FR2526643A1 - METHOD FOR MAKING PUSHED FOOTWEAR ARTICLES AT DIFFERENT PRESSURES IN THEIR DIFFERENT ZONES AND DRAFT FOR ITS IMPLEMENTATION - Google Patents

Abstract

1. A method of manufacturing footwear inflated pneumatically at different pressures in its different regions, in which is used a rough shape made of an assembly of cavities (12 to 22) communicating with each other via passages of reduced section (6) and connected to at least one inflating nipple (11), wherein the rough shape is inflated at the required pressure for the cavity which is the most remote from the nipple and said cavity is isolated by closing the passages which set it in communication with the other cavities of the rough shape and the operation is repeated successively for each cavity which is still not inflated and which is the most remote from the inflating nipple by modifying the pressure until all the cavities are inflated to the required pressure and isolated.

Description

Procédé de réalisation d'articles chaussants gonflés à des pressionsMethod of producing footwear inflated to pressures

différentes dans leurs différentes zones et ébauche  different in their different areas and blank

pour sa mise en oeuvre.for its implementation.

La présente invention concerne les articles chaussants, ce terme englobant les semelles rapportées dans les chaussures de tous types, les tiges basses et montantes, associées ou non à une semelle, incorporées dans les mêmes chaussures et les chaussons ou articles chaussants légers qui peuvent  The present invention relates to footwear, which term includes insoles reported in shoes of all types, low and upright stems, associated or not with a sole, incorporated in the same shoes and slippers or lightweight footwear that can

être portés seuls ou placés dans d'autres articles chaussants.  to be worn alone or placed in other footwear.

La présente invention a plus spécialement pour but de réaliser un article chaussant orthopédique susceptible d'assurer un soutien ou maintien sélectif des différentes parties du pied, éventuellement de la jambe, associé ou non à une contention de certaines de ces parties L'article chaussant, du fait de ses caractéristiques, peut également être utilisé comme élément de confort dans les chaussures de sport et autres  The present invention is more specifically intended to provide an orthopedic footwear article capable of providing support or selective maintenance of the different parts of the foot, possibly the leg, associated or not with a contention of some of these parts The footwear, because of its characteristics, can also be used as an element of comfort in sports shoes and other

articles chaussants d'usage courant.  footwear in everyday use.

On a déjà proposé des articles chaussants gonflables de con-  Inflatable footwear has already been proposed.

ceptions très diverses Dans ces articles connus la partie gonflable peut être limitée à la semelle, à la tige ou à une partie de celle-ci, notamment à l'emboîtement du tarse, ou entourer une partie importante du pied et même remonter  very different in these known articles the inflatable part may be limited to the sole, the rod or a part thereof, including the interlocking tarsus, or surround a large part of the foot and even back

pour emboîter la jambe comme dans les chaussures de ski.  to fit the leg like in ski boots.

La ou les chambres constituant la partie gonflable sont réali-  The chamber or chambers constituting the inflatable part are made

sées par des poches étanches rapportées, des réseaux de tubes ou des cavités ménagées notamment dans la semelle et les différentes chambres sont en communication les unes avec les autres lorsque l'article est réellement gonflable mais elles peuvent être isolées lorsqu'il s'agit d'une semelle "pneumatique".  Sealed pockets, tubular networks or cavities formed especially in the sole and the various chambers are in communication with each other when the article is actually inflatable but they can be isolated when it comes to a "pneumatic" sole.

Les inconvénients des articles chaussants gonflables anté-  The disadvantages of anterior inflatable footwear

rieurs résident dans la pression de gonflage uniforme de  reside in the uniform inflation pressure of

toutes les chambres et dans l'instabilité d'une semelle com-  all the rooms and in the instability of a com-

portant des chambres étendues en intercommunication, l'air étant, pendant l'usage, chassé des parties les plus chargées  carrying rooms extended in intercommunication, the air being, during the use, driven from the most charged parts

vers les parties les moins chargées L'avantage de ces arti-  to the least loaded parts The advantage of these articles

cles est par contre d'assurer un meilleur confort et d'absorber  However, the key is to ensure better comfort and to absorb

les chocs pendant la marche et la course En outre ces arti-  shocks during walking and running.

cles chaussants sont standardisés et ne présentent qu'une possibilité d'adaptation très faible au pied à chausser, savoir une pointure et une pression de gonflage Enfin ils ne permettent pas de répartir les coussins gonflés en fonction  footwear are standardized and have a very low adaptation to footwear, namely a size and an inflation pressure Finally they do not allow to distribute the inflated cushions in function

des caractéristiques morphologiques du pied à chausser.  morphological characteristics of the foot to be put on.

