FR2533199A1 - CURVED BEARING ELEMENT FOR A SCRAPER CHAIN CONVEYOR IN THE FORM OF AN ELBOW CONVEYOR, PARTICULARLY USED IN MINING INSTALLATIONS - Google Patents

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN ELEMENT DE ROULEMENT COURBE DESTINE A UN CONVOYEUR A CHAINE A RACLETTES CONSTITUE SOUS FORME D'UN CONVOYEUR COUDE, COMPRENANT UNE CHAINE A ROULEAUX SANS FIN SUPPORTANT LES RACLETTES SUR LEUR COTE INTERNE QUAND ELLES PASSENT PAR LA COURBE, DONT LES ELEMENTS D'APPUI QUI SONT SUPPORTES EN ROULANT PAR UN DISPOSITIF DE GUIDAGE COURBE PAR DES GALETS D'APPUI SONT MUNIS D'EVIDEMENTS PROFILES ADAPTES A LA FORME DES EXTREMITES DES RACLETTES QUI SONT RECUES DANS CES DERNIERS. LES ELEMENTS D'APPUI 20 COMPRENNENT A LEURS DEUX EXTREMITES UN APPENDICE D'ARTICULATION 25, 26 FIXE SE PRESENTANT DE PREFERENCE SOUS FORME D'UNE FOURCHE D'ARTICULATION. LA LIAISON DES EVIDEMENTS PROFILES S'EFFECTUE PAR CES APPENDICES D'ARTICULATION AU MOYEN D'UN BOULON D'ARTICULATION 31 QUI SUPPORTE LES GALETS D'APPUI. LES EVIDEMENTS PROFILES 21 DES ELEMENTS D'APPUI SONT OUVERTS A LEURS DEUX EXTREMITES DE MANIERE A FORMER DANS LA ZONE D'APPUI DES RACLETTES UNE RAINURE COURBE SENSIBLEMENT CONTINUE POUR L'APPUI DES RACLETTES ET INTERROMPUE SEULEMENT PAR DE PETITS INTERSTICES.THE INVENTION CONCERNS A CURVED BEARING ELEMENT INTENDED FOR A SQUEEGEE CHAIN CONVEYOR CONSTITUTED IN THE FORM OF AN ELBOW CONVEYOR, INCLUDING AN ENDLESS ROLLER CHAIN SUPPORTING THE SQUEEGEES ON THEIR INTERNAL SIDE WHEN THEY PASS THROUGH THE CURVE. SUPPORTS WHICH ARE SUPPORTED BY ROLLING BY A GUIDING DEVICE CURVED BY SUPPORT ROLLERS ARE EQUIPPED WITH PROFILE RECESSES ADAPTED TO THE SHAPE OF THE EXTREMITIES OF THE SQUEEGEES RECEIVED IN THESE LATTERS. THE SUPPORT ELEMENTS 20 INCLUDE AT THEIR TWO ENDS A FIXED JOINT APPENDIX 25, 26 PREFERABLY IN THE FORM OF A JOINT FORK. THE CONNECTION OF THE PROFILEED RECESSES IS EFFECTED BY THESE ARTICULATION APPENDICES BY MEANS OF A HINGE BOLT 31 WHICH SUPPORTS THE SUPPORT ROLLERS. THE PROFILED RECESSES 21 OF THE SUPPORT ELEMENTS ARE OPEN AT THEIR TWO ENDS SO AS TO FORM IN THE SQUEEGEE SUPPORT ZONE A SENSITIVELY CONTINUOUS CURVED GROOVE FOR THE SUPPORT OF THE SQUEEGEES AND INTERRUPTED ONLY BY SMALL INTERSTICES.

Description

1 25331991 2533199

L'invention concerne un élément de roulement courbe pour convoyeur à chaîne à raclettes constitué sous forme d'une convoyeur coudé, en particulier un convoyeur à raclettes à chaîne centrale que l'on utilise dans des exploitations minières, comprenant une chaîne à rouleaux sans fin supportant les raclettes pendant le passage de la courbe, au moins sur le brin transporteur, sur le côté interne de la courbe, chalne dont les éléments d'appui qui sont supportés en roulant par des galets d'appui sur un dispositif de guidage courbe sont munis d'évidements profilés dans lesquels sont reçues les extrémités des raclettes et dont  The invention relates to a curved rolling element for a squeegee chain conveyor constituted in the form of a bent conveyor, in particular a central chain squeegee conveyor which is used in mining, comprising an endless roller chain. supporting the squeegees during the passage of the curve, at least on the conveyor strand, on the internal side of the curve, chain whose support elements which are supported by rolling by support rollers on a curved guide device are provided with profiled recesses in which the ends of the squeegees are received and of which

la forme est adaptée à celle de ces dernières.  the shape is adapted to that of the latter.

