A.INSTALLATION DE FREINAGE HYDRAULIQUE POUR REMORQUES MUNIES DE FREINS A INERTIE; B.CARACTERISEE EN CE QU'AU MOINS UN FREIN SUR ROUE EST EQUIPE DE MACHOIRES DE FREIN FLOTTANTES3, 4 UN APPUI DE BUTEE5 EST DISPOSE SUR LA PLAQUE DE FREIN SUR LAQUELLE PEUVENT S'APPLIQUER LES MACHOIRES DE FREIN3, 4 AFIN QUE SOIT REALISE UN DISPOSITIF DE DECHARGE13 FIXE SUR LA PLAQUE DE FREIN ET COMMANDE DIRECTEMENT OU PAR L'INTERMEDIAIRE D'ORGANES D'ACCOUPLEMENT MECANIQUES7 DISPOSITIF ACTIONNABLE PAR LE DEPLACEMENT RELATIF DE LA MACHOIRE DE FREIN SECONDAIRE4 ET DE LA TRAVERSE6 ETABLISSANT EN MARCHE ARRIERE UNE LIAISON ENTRE LE COTE COMPRESSION DU CYLINDRE DE FREIN PRINCIPAL1 - CONDUITES8, 10 - ET LE RESERVOIR D'ALIMENTATION11 - CONDUITE9; C.L'INVENTION S'APPLIQUE A UN SYSTEME DE FREINAGE PAR INERTIE POUR REMORQUES OU ANALOGUES.A. HYDRAULIC BRAKING SYSTEM FOR TRAILERS EQUIPPED WITH INERTIA BRAKES; B. CHARACTERIZED IN THAT AT LEAST ONE BRAKE ON A WHEEL IS EQUIPPED WITH FLOATING BRAKE SHOES3, 4 A STOP SUPPORT5 IS PROVIDED ON THE BRAKE PLATE ON WHICH THE BRAKE SHOES CAN BE APPLIED3, 4 SO THAT A DISCHARGE DEVICE13 FIXED ON THE BRAKE PLATE AND CONTROLLED DIRECTLY OR THROUGH MECHANICAL COUPLING UNITS7 DEVICE THAT CAN BE ACTUATED BY THE RELATIVE DISPLACEMENT OF THE SECONDARY BRAKE SHOE4 AND THE CROSSBODY6 ESTABLISHING A COMPRESSED RELEASE OF THE MAIN BRAKE CYLINDER1 - LINES8, 10 - AND THE SUPPLY TANK11 - DUCT9; C. THE INVENTION APPLIES TO AN INERTIAL BRAKING SYSTEM FOR TRAILERS OR THE LIKE.
Description
1 - "Installation de freinage hydraulique pour remorques munies de freins1 - "Hydraulic braking system for trailers with brakes
à inertie " L'invention concerne une installation de freinage hydraulique pour remorques munies de freins à inertie, comportant, sur la remorque, un cylindre de frein The invention relates to a hydraulic braking installation for trailers equipped with inertia brakes, comprising, on the trailer, a brake cylinder.
principal s'actionnant par la barre de compression du dis- the main operation by the compression bar of the dis-
positif d'attelage.positive hitch.
D'après le brevet US 3 007 552, on conna t des installations de freinage à inertie du type mentionné ci-dessus, dans lesquelles plusieurs cylindres de freins sur roues peuvent s'actionner au moyen d'un cylindre de According to US Pat. No. 3,007,552, inertial braking systems of the type mentioned above are known, in which a plurality of wheel brake cylinders can be actuated by means of a cylinder of
frein principal.main brake.
D'après le brevet allemand 1 780 222, on con- According to German Patent 1,780,222, it is
na t des installations de freinage de remorques comportant un cylindre de frein principal présentant deux directions has trailer braking systems with a main brake cylinder with two directions
d'action et pour chacune une chambre sous pression corres- and for each one a pressure chamber corresponding to
pondante. Ce cylindre de frein principal est raccordé par la chambre sous pression qui est chaque fois en action à la conduite d'alimentation des cylindres de freins sur roues, par l'intermédiaire d'une soupape, assujetie au sens de la marche, soumise à l'action des segments de frein ponding. This main brake cylinder is connected by the pressure chamber which is each time in action to the supply line of the brake cylinders on wheels, through a valve, subject to the direction of travel, subjected to the action of the brake shoes
d'un disque de frein.a brake disc.