L'invention a pour but de créer un article chaussant gonflable qui remédie aux inconvénients et insuffisances des articles  The invention aims to create an inflatable footwear that overcomes the disadvantages and shortcomings of articles

du même genre antérieurement connus et qui, de par sa cons-  of the same kind previously known and which, because of its

titution, est susceptible de réaliser un véritable article orthopédique. Le procédé de réalisation d'un article chaussant gonflé à des pressions différentes dans ses différentes zones est caractérisé en ce que l'on utilise une ébauche constituée  tion, is likely to make a real orthopedic article. The method of producing an article of footwear inflated at different pressures in its different zones is characterized in that a blank made

par un ensemble de cavités intercommuniquant par des passa-  by a set of cavities intercommunicating with

ges de section réduite obturables et reliées à au moins un raccord de gonflage, en ce que l'on gonfle l'ébauche à la  of reduced section closable and connected to at least one inflation fitting, in that the blank is inflated to the

pression recherchée pour la cavité la plus éloignée du rac-  desired pressure for the cavity furthest away from the

cord et isole celle-ci en obturant les passages assurant sa mise en communication avec les autres cavités de l'article chaussant et répète l'opération en modifiant la pression jusqu'à ce que toutes les cavités soient gonflées aux pressions  cord and isolates it by closing the passages ensuring its communication with the other cavities of the article of footwear and repeats the operation by changing the pressure until all the cavities are inflated to pressures

voulues et isolées.wanted and isolated.

L'ébauche d'article chaussant pour la mise en oeuvre du procédé conforme à l'invention présente sur sa surface des cavités intercommunicantes en communication avec au moins un raccord de gonflage et est caractérisée en ce qu'au moins certaines  The footwear blank for the implementation of the method according to the invention has intercommunicating cavities on its surface in communication with at least one inflation connection and is characterized in that at least certain

des cavités sont isolables après gonflage.  cavities are isolable after inflation.

Dans l'article chaussant gonflé obtenu par le procédé conforme à l'invention, on évite la circulation d'air entre les cavités laquelle est responsable de l'instabilité de la semelle, on peut gonfler plus ou moins certaines cavités pour réaliser des barres de soutien antécapitale, rétrocapitale ou sous capitale, des soutiens sous scaphoidien ou sous cuboidien, un enclavement talonnier ou une chevillère parfaitement adaptés  In the inflated footwear obtained by the process according to the invention, it avoids the air circulation between the cavities which is responsible for the instability of the sole, one can inflate more or less certain cavities to make bars of pre-capital, retrocapital or sub-capital support, under scaphoidal or cuboidal supports, a perfectly adapted talar or ankle-like embedment

au pied, et, de ce fait, traiter médicalement des mal-posi-  by foot, and as a result, medically treat

tions, sub-luxations ou luxations, traumatiques oucongéni-  dislocation, dislocation or dislocation, traumatic or

tales, du couple de torsion astragalo-calcanéen résultant  tales, the resultant astragalobutanal torsion torque

d'une insuffisance ligamentaire ou d'une insuffisance muscu-  ligament insufficiency or muscular insufficiency

laire des valgisants et du court péronier latéral.  valgisants and lateral peroneal court.

Lorsque, dans l'article chaussant gonflé obtenu, certaines parties correspondant à certaines cavités doivent assurer une contention qui peut être variable dans le temps, par exemple au cours de l'évolution de la mal-position, ou qui peut varier parce que l'assemblage de forme de ces parties  When, in the inflated footwear obtained, certain parts corresponding to certain cavities must provide a contention that may be variable in time, for example during the evolution of the mal-position, or which may vary because the shape assembly of these parts

n'est pas fixe, par exemple l'assemblage des parties consti-  is not fixed, for example the assembly of the constituent parts

tuant une chevillère qui doivent être séparées pour chausser l'article, les cavités de ces parties restent de préférence  killing an ankle which must be separated to fit the article, the cavities of these parts preferably remain

en communication avec le ou les raccords de gonflage.  in communication with the inflation connection (s).