Les convoyeurs à chaîne à raclettes qui sont constitués sous forme de convoyeurs coudés sont utilisés dans les exploitations d'abattage souterraines pour faire changer de direction la rigole ou goulotte du convoyeur dans la zone de transition entre taille et galerie, pour passer de la taille à la galerie (DE A-28 17 949, DE C-20 13 089, DE A-20 65 424, DE C-20 51 384) Pour'supporter dans leur position de transport les raclettes qui sont fixées à une chaîne centrale-ou à deux  Raclette chain conveyors which are in the form of angled conveyors are used in underground slaughtering operations to change the direction of the channel or chute of the conveyor in the transition zone between size and gallery, to go from size to the gallery (DE A-28 17 949, DE C-20 13 089, DE A-20 65 424, DE C-20 51 384) To support in their transport position the squeegees which are fixed to a central chain - or together

chaînes centrales parallèles quand elles passent par la courbe avec -  parallel central chains when they pass through the curve with -

aussi peu de frottement que possible, on monte un élément de roulement courbe dans la rigole du convoyeur dans la zone de la courbe Dans le cadre de base de l'élément de roulement courbe sont disposés des galets de renvoi ou analogues qui sont disposés les uns au-dessus des autres et qui peuvent tourner librement autour d'un axe commun, et contre lesquels les raclettes se trouvant sur le brin supérieur transporteur et sur le brin inférieur s'appuient par leurs extrémités situées sur le c 6 té interne de la courbe Les galets de renvoi ont un profil périphérique qui correspond sensiblement au profilage des profils  as little friction as possible, a curved rolling element is mounted in the channel of the conveyor in the curve area In the basic frame of the curved rolling element are arranged idlers or the like which are arranged one above the others and which can rotate freely around a common axis, and against which the squeegees located on the upper conveyor strand and on the lower strand bear by their ends located on the inner side of the curve The idler rollers have a peripheral profile which corresponds substantially to the profiling of the profiles.

latéraux des tronçons de rigole qui guident les raclettes.  lateral sections of channel which guide the squeegees.

Pour les éléments de roulement courbes destinée à soutenir les raclettes, il est également connu d'utiliser à la place des galets de renvoi des chaînes à rouleaux sans fin qui passent autour de roues à chaîne tournant librement et qui s'appuient en roulant par leurs galets  For curved rolling elements intended to support the squeegees, it is also known to use instead of deflection rollers endless roller chains which pass around freely rotating chain wheels and which are supported by rolling by their pebbles

d'appui sur des éléments de guidage courbes et fixes (DE-A 23 01 348).  of support on curved and fixed guide elements (DE-A 23 01 348).

Par comparaison avec les éléments de roulement courbes à roues de renvoi, ces éléments de roulement courbes ont des dimensions plus réduites, ce qui est avantageux quand on les utilise-dans des endroits souterrains ou l'espace est limité Mais jusqu'ici il n'a pas été possible d'utiliser dans la pratique des éléments de roulement courbes équipés de chaînes à rouleaux Ceci vient essentiellement du fait qu'il est difficile dans la pratique d'assurer une introduction précise des raclettes dans les éléments d'appui des chalnes à rouleaux Les éléments d'appui sont constitués dans ce cas par de petits patins à galets qui sont montés à une distance relativement importante les uns des autres sur la chaîne à rouleaux constituée sous forme d'une chaîne de Galle ou articulée et qui comprennent en outre des enfoncements en forme de poches fermées sur le c 8 té périphérique et destinés à la pénétration des extrémités des raclettes Si une raclette, lorsqu'elle parvient sur 1 S élément de roulement courbe, ne pénètre pas avec précision dans la poche de l'élément d'appui mais dans les interstices compris entre deux éléments d'appui voisins, on n'est plus assuré d'un guidage et d'un support précis de la raclette quand elle passe par la courbe Dans ce cas, on peut constater des coincements et des  Compared with curved rolling elements with idler wheels, these curved rolling elements have smaller dimensions, which is advantageous when used in underground locations where space is limited. It has not been possible in practice to use curved rolling elements fitted with roller chains. This is essentially due to the fact that it is difficult in practice to ensure precise insertion of the squeegees into the support elements of the chalnes to rollers The supporting elements in this case consist of small roller skates which are mounted at a relatively large distance from each other on the roller chain formed in the form of a Galle chain or articulated and which further comprise recesses in the form of closed pockets on the peripheral c 8 and intended for penetration of the ends of the squeegees If a squeegee, when it reaches 1 S rolling element co urbe, does not penetrate precisely into the pocket of the support element but into the interstices between two neighboring support elements, it is no longer assured of precise guidance and support of the squeegee when it goes through the curve In this case, we can see jamming and

contraintes appliquées aux raclettes et à la chatne à rouleaux.  constraints applied to the squeegees and to the roller cat.

Le but de l'invention est un élément de roulement courbe du type mentionné dans le préambule et constitué de manière à assurer une guidage et un support fiable des raclettes quand elles passent par la courbe Il faut en particulier que la chaîne à rouleaux ait une constitution de base simple et stable de manière à éviter de façon fiable des erreurs d'insertion à l'arrivée des raclettes dans l'élément  The object of the invention is a curved rolling element of the type mentioned in the preamble and constituted so as to ensure reliable guidance and support for the scrapers when they pass through the curve. The roller chain must in particular have a constitution simple and stable base so as to reliably avoid insertion errors when the squeegees arrive in the element

de roulement courbe.rolling curve.

