FR2525059A1 - TELEVISION RECEIVER FOR DEMODULATING A DIFFUSE STEREOPHONE SIGNAL - Google Patents

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN RECEPTEUR DE TELEVISION DESTINE A DEMODULER UN SIGNAL STEREOPHONIQUE DIFFUSE. LE RECEPTEUR SELON L'INVENTION COMPORTE UN DETECTEUR DE BRUIT 11, 11 COMPRENANT UN CIRCUIT DE FILTRE 7, 8, 12 QUI DETECTE UNE COMPOSANTE DE BRUIT DU SIGNAL DE SORTIE D'UN AMPLIFICATEUR DE FREQUENCE INTERMEDIAIRE DE SON, UN DETECTEUR 9, 9 QUI DETECTE L'AMPLITUDE DES SIGNAUX DE SORTIE DU FILTRE ET UN CIRCUIT DE COMMANDE 10, 10 QUI ATTAQUE UN DISCRIMINATEUR DE SIGNAL PILOTE POUR MAINTENIR UN DISPOSITIF DE COMMUTATION SW1-SW3 DANS UN ETAT PREDETERMINE QUAND LE SIGNAL DE SORTIE DU DETECTEUR EST SUPERIEUR A UN NIVEAU PREDETERMINE. L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT A UN RECEPTEUR DE TELEVISION DESTINE A RECEVOIR DES SIGNAUX DE SON STEREOPHONIQUES, DES SIGNAUX DE SON BILINGUES, ETC.THE INVENTION RELATES TO A TELEVISION RECEIVER FOR DEMODULATING A DIFFUSED STEREOPHONIC SIGNAL. THE RECEIVER ACCORDING TO THE INVENTION INCLUDES A NOISE DETECTOR 11, 11 INCLUDING A FILTER CIRCUIT 7, 8, 12 WHICH DETECTS A NOISE COMPONENT OF THE OUTPUT SIGNAL OF AN INTERMEDIATE FREQUENCY AMPLIFIER, A DETECTOR 9, 9 WHICH DETECTS THE AMPLITUDE OF FILTER OUTPUT SIGNALS AND A 10,10 CONTROL CIRCUIT THAT ATTACKS A PILOT SIGNAL DISCRIMINATOR TO KEEP A SW1-SW3 SWITCHING DEVICE IN A PREDETERMINED STATE WHEN THE DETECTOR OUTPUT SIGNAL IS HIGHER THAN A LEVEL PREDETERMINED. THE INVENTION APPLIES IN PARTICULAR TO A TELEVISION RECEIVER INTENDED TO RECEIVE STEREOPHONIC SOUND SIGNALS, BILINGUAL SOUND SIGNALS, ETC.

Description

i ra présente invention concerne un récepteur de télévision destiné àThe present invention relates to a television receiver for

démoduler un signal stéréophonique diffusé. Ce récepteur comporte un dispositif d'accord, un amplificateur de fréquence intermédiaire destiné à  to demodulate a broadcast stereo signal. This receiver comprises a tuning device, an intermediate frequency amplifier intended for

démoduler le signal en fonction du système inter-porteu-  demodulate the signal according to the inter-carrier system

se, des premier et second amplificateurs de fréquences intermédiaires de son pour démoduler en fréquence le signal, un circuit de commutation comprenant un circuit matriciel pour mettre en forme les signaux des premier et second amplificateurs de fréquences intermédiaires  se, first and second intermediate frequency amplifiers for frequency demodulating the signal, a switching circuit comprising a matrix circuit for shaping the signals of the first and second intermediate frequency amplifiers

de son en un signal de son stéréophonique et un disposi-  of sound into a stereophonic sound signal and a

tif de commutation pour produire sélectivement le signal  tif switching to selectively produce the signal

des premier et second amplificateurs de fréquences inter-  first and second frequency amplifiers

médiaires de son et le signal de son stérophoniquee et un discriminateur destiné à détecter un signal pilote qui est inclus dans le signal du second amplificateur de fréquence intermédiaire de son et pour commander le dispositif de commutation du circuit de commutation en discriminant un contenu diffusé en fonction du type du  sound intermediates and the signal of its stereophonic and a discriminator for detecting a pilot signal which is included in the signal of the second intermediate sound frequency amplifier and for controlling the switching device of the switching circuit by discriminating a broadcast content according to the type of

signal pilote.pilot signal.

Les systèmes de multiplexage de son pour la dif-  Sound multiplexing systems for the dif-

fusion de télévision ont été développés dans différents pays Par exemple, un système de multiplexage de son utilisé en République Fédérale Allemande est agencé comme  television fusion have been developed in different countries For example, a sound multiplexing system used in the Federal Republic of Germany is arranged as

Le montre la Figure 1.The shows in Figure 1.