Cette installation de freinage est mise en fonctionnement lorsque la remorque présente, dans le sens de la marche, jusqu'au moment o le dispositif de freinage 2.- This braking system is put into operation when the trailer has, in the direction of travel, until the braking device 2.-
réagit, une vitesse supérieure à celle du véhicule tracteur. reacts, a speed higher than that of the towing vehicle.
Cette situation est provoquée lors du freinage du véhicule This situation is caused when braking the vehicle
tracteur pendant la marche avant et lors de la marche arriè- tractor during forward and backward
re en descente.go downhill.
Cette invention ne résoud cependant pas le problème posé, visant à assurer une automaticité de recul This invention, however, does not solve the problem posed, aimed at ensuring automatic recoil
pour des remorques.for trailers.
L'invention a pour but de créer pour des re- The object of the invention is to create for
morques, une installation de freinage hydraulique avec auto- morques, a hydraulic braking system with
maticité de recul, afin d'étendre et d'améliorer ainsi, dans son domaine d'application à des remorques, la mise en in order to extend and improve, in its field of application to trailers, the implementation of
oeuvre de systèmes de freinage hydrauliques. hydraulic braking systems.
L'invention a pour but de réaliser un système The object of the invention is to realize a system
de freinage hydraulique, assurant une automaticité de recul. hydraulic braking system, providing recoil automaticity.
Il s'agit là de résoudre le problème technique consistant, dans le cas de marche arrière, à mettre hors circuit dans This is to solve the technical problem of, in the case of reverse gear, to switch off in
son action effective le système de freinage à inertie. its effective action the inertia braking system.
L'invention concerne, à cet effet, une ins- The invention relates, for this purpose, to an
tallation de freinage hydraulique pour remorques qui est Hydraulic braking system for trailers which is
caractérisée en ce que, au moins un frein sur roue est équi- characterized in that at least one wheel brake is equi-
pé de mâchoires de frein flottantes ou une butée est dis- floating brake shoes or an abutment is
posée sur la plaque de frein sur laquelle peuvent s'appli- placed on the brake plate on which may apply
quer les mâchoires de frein, afin que soit réalisé un dis- the brake shoes, so that a
positif de décharge, fixe par rapport à la plaque de frein et commandé directement ou par l'intermédiaire d'organes d'accouplement mécaniques, dispositif actionnable par le déplacement relatif de la mâchoire du frein secondaire, de la traverse et de la tige d'accouplement, et établit en marche arrière une liaison entre la conduite raccordée au côté compression du cylindre de frein principal et le positive discharge, fixed relative to the brake plate and controlled directly or via mechanical coupling members, device actuable by the relative displacement of the jaw of the secondary brake, the crossbar and the rod of coupling, and establishes in reverse a connection between the pipe connected to the compression side of the main brake cylinder and the
réservoir d'alimentation par la conduite de retour à celui- supply tank by the pipe back to that-
ci. Il est possible ainsi d'équiper des remorques this. It is thus possible to equip trailers
d'une installation de freinage hydraulique assurant une au- a hydraulic braking system ensuring
tomaticité de recul.recoil tomaticity.
3.-3.-
Un mode de réalisation avantageux de l'inven- An advantageous embodiment of the invention
tion consiste à insérer le dispositif de décharge sur la butée Une traverse prévue pour accoupler les mâchoires de frein pénètre au travers du dispositif de décharge, ce qui permet de se passer d'une tige d'accouplement et d'un dispositif de décharge séparé On obtient ainsi une forme It consists in inserting the discharge device on the abutment. A crosspiece provided for coupling the brake shoes penetrates through the discharge device, which makes it possible to dispense with a coupling rod and a separate discharge device. thus gets a shape
de réalisation simplifiée avec un faible encombrement. simplified embodiment with a small footprint.