Selon l'invention, ce but est atteint du fait que les éléments d'appui comprennent sur les deux côtés des appendices d'articulation qui en font partie intégrante, faisant saillie de leur évidement profilé ouvert sur les deux c 8 téset munis de trous destinés à des boulons d'articulation, et du fait que les éléments d'appui voisins  According to the invention, this object is achieved by the fact that the support elements comprise on the two sides of the articulation appendages which form an integral part thereof, projecting from their profiled recess open on the two c 8 tets and provided with holes intended to articulation bolts, and the fact that the neighboring bearing elements

2 M 31992 M 3199

sont respectivement reliés par leurs appendices d'articulation qui se disposent les uns sur les autres par un boulon d'articulation inséré dans les trous en coïncidence qui lui sont destinés et qui supporte un  are respectively connected by their articulation appendages which are arranged one on the other by a articulation bolt inserted in the holes in coincidence intended for it and which supports a

galet d'appui.support roller.

On utilise donc selon l'invention une chatne à rouleaux dont les éléments d'appui sont reliés directement de façon articulée, c'est-à-dire sans interposition d'attaches d'articulation, ce qui fait que les éléments d'appui sont disposés très étroitement les uns contre les autres Comme en outre les évidements profilés des éléments d'appui, vus en direction de l'avance de la chaîne, sont ouverts des deux côtés, ces éléments d'appui forment par leurs évidements profilés sur le c 6 té d'appui des raclettes une rainure de guidage profilée ininterrompue, pratiquement continue, ne présentant que des interstices relativement petits entre eux et destinés à la pénétration et à l'appui des extrémités des raclettes, ce qui fait que l'on évite fiablement les  Therefore, according to the invention, a roller catcher is used, the support elements of which are connected directly in an articulated manner, that is to say without the interposition of articulation fasteners, which means that the support elements are arranged very tightly against each other As furthermore the profiled recesses of the support elements, seen in the direction of the advance of the chain, are open on both sides, these support elements form by their profile recesses on the c 6 support tee of the squeegees an uninterrupted profiled guide groove, practically continuous, having only relatively small interstices between them and intended for the penetration and for the support of the ends of the squeegees, which makes it reliably avoided the

erreurs d'insertion mentionnées au moment de l'arrivée des raclettes.  insertion errors mentioned when the squeegees arrive.

Les éléments d'appui stables peuvent être constitués sous forme d'éléments en une seule pièce, et surtout de pièces coulées La chaîne à rouleaux se caractérise en outre par une constitution relativement simple, un montage facile, une grande stabilité, et également par la facilité de sa circulation du fait que l'on évite des sollicitations et  The stable support elements can be formed in the form of single-piece elements, and especially of cast parts. The roller chain is further characterized by a relatively simple constitution, easy assembly, high stability, and also by the ease of circulation due to the fact that solicitations are avoided and

des coincements.jams.

Selon une forme de réalisation préférée, les appendices d'articulation forment des fourches d'articulation de largeur différente, la fourche d'articulation la plus étroite d'un élément d'appui pénétrant dans la 'fourche d'articulation plus large de  According to a preferred embodiment, the articulation appendages form articulation forks of different width, the narrower articulation fork of a support element penetrating into the wider articulation fork of

l'élément d'appui voisin.the adjacent support element.

Les éléments d'appui présentent avantageusement sur leur c 8 té qui supporte la fourche d'articulation plus étroite et respectivement sur leurs deux c 8 tés externes un évidement arrondi destiné aux joues de la fourche d'articulation plus large de l'élément d'appui voisin Grâce à cette disposition, les galets d'appui se disposent entre les joues de  The support elements advantageously have on their c 8 tee which supports the narrower articulation fork and respectively on their two external c 8 tees a rounded recess intended for the cheeks of the wider articulation fork of the element. neighboring support Thanks to this arrangement, the support rollers are arranged between the cheeks of

la fourche d'articulation qui est respectivement la plus étroite.  the articulation fork which is respectively the narrowest.

Il est avantageux de guider la chaîne à rouleaux également en hauteur, ce qui évite le glissement de la chaîne à rouleaux ou de ses éléments d'appui sur la plaque de fond inférieure ou analogue du cadre de base Dans ce but, les galets d'appui de la chaine à rouleaux sont retenus avantageusement dans un dispositif de guidage en forme de gorge appartenant à l'élément de guidage courbe qui est fixe ou de préférence interchangeable En outre et comme connu, le changement de direction de la chaîne à rouleaux s'effectue au moyen de roues à chaîne, de disques de renvoi ou analogues qui sont montés de façon à tourner librement  It is advantageous to guide the roller chain also in height, which avoids the sliding of the roller chain or its supporting elements on the lower bottom plate or the like of the base frame. For this purpose, the rollers Support of the roller chain are advantageously retained in a groove-shaped guide device belonging to the curved guide element which is fixed or preferably interchangeable. Furthermore and as known, the change of direction of the roller chain is effect by means of chain wheels, deflection discs or the like which are mounted so as to rotate freely

dans le cadre de base de-l'élément de roulement courbe.  in the basic frame of the curved rolling element.