Selon une autre caractéristique de l'invention, l'ensemble de la poche gonflable subdivisée en les différentes cavités est solidarisé avec au moins une peausserie ou couche de t 526643  According to another characteristic of the invention, the whole of the inflatable pocket subdivided into the different cavities is secured to at least one skin or 526643

doublage analogue assurant la stabilité de forme et de préfé-  similar doubling ensuring stability of shape and preferably

rence avec deux telles couches de doublage disposées sur  with two such layers of dubbing arranged on

ses deux faces.both sides.

Selon un mode de réalisation préférentiel, les différentes cavités sont préformées dans leur déformation par des éléments de jonction réunissant les deux parois de la cavité de manière à éviter le gonflage en ballonnet Pour obtenir des cavités de section importante, par exemple des cavités tubulaires rendues rigides par la pression de gonflage sans assurer une contention excessive, l'une des parois de la cavité peut être préformée, par exemple appliquée par le vide sur une électrode de soudage ou autrement, avant la réalisation des  According to a preferred embodiment, the various cavities are preformed in their deformation by junction elements joining the two walls of the cavity so as to avoid balloon inflation To obtain cavities of large section, for example tubular cavities made rigid by the inflation pressure without ensuring excessive restraint, one of the walls of the cavity may be preformed, for example applied by vacuum to a welding electrode or otherwise, before the completion of

éléments de jonction.junction elements.

De préférence les deux parois de la poche gonflable sont  Preferably the two walls of the inflatable pocket are

en un matériau thermosoudable, la subdivision en les diffé-  in a heat-sealable material, the subdivision into the different

rentes cavités et les éléments de jonction étant réalisés par des thermosoudures En pratique les deux parois sont  cavities and junction elements being made by heat seals In practice both walls are

réalisées par des feuilles de polyuréthane et les thermo-  made from polyurethane sheets and thermo

soudures sont réalisées par soudage à haute fréquence Dans ce cas et selon le mode de réalisation préférentiel, les passages de section réduite obturables sont réalisés par des interruptions des thermosoudures de l'ébauche et leur obturation pendant la mise en oeuvre du procédé est assurée par une thermosoudure De préférence les emplacements des passages obturables de communication entre les cavités sont  In this case and according to the preferred embodiment, the closable reduced-section passages are made by interruptions of the heat-sealings of the blank and their closure during the implementation of the method is ensured by a heat sealing Preferably the locations of the closable passages of communication between the cavities are

repérés sur au moins une des couches ou peausseries de dou-  identified on at least one of the layers or skins of dou-

blage, par exemple par des fenêtres d'engagement des électrodes  for example by electrode engagement windows

de soudage.welding.

De préférence la surface de la semelle est subdivisée en  Preferably the sole surface is subdivided into

une zone d'enclavement talonnier, des zones de soutien sous-  an enclave zone, subtropical support zones

scaphoidienne et sous-cuboidienne, des zones correspondant aux barres rétro-capitale, sous-capitale et anté-capitale et la semelle est associée avec une chevillère Certaines des zones peuvent elles-mêmes être subdivisées pour que leurs  scaphoid and sub-cuboidal zones, corresponding to the retro-capital, sub-capital and ante-capital bars, and the footing is associated with an ankle patch. Some of the zones can themselves be subdivided so that their

différentes parties-puissent être gonflées différemment.  different parts-can be inflated differently.