En regard de la Figure 1, une onde porteuse' de son conventionnelle, dont la fréquence est supérieure à  With regard to FIG. 1, a carrier wave of conventional sound whose frequency is greater than

celle d'une onde porteuse d'image P de 5,5 1 'Hz est uti-  that of an image carrier wave P of 5.5 1 Hz is used.

lisée comme une onde porteuse de son 51 (première onde  read as a carrier wave of sound 51 (first wave

porteuse de son) pour un canal principal Une onde por-  sound carrier) for a main channel A carrier wave

teuse de son 52 (seconde onde porteuse de son) dont la fréquence est supérieure à celle de l'onde porteuse  sound processor 52 (second sound-bearing wave) whose frequency is greater than that of the carrier wave

d'image P de 5,742 14 Hz est superposée sur l'onde porteu-  image of 5,742 14 Hz is superimposed on the carrier wave.

se de son 51 afin d'effectuer un multiplexage de son.  sound 51 to perform a multiplexing sound.

Ainsi, le système de multiplexage de son utilisé en République Fédérale Allemande utilise les première et  Thus, the sound multiplexing system used in the Federal Republic of Germany uses the first and

seconde ondes porteuses de son 51 et 52 Plus particu-  second waves carrying 51 and 52 more

lièrement, les première et seconde ondes porteuses de son sont utilisées pour la diffusion stéréophonique, la diffusion bilingue et la diffusion monophonique, d'une manière décrite dans le tableau ci-après en fonction de la modulation de fréquence Dans le but de discriminer le  Firstly, the first and second sound-carrying waves are used for stereophonic broadcasting, bilingual broadcasting and monophonic broadcasting, in a manner described in the following table according to the frequency modulation.

mode émis comme un mode stéréophonique, bilingue ou mono-  emitted as a stereophonic, bilingual or mono-

phonique, une onde porteuse pilote modulée en amplitude est superposée sur la seconde onde porteuse de son 52 L'onde porteuse pilote est modulée en amplitude par un signal de discrimination à basse fréquence ( 117 Hertzpour  an amplitude-modulated pilot carrier wave is superimposed on the second carrier wave of its 52. The pilot carrier is modulated in amplitude by a low-frequency discrimination signal (117 Hertzpour).

la diffusion stéréophonique, 274 I Hz pour la diffusion bi-  the stereophonic diffusion, 274 I Hz for the two-

lingue et O Hz pour la diffusion monophonique).  ling and O Hz for monophonic broadcasting).

TableauBoard

D: son du canal de droite G: son du canal de gauche A: langue locale 13: langue étrangère Par ailleurs, un récepteur de télévision du type  D: sound of the right channel G: sound of the left channel A: local language 13: foreign language Moreover, a television receiver of the type

destiné à recevoir les première et seconde ondes porteu-  intended to receive the first and second carrier waves

ses de son 51 et 52 sélectionne les états de sortie des  its 51 and 52 selects the output states of the

signaux de son du canal principal et du sous-canal.  sound signals from the main channel and subchannel.

Un discriminateur de signal pilote extrait le sig-  A pilot signal discriminator extracts the signal

nal pilote inclus dans le signal démodulé en fréquence  nal driver included in the frequency demodulated signal

du second amplificateur de fréquence intermédiaire de son.  of the second intermediate frequency amplifier of sound.

Autrement dit, le discriminateur de signal pilote détecte  In other words, the pilot signal discriminator detects

le signal pilote de discrimination qui module en amplitu-  the pilot discrimination signal which modulates in ampli-

O 30 de l'onde porteuse pilote afin de discriminer le conte-  O 30 of the pilot carrier wave in order to discriminate the

nu diffusé comme étant stéréophonique, bilingue ou mono-  broadcast as stereophonic, bilingual or mono-

phonique respectivement Le dispositif de commutation du circuit de commutation est alors commandé en fonction du  respectively The switching device of the switching circuit is then controlled according to the

signal de sortie de discrimination précité Par consé-  discrimination output signal mentioned above.

quent, les signaux du canal principal et du sous-canal de son des premier et second amplificateurs de fréquences Cana L principal Sous-canal Stérophonique (D + G)/2 R i 3 ilingue A B mlonophonique A A de son et un signal de son stéréophonique obtenu à partir  the main channel and sub-channel sound of the first and second frequency amplifiers Cana L main Stereophonic subchannel (D + G) / 2 R i 3 heingue AB mlonophonic AA sound and a stereophonic sound signal got from

de ces signaux sont produits sélectivement.  these signals are produced selectively.

l Mais dans ce système courant, mtre si seulement la première onde porteuse de son Si est présente, le second amplificateur de fréquence intermédiaire de son et le dis-  But in this current system, if only the first carrier wave of its Si is present, the second intermediate sound frequency amplifier and the

criminateur sont maintenus à l'état d'attente.  criminals are kept in the waiting state.