Avantageusement, on prévoit également un dispositif tendeur qui tend la chaîne à rouleaux, ainsi que cela est connu en soi Cet agencement est alors avantageusement prévu pour que la chaine à rouleaux soit guidée sur son brin de retour entre les roues à chaîne ou analoguespar un rail de serrage ou analogue situé à l'intérieur et soumis à l'action d'un dispositif de précontrainte qui fait passer le brin de retour d'une direction sensiblement en ligne droite à une direction bombée vers l'extérieur Le léger bombement imposé au brin de retour de la chaîne à rouleaux offre la possibilité de disposer les éléments d'appui étroitement les uns contre les autres et de manière que les interstices situés entre leurs évidements profilés puissent  Advantageously, a tensioning device is also provided which tends the roller chain, as is known per se. This arrangement is then advantageously provided so that the roller chain is guided on its return strand between the chain wheels or the like by a rail. clamping device or the like situated inside and subjected to the action of a prestressing device which causes the return strand to pass from a direction substantially in a straight line to a curved direction towards the outside The slight bulge imposed on the strand return of the roller chain offers the possibility of placing the support elements tightly against each other and so that the interstices between their profiled recesses can

rester très faibles dans les zones d'entrée et de sortie des raclettes.  stay very low in the inlet and outlet areas of the squeegees.

Pour assurer un entraînement fiable de la chalne à rouleaux par les raclettes, les évidements profilés des éléments d'appui comprennent des surfaces d'appui divergentes pour les raclettes et disposées de manière que l'élément de roulement courbe i des raclettes soit coudé sur environ 90 pour passer de la taille à la galerie Sur la Fig 1, le côté de raccordement du tronçon de rigole du convoyeur qui est disposé en direction longitudinale de la taille est indiqué en 2 et le c 8 té de raccordement destiné au tronçon de rigole du convoyeur qui est  To ensure reliable drive of the roller chain by the squeegees, the profiled recesses of the support elements comprise divergent support surfaces for the squeegees and arranged so that the curved rolling element i of the squeegees is bent over approximately 90 to go from the size to the gallery In Fig 1, the connection side of the channel section of the conveyor which is arranged in the longitudinal direction of the size is indicated in 2 and the c 8 connection tee intended for the channel section of the conveyor which is

disposé en direction longitudinale de la galerie est désigné en 3.  arranged in the longitudinal direction of the gallery is designated at 3.

Chaque tronçon de rigole du convoyeur est constitué de façon connue par des tronçons de rigole individuels qui peuvent pivoter légèrement les uns par rapport aux autres en direction horizontale et verticale mais  Each channel section of the conveyor is constituted in known manner by individual channel sections which can pivot slightly with respect to each other in the horizontal and vertical direction but

qui sont reliés les uns aux autres de manière à résister à la traction.  which are connected to each other so as to resist traction.

La succession de raclettes qui passe dans la rigole du convoyeur est constituée par une chatne à maillons ronds et sans fin 4 sur laquelle sont montées des raclettes 5 La chalne 4 passe sensiblement au milieu de la goulote du convoyeur L'entraînement de la chaîne à raclettes 5 est prévu comme cela est habituel à l'extrémité libre des tronçons de rigole du convoyeur o la chaîne à raclettes est renvoyée du brin supérieur transporteur vers le brin de retour, ou du brin de retour  The succession of squeegees which passes in the channel of the conveyor is constituted by a catne with round and endless links 4 on which are mounted squeegees 5 The chalne 4 passes substantially in the middle of the neck of the conveyor The drive of the squeegee chain 5 is provided as is usual at the free end of the channel sections of the conveyor o the squeegee chain is returned from the upper conveyor strand to the return strand, or from the return strand

vers le brin supérieur, par l'intermédiairé de tambours à chamne.  towards the upper strand, through chamois drums.

L'élément-de roulement courbe 1 qui forme un renvoi à 900 pour la goulotte transporteuse du convoyeur à cha;ne à raclettes comprend un cadre de base 7 réalisé par soudage, qui est muni d'une plaque de fond 8, d'une plaque intermédiaire 9 et d'une plaque de recouvrement 10 La plaque de fond 8 et la plaque intermédiaire 9 sont prolongées depuis le côté interne de la courbe jusqu'au coté externe de cette courbe et elles forment simultanément la goulotte transporteuse courbe 11 du convoyeur à chaîne à raclettes Sur le coté externe de la courbe, les plaques 8 et 9 sont reliées par un profilé latéral de forme courbe 12 qui présente, comme les profilés latéraux des tronçons de rigole en ligne droite du convoyeur, un profil en sigma ou en E qui forme des canalisations de guidage dans lesquelles les raclettes 5 sont guidées, quand elles passent par la courbe, par leurs extrémités situées sur le c 6 té externe de la courbe La plaque intermédiaire 9 supporte une plaque d'appui 13 soudée sur elle et qui forme le fond du convoyeur à chaîne à raclettes dans la zone de la courbe Une plaque d'appui correspondante 14 est montée sur la plaque de fond 8 Quand elles passent par la courbe, les raclettes circulent sur les plaques d'appui  The curved rolling element 1 which forms a reference to 900 for the conveyor chute of the chain conveyor does not include a base frame 7 produced by welding, which is provided with a bottom plate 8, a intermediate plate 9 and a cover plate 10 The bottom plate 8 and the intermediate plate 9 are extended from the internal side of the curve to the external side of this curve and they simultaneously form the curved conveyor chute 11 of the conveyor squeegee chain On the external side of the curve, the plates 8 and 9 are connected by a lateral profile of curved shape 12 which, like the lateral profiles of the channel sections in a straight line of the conveyor, has a sigma or E profile which forms guide pipes in which the squeegees 5 are guided, when they pass through the curve, by their ends located on the outer side of the curve. The intermediate plate 9 supports a support plate 13 welded to it. and which forms the bottom of the squeegee chain conveyor in the area of the curve A corresponding support plate 14 is mounted on the base plate 8 When they pass through the curve, the squeegees circulate on the support plates

13 et 14, comme on peut le voir à la Fig 2.  13 and 14, as can be seen in Fig 2.

