FR2529874A1 - Device allowing the piercing of the metal cover of cans or jars having no rim. - Google Patents

Abstract

Device for piercing the metal cover of cans or jars having no rim, either to allow air to enter, or to empty their contents whether they be granular or viscous. It is constituted by a rigid body 1 having pins 5 at the rear, these pins serving as support points on the periphery of the can, a cutter 4 which, when vertical pressure is applied by the user, perforates the cover, and a cutter protector 28. The device according to the invention is particularly intended for piercing cans or jars containing a vacuum.

Description

La présente invention concerne un dispositif permettant de percer la membrane métallique des boites ou bocaux ne possédant pas de rebord, soit pour y faire entrer l'air soit pour en vider le contenu, qu'il soit granuleux ou visqueux. The present invention relates to a device for piercing the metal membrane of cans or jars having no rim, either to bring in air or to empty the content, whether grainy or viscous.

Les perce-boites existants s'accrochent au rebord et l'on se sert de celui-ci comme point d'encrage et de pivot. C'est en soulevant l'un des bouts du dispositif que par effet contraire l'autre bout se baisse et perfore la membrane. The existing can piercers hook onto the rim and it is used as an anchor and pivot point. It is by lifting one of the ends of the device that by opposite effect the other end is lowered and perforates the membrane.

Le dispositif concernant la présente invention se présente comme un

The device relating to the present invention is presented as a

<tb> corp4igide,
<tb> mince et plat, plus long que large, ayant de ce fait deux bouts distincts, un

<tb> corp4igide,
<tb> thin and flat, longer than wide, thereby having two distinct ends, one

<tb> talon
<tb> un abattant

et d'un couteau

<tb> heel
<tb> a flap

and a knife

Pour les boitages n'ayant pas de rebord la technique du levier n'est pas possible et l'effet mécanique est, dans ce cas différent. For cases with no rim, the lever technique is not possible and the mechanical effect is, in this case different.

Pour ce type de perce-boites, le principe mécanique recherché sera le pincement du boitage pendant toute la durée de perforation. For this type of can piercer, the mechanical principle sought after will be the pinching of the case during the entire duration of the perforation.

Cet effet de serrage sera obtenu en prenant deux points d'appui

sur la péréphérie extérieure de la boite et un point de résistance

à ltopposb, variable

dans l'espace d'une manière horizontale proportionnelle au déplacement vertical. La force latérale obtenue étant elle proportionnelle à la force de poussée verticale elle même fonction de la resistance de la membrane.This tightening effect will be obtained by taking two support points

on the outer periphery of the box and a point of resistance

at ltopposb, variable

in space horizontally proportional to the vertical displacement. The lateral force obtained being it proportional to the vertical pushing force itself a function of the resistance of the membrane.

Le mouvement nécessaire imprimé à l'appareil pour percer se fera du haut vers le bas d'une manière elliptique par rapport aux points d'appui. L'angle de coupe du couteau

réduira en constance la distance comprise entre les points d'appui et le point de resistance

pendant toute la course nécessaire à la perforation de cette membrane. C'est la réduction de cette distance qui produit le serrage.The necessary movement imparted to the device for drilling will be from top to bottom in an elliptical manner relative to the support points. The cutting angle of the knife

will constantly reduce the distance between the support points and the point of resistance

during the entire stroke necessary for the perforation of this membrane. It is the reduction of this distance which produces the tightening.

Le talon de l'appareil est relevé

pour s'effacer et lais ser s'engager la partie débordante de la boite

par rapport à l'axe des points d'appui

The heel of the device is raised

to erase and allow the projecting part of the box to engage

relative to the axis of the support points

Il permet d'abaisser le centre de gravité

eu égard à la òifférence de hauteur verticale gagnée sur la ligne médiane des points d'appui et du point de resistance. It lowers the center of gravity

with regard to the difference in vertical height gained on the midline of the support points and the point of resistance.

Le talon est en position de déport

par rapport au point d'appui pour maintenir l'appareil et offrir un contre balancier si nécessaire au départ du mouvement.The heel is in the offset position

relative to the fulcrum to hold the device and offer a counter balance if necessary at the start of the movement.

Les points d'appui sont pour ne pas glisser pointus, acérés orientés

dans l'axe du point de résistance et verticalement positionéspour absorber le bourrelet

que forme le lien des deux parois des boites qui en possedent et que l'appareil peut éoalement oercer.Recourés prennent appui sur la paroi verticale.
Leur écartement

donne llassise nécessaire à ltensemble et permet l'adaptation de 1 toutim aux différentes circonférences rencontrées

The support points are not to slide sharp, sharp oriented

in line with the resistance point and vertically positioned to absorb the bead

that forms the link between the two walls of the boxes that have them and that the device can also latch on. They are supported on the vertical wall.
Their spacing

gives the necessary seat to the whole and allows the adaptation of 1 toutim to the different circumferences encountered