Quand un appareil de reproduction sonore mono-  When a mono sound reproduction device

phonique est connecté au système, différents types de bruits, comme des bruits parasites sont émis Ces bruits  sound is connected to the system, different types of noises, as noise is emitted These sounds

correspondent quelquefois à la fréquence du signal pilote.  sometimes correspond to the frequency of the pilot signal.

En particulier, lorsqu'un magnétoscope est connecté'au système et produit un bruit d'harmonique supérieur d à une barre de bruit dans le mode "recherche et correction",  In particular, when a video recorder is connected to the system and produces a higher harmonic noise than a noise bar in the search and correction mode,

le discriminateur de signal pilote du récepteur est comman-  the pilot signal discriminator of the receiver is

de de façon erronnée par ces bruits Un mauvais fonctionne-  wrongly by these noises A bad functioning

ment du discriminateur est également provoqué par l'absence de la seconde onde porteuse de son 52 Dans ce cas, m 8 me si la seconde onde porteuse de son 52 est absente, le signal de son est commnuté sur le sous-canal pour la diffusion stéréophonique ou bilingue Il en résulte qu'un signal n'ayant aucune onde porteuse, c'est-à-dire un parasite,  The discrimination of the discriminator is also caused by the absence of the second sound carrier wave 52. In this case, even if the second carrier wave of sound 52 is absent, the sound signal is switched to the subchannel for broadcasting. stereophonic or bilingual It follows that a signal having no carrier wave, that is to say a parasite,

est fourni au second amplificateur de fréquence intermé-  is supplied to the second intermediate frequency amplifier

diaire de son, produisant alors un signal démodulè en fré-  sound, producing a demodulated signal in frequency

quence avec un gain maximale produisant ainsi un ronfle-  quence with maximum gain thus producing a snoring

ment sonore.sound.

Un ob Jet de l'invention est donc de proposer un  An object of the invention is therefore to propose a

récepteur de télévision destiné à démoduler un signal dif-  television receiver for demodulating a different signal

fusé stéréophonique, dans lequel un ronflement anormal ne  stereophonic rocket, in which abnormal snoring

peut être produit par un fonctionmment erronné d'un dis-  can be produced by an erroneous function of a dis-

criminateur ou autre, provoqué par différents types de  criminally or otherwise, caused by different types of

parasites, par un appareil de reproduction sonore monopho-  interference, by a monopho-

nique, méme si cet appareil de reproduction sonore mono-  even if this mono-type sound reproduction device

phonique est connecté au récepteur de télévision.  phonic is connected to the TV receiver.

Selon l'invention, un récepteur de télévision comporte un circuit de détection de bruit qui comprend:  According to the invention, a television receiver comprises a noise detection circuit which comprises:

un filtre destiné à extraire une composante de bruit in-  a filter for extracting a noise component

cluse dans le signal provenant du second amplificateur de fréquence intermédiaire de son; un détecteur destiné à détecter un signal provenant du filtre; et un circuit de commande permettantàun dispositif de commutation du  cluse into the signal from the second intermediate sound frequency amplifier; a detector for detecting a signal from the filter; and a control circuit for a switching device of the

circuit de commutation d'1 tre maintenu dans un étàt pré-  switching circuit of 1 to be maintained in a state pre-

déterminé, lorsqu'un signal provenant du détecteur a un  determined, when a signal from the detector has a

niveau supérieur à un niveau prédéterminé.  level above a predetermined level.

igne si un appareil de reproduction sonore mono-  igne if a mono sound reproduction device

phonique est connecté au récepteur de télévision selon l'invention, dans lequel le second signal de porteuse et de son (c'est-à-dire l'onde porteuse de son de sous-canal)  is connected to the television receiver according to the invention, wherein the second carrier and sound signal (i.e., the sub-channel sound carrier wave)

n'est pas présent, le bruit provoqué par la réponse para-  is not present, the noise caused by the answer para-

site ou autre du dispositif n'entraîne aucun mauvais  site or other device does not result in any bad

fonctionnement (par exemple un passage dans le mode sté-  operation (for example a change to the

réophonique) du discriminateur.reophonic) of the discriminator.

Lieme si l'appareil de reproduction sonore mono-  Lieme if the mono sound reproduction device

phonique est connecté au récepteur de télévision selon l'invention, aucun ronflement anormal peut être produit  phonic is connected to the television receiver according to the invention, no abnormal hum can be produced

dans cet appareil de reproduction.in this reproduction device.