Quand elles passent par la courbe, les raclettes 5 s'appuient sur le côté interne de la courbe, aussi bien en ce qui concerne le brin transporteur supérieur que le brin de retour du convoyeur à chaîne à raclettes, sur une chaîne à rouleaux 15 ou 16 Les cha Tnes à rouleaux 15 et 16 et leurs dispositifs de guidage ont la même constitution La chaîne à rouleaux 15 est recouverte par la plaque de recouvrement 10 et elle est située entre celle-ci et la plaque intermédiaire 9 alors que la chaîne à rouleaux 16 est montée dans l'espace compris entre la plaque intermédiaire 9 et la plaque de fond 8 Entre les plaques 9 et 10 ou 8 et 9 est soudé ou monté de façon interchangeable en tant que pièce d'usure un dispositif de guidage courbe 17 destiné au guidage et à l'appui des chaînes à rouleaux Les chaines à rouleaux sans fin 15 et 16 passent sur des roues à chaîne, des disques de renvoi ou analogues 18 et 19 qui sont montés de façon à pouvoir tourner librement sur des axes verticaux dans le cadre de base Les dispositifs de guidage courbes 17 s'étendent approximativement, selon la Fig 1, depuis la roue à chaîne 18 ou analogue jusqu'à proximité de la roue à chaine 19  When they pass through the curve, the squeegees 5 rest on the internal side of the curve, as regards both the upper conveyor strand and the return strand of the squeegee chain conveyor, on a roller chain 15 or 16 The roller chains 15 and 16 and their guiding devices have the same constitution The roller chain 15 is covered by the cover plate 10 and it is located between this and the intermediate plate 9 while the roller chain 16 is mounted in the space between the intermediate plate 9 and the bottom plate 8 Between the plates 9 and 10 or 8 and 9 is welded or mounted interchangeably as a wearing part a curved guide device 17 intended for guiding and supporting roller chains The endless roller chains 15 and 16 pass over chain wheels, deflection discs or the like 18 and 19 which are mounted so that they can rotate freely on vertical axes in the frame of e base The curved guide devices 17 extend approximately, according to Fig 1, from the chain wheel 18 or the like to near the chain wheel 19

ou analogue.or the like.

Chaque chaîne à rouleaux 15 ou 16 est constituée par une pluralité d'éléments d'appui de même constitution 20 qui sont formés, comme on le voit surtout sur les Fig 3 et 4, par un élément en une seule pièce réalisé par exemple par une pièce coulée, comprenant un évidement profilé 21 adapté à la forme amincie des extrémités 51 des raclettes, ouvert des deux c 8 tés en direction de l'avance de la chaîne et limité en direction des deux autres côtés par des surfaces d'appui 23 destinées aux raclettes et qui divergent vers l'extérieur en partant du fond 24 de l'évidement profilé 21 Les éléments d'appui 20 présentent respectivement sur les deux côtés un appendice d'articulation en faisant partie intégrante et se présentant sous la forme d'une fourche  Each roller chain 15 or 16 is constituted by a plurality of support elements of the same constitution 20 which are formed, as seen above in FIGS 3 and 4, by a single-piece element produced for example by a casting, comprising a profiled recess 21 adapted to the thinned shape of the ends 51 of the squeegees, open on both sides in the direction of the advance of the chain and limited in the direction of the two other sides by bearing surfaces 23 intended to the squeegees and which diverge outwards from the bottom 24 of the profiled recess 21 The support elements 20 respectively have on the two sides an articulation appendage forming an integral part and being in the form of a fork

d'articulation 25 ou 26 située au-dessous de l'évidement profilé 21.  25 or 26 articulation located below the profiled recess 21.