Il en est ainsi notamment des parties constituant la chevil-  This is particularly the case for the parts

lère qui sont subdivisées en chambres tubulaires verticales  which are subdivided into vertical tubular chambers

et de la barre sous-capitale subdivisée en chambres longitu-  and the sub-capital bar subdivided into longitudinal chambers

dinales. L'invention pourra être mieux comprise à la lecture de la  dinales. The invention can be better understood by reading the

description du procédé appliqué à la réalisation d'un chausson  description of the process applied to the production of a slipper

orthopédique, cette description étant faite avec référence  orthopedic, this description being made with reference

aux dessins ci-annexés dans lesquels: La figure 1 est une vue en plan du tracé de l'ébauche utilisée dans le procédé; la figure 2 est une vue en coupe par Il-Il de figure 1;  to the accompanying drawings in which: Figure 1 is a plan view of the outline of the blank used in the process; Figure 2 is a sectional view through II-II of Figure 1;

les figures 3 à 8 illustrent différentes combi-  Figures 3 to 8 illustrate different combinations of

naisons susceptibles d'être réalisées avec le chausson orthopédique de l'invention pour assurer  can be made with the orthopedic liner of the invention to ensure

divers traitements orthopédiques.various orthopedic treatments.

Dans les dessins, les références 1 et 2 désignent les feuilles de polyuréthane constituant la paroi supérieure et la paroi inférieure de la poche gonflable; 3 désigne la doublure textile appliquée sur la paroi supérieure et 4 la peausserie appliquée sur la paroi inférieure Les thermosoudures de formage sont désignées par 5 et les différents passages par la référence  In the drawings, references 1 and 2 denote the polyurethane sheets constituting the upper wall and the lower wall of the inflatable bag; 3 denotes the textile liner applied to the top wall and 4 the skin applied to the bottom wall. The forming heat seals are designated by 5 and the different passages by the reference

6 affectée d'une lettre et éventuellement d'un exposant lors-  6 assigned a letter and possibly an exhibitor when

qu'ils sont prévus pour être obturés La référence 7 désigne un orifice ou fenêtre dans la peausserie 4 pour le passage des électrodes de soudage La référence 8 désigne les bandes d'assemblage de la partie formant chevillère derrière le tendon d'Achille, la référence 9 les bandes de fermeture, par exemple garnies en tissu adhérant du type vendu sous la marque" Velcro", de la partie avant de la chevillère et les fenêtres de dégagement des malléoles La référence  they are intended to be closed. The reference 7 designates an orifice or window in the skin 4 for the passage of the welding electrodes. The reference 8 designates the connecting strips of the ankle portion behind the Achilles tendon, the reference 9 closure bands, for example filled with adhesive fabric of the type sold under the brand name "Velcro", of the front part of the ankle and the release windows of the malleoli The reference

11 désigne le raccord de gonflage.11 denotes the inflation connection.

Dans les figures 1 et 2, le chausson représenté est spécifique  In Figures 1 and 2, the shoe shown is specific

d'un pied droit mais il est possible, en assemblant des feuil-  with a right foot but it is possible, by assembling

les de polyuréthane à plat et non préformées et des peausseries  flat and non-preformed polyurethanes and leathers

identiq Ues sur les deux faces, de réaliser une ébauche utili-  identify on both sides, to make a rough sketch

sable pour les deux pieds.sand for both feet.

La surface de l'ébauche est répartie en diverses zones respec-  The surface of the blank is distributed in various zones

tivement la barre anté-capitale 12, la barre sous-capitale 13, la barre rétro-capitale 14, les soutiens sous cuboidiens interne 15 et externe 16, les soutiens sous-scaphoidiens interne 17 et externe 18, L'enclavement talonnier 19, les  The pre-capital bar 12, the sub-capital bar 13, the retro-capital bar 14, the sub cuboidal supports 15 and outer 16, the sub-scaphoidal supports 17 and 18, the wedge 18

parties antérieures 20 de la chevillère et les parties pos-  anterior parts 20 of the ankle and the parts

térieures 21 Les parties postérieures 21 de la chevillère  The posterior parts 21 of the ankle

sont en communication par un canal 23 contournant le talon.  are in communication by a channel 23 bypassing the heel.

Les barres sous-capitale 13 et rétro-capitale 15 et les parties de la chevillère sont subdivisées par des thermosoudures  The bars sub-capital 13 and retro-capital 15 and parts of the ankle are subdivided by heat seals

de pontage 5 a et la feuille de polyuréthane 2 est thermo-  bridging 5a and the polyurethane sheet 2 is thermally

formée dans les parties formant la chevillère pour donner des cavités tubulaires 22 de plus grande section sous une pression de gonflage modérée Les épaisseurs sont exagérées  formed in the parts forming the ankle to give tubular cavities 22 of larger section under a moderate inflation pressure The thicknesses are exaggerated

dans la figure 2.in Figure 2.