Dtautres caractéristiques et avantages de l'in-  Other features and benefits of the

vention seront mieux compris à la lecture de la descrip-  will be better understood when reading the description of

tion qui va suivre de plusieurs exemples-de réalisation et en se référant aux dessins annexés sur lesquels: La fiigure 1 montre les fréquences de signaux pour expliquer un système conventionnel de multiplexage de son utilisé dans la République Fédérale Allemande,  The following is a description of several exemplary embodiments and with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 shows the signal frequencies to explain a conventional sound multiplexing system used in the German Federal Republic,

la Figure 2 est un schéma simplifié d'un récep-  Figure 2 is a simplified diagram of a receiver

teur de télévision destiné à démoduler un signal diffusé  television receiver for demodulating a broadcast signal

stéréophonique, selon un mode de réalisation de l'inven-  stereophonic, according to one embodiment of the invention.

tion,tion,

la Figure 3 est un schéma simplifié d'un récep-  Figure 3 is a schematic diagram of a receiver

teur de télévision destiné à démoduler un signal diffusé stéréophonique selon un autre mode de réalisation de  television receiver for demodulating a stereophonic broadcast signal according to another embodiment of

L ' invention.The invention.

La Figure 2 est donc un schéma simplifié montrant  Figure 2 is a simplified diagram showing

la configuration globale d'un récepteur de télévision se-  the overall configuration of a television receiver se-

lon un mode de réalisation de l'invention, Un signal à haute fréquence qui contient des signaux de son et d'image  In one embodiment of the invention, a high frequency signal which contains sound and picture signals

et qui est appliqué à un dispositif d'accord 1 à une lar-  and that is applied to a tuning device 1 to a lar-

geur de bande en haute fréquence prédéterminée est am-  pre-determined high frequency band is

plifié et sa fréquence estconvertie en une fréquence  folded and its frequency is converted into a frequency

intermédiaire Le signal est ensuite appliqué à un am-  The signal is then applied to an

plificateur d'image de fréquence intermédiaire 2 dans lequel un signald'image est extrait par un filtre ou autre.  intermediate frequency image processor 2 in which an image signal is extracted by a filter or the like.

Fe signal de fréquence intermédiaire est en-  Fe intermediate frequency signal is

suite amplifié et démodulé Par ailleurs, une partie du signal à fréquence intermédiaire est appliquéeà un  amplified and demodulated furthermore, part of the intermediate frequency signal is applied to a

circuit de son quasi-parallèle 3 pour amplifier la fré-  quasi-parallel circuit 3 to amplify the frequency

quence intermédiaire du signal de son La composante du signal de son et la composante de fréquence centrale du signal d'image sont extraites par un filtre ou autre,  intermediate sound signal level The sound signal component and the center frequency component of the image signal are extracted by a filter or the like,

et sont amplifiées De plus, le signal de son en fré-  and amplified In addition, the sound signal in frequency

quence intermédiaire est converti par la fréquence cen-  the intermediate frequency is converted by the cen-

trale du signal d'image de fréquence intermédiaire.  tral of the intermediate frequency image signal.

Les signaux de battement sont extraits des signaux de fréquence intermédiaire d'image et de son en fonction  The beat signals are extracted from the intermediate image frequency and sound signals according to

du système inter-porteuse, en démodulant ainsi une pre-  of the inter-carrier system, thereby demodulating a

mière onde porteuse de son (pour le canal principal) de 5,5 Iiz et une seconde onde porteuse de son (pour le sous-canal) de 5,742 M Hz Ces signaux sont appliqués a un premier amplificateur 4 de fréquence intermédiaire  first sound carrier (for the main channel) of 5.5 IZ and a second sound carrier (for the subchannel) of 5.742 M Hz These signals are applied to a first intermediate frequency amplifier 4

de son pour le canal principal et à un second amplifica-  sound for the main channel and a second amplifica-

teur 5 de fréquence intermédiaire de son pour le sous-  intermediate frequency of sound for the sub-

canual Le premier amplificateur 4 de fréquence intermé-  The first intermediate frequency amplifier 4

diaire de son extrait la composante d'onde porteuse à ,5 mi Hz du signal de son de canal principal par un fil- tre correspondant ou similaire La composante extraite  the carrier component at 5 mHz of the main channel sound signal by a corresponding filter or the like.

est amplifiée, limitée en amplitude et démodulée en fré-  amplified, limited in amplitude and demodulated in frequency

quence D'une façon similaire, le second amplificateur de fréquence intermédiaire de son extrait la composan-  In a similar way, the second intermediate frequency amplifier of its

te porteuse à 5,742 1 Hz du signal de son de sous-canal.  the carrier at 5.742 1 Hz of the subchannel sound signal.

Le sigral extrait est ensuite amplifiée, limité en ampli-  The extracted sigral is then amplified, limited in ampli-

tude et démodulé en fréquence.studied and demodulated in frequency.