Les fourches d'articulation 25 et 26 font saillie sur les-deux côtés de l'évidement profilé 21 La fourche d'articulation 25 a une largeur plus importante que la fourche d'articulation 26 Les joues des fourches d'articulation 25 et 26 sont munies de trous à boulon horizontaux 27 ou 28 L'agencement est prévu pour qu'un élément d'appui respectif 20 se dispose par sa fourche d'articulation plus étroite 26 entre les joues 29 de la fourche d'articulation de l'élément d'appui voisin 20 La liaison des éléments d'appui 20 est réalisée au moyen de boulons 30 (Fig 2) qui traversent les trous en coïncidence des trous d'articulation 27 et 28 entre les fourches d'articulation 25 et 26 qui pénètrent les unes dans les autres et sur lequel est monté un galet d'appui 31 disposé entre les joues des fourches d'articulation plus étroites 26 Les éléments d'appui 20 comprennent à leurs extrémités supportant la fourche d'articulation plus étroite 26 et respectivement sur leurs deux côtés externes un évidement arrondi 32 destiné à la pénétration de la joue arrondie correspondante 29 de la fourche  The articulation forks 25 and 26 protrude on both sides of the profiled recess 21 The articulation fork 25 has a greater width than the articulation fork 26 The cheeks of the articulation forks 25 and 26 are provided with horizontal bolt holes 27 or 28 The arrangement is provided so that a respective support element 20 is arranged by its narrower articulation fork 26 between the cheeks 29 of the articulation fork of the element d 'neighboring support 20 The connection of the support elements 20 is carried out by means of bolts 30 (Fig 2) which pass through the holes in coincidence with the articulation holes 27 and 28 between the articulation forks 25 and 26 which penetrate each in the others and on which is mounted a support roller 31 disposed between the cheeks of the narrower articulation forks 26 The support elements 20 comprise at their ends supporting the narrower articulation fork 26 and respectively on their two external sides a recess rounded 32 intended for penetration of the corresponding rounded cheek 29 of the fork

d'articulation de l'élément d'appui voisin.  of articulation of the neighboring support element.

Comme le montre la Fig 2 j les dispositifs de guidage courbes et fixes 17 comprennent respectivement et approximativement dans leur partie centrale un dispositif de guidage 33 sous forme de gorges dans lesquelles s'appuient et sont guidés les galets d'appui 31 des chaînes à rouleaux 15 et 16 Les dispositifs de guidage de galets 33 en forme de gorges constituent le guidage en hauteur des chaînes à rouleaux pour que leurs éléments d'appui 20 n'aient aucun contact par frottement avec  As shown in FIG. 2, the curved and fixed guide devices 17 comprise respectively and approximately in their central part a guide device 33 in the form of grooves in which the support rollers 31 of the roller chains are supported and guided. 15 and 16 The roller guide devices 33 in the form of grooves constitute the height guide of the roller chains so that their bearing elements 20 have no friction contact with

les plaques 8, 9 et 10 du cadre de base 7.  the plates 8, 9 and 10 of the base frame 7.

On peut voir à la Fig 1 que les éléments d'appui individuels 20 des chaînes à rouleaux 15 et 16 se trouvent si étroitement les uns contre les autres dans la partie courbe comprise entre les roues à chatne 18 et 19 qui sont reliées par le dispositif de guidage courbe 17 qu'il n'existe que des interstices relativement petits entre les évidements profilés 21 d'éléments d'appui voisins Le brin de retour des chaînes à rouleaux 15 et 16 passent entre les roues à chaîne 18, 19 approximativement en ligne droite A l'intérieur des roues à chaîne 15 et 16 est respectivement disposé un dispositif tendeur de chaîne 35 monté sur le cadre de base Ce dispositif comprend un rail tendeur 36 ou analogue qui est soumis à l'action d'un dispositif de précontrainte 37, en particulier d'un dispositif à ressort, sur lequel passent les  It can be seen in FIG. 1 that the individual support elements 20 of the roller chains 15 and 16 are located so closely against each other in the curved part comprised between the chain wheels 18 and 19 which are connected by the device curved guide 17 that there are only relatively small interstices between the profiled recesses 21 of neighboring bearing elements The return strand of the roller chains 15 and 16 pass between the chain wheels 18, 19 approximately in line right Inside the chain wheels 15 and 16 is respectively arranged a chain tensioning device 35 mounted on the base frame This device comprises a tensioning rail 36 or the like which is subjected to the action of a prestressing device 37 , in particular a spring device, over which the

galets d'appui 31 du brin de retour des chaînes à rouleaux.  support rollers 31 of the return strand of the roller chains.

Avantageusement, les rails tendeurs 36 comprennent également une gorge de passage pour les galets d'appui 31, qui peut correspondre à la gorge de passage 33 du dispositif de guidage courbe 17 Le dispositif tendeur 37 presse les rails tendeurs 36 à partir de l'intérieur et contre le brin de retour des chaînes à rouleaux 15, 16, ce qui fait que le brin de retour est légèrement bombé vers l'extérieur par rapport à son parcours en ligne droite qui est représenté, c'est-à-dire vers la droite sur la Fig 1 Grâce à ce bombement s'ouvrent d'étroits interstices 38 entre les éléments d'appui 20 du brin de retour des chaînes à rouleaux Ce bombement-que l'on obtient dans le brin de retour des chaînes à rouleaux permet de donner aux éléments d'appui individuels 20 une longueur un peut plus importante, ce qui fait que les interstices 34 sur le côté d'appui des chaînes à rouleaux 15 et 16 peuvent êre encore plus réduits Les évidements profilés 21 des éléments d'appui 20 forment donc sur la totalité de la zone d'appui des raclettes une rainure de guidage continue de forme courbe et sensiblement fermée destinée à entourer et à supporter les extrémités ' des raclettes Ainsi, on évite de façon fiable des erreurs de pénétration lorsque les raclettes arrivent dans les chaînes à rouleaux et des erreurs de compensation correspondantes quand les raclettes  Advantageously, the tensioning rails 36 also include a passage groove for the support rollers 31, which can correspond to the passage groove 33 of the curved guide device 17. The tensioning device 37 presses the tensioning rails 36 from the inside. and against the return strand of the roller chains 15, 16, which means that the return strand is slightly curved outwards with respect to its straight line course which is shown, that is to say towards the right in FIG. 1 Thanks to this bulging, narrow gaps 38 open between the support elements 20 of the return strand of the roller chains. This bulging-which is obtained in the return strand of the roller chains allows to give the individual support elements 20 a somewhat greater length, which means that the gaps 34 on the support side of the roller chains 15 and 16 can be even more reduced The profiled recesses 21 of the support elements 20 therefore form over the entire the squeegee support area a continuous guide groove of curved and substantially closed shape intended to surround and support the ends of the squeegees. Thus, penetration errors are reliably avoided when the squeegees arrive in the roller chains and corresponding compensation errors when the squeegees