Ils forment avec la pointe du couteau un angle isocèle

They form an isosceles angle with the point of the knife

Selon le diamètre d'un boitage particulier à perforer leur distance avec la pointe de la lame de coupe sera différente.
L'appareil peut posséder plusieurs préréglages

fixes.
Le couteau peut être monté sur un curseur mobile

qui couvrira plusieurs possibilitéSd'ouvertures comprises entre un point minimum45 et un point maximum

Depending on the diameter of a particular case to perforate their distance from the tip of the cutting blade will be different.
The device can have several presets

fixed.
The knife can be mounted on a movable slider

which will cover several possibilities of openings between a minimum point45 and a maximum point

Le couteau peut être fixe ou mobile, solidaire ou rapporté. I1 ge.:présente comme une demie coquille curve

pointue à l'un de ses bouts

élargie à sa base

dont les bords

sont taillés en biseau pour présenter un tranchant sur l'extérieur et offrir un plat

sur le rebord intérieur des lèvres. La partie découpée de la membrane sera repoussée par le plat de ces sèvres pour laisser un orifice béant.Pour diminuer au maximum la résistance de pénétration la pointe est acérée par une taille contraire

The knife can be fixed or mobile, integral or attached. I1 ge .: presents as a half curve shell

pointed at one of its ends

enlarged at its base

whose edges

are bevelled to present a sharp edge on the outside and provide a flat

on the inside edge of the lips. The cut part of the membrane will be pushed back by the flat of these sèvres to leave a gaping orifice. To decrease as much as possible the penetration resistance the point is sharp by a contrary size

La dimension de la lame sera fonction de la viscosité ou de la granulométrie du produit considéré.( section et longueur )
Si le couteau est monté sur curseur celui-ci aura la particularité de prendre des positions fixes à l'înterieur de crans

pour éviter tout dérèglement de ra distance afin de conserver l'effet de pincement.

The size of the blade will depend on the viscosity or the grain size of the product considered (section and length)
If the knife is mounted on the cursor, it will have the particularity of taking fixed positions inside the notches

to avoid any disruption of the distance to maintain the pinching effect.

Le couteau peut etre doté de butoirs il peut etre mis directement au bout d'un manche tel une lancette, mais présente sous cette forme d'utilisation1 des difficultés, mauvais controle de position, de profondeur, de stabilité
Le système faisant l'objet de la présente pallie tous ces inconvénients. I1 perce la membrane au plus près du bord;
Il termine sa course à plat tient la boite et possède un s.ro tège lame

pour eviter tous risquesde blessures.The knife can be provided with buffers it can be put directly at the end of a handle like a lancet, but presents in this form of use1 difficulties, poor control of position, depth, stability
The system which is the subject of this present overcomes all these drawbacks. It pierces the membrane as close as possible to the edge;
He finishes his run flat holds the box and has a blade guard.

to avoid any risk of injury.

Le protège lame peut être fixe, mobile, rapporté ou clipsé fait d'un matériaux différent. I1 peut être solidaire du couteau ou articulé et fait de manière à servir de poignée de retenue. The blade guard can be fixed, mobile, attached or clipped from a different material. I1 can be attached to the knife or articulated and made so as to serve as a retaining handle.

I1 est fait et positioné de telle manière que l'on ne puisse approcher la pointe du couteau quand l'appareil est au repos. It is made and positioned in such a way that the tip of the knife cannot be approached when the device is at rest.

La partie avant de l'appareil, celle qui sert d'abattant

peut être plate, relevée.

bombée.percée, en queuede carpe pour une bonne préhamption sans. limitation de forme pour laisser le passaqe des doigts, ltouverture ainsi faite

sert à le suspendre + L'appareil est muni d'une fenêtre

au talon pour guider le perçage du deuxième trou nécessaire à l'écoulement du produit.The front part of the device, that which serves as a flap

can be flat, raised.

domed. pierced, carp tail for good preheat without. shape limitation to let the fingers pass, the opening thus made

used to hang it + The appliance has a window

at the heel to guide the drilling of the second hole necessary for the flow of the product.

I1 est fait d'un matériau à resistance mécanique suffisante et agréé pour le contact alimentaire. It is made of a material with sufficient mechanical resistance and approved for food contact.

I1 peut être embouti, moulé, soufflé... suivant la technique du moment la mieux adaptée. I1 can be stamped, molded, blown ... using the most suitable current technique.

Lesfiguresiet 2 représente le dispositif selonlinvention, les figures

représentent une variente de ce dispositif.Lesfiguresiet 2 represents the device according to the invention, the figures

represent a variety of this device.

Le dispositif selon l'invention est particulièrement destiné au percement des membranes ou capsules métalliques des boites ou bocaux ne possédant pas de rebord. The device according to the invention is particularly intended for piercing the membranes or metal capsules of boxes or jars having no rim.

intercaler entre les lignes Il et 12. insert between lines II and 12.

et au passage du clips amovible. Il est déporté par rapport au
couteau et sa longueur assure une démultiplication de la force exercée par l'utilisateur sur ce levier. and the passage of the removable clips. He is deported from the
knife and its length ensures a reduction in the force exerted by the user on this lever.