On s'assure ainsi, qu'en marche arrière, le dispositif de décharge, sous l'action de la commande méca nique d'une mâchoire de frein secondaire montée de façon à pouvoir se déplacer, ouvre le système de pression de freinage; le fluide hydraulique de freinage reflue alors également dans le réservoir d'alimentation et la pression s'élève jusqu'à l'obtention d'un couple de freinage restant, déterminé à l'avance, qui permet-une marche arrière sans problème. This ensures that in reverse, the discharge device, under the action of the mechanical control of a secondary brake shoe mounted so as to move, opens the brake pressure system; the hydraulic brake fluid also flows back into the supply tank and the pressure rises until a predetermined braking torque, determined in advance, is obtained which allows a trouble-free reverse.
En marche avant l'on obtient, une fois attein- Moving forward before we get, once we reach
te une pression de freinage maximale admissible, déterminée a maximum permissible braking pressure, determined
à l'avance, l'ouverture du dispositif de décharge à la ma- in advance, the opening of the discharge device to the
nière d'une soupape de sareté connue, agissant comme limi- of a known poplar valve, acting as a
tateur de force de freinage ou pression de freinage; le brake force meter or brake pressure; the
fluide hydraulique est alors ramené dans le réservoir d 'ali- hydraulic fluid is then returned to the fuel tank.
mentation Au moyen du dispositif de décharge, on réunit By means of the discharge device,
en un seul élément de construction, un limitateur de force- in a single building element, a force limiter
de freinage connu et une automaticité de recul. known braking and recoil automaticity.
Afin d'assurer un fonctionnement sans à-coups de l'automaticité de recul, on peut prévoir que la liaison, établie sous l'action du dispositif de décharge, entre le In order to ensure a smooth operation of the recoil automaticity, it can be provided that the connection, established under the action of the discharge device, between the
c 8 té compression du cylindre de frein principal et le ré- c 8 compression of the main brake cylinder and the
servoir d'alimentation, comporte une soupape de pression minimale. L'invention sera mieux comprise à l'aide de supply tank, has a minimum pressure valve. The invention will be better understood by means of
la description ci-après et des dessins annexés représentant, the following description and accompanying drawings showing,
de façon schématique, des exemples de réalisation de l'in- schematically, examples of the realization of the in-
vention, dessins dans lesquels: 4,.- tion, drawings in which: 4, .-
la figure 1 est une vue de toute l'instal- FIG. 1 is a view of the entire installation
lation de freinage avec dispositif de décharge séparé, -la figure 1 la montre la soupape de pression minimale, la figure 2 est une vue du dispositif de braking system with separate discharge device, FIG. 1 shows the minimum pressure valve, FIG. 2 is a view of the device of FIG.
décharge et des organes d'accouplement tels qu'ils se pré- discharge and mating organs as they
sentent lors du freinage en marche avant, la figure 3 est une vue du dispositif de when braking in the forward direction, Figure 3 is a view of the
décharge et des organes d'accouplement tels qu'ils se pré- discharge and mating organs as they
sentent lors de la marche et du freinage en marche arrière, feel when walking and braking in reverse,
la figure 4 montre le dispositif de dé- Figure 4 shows the device for
charge inséré sur la butée.load inserted on the stop.
Le système de freinage représenté sur la fi- The braking system represented on the
gure 1 correspond à l'installation de freinage prévue sur gure 1 corresponds to the braking
la remorque Un cylindre de frein principal 1 muni d'un ré- the trailer A main brake cylinder 1 equipped with a
servoir de remplissage 11 est reccordé de manière connue au dispositif d'attelage Celui-ci actionne le piston de compression du cylindre de frein 1 > Une conduite 8 sert, en vue de transmettre la pression de freinage, à établir la liaison entre le cylindre de frein 1 et les cylindres de freins sur roues 2, 2 ' Les pistons de ces cylindres de Filling unit 11 is reccorded in known manner to the coupling device This actuates the compression piston of the brake cylinder 1> A line 8 serves, for the purpose of transmitting the brake pressure, to establish the connection between the cylinder of brake 1 and the brake cylinders on wheels 2, 2 'The pistons of these cylinders of
freins 2, 2 ' transmettent alors leurs mouvements de cour- brakes 2, 2 'then transmit their movements of
ses aux mâchoires de frein primaire 3 et secondaire 4. its at the primary and secondary 3 brake jaws 4.