sortent des évidements profilés des chaines à rouleaux.  come out of the profiled recesses of the roller chains.

Les évidements profilés 21, dont la forme en section transversale est approximativement trapézoïdale, des éléments d'appui 20 de la chaîne à rouleaux 15 associée au brin supérieur du convoyeur à chaîne à raclettes présentent, selon la Fig 2, un angle de c 8 ne des surfaces d'appui 23 des raclettes tel que ces raclettes 5, lorsqu'elles pénètrent dans ces évidements profilés 21, y soient introduites avec un certain serrage en raison de la force de traction exercée par la chaîne à raclettes 4 On augmente ainsi le contact par frottement entre les extrémités 5 ' des raclettes et la chaene à rouleaux 15 et on est assuré d'un entraînement sur de la chaîne à rouleaux qui tourne librement au moyen des raclettes entraînées par chaîne On peut procéder de la même façon pour la chaîne à rouleaux inférieure 16 qui est associée au brin inférieur du convoyeur à chaine à raclettes Mais on peut également prévoir un angle de cône des surfaces d'appui mentionnées 23 un peu plus important que l'angle de cône des surfaces correspondantes des raclettes de manière que les extrémités des raclettes ne puissent pas  The profiled recesses 21, the cross-sectional shape of which is approximately trapezoidal, of the support elements 20 of the roller chain 15 associated with the upper strand of the scraper chain conveyor have, according to FIG. 2, an angle of c 8 ne bearing surfaces 23 of the squeegees such as these squeegees 5, when they penetrate into these profiled recesses 21, are introduced therein with a certain tightening due to the tensile force exerted by the squeegee chain 4 The contact is thus increased by friction between the ends 5 'of the squeegees and the roller chain 15 and it is ensured of a drive on the roller chain which rotates freely by means of the chain driven scrapers It is possible to proceed in the same way for the chain lower rollers 16 which is associated with the lower strand of the raclette chain conveyor But it is also possible to provide a cone angle of the abovementioned bearing surfaces 23 a little greater than the angle of cone do not have corresponding squeegee surfaces so that the ends of the squeegees cannot

se coincer dans les évidements profilés 21.  get caught in the profile recesses 21.

A la Fig 1, on prévoit sur le parcours des chaînes à rouleaux 15 et 16 et dans la région des étoiles à chaîne 18 et 19, sur le c 6 té externe, un dispositif de pulvérisation 39 comprenant au moins une buse de pulvérisation dirigée vers les évidements profilés 21 des éléments d'appui 20 de manière à éliminer les salissures qui adhèrent sur les  In Fig 1, there is provided on the path of the roller chains 15 and 16 and in the region of the chain stars 18 and 19, on the outer side 6, a spraying device 39 comprising at least one spray nozzle directed towards the profiled recesses 21 of the support elements 20 so as to remove the dirt which adheres to the