Les signaux démodulés en fréquence sont ensuite  Frequency demodulated signals are then

appliqués à des contacts Xll et X 12 d'un premier com-  applied to Xll and X 12 contacts of a first

mutateur 51 W 1 Les signaux modulés en fréquence sont ap-  51 W 1 modulator The frequency-modulated signals are

pliqués sélectivement aux contacts X 21 et X 23 d'un se-  selectively at the X 21 and X 23 contacts of a

cond commnutateur SW 2 et à une entrée de circuit matriciel  cond SW 2 and a matrix circuit input

MIX par le contact Xl du premier commutateur Si 1 Le pre-  MIX by the contact Xl of the first switch Si 1 The first

mier conrmutateur SW 1 est commandé par un premier signal  The first SW 1 is controlled by a first signal

de commande provenant d'un premier détecteur 65 qui con-  command from a first detector 65 which

stitue un discriminateur 6 dans le mode de diffusion bi-  establishes a discriminator 6 in the two-way

lingue Dans ce cas, le commutateur SW 1 est placé automa-  In this case, the switch SW 1 is automatically placed

tiqueinent sur le contact X 12, produisant ainsi le signal de son de souscanal Le premier signal de commande est  tick on contact X 12, thereby producing the subchannel sound signal The first control signal is

appliqué au premier commutateur Slîl par un troisième com-  applied to the first Slil switch by a third

mutateur SI; 3 Le commutateur SW 3 peut être commandé ma-  SI mutator; 3 Switch SW 3 can be controlled manually

nuellei ent à l'état ouvert si l'utilisateur doit sélec-  nally in the open state if the user has to select

tionner le signal de canal principal pendant le mode de  the main channel signal during the

diffusion bilingue Le signal de son de sous-canal démodu-  bilingual broadcast The sub-channel sound signal

lé en fréquence, provenant du second amplificateur 5 de  frequency, from the second amplifier 5 of

fréquence intermédiaire de son est appliqué à l'autreex-  intermediate frequency of sound is applied to the other

trémité d'entrée du circuit matriciel i MX Ce dernier pro-  input trunk of the matrix circuit i MX This last pro-

duit un signal de son stéréophonique qui contient un sig-  a stereophonic sound signal that contains a signal

nal de son de canal droit D et un signal de son de canal de gauche G dans le mode de diffusion stérophonique, en fonction d'un signal de son de canal principal démodulé en fréquence (D -T G)/2 et d'un signal de son de sous-canal D Les signaux de son des canaux de droiteet de gauche  a right channel sound signal D and a left channel sound signal G in the stereophonic broadcast mode, as a function of a frequency-demodulated master channel signal (D -TG) / 2 and a signal of subchannel sound D The sound signals of the right and left channels

D et G sont fournis aux contacts X 22 et X 24 du second coma-  D and G are provided to contacts X 22 and X 24 of the second coma.

mutateur SW 2 *,e second commutateur SW 2 est commandé et attaqué par un second signal de commande provenant d'un second détecteur 66 qui constitue le discriminateur 6 dans le mode de diffusion stéréophonique Dans ce cas, le second commutateur SW 2 est placé automatiquement sur les  SW 2 * mutator, e second switch SW 2 is controlled and driven by a second control signal from a second detector 66 which constitutes the discriminator 6 in the stereophonic broadcast mode In this case, the second switch SW 2 is placed automatically on the

contacts X 22, X 24 de sorte que le signal de son stéréo-  contacts X 22, X 24 so the sound signal stereo

phonique est sélectionné et produit dans l'état de diffu-  sound is selected and produced in the broadcast state.

sion stéréophonique.stereophonic

ies commutateurs SW 1 à Slf 3, du premier au troi-  the switches SW 1 to Slf 3, from the first to the third

sième, produisent sélectivement les signaux de son du  second, selectively produce the sound signals of the

canal principal et du sous-canal et le signal de son sté-  channel and the sub-channel and the signal of his

réophonique Les commutateurs SW 1 à SW 3, du premier au troisième, et le circuit matriciel MX constituent un  The SW 1 to SW 3 switches, from the first to the third, and the matrix circuit MX constitute a

circuit de commutation SWO.SWO switching circuit.

Par ailleurs, une partie du signal de son de  Moreover, part of the sound signal from

sous-canal démodulé enfréquence provenant du second am-  demodulated subchannel from the second am-

plificateur 5 de fréquence intermédiaire de son est ap-  intermediate 5 frequency booster is

pliqué au discriminateur 6 de signal pilote Le discri-  to the discriminator 6 of pilot signal Discrimination

minateur 6 de signal pilote comporte un amplificateur à bande passante 61 à 3,5 f H (f H: fréquence de oalayage horizontal), un détecteur de modulation en amplitude 62, un filtre 63 à 274 Hertz, un filtre 64 à 117 Hz et les premier et second détecteurs 65 et 66 L'onde porteuse du signal pilote sélectionné et amplifié par le filtre  The driver signal generator 6 comprises a bandwidth amplifier 61 at 3.5 fH (f H: horizontal scan frequency), an amplitude modulation detector 62, a filter 63 at 274 Hertz, a filter 64 at 117 Hz, and the first and second detectors 65 and 66 The carrier wave of the pilot signal selected and amplified by the filter