Etant donné que pour l'invention, seule est Pssentielle la constitution particulière d'un frein sur roue, on ne va décrire que cette réalisation spéciale Les Since, for the invention, only the specific constitution of a wheel brake is essential, only this special embodiment will be described.
mâchoires de frein 3, 4 sont montées flottantes sur le flas- brake shoes 3, 4 are mounted floating on the flange.
que de frein et reliées au moyen d'une traverse 6 Celle- braking and connected by means of a crossbar 6
ci est guidée de façon à pouvoir coulisser dans un appui de butée 5, qui est monté fixe sur le flasque de frein et it is guided so as to slide in a stop support 5, which is fixedly mounted on the brake flange and
en face du cylindre de frein sur roue 2, entre les mâchoi- in front of the wheel brake cylinder 2, between the jaws
res de frein 3, 4 La traverse 6 est reliée par une tige d'accouplement 7 à un dispositif de décharge 13, à partir duquel une conduite 9 ramène au réservoir d'alimentation 11 du cylindre de frein principal 1 D'autre part, une 5.- 3, 4 The crossbar 6 is connected by a coupling rod 7 to a discharge device 13, from which a pipe 9 returns to the supply tank 11 of the main brake cylinder 1 On the other hand, a 5.-
conduite 10 relie le dispositif de décharge 13 à la con- line 10 connects the discharge device 13 to the con-
duite 8.pick 8.
Sur la figure 1, comme sur les figures 2, 3 et 4, on a désigné par V le sens de rotation vers l'avant et par R le sens de rotation vers l'arrière du tambour de In FIG. 1, as in FIGS. 2, 3 and 4, the direction of rotation is indicated by V for the direction of rotation and the direction of rotation towards the rear of the drum of rotation.
frein 12.brake 12.
le mode de fonctionnement d'un frein sur roue the operating mode of a wheel brake
avec dispositif de décharge selon la figure 1 est le sui- with discharge device according to Figure 1 is the following
vant: Freinage en marche avant: Lors du freinage en marche avant la pression Forward braking: When braking in forward pressure
produite dans le cylindre de frein principal 1 est trans- produced in the main brake cylinder 1 is trans-
mise par les pistons du cylindre de frein sur roue 2 aux put by the pistons of the wheel brake cylinder 2 to
mâchoires de frein 3, 4 et freine ainsi la roue La mâchoi- brake shoes 3, 4 and thus brakes the wheel.
re de frein primaire 3 vient alors s'appliquer, par la sur- primary brake 3 is then applied, by the over-
face d'appui A, sur l'appui de butée 5 Le couple de frei- bearing surface A, on the abutment support 5 The braking torque
nage est supporté principalement sur la surface d'appui A de la mâchoire primaire 3 la mâchoire secondaire 4 reste alors éloignée d'une distance a de la surface d'appui B. de telle sorte que le dispositif de décharge hydraulique It is supported mainly on the bearing surface A of the primary jaw 3, the secondary jaw 4 then remains at a distance a from the bearing surface B, so that the hydraulic discharge device
13 est sans réaction dans cet état de marche. 13 is unresponsive in this state of operation.