La partie sous-capitale 13 est en communication avec la cavité de la barre anté-capitale 12 par des passages 6 a et la partie sous-capitale peut être subdivisée par soudage de passages 6 b La partie rétro-capitale 14 communique avec la barre  The sub-capital portion 13 is in communication with the cavity of the antecapital bar 12 by passages 6a and the sub-capital portion can be subdivided by welding passages 6b The retro-capital part 14 communicates with the bar

anté-capitale par des passages obturables 6 c La barre anté-  pre-capital with closable passages 6 c

capitale communique avec les soutiens sous cuboidien et sous-  capital communicates with support under cuboid and sub-

scaphoidien par des passages obturables 6 d; les soutiens interne et externe, sous-cuboidien et sous-scaphoidien, sont en communication par des passages obturables 6 e Les soutiens sous-cuboidien et sous- scaphoidien 16 et 18 communiquent avec l'enclavement talonnier 19 par des passages obturables 6 f et avec les parties de chevilles antérieures 20 par des passages 6 g L'enclavement talonnier communique avec les parties de chevillère postérieures par des passages 6 h et  scaphoidal by 6 d closable passages; the internal and external, sub-cuboidal and sub-scaphoidal supports are in communication through closable passages 6 e Sub-cuboidal and sub-scaphoidal supports 16 and 18 communicate with the heel lock 19 by closable passages 6 f and with the anterior parts of the ankles 20 by passages 6 g The heel enclavement communicates with the posterior parts of the ankle by passages 6 h and

les parties de chevillère antérieures et postérieures communi-  the anterior and posterior parts of the ankle

quent ensemble par des passages 6 i L'une des parties de chevillère postérieure est en communication avec la valve  together with passages 6 i One of the posterior ankle parts is in communication with the valve

de gonflage 11.inflation 11.

La figure 3 illustre l'utilisation du chausson pour le traite-  Figure 3 illustrates the use of the slipper for treating

ment du pied plat avec une instabilité de la cheville carac- térisé plus particulièrement par une instabilité ligamentaire de la cheville, une instabilité talonnière, un affaissement sous scaphoidien et un avant pied plat On obture par soudure  flat foot with instability of the ankle characterized in particular by ligament instability of the ankle, heel instability, sagging under scaphoid and flat forefoot is closed by welding

haute fréquence l'un des passages 6 d' entre les sous cubol-  high frequency one of the passages 6 of between the sub-cubol-

diens et la barre anté-capitale, le passage 6 e' entre les sous scaphoidiens interne et externe, le passage 6 f' entre l'enclavement talonnier et les sous cuboidiens et on gonfle très modérement après quoi on obture les deux passages 6 i' et le passage 6 g' entre la partie de chevillère antérieure et le sous scaphoidien et on gonfle à une pression normale les barres anté, sous et rétro-capitales, le soutien sous scaphoidien externe, l'enclavement talonnier et les parties  and the bar ante-capital, the passage 6 e 'between the sub scaphoidiens internally and externally, the passage 6 f' between the enclavement heel and sub cuboid and inflates very moderately after which one closes the two passages 6 i ' and the passage 6 g 'between the anterior anterior part and the sub scaphoid and inflated at normal pressure the ante, sub and retro-capitals bars, the support under scaphoid external, heel lock and parts

postérieures de la chevillère.posterior of the ankle.

La figure 4 correspond à un pied creux avec instabilité de la cheville et orteils en griffes Après gonflage modéré, on isole les barres sous et rétro-capitales par soudage des passages 6 a' et 6 c', le soutien sous cuboidien interne par  Figure 4 corresponds to a hollow foot with instability of the ankle and toes in claws After moderate inflation, the sub and retro-capitals bars are isolated by welding passages 6a 'and 6c', the support under cuboid internal by

soudage du passage 6 e', après quoi en gonfle à pression nor-  welding of the passage 6 e ', after which it swells at normal pressure

male la barre anté-capitale 12, les soutiens sous scaphoidiens 17 et 18, le soutien sous cuboidien externe 16, l'enclavement  the ante-capital bar 12, the support under scaphoid 17 and 18, the support under cuboid external 16, the isolation

talonnier 19 et les parties formant chevillère 20 et 21.  heel 19 and the ankle portions 20 and 21.