Claims (3)

R E V E N D I C A T I O N S IO) Dispositif permettant de percer la membrane métallique des boites ou bocaux ne possédant pas de rebord caractérisé en ce qu'il est constitué dans sa finalité (Fig I) d'un corps (I) rigide et platy plus long que large, plus étroit à l'avant qu'à l'arrière ayant de ce fait deux bouts distinct, un talon (2), un abattant (3). 20)DispÇsitif selon la revendication précédente caractérisé en ce qu'il se compose-à l'un de ses bouts, le plus large,côté talon (2), d'ergots (5) servant à prendre appui sur la péréphérie du boitage, et à l'opposé côté abattant d'un couteau (4) qui sous la pression de l'utilisateur perce la capsule. Il est muni d'un protège lame (28). 3 ) Dispositif selon revendication 2 caractérisé en ce que les ergots (5) constituent une partie de l'appareil. Il vont par paire, ils sont fixes, ils peuvent être plats, ronds, carrés, dentelés, biseautés, pointus, acores orientés dans l'axe du couteau (4). Ils sont écartéS(I4) l'un de l'autre et forment avec le couteau (4) un triangle isocèle (I6). Ils sont recourbés pour venir prendre appui sur la paroi verticale.CLAIMS IO) Device for piercing the metal membrane of cans or jars having no rim characterized in that it consists in its end (Fig I) of a body (I) rigid and platy longer than wide, more narrow at the front than at the back, therefore having two separate ends, a heel (2), a flap (3). 20) Device according to the preceding claim, characterized in that it consists of one of its ends, the widest, on the heel side (2), of lugs (5) serving to bear on the periphery of the housing, and opposite the flap side of a knife (4) which, under pressure from the user, pierces the capsule. It is fitted with a blade guard (28). 3) Device according to claim 2 characterized in that the pins (5) constitute a part of the device. They go in pairs, they are fixed, they can be flat, round, square, serrated, bevelled, pointed, acorescent oriented in the axis of the knife (4). They are separated (I4) from each other and form with the knife (4) an isosceles triangle (I6). They are curved to come to rest on the vertical wall. 40) Dispositif selon la revendication 2 caractérisé en ce que le couteau (4) est solidaire du corps de l'appareil. il est curve (21) et creux par rapport aux parois. Il a la forme d'un bout de tuyau coupé en biseau (24). Les lèvres que forment cette taille sont tranchantes sur l'extérieur et présentent par leur épaisseur une partie plate qui repous-se et roule le métal découpé. 40) Device according to claim 2 characterized in that the knife (4) is integral with the body of the device. it is curve (21) and hollow relative to the walls. It has the shape of a piece of pipe cut at a bevel (24). The lips formed by this size are sharp on the outside and have, by their thickness, a flat part which repels and rolls the cut metal. Le couteau est pointu acéré, l'extrémité de cette pointe a une taille contraire (253 à l'angle de-coupe. Il peut être sur un curseur mobile, cranté (26) (doté de butoirs 27).The knife is pointed sharp, the end of this point has a contrary size (253 at the cutting angle. It can be on a movable cursor, notched (26) (provided with buffers 27). 5 ) Dispositif selon la revendication 2 caractérisé par le fait que l'appareil est muni d'un protège lame (28). Il peut être fixe,solidaire, mobile (I8)amovible, forme peut être ronde, carrée, plate, ou curve. Sa position, sa dimension sont telles que l'on ne puisse approcher la pointe. Il peut envelopper le couteau complètement ou partiellement. 5) Device according to claim 2 characterized in that the device is provided with a blade guard (28). It can be fixed, integral, mobile (I8) removable, shape can be round, square, flat, or curve. Its position, its size are such that one cannot approach the point. It can completely or partially wrap the knife. 6 ) Dispositif selon la revendication I caractérisé par le fait que le talon est déporté par rapport à a ligne de corps (8) ainsi que par rapport auXpontSd'appui (I2). Il peut être plat curve bombé, rond ou carré. Il est percé en son centre (32) 6) Device according to claim I characterized in that the heel is offset relative to the body line (8) and relative to the support bridge (I2). It can be flat curved curve, round or square. It is pierced in its center (32) 70) Dispositif selon la revendication I caractXrisd par le fait que l'abatant (3) peut être en ligne ou relevé (30), une fenètre (31) est ménagée pour permettre le passage du clips protége lame. Il est déporté par rapport à l'axe du couteau et sa longueur assure une démultiplication de la force de poussée exerce par l'utilisateur pour faire pénétrer la lame dans la membrane. 70) Device according to claim I caractXrisd in that the flap (3) can be in line or raised (30), a window (31) is provided to allow the passage of the blade guard clips. It is offset relative to the axis of the knife and its length ensures a reduction in the pushing force exerted by the user to make the blade penetrate the membrane. 80) Dispositif selon la revendication I caractérisé par le fait que la corps de l'appareil est rigide fait d'un matériau à résistance mécanique suffisante agrée pour le contact alimentaire. 80) Device according to claim I characterized in that the body of the device is rigid made of a material with sufficient mechanical resistance approved for food contact. u u Il peut être embouti, moulé sofflé. It can be stamped, molded sofflé.