Le dispositif de décharge 13 agit aussi com- The discharge device 13 also acts
me soupape de s reté lorsque la pression maximale admissi- the safety valve when the maximum permissible pressure
ble pour l'installation de freinage est dépassée Si la pression de freinage se trouve accrue au-delà de la valeur admissible, la pression s'accroit alors dans la conduite If the brake pressure is increased beyond the permissible value, the pressure increases in the pipe
Par suite, le dispositif de décharge 13 réagit et li- As a result, the discharge device 13 reacts and
bère l'entrée à la conduite 9 de sorte que la pression trop élevée s'abaisse et le fluide hydraulique est ramené feed the inlet to the pipe 9 so that the too high pressure is lowered and the hydraulic fluid is brought back
par l'intermédiaire de la conduite 9 au réservoir d'ali- through line 9 to the feed tank
mentation 11 du cylindre de frein principal 1 A cet effet, 11 of the main brake cylinder 1 For this purpose,
il est cependant nécessaire de laisser dans l'appui de bu- it is however necessary to leave in the support of bu-
tée 5, pour la tige d'accouplement 7, un certain degré de 5, for the coupling rod 7, a certain degree of
liberté sous la forme d'une boutonnière 17. freedom in the form of a buttonhole 17.
Dans la conduite 9, on peut insérer une sou- In line 9, we can insert a sou-
2-5438992-543899
6.- pape de pression minimale 14 (selon la figure la), qui 6.- minimum pressure pope 14 (according to Figure la), which
maintient, même après l'actionnement du dispositif de dé- maintains even after the actuation device
charge 13, une pression de freinage minimale pour laquelle la mâchoire de frein secondaire 4 est juste encore en état d'actionner le dispositif de décharge 13 sous l'effet de sa force de réaction en direction de l'appui de butée 5 e Marche arrière: Lors de la marche arrière, la remorque se load 13, a minimum brake pressure for which the secondary brake jaw 4 is just yet able to actuate the discharge device 13 under the effect of its reaction force towards the abutment abutment 5 e Reverse : When reversing, the trailer is
trouve alors repoussée, la pression produite par le cylin- is then pushed back, the pressure produced by the cylinder
dre de frein principal 1 arrive également sur les cylin- main brake 1 also arrives on the cylinders
dres de freins sur roues 2, 2 ' et, par l'intermédiaire de leurs pistons, la pression arrive sur les mâchoires de frein 3 S 4 D'autre part, ces mâchoires de frein 3 et 4 viennent s'appliquer contre le tambour de frein 12, et la mâchoire secondaire 4 est entra née par ce tambour de frein 12, jusqu'à venir s'appliquer par la surface d'appui B sur l'appui de butée 5 Par suite, la traverse 6 prévue sur la butée 5 est décalée vers la mâchoire de frein primaire 3 et entra ne la tige d'accouplement 7 qui lui est fixée de 2, 2 'and, through their pistons, the pressure is applied to the brake shoes 3 S 4 On the other hand, these brake shoes 3 and 4 are applied against the drum of the brake. brake 12, and the secondary jaw 4 is driven by the brake drum 12 until it is applied by the bearing surface B on the abutment bearing 5. As a result, the cross member 6 provided on the abutment 5 is shifted towards the primary brake shoe 3 and enters the coupling rod 7 which is attached thereto.
façon à pouvoir pivoter.way to be able to rotate.