La figure 5 concerne le traitement d'un pied creux typiquement féminin Dans le procédé de traitement, on isole la barre sous-capitale 13 par soudage des deux passages 6 a', après l'avoir gonflée à pression normale On réduit alors la pression et isole la barre anté-capitale 12, la partie avant de la  FIG. 5 relates to the treatment of a typically female hollow foot. In the treatment process, the sub-capital bar 13 is isolated by welding the two passages 6a ', after having inflated it at normal pressure. The pressure and pressure are then reduced. isolates the ante-capital bar 12, the front part of the

barre rétro-capitale 14, les soutiens sous scaphoidiens 17-  retro-capital bar 14, support under Scaphoid 17-

18, le soutien sous cuboidien interne 15 et éventuellement les parties de chevillère antérieures 20 par soudage du passage 6 d' entre le sous cuboidien externe et la barre anté-capitale, du passage 6 e' entre les sous cuboidien interne et externe,  18, the support under cuboidal internal 15 and possibly the anterior parts of ankle 20 by welding the passage 6 between the sub cuboid external and the bar pre-capital, the passage 6 e 'between the sub cuboid internal and external,

de passages 61 ' et m' entre les extrémités des soudures trans-  passages 61 'and m' between the ends of the transverse welds

versales de la barre rétro-capitale, du passage 6 f' entre l'enclavement talonnier et le soutien sous scaphoidien et des passages 6 i' ou 6 j' On gonfle ensuite la partie arrière de la barre rétro-capitale: le soutien sous cuboidien et  versales of the bar retro-capital, the passage 6 f 'between the enclavement talonnier and the support under Scaphoid and passages 6 i' or 6 'One inflates then the rear part of the bar retro-capital: the sub Cuboid support and

l'enclavement talonnier ainsi que les parties formant che-  the heeling enclavement as well as the parts forming

villère Le sous cuboidien et la barre rétro-capitale peuvent  villère The sub cuboid and the retro-capital bar can

être isolés par soudage du passage 6 f" pour éviter la trans-  be isolated by welding the passage 6 f "to avoid the trans-

mission d'air entre les deux coussinets.  air mission between the two pads.

La figure 6 correspond à l'indication d'un pied creux antéro-  FIG. 6 corresponds to the indication of an anterior hollow foot

interne arciforme avec orteils en marteaux, nécessitant une chevillère, un enclavement talonnier, un soutien sous cuboidien et une barre antécapitale Après gonflage modéré, on isole les barres sous capitale et rétro capitale par soudage des passages 6 a' et 6 c', on obture le passage 6 d' entre la barre anté-capitale 12 et les soutiens sous scaphoidiens 17-18, le passage 6 f' entre les sous scaphoidiens et l'enclavement talonnier, les passages 6 i' et le passage 6 g' entre les sous cuboidiens et la partie antérieure de la chevillère après quoi on gonfle les cavités intercommunicantes I 1 est possible, par des soudures 60 ' substituées aux soudures 6 c', de mettre sous pression la bande arrière de la partie rétro-capitale et également d'isoler après gonflage les différentes zones en fermant les passages 6 d', 6 h', etc. La figure 7 illustre le traitement d'un pied plat avec avant pied étalé Après gonflage modéré, on isole par les soudures 6 a', 6 b" et 6 p' une partie latérale de la barre sous-capitale  internal arch with hammer toes, requiring an ankle, a heel lock, sub cuboid support and an antecapital bar After moderate inflation, isolates the bars under capital and retro capital by welding passages 6 a 'and 6 c', it closes passage 6 from the ante-capital bar 12 and the support under Scaphoid 17-18, the passage 6 f 'between the sub-scaphoid and the talon enclavement, the passages 6 i' and the passage 6 g 'between the sub cuboid and the anterior part of the ankle after which the intercommunicating cavities are inflated I 1 is possible, by welds 60 'substituted for the welds 6 c', to pressurize the back band of the retro-capital part and also to isolate after inflation the different zones by closing the passages 6 d ', 6 h', etc. Figure 7 illustrates the treatment of a flat foot with spread forefoot After moderate inflation, is isolated by the welds 6 a ', 6 b "and 6 p' a side portion of the sub-capital bar