éléments d'appui-et en particulier sur leurs évidements profilés 21.  support elements - and in particular on their profiled recesses 21.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1 Elément de roulement courbe pour convoyeur à chaîne à raclettes constitué sous forme d'un convoyeur coudé, en particulier un convoyeur à raclettes à chaîne centrale que l'on utilise dans des exploitations minières, comprenant une chaîne à rouleaux sans fin supportant les raclettes pendant le passage de la courbe, au moins sur le brin transporteur, sur le côté interne de la courbe, chaîne dont les éléments d'appui qui sont supportés en roulant par des galets d'appui sur un dispositif de guidage courbe sont munis d'évidements profilés dans lesquels sont reçues les extrémités des raclettes et dont la forme est adaptée à celle de ces dernières, caractérisé en ce que les éléments d'appui ( 20) comprennent sur les deux c 8 tés des appendices d'articulation ( 25, 26) qui en font partie intégrante, faisant saillie de leur évidement profilé ( 21) ouvert sur les deux c 8 tés et munis de trous ( 27, 28) destinés à des boulons d'articulation, et en ce que les éléments d'appui ( 20) voisins sont respectivement reliés par leurs appendices d'articulation ( 25, 26) qui se disposent les uns sur les autres par un boulon d'articulation ( 30) inséré dans les trous ( 27, 28) en coïncidence qui lui sont destinés et qui supporte un galet d'appui  1 Curved rolling element for raclette chain conveyor constituted in the form of a bent conveyor, in particular a central chain raclette conveyor which is used in mining, comprising an endless roller chain supporting the raclettes during the passage of the curve, at least on the conveyor strand, on the internal side of the curve, chain whose support elements which are supported by rolling by support rollers on a curved guide device are provided with recesses profiles in which the ends of the squeegees are received and whose shape is adapted to that of the latter, characterized in that the support elements (20) comprise on the two c 8 tees articulation appendages (25, 26) which form an integral part thereof, projecting from their profiled recess (21) open on the two c 8 tees and provided with holes (27, 28) intended for articulation bolts, and in that the support elements (20 ) neighbors are respectively connected by their articulation appendages (25, 26) which are arranged one on the other by a articulation bolt (30) inserted in the holes (27, 28) in coincidence which are intended for it and which supports a roller support ( 31).(31). 2 Elémrent de roulement courbe selon la revendication 1, caractérisé en ce que les appendices d'articulation ( 25, 26) forment des fourches d'articulation de largeur différente, la fourche d'articulation la plus étroite ( 26) d'un élément d'appui ( 20) pénétrant dans la fourche d'articulation plus large ( 25) de l'élément d'appui  2 curved bearing element according to claim 1, characterized in that the articulation appendages (25, 26) form articulation forks of different width, the narrowest articulation fork (26) of an element d support (20) penetrating into the wider articulation fork (25) of the support element voisin ( 20).neighbor (20). 3 Elément de roulement courbe selon la revendication 2, caractérisé en ce que les éléments d'appui ( 20) comprennent sur leur côté supportant la fourche d'articulation ( 26) plus étroite respectivement sur leurs deux côtés externes un évidement arrondi ( 32) destiné aux joues ( 29) de la fourche d'articulation plus large ( 25) de  3 curved rolling element according to claim 2, characterized in that the support elements (20) comprise on their side supporting the articulation fork (26) narrower respectively on their two external sides a rounded recess (32) intended to the cheeks (29) of the wider articulation fork (25) of l'élément d'appui voisin ( 20).the neighboring support element (20). 4 Elément de roulement courbe selon l'une quelconque des  4 Curved rolling element according to any one of revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les galets d'appui ( 31)  Claims 1 to 3, characterized in that the support rollers (31) sont guidés dans un dispositif de guidage ( 33) en forme de gorge de  are guided in a guide device (33) in the form of a groove l'élément de guidage courbe et fixe ( 17).  the curved and fixed guide element (17). Elément de roulement courbe selon l'une quelconque des  Curved rolling element according to any one of revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les chaînes à rouleaux ( 15,  Claims 1 to 4, characterized in that the roller chains (15, 16) sont guidées sur leur brin de retour entre des roues à chaîne ou des disques de renvoi ( 18, 19) au moyen d'un rail tendeur ( 36) ou analogue situé à l'intérieur et soumis à l'action d'un dispositif de précontrainte ( 37), le rail faisant passer le brin inférieur-de la chaîne à rouleaux d'un parcours sensiblement en ligne droite à un  16) are guided on their return strand between chain wheels or return discs (18, 19) by means of a tensioning rail (36) or the like situated inside and subjected to the action of a prestressing device (37), the rail passing the lower strand of the roller chain from a course substantially in a straight line to a parcours bombé vers l'extérieur.curved outward course. 6 Elément de roulement courbe selon l'une quelconque des  6 Curved rolling element according to any one of revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les évidements profilés  Claims 1 to 5, characterized in that the profiled recesses ( 21) des éléments d'appui ( 20) présentent des surfacesd'appui ( 23) divergentes pour les raclettes et selon une disposition telle que les raclettes ( 5) pénètrent par leurs extrémités ( 5 ') en étant serrées dans  (21) support elements (20) have divergent support surfaces (23) for the squeegees and in an arrangement such that the squeegees (5) penetrate through their ends (5 ') while being tightened in lesdits évidements profilés.said profiled recesses. 7 Elément de roulement courbe selon l'une quelconque des  7 Curved rolling element according to any one of revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'on prévoit sur le parcours  Claims 1 to 6, characterized in that the route is provided de la chatne, et de préférence dans la zone des étoiles à chaîne ( 18, 19) , au moins un dispositif de pulvérisation ( 39) comprenant au moins une buse de pulvérisation en direction de l'évidement profilé des  of the chain, and preferably in the region of the chain stars (18, 19), at least one spraying device (39) comprising at least one spraying nozzle in the direction of the profiled recess of the éléments d'appui ( 20).support elements (20). 8 Elément de roulement courbe selon l'une quelconque des  8 Curved rolling element according to any one of revendications 1 à 7, caractérisé en ce que sont prévus, comme connu,  claims 1 to 7, characterized in that, as known, des chatnes à rouleaux ( 15, f 6) de même type pour le renvoi courbe des raclettes ( 5) respectivement sur le brin transporteur et sur le brin de  roller catches (15, f 6) of the same type for the curved return of the squeegees (5) respectively on the conveyor strand and on the strand of retour du convoyeur à chaîne à raclettes.  return of the squeegee chain conveyor. 9 Elément de roulement courbe selon l'une quelconque des  9 Curved rolling element according to any one of revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le dispositif de guidage  Claims 1 to 8, characterized in that the guide device courbe ( 17) est monté de façon amovible.  curve (17) is removably mounted.