La tige d'accouplement 7 est reliée par son extrémité opposée au dispositif de décharge 13, ce qui provoque l'actionnement de celui-ci de telle manières qu'une liaison se trouve établie entre la conduite 10 et The coupling rod 7 is connected by its opposite end to the discharge device 13, which causes the actuation thereof in such a way that a connection is established between the pipe 10 and
la conduite 9 Par suite, la pression subit par l'inter- As a result, the pressure experienced by
médiaire du dispositif de-décharge 13 un amoindrissement mediation of the de-discharge device 13 lessening
-assez poussé pour donner la possibilité d'une marche ar- -great enough to give the possibility of an ar-
rière avec un couple de freinage restant, déterminé à l'avance. Montage conforme à l'invention selon la figure 4: Le système de freinage représenté sur la figure 4 correspond également à l'installation de freinage sur la remorque Un cylindre de frein principal 1 muni d'un with a braking torque remaining, determined in advance. Assembly according to the invention according to Figure 4: The braking system shown in Figure 4 also corresponds to the braking system on the trailer A main brake cylinder 1 provided with a
réservoir de remplissage 11, est raccordé, de manière con- filling tank 11, is connected in such a way that
nue, au dispositif d'attelage Celui-ci actionne le piston 7.- naked, to the coupling device This actuates the piston 7.-
de compression du cylindre de frein principal 1 La con- of the main brake cylinder 1
duite 8 sert, en vue de transmettre la pression de frei- 8 is used to transmit the brake pressure
nage, à établir la liaison entre le cylindre de frein prin- to establish the connection between the main brake cylinder
cipal 1 et les cylindres de freins sur roues 2, 2 ' Les pistons de ces cylindres de freins 2, 2 ', transmettent alors leurs mouvements de courses aux mâchoires de frein cipal 1 and the wheel brake cylinders 2, 2 'The pistons of these brake cylinders 2, 2', then transmit their stroke movements to the brake shoes
primaire 3 et secondaire 4 -primary 3 and secondary 4 -
L'invention ne concerne là essentiellement que la constitution particulière d'un frein sur roue et ce n'est donc que cette réalisation spéciale qui est décrite ici Les mâchoires de frein 3 4 sont montées flottantes sur le flasque de frein Le dispositif de décharge 13 est inséré ici dans l'appui de butée 5 La mâchoire de frein 4 The invention essentially concerns only the particular constitution of a wheel brake and it is therefore only this special embodiment which is described here. The brake shoes 3 4 are mounted floating on the brake flange The discharge device 13 is inserted here in the stop support 5 The brake shoe 4
et le piston 15 sont reliés au moyen d'une traverse 6, Cel- and the piston 15 are connected by means of a crossbar 6, Cel-
le-ci peut aussi pénétrer au travers; des deux c 8 tés, du it can also penetrate through; both sides, from
dispositif de décharge 13 et, en même temps, donc de l'ap- discharge device 13 and, at the same time, therefore
pui de butée 5 et relier les mâchoires de frein 3, 4 La traverse 6 est montée dans le dispositif de décharge 13 de 5 and connect the brake shoes 3, 4 The crossbar 6 is mounted in the discharge device 13 of
fa-or à pouvoir coulisser dans sa partie médiane Une con- can be slid in its middle part
duite 10 établit la liaison entre la conduite 8 et le dis- pick 10 establishes the connection between line 8 and the
positif de décharge 13 A partir de ce dernier, une con- positive discharge 13 From the latter, a
duite 9 ramène au réservoir d'alimentation Il du cylindre de frein principal I. 9 returns to the supply tank II of the main brake cylinder I.
Le mode de fonctionnement d'un frein sur roue avec dispo- The operating mode of a wheel brake with
sitif de décharge selon la figure 4 est le suivant: Freinage en marche avant: The discharge device according to FIG. 4 is as follows: braking in forward direction:
Lors du freinage en marche avant, la pres- When braking in the forward direction, the
sion produite dans le cylindre de frein principal 1 est transmise par les pistons du cylindre de frein sur roue 2, aux mâchoires de frein 3, 4 et freine ainsi la roue La mâchoire de frein primaire 3 vient alors s'appliquer par la surface d'appui A sur la butée 5 En prédominance, le couple de freinage se supporte sur la surface d'appui A à l'endroit de la mâchoire primaire 3 La mâchoire secondaire 4 reste alors éloignée d'une distance a de la surface 8,- d'appui B de telle sorte que le dispositif de décharge produced in the main brake cylinder 1 is transmitted by the pistons of the wheel brake cylinder 2 to the brake shoes 3, 4 and thereby brakes the wheel. The primary brake shoe 3 then comes into contact with the brake surface. A support on the stop 5 In predominance, the braking torque is supported on the bearing surface A at the location of the primary jaw 3 The secondary jaw 4 then remains distant from a distance a of the surface 8, - d support B so that the discharge device
hydraulique 13 est sans réaction dans cet état de marche. hydraulic 13 is unreacted in this state of operation.