et la bande avant de la barre rétro-capitale On isole égale-  and the front band of the retro-capital bar We also isolate

ment par obturation des passages 6 e', les sous scaphoidien et sous cuboidien internes 15 et 17 après quoi on gonfle les autres cavités de la semelle que l'on peut isoler entre elles et isoler des parties formant la chevillère qui peuvent  by closing the passages 6 e ', the sub scaphoid and sub cuboidal 15 and 17 after which the other cavities of the sole are inflated which can be isolated from each other and isolate parts forming the ankle which can

être ramenées à une pression modérée.  be brought back to moderate pressure.

La figure 8 illustre le traitement d'un pied creux avec avant pied convexe Après gonflage à une pression moyenne on isole par obturation du passage 6 b' et d'un passage latéral 6 a', une partie latérale de la barre sous-capitale On établit ensuite une pression modérée et obture les passages 6 f', 6 i', 6 d', 6 o', 6 p', 6 g' et 6 e' indiqués pour isoler à cette pression la bande arrière de la barre rétro-capitale le sous scaphoidien interne 17, les sous cuboidiens 15-16 et les parties antérieures de la chevillère après quoi on gonfle à pression normale et isole si nécessaire les divers coussinets gonflés. Les indications thérapeutiques données ci-dessus à titre d'exemples illustrent parfaitement l'intérêt technique de  FIG. 8 illustrates the treatment of a hollow foot with convex forefoot. After inflation at medium pressure, it is isolated by closing the passage 6b 'and a lateral passage 6a', a lateral part of the sub-capital bar On then establishes a moderate pressure and closes the passages 6 f ', 6 i', 6 d ', 6 o', 6 p ', 6 g' and 6 e 'indicated to isolate at this pressure the rear band of the retractable bar. The sub-scaphoid internal 17, sub cuboid 15-16 and the anterior parts of the ankle after which is inflated to normal pressure and isolates if necessary the various inflated pads. The therapeutic indications given above by way of examples perfectly illustrate the technical interest of

l'article chaussant conforme à l'invention.  the footwear article according to the invention.

Claims (9)