61 à bande passante de 3,5 f H est détectée par le détec-  61 with a bandwidth of 3.5 fH is detected by the detection

teur d'amplitude 62 Une sortie continue est détectée  amplitude sensor 62 A continuous output is detected

dans la diffusion monophonique, un signal de discrimina-  in monophonic broadcasting, a signal of discrimina-

tion correspondant à une sortie alternative de 274 Hertz est détecté dans la diffusion bilingue, et un signal de discrimination à 117 Hz est détecté dans la diffusion stéréophonique Ces signaux de discrimination sont fournis à un filtre 03 à 274 Hz et au filtre 64 à 117 Hz Ces  274 Hertz alternating output is detected in the bilingual broadcast, and a discrimination signal at 117 Hz is detected in the stereophonic broadcast. These discrimination signals are supplied to a filter 03 at 274 Hz and the filter 64 at 117 Hz. These

filtres discriminent les types de signaux pilotes (c'est-  filters discriminate the types of pilot signals (ie

à-dire des signaux de discrimination) Les premier et second détecteurs 65 et 66 détectent alors les signaux continus, c'est-à-dire les premier et second signaux de  that is, discrimination signals) The first and second detectors 65 and 66 then detect the continuous signals, i.e. the first and second signals of

_commnande qui sont ainsi fournis aux premier et second com-  _commnande which are thus provided to the first and second com-

mutateurs S Wll et SW 2 Dans le cas de la détection d'un sig-  mutators S Wll and SW 2 In the case of the detection of a sig-

nal de discrimination à 274 Hz (c'est-à-dire la diffusion  discrimination at 274 Hz (that is, broadcasting

bilingue), le premier commutateur SW 1 est commandé et ac-  bilingual), the first switch SW 1 is controlled and ac-

tionné pour sélectionner le signal de son de sous-canal.  selected to select the subchannel sound signal.

Par contre, dans le cas de la détection du signal de dis-  On the other hand, in the case of the detection of the

crimination à 11 17 Hz (c'est-à-dire la diffusion stér 6 o-  at 11 17 Hz (ie sterilization 6).

phonique) le second commutateur SW 2 est commandé et action-  phonic) the second switch SW 2 is controlled and action-

né de manière à sélectionner le signal de son stér 6 ophoni-  born to select the signal of his steroids 6 ophoni-

que.than.

Une partie du signal de son de sous-canal démodu-  Part of the sub-channel sound signal

lé en fréquence provenant du second amplificateur 5 de fré-  frequency in frequency from the second frequency amplifier 5

quence intermédiaire de son est également fourni à un fil-  intermediate sound is also provided to a

tre passe-haut 7 La composante à haute fréquence, à l'ex-  The high-frequency component, to the ex-

clusion du sirla'_ de son de sous-canal est extraite par  clusion of the sub-channel sound sirla'_ is extracted by

le filtre passe-haut 7 Le signal extrait est ensuite ap-  the high-pass filter 7 The extracted signal is then

pliqué à un circuit bouchon 8, éliminant ainsi la com-  plicated to a plug circuit 8, eliminating the

posante d'onde porteuse pilote Le signal ainsi obtenu est appliqué à un circuit de commande 10 par un détecteur 9. Si le signal de son de souscanal est absent dans  The signal thus obtained is applied to a control circuit 10 by a detector 9. If the sub-channel sound signal is absent in

le signal ou si le nouveau signal d'entzre à haute fré-  the signal or if the new high frequency signal

quence est extrememrient faible, le signal de sortie modulé en fréquence amplifié par le second amplificateur 5 de  quence is extremely low, the frequency-modulated output signal amplified by the second amplifier 5 of

fréquence intermédiaire de son avec un gain maximal con-  intermediate frequency of sound with maximum gain

tient une forte composante de bruit r a composante de bruit est étalée assez largement et fortement pour qu'une  holds a strong noise component r a noise component is spread far enough and strongly for a

sortie détectée d'un niveau supérieur à un niveau prédéter-  output detected from a level above a predetermined level

miné soit produite même si la composante de son de sous-  may be produced even if the sound component of

canal et l'onde porteuse pilote sont éliminées Si la sor-  channel and the pilot carrier are eliminated.

tie détectée du détecteur 9 se trouve à un niveau supé-  Detected part of detector 9 is at a higher level than

rieur au niveau prédéterminé, c'est-à-dire si l'onde por-  at the predetermined level, that is to say if the wave

teuse de son de sous-canal n'est pas présente, le discri-  sub-channel sound is not present, the discri-

minateur 6 est forcé dans Le mode de diffusison monophoni-  6 is forced into the monophonic mode of diffusion.

que par le circuit de commande 10.than by the control circuit 10.