Toute la pression s'applique alors sur la mâchoire de frein primaire 3 e Marche arrière: Lors de la marche arrière, la remorque se All pressure then applies to the primary brake shoe. 3 e Reverse gear: When reversing, the trailer is
trouve alors repoussée, la pression produite par le cylin- is then pushed back, the pressure produced by the cylinder
dre de frein principal 1 arrive également sur le cylindre de frein sur roue 2 et, par l'intermédiaire de son piston, main brake 1 also arrives on the wheel brake cylinder 2 and, via its piston,
la pression arrive sur les mâchoires de frein 3, 4. the pressure arrives on the brake shoes 3, 4.
D'autre part, les mâchoires de frein 3 et 4 viennent s'appliquer contre le tambour de frein 12 et la mâchoire de frein secondaire 4 est entraînée par ce tambour On the other hand, the brake shoes 3 and 4 are pressed against the brake drum 12 and the secondary brake shoe 4 is driven by this drum
de frein 12 jusqu'à venir s'appliquer par la surface d'ap- brake 12 to come to apply by the surface of ap-
pui B sur la butée 5 Par suite, la traverse 6 et le pis- B 6 on the stop 5 As a result, the crossbar 6 and the piston
ton sà soupape) 15 sont décalés contre la force du res- your valve) 15 are offset against the force of
sort de rappel 16 que comporte le dispositif de décharge 13 recall spell 16 that includes the discharge device 13
monté sur la butée 5 vers la mâchoire de frein primaire 3. mounted on the stop 5 towards the primary brake shoe 3.
Dans le dispositif de décharge 13 se trouve ainsi établie une liaison entre la conduite 10 et la conduite 9, ce qui amoindrit la pression On obtient ainsi une marche arrière In the discharge device 13 is thus established a connection between the pipe 10 and the pipe 9, which reduces the pressure is thus obtained a reverse
avec couple de freinage restant.with braking torque remaining.
9.-9.-
Claims (4)
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19833309728 DE3309728A1 (en) | 1983-03-18 | 1983-03-18 | HYDRAULIC BRAKE SYSTEM FOR REFLECTED TRAILERS |
| FR8305767A FR2543899B1 (en) | 1983-03-18 | 1983-04-08 | HYDRAULIC BRAKING SYSTEM FOR TRAILERS WITH INERTIA BRAKES |
| GB08309835A GB2138084B (en) | 1983-03-18 | 1983-04-12 | A hydraulic overrun brake system for a trailer |
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19833309728 DE3309728A1 (en) | 1983-03-18 | 1983-03-18 | HYDRAULIC BRAKE SYSTEM FOR REFLECTED TRAILERS |
| FR8305767A FR2543899B1 (en) | 1983-03-18 | 1983-04-08 | HYDRAULIC BRAKING SYSTEM FOR TRAILERS WITH INERTIA BRAKES |
| GB08309835A GB2138084B (en) | 1983-03-18 | 1983-04-12 | A hydraulic overrun brake system for a trailer |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2543899A1 true FR2543899A1 (en) | 1984-10-12 |
| FR2543899B1 FR2543899B1 (en) | 1986-09-05 |
Family
ID=27190854
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8305767A Expired FR2543899B1 (en) | 1983-03-18 | 1983-04-08 | HYDRAULIC BRAKING SYSTEM FOR TRAILERS WITH INERTIA BRAKES |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE3309728A1 (en) |
| FR (1) | FR2543899B1 (en) |
| GB (1) | GB2138084B (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB0001386D0 (en) * | 2000-01-22 | 2000-03-08 | Bradley Doublelock Ltd | Auto reversing hydraulic trailer brakes |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2973062A (en) * | 1957-10-04 | 1961-02-28 | Douglas S Wade | Braking system |