Revendicationsclaims 1 Un procédé de réalisation d'un article chaussant gonflé à des pressions différentes dans ses différentes zones, caractérisé en ce que l'on utilise une ébauche constituée par un ensemble de cavités 12 à 22 intercommuniquant par des passages de section réduite obturables 6 et reliées à au moins un raccord de gonflage 11, en ce que l'on gonfle l'ébauche à la pression recherchée pour la cavité la plus éloignée du raccord et isole celle-ci en obturant les passages assurant sa mise en communication avec les autres cavités de l'article chaussant et répète l'opération en modifiant la pression jusqu'à ce que toutes les cavités soient gonflées  1 A method of producing an article of footwear inflated to different pressures in its different zones, characterized in that a blank consisting of a set of cavities 12 to 22 intercommunicating through closed passages of reduced section 6 and connected is used at least one inflating connection 11, in that the blank is inflated to the desired pressure for the cavity farthest from the connection and isolates it by closing the passages ensuring its communication with the other cavities the article of footwear and repeats the operation by modifying the pressure until all the cavities are inflated aux pressions voulues et isolées.at the desired and isolated pressures. 2 Une ébauche d'article chaussant pour la mise en oeuvre du procédé selon la revendication 1 présentant sur sa surface des cavités intercommunicantes 12 à 22 en communication avec au moins un raccord de gonflage 11, caractérisée en ce qu'au moins certaines des cavités sont isolables après gonflage 3 Une ébauche d'article chaussant selon la revendication 2, caractérisée en ce que l'ensemble de la poche gonflable 12 subdivisée en les différentes cavités est solidarisé avec  2 A footwear blank for implementing the method according to claim 1 having on its surface intercommunicating cavities 12 to 22 in communication with at least one inflation fitting 11, characterized in that at least some of the cavities are isolable after inflation 3 A footwear blank according to claim 2, characterized in that the entire inflatable pocket 12 subdivided into the different cavities is secured with au moins une peausserie ou couche de doublage analogue 3-  at least one shoe or similar doubling layer 3- 4 assurant la stabilité de forme et, de préférence, avec  4 ensuring stability of shape and, preferably, with deux telles couches de doublage disposées sur ses deux faces.  two such doubling layers disposed on both sides. 4 Une ébauche d'article chaussant selon l'une quelconque  4 A footwear article according to any one of des revendications 2 et 3Claims 2 and 3 caractérisée en ce que les différentes cavités sont préformées dans leur déformation par des éléments de jonction 5 réunissant les deux parois de la cavité de manière à éviter le gonflage  characterized in that the various cavities are preformed in their deformation by connecting elements 5 joining the two walls of the cavity so as to avoid inflation en ballonnet.in a balloon. Une ébauche d'article chaussant selon la revendication 4, caractérisée en ce que pour obtenir des cavités de section importante, par exemple des cavités tubulaires rendues rigides  A blank article of footwear according to claim 4, characterized in that to obtain cavities of large section, for example tubular cavities made rigid par la pression de gonflage sans assurer une contention exces-  inflation pressure without providing excessive restraint. sive, l'une des parois de la cavité 22 est préformée.  sive, one of the walls of the cavity 22 is preformed. 6 Une ébauche d'article chaussant selon l'une quelconque  6 A footwear article according to any one of des revendications 2 à 5,Claims 2 to 5, caractérisée en ce qui les deux parois 1-2 de la poche gon flable sont en un matériau thermosoudable, la subdivision en les différentes cavités et les éléments de jonction étant  characterized in that the two walls 1-2 of the inflatable bag are of a heat-sealable material, the subdivision into the different cavities and the connecting elements being réalisés par des thermosoudures 5.  made by heat seals 5. 7 une ébauche d'article chaussant selon l'une quelconque  7 a footwear article according to any one of des revendications 2 à 6,Claims 2 to 6, caractérisée en ce que les passages de section réduite obtu-  characterized in that the passages of reduced section obtura- rables 6 sont réalisés par des interruptions des thermosoudures de l'ébauche et leur obturation pendant la mise en oeuvre  6 are made by interruptions of the heat seal of the blank and their closure during the implementation du procédé est assurée par une thermosoudure 6 '.  the process is provided by a heat seal 6 '. 8 Une ébauche d'article chaussant selon la revendication 7, caractérisée en ce que les emplacements des passages obturables 6 de communication entre les cavités 12 à 22 sont repérés  8 A footwear blank according to claim 7, characterized in that the locations of the closable passages 6 for communication between the cavities 12 to 22 are marked sur au moins une des couches ou peausseries de doublage 3-  on at least one of the dubbing layers or skins 3- 4 par exemple par des fenêtres 7 d'engagement des électrodes  4 for example by windows 7 electrodes engagement de soudage.welding. 9 Une ébauche d'article chaussant selon l'une quelconque  9 A footwear article according to any one of des revendications 2 à 8,Claims 2 to 8, caractérisée en ce que la surface de la semelle est subdi-  characterized in that the sole surface is subdivided visée en une zone d'enclavement talonnier 19, des zones de soutien sous scaphoidienne 17-18 et sous cuboidienne 15-16,  referred to as a heeling zone 19, support zones under scaphoidal 17-18 and sub cuboidal 15-16, des zones correspondant aux barres rétro-capitale 14, sous-  zones corresponding to the retro-capital bars 14, sub- capitale 13 et anté-capitale 12 et la semelle est associés  capital 13 and ante-capital 12 and the sole is associated avec une chevillère 20-21.with an ankle 20-21. Une ébauche d'article chaussant selon la revendication 9, caractérisée en ce que certaines des zones sont subdivisées pour que leurs différentes parties puissent être gonflées différemment.  A footwear blank according to claim 9, characterized in that some of the zones are subdivided so that their different parts can be inflated differently.