Par exemple, comle le montre la Figure 2, si le collecteur d'un transistor de commutation du circuit de commande 6 est connecté aux extrémités d'entrée du filtre 63 à 274 Hz et du filtre 64 à 110 Hz du discriminateur 6, et L'émetteurà la masse, ce transistor de commutation est comm;landé de manière qu'une tension continue détectée sur la base de la sortie de détection soit fournie à la base du transistor de commutation Par conséquent, lessigna ux  For example, as shown in FIG. 2, if the collector of a switching transistor of the control circuit 6 is connected to the input ends of the filter 63 at 274 Hz and the filter 64 at 110 Hz of the discriminator 6, and L This emitter transistor is grounded so that a DC voltage detected on the basis of the detection output is supplied to the base of the switching transistor.

d'entrée du filtre 63 et 64 sont forcés à la masse, éta-  Filter input 63 and 64 are forced to ground,

blissant ainsi l'état de discrimination monophonique.  thus blending the state of monophonic discrimination.

En diffusion monophonique, le discriminateur 6 est commandé de manière à sélectionner le signal de son du canal principal par les premier et second commutateurs  In monophonic broadcast, the discriminator 6 is controlled so as to select the sound signal of the main channel by the first and second switches

SW 1 et SI 2.SW 1 and SI 2.

14 me si l'onde porteuse de son de sous-canal n'est pas présente, et si la présence ou l'absence de l'onde porteuse pilote (c'est-à-dire le signal pilote) ne peut  14 if the sub-channel sound carrier is not present, and if the presence or absence of the pilot carrier (ie the pilot signal) can not

étre détectée aucun ronflement n'est produit dans l'ap-  be detected no snoring is produced in the app-

pareil de reproduction sonore ou monophonique.  the same for sound or monophonic reproduction.

Il faut noter que le filtre passe-haut 7, le  It should be noted that the high-pass filter 7, the

circuit bouchon 8, le détecteur 9 et le circuit de com-  circuit plug 8, the detector 9 and the com-

mande 10 constituent un circuit 11 de détection de bruit.  Mande 10 constitute a circuit 11 of noise detection.

La Figure 3 est un schéma simplifié de la con-  Figure 3 is a simplified diagram of the

figuration globale d'un récepteur de télévision selon un  overall picture of a television receiver according to a

autre mode de réalisation de l'invention Les mêmes ré-  Another embodiment of the invention The same embodiments

férences numériques que sur la Figure 2 désignent des  Numerical errors as in Figure 2 denote

éléments semblables et leur description détaillée ne  similar elements and their detailed description

sera pas faite.will not be made.

Dans une opération de conversion de fréquence  In a frequency conversion operation

d'un circuit de son quasi-parallèle 3, un signal de bat-  of a quasi-parallel circuit 3, a signal of

temnent dont La fréquence est 242 K Hz apparait entre la  temnent whose frequency is 242 K Hz appears between the

porte de canal principal ( 5,5 1 Hz) et la porte de sous-  main channel door (5.5 1 Hz) and the sub-door

canal ( 5,742 11 Hz) Ce signal de battement est produit par un signal de transmodulation résultant du mauvais  channel (5.742.11 Hz) This beat signal is produced by a transmodulation signal resulting from the bad

fonctionnement des filtres des premier et second ampli-  operation of the filters of the first and second amplifiers

ficateurs de fréquence intermédiaire 4 et 5 Autrement  intermediate frequency drivers 4 and 5 Otherwise

dit, si l'onde porteuse de son de sous-canal est pré-  said, if the sub-channel sound carrier is pre-

sente, un signal de battement à 242 K Hz apparalt commae  sense, a beat signal at 242 KHz will appear

une composante de bruit.a noise component.

Une partie du signal provenant du circuit 3  Part of the signal coming from circuit 3

quasi-parallèle ou une partie del'un des signaux démodu-  quasi-parallel or a part of one of the

lés en fréquence provenant des premier et second atmpli-  frequencies from the first and second

ficateurs 4 et 5 de fréquence intermédiaire de son est appliquée à un filtre passe-bande à 242 K Hz, pour  4 and 5 intermediate frequency sound is applied to a bandpass filter at 242 KHz, for

extraire ainsi le signal de battement à 242 K Hz Le sig-  thus extract the beat signal at 242 K Hz.

nal de battement est appliqué à un amplificateur/détec-  the beat is applied to an amplifier / detector.

teur 9 ' puis amplifié et détecté La sortie de détection  9 'then amplified and detected The detection output

de l'amplificateur/détecteur 9 ' est appliquée à un cir-  amplifier / detector 9 'is applied to a circuit

cuit de commande 10 ' qui commande alors un discriminateur 6 en fonction d'une sortie de détection ayant un niveau  control cooker 10 'which then controls a discriminator 6 as a function of a detection output having a level of

supérieur à un niveau prédéterminé (c'est-à-dire en fonc-  above a predetermined level (that is to say,

tion de la présence ou l'absence du signal de battement Par ailleurs, la disposition du circuit de la Figure 3  the presence or absence of the beat signal. Furthermore, the arrangement of the circuit of FIG.

est pratiquement la mime que celle du circuit de la Fig 2.  is practically the same as that of the circuit of FIG.

Il faut noter qu'un filtre passe-bande 12, le détecteur 9 ' et le circuit de commande 10 ' constituent  It should be noted that a bandpass filter 12, the detector 9 'and the control circuit 10' constitute

un circuit 11 ' de détection de bruit.  a noise detection circuit 11 '.

Claims (4)

REVENDICATIONS 1 Récepteur de télévision, destiné à démoduler  1 television receiver, intended to demodulate un signal stéréophonique diffusé, et comprenant un dispo-  a stereophonic signal broadcast, and comprising a sitif d'accord ( 1), un amplificateur de fréquences inter-  of agreement (1), an inter- médiaire ( 2) avec un détecteur de fréquence intermédiaire,  medial (2) with an intermediate frequency detector, des premier et second amplificateurs de fréquence intermé-  first and second intermediate frequency amplifiers diaire de son ( 4, 5) comprenant respectivement un détecteur  sound (4, 5) respectively comprising a detector de modulation de fréquence, un circuit de commutation com-  of frequency modulation, a switching circuit prenant un circuit de ratrice(MX) pour matricer les signaux provenant des amp Lificateurs de fréquence intermédiaire de son et pour produire un signal stéréophonique, et un dispositif de commutation destiné à fournir sélectivement des signaux sélectionnés à des lignes de sortie à partir  taking an array circuit (MX) to write the signals from the intermediate frequency amplifier amplifiers and to produce a stereo signal, and a switching device for selectively supplying selected signals to output lines from des signaux de sortie desdits premier et second amplifica-  output signals from said first and second amplifiers teurs de fréquence intermédiaire ou à partir dudit signal stéréophonique et un discriminateur de signal pilote ( 6)  frequency transmitters or from said stereophonic signal and a pilot signal discriminator (6) destiné à discriminer un signal pilote inclusdans la se-  discriminating a pilot signal included in the se- conde porteuse de son et à commander les états dudit dis-  sound carrier and to control the states of said positif de commutation selon la modulation dudit signal  positive switching according to the modulation of said signal pilote, récepteur caractérisé en ce qu'il comporte un dé-  driver, receiver characterized in that it comprises a de- tecteur de bruit ( 11, 11 ') comprenant un circuit de filtre ( 7, 8, 12) pour détecter une composante de bruit du signal  noise detector (11, 11 ') comprising a filter circuit (7, 8, 12) for detecting a noise component of the signal de sortie dudit second amplificateur de fréquence intermé-  output of said second intermediate frequency amplifier diaire de son, un déteoteur( 9, 9 I) pour détecter en ampli-  sound system, a detonator (9, 9 I) to detect tude les signaux de sortie dudit filtre et un circuit de commande ( 10, î 10) pour commander ledit discriminateur de  the output signals of said filter and a control circuit (10, 10) for controlling said discriminator of signal pilote afin de maintenir le dispositif de commuta-  pilot signal to maintain the switching tion(swi Wq) dans un état prédéterminé quand ledit signal  (swi Wq) in a predetermined state when said signal de sortie dudit détecteur ( 9, 9 ') est supérieur à un ni-  said detector (9, 9 ') is greater than one veau prédéterminé.predetermined calf. 2 Récepteur selon la revendication 1, caractéri-  Receiver according to claim 1, characterized sé en ce que ledit état prédéterminé dudit dispositif de  in that said predetermined state of said device commutation(S Wl SI 3) est l'état monophonique.  switching (S Wl SI 3) is the monophonic state. 3 Récepteur selon la revendication 1, caractéri-  Receiver according to claim 1, characterized sé en ce que ledit état prédéterminé du dispositif de oom-  in that said predetermined state of the device of oom- mutation (SW 1 SW 3) est choisi pour fournir le signal de  mutation (SW 1 SW 3) is chosen to provide the signal of sortie dudit premier amplificateur de fréquence intermé-  output of said first intermediate frequency amplifier diaire ( 4) sur les lignes de sortie.  (4) on the output lines. 4 Récepteur selon la revendication 1, carac-  Receiver according to claim 1, characterized térisé en ce que ledit circuit de filtre du détecteur de bruit(il) comporte un circuit bouchon ( 8)pour rejeter un signal de porteuse dudit signal pilote. Récepteur selon la revendication 1, carac- térisé en ce que ledit circuit de filtre du détecteur de bruit ( 11 ') comporte un filtre passe-bande ( 12) pour  characterized in that said filter circuit of the noise detector (11) has a cap circuit (8) for rejecting a carrier signal of said pilot signal. Receiver according to claim 1, characterized in that said filter circuit of the noise detector (11 ') comprises a band-pass filter (12) for laisser passer un signal de battement produit entreles-  pass a beat signal produced between dits premier et second signaux de porteuse de son.  said first and second sound carrier signals.