| US3460654A (en) * | 1967-03-24 | 1969-08-12 | John M Beach | Directional rotation responsive trailer brake apparatus |
| GB1224994A (en) * | 1968-08-07 | 1971-03-10 | John Meyers Beach | Automatically operable brake apparatus for trailer vehicles |
-
1983
- 1983-03-18 DE DE19833309728 patent/DE3309728A1/en not_active Withdrawn
- 1983-04-08 FR FR8305767A patent/FR2543899B1/en not_active Expired
- 1983-04-12 GB GB08309835A patent/GB2138084B/en not_active Expired
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2973062A (en) * | 1957-10-04 | 1961-02-28 | Douglas S Wade | Braking system |
| US3460654A (en) * | 1967-03-24 | 1969-08-12 | John M Beach | Directional rotation responsive trailer brake apparatus |
| GB1224994A (en) * | 1968-08-07 | 1971-03-10 | John Meyers Beach | Automatically operable brake apparatus for trailer vehicles |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2543899B1 (en) | 1986-09-05 |
| DE3309728A1 (en) | 1984-09-20 |
| GB8309835D0 (en) | 1983-05-18 |
| GB2138084B (en) | 1987-01-21 |
| GB2138084A (en) | 1984-10-17 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2574356A1 (en) | SERVO BRAKE COMBINED WITH AN ANTI-LOCKING DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE | |
| EP0509880B1 (en) | Multiple disc brake for a wheel | |
| FR2546460A1 (en) | HYDRAULIC BRAKE FORCE AMPLIFIER, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE | |
| FR2471895A1 (en) | BRAKE PRESSURE MODULATION VALVE | |
| CA2973440A1 (en) | Railway braking system for railway vehicle and method for braking a railway vehicle comprising such a system | |
| FR2574735A1 (en) | BRAKE EFFORT AMPLIFIER WITH TRAVEL SIMULATOR | |
| FR2577874A1 (en) | SPRING BRAKING INSTALLATION FOR ACCUMULATOR SPRING AND SERVICE BRAKING FOR TRAILERS | |
| EP2826683A1 (en) | Railway brake system for a railway vehicle and braking method of a railway vehicle comprising such a system | |
| FR2482936A1 (en) | CLUTCH AND BRAKE CONTROL DEVICE FOR HYDRAULICALLY DRIVEN CRANE WINCHES | |
| FR2548119A1 (en) | MASTER CYLINDER WITH TWO CIRCUITS | |
| FR2957042A1 (en) | DEVICE FOR ADJUSTING THE BRAKE FORCE ACTING ON A TRAILER | |
| FR2543899A1 (en) | HYDRAULIC BRAKE INSTALLATION FOR TRAILERS WITH INERTIAL BRAKES | |
| FR2495558A1 (en) | BRAKE MASTER CYLINDER WITH TWO CIRCUITS | |
| FR2568532A1 (en) | BRAKE PRESSURE GENERATOR WITH HYDRAULIC EFFORT AMPLIFICATION | |
| FR2550149A1 (en) | BRAKE PRESSURE GENERATOR FOR VEHICLE BRAKING SYSTEM | |
| FR2520318A1 (en) | COMBINED BRAKE SYSTEM FOR BRAKING AND STEERING VEHICLES | |
| FR2604399A1 (en) | EXTENSIBLE COUPLING DEVICE FOR ROAD VEHICLES | |
| FR2471898A2 (en) | HYDRAULIC BRAKE SYSTEM | |
| FR2548120A1 (en) | INERTIAL HYDRAULIC BRAKE DEVICE EQUIPPING TRAILERS WITH ONE OR MORE AXLES | |
| EP0061961B1 (en) | Drum brake with automatic adjustment | |
| EP0020702B1 (en) | Twin-piston brake cylinder | |
| FR1465713A (en) | Double retaining valve for various hydraulic circuits and especially for those ensuring the steering of vehicles traveling on various terrains | |
| FR2460820A1 (en) | HYDRAULIC BRAKE EQUIPMENT FOR A TRAILER TRACTOR VEHICLE | |
| EP1800983A1 (en) | Hydraulic braking system control for a trailer | |
| EP1538363A1 (en) | Hydraulic parking brake and method of using said brake on a slope |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |