FR2519941A3 - Can dispensing solid in water - has front openings and contains agent in bag of sheet material dissolving in water at specified temperature - Google Patents
Can dispensing solid in water - has front openings and contains agent in bag of sheet material dissolving in water at specified temperature Download PDFInfo
- Publication number
- FR2519941A3 FR2519941A3 FR8222099A FR8222099A FR2519941A3 FR 2519941 A3 FR2519941 A3 FR 2519941A3 FR 8222099 A FR8222099 A FR 8222099A FR 8222099 A FR8222099 A FR 8222099A FR 2519941 A3 FR2519941 A3 FR 2519941A3
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- water
- container
- bag
- product
- sheet material
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/42—Details
- A47L15/44—Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants
- A47L15/4445—Detachable devices
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Packages (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne un dispositif pour distribuer une quantité dosée d'un produit solide, ce produit étant libéré à une température prédéterminée. The present invention relates to a device for dispensing a metered quantity of a solid product, this product being released at a predetermined temperature.
Pour distribuer une quantité dosée d'un liquide à une température prédéterminée, on a déjà imaginé de monter dans l'organe d'obturation d'un réservoir de liquide un bouchon de cire qui fond lorsque l'on dépasse une température minimale et qui laisse alors s'échapper le liquide. To dispense a metered quantity of a liquid at a predetermined temperature, it has already been imagined to mount in the sealing member of a liquid reservoir a plug of wax which melts when one exceeds a minimum temperature and which leaves then escape the liquid.
Le même résultat a aussi été obtenu au moyen d'une feuille de fermeture qui est montée dans l'organe d'obturation et qui est soluble dans l'eau à partir d'une température déterminée. Toutefois, de tels moyens d'obturation ne peuvent pas être adaptés à la distribution de quantités dosées de produits solides.The same result has also been obtained by means of a closure sheet which is mounted in the sealing member and which is soluble in water from a determined temperature. However, such sealing means cannot be adapted to the distribution of metered quantities of solid products.
L'invention concerne un dispositif qui permet de distribuer une quantité dosée d'un produit solide, qui libère ce produit à une température prédéterminée, et qui est caractérisé en ce qu'il se compose d'un récipient en forme de boîte présentant au moins un orifice frontal de sortie pouvant être fermé, et d'une poche remplie dudit produit qui est faite en une matière en feuille soluble dans l'eau à une température déterminée et qui est logée dans ledit récipient. The invention relates to a device for dispensing a metered quantity of a solid product, which releases this product at a predetermined temperature, and which is characterized in that it consists of a box-shaped container having at least a front outlet opening which can be closed, and a pocket filled with said product which is made of a sheet material soluble in water at a determined temperature and which is housed in said container.
Avantageusement, ce dispositif selon l'invention comprend une pluralité desdits orifices frontaux de sortie. Advantageously, this device according to the invention comprises a plurality of said front outlet orifices.
Ces orifices de sortie peuvent être présents en tant que tels ou être constitués par des lignes préférentielles de rupture. These outlet orifices may be present as such or be constituted by preferential breaking lines.
Selon une forme de réalisation avantageuse, ces orifices de sortie sont formés dans une feuille composite en aluminium qui est soudée sur le récipient. According to an advantageous embodiment, these outlet orifices are formed in an aluminum composite sheet which is welded to the container.
En outre, ce récipient est avantageusement fermé de manière étanche à la vapeur d'eau au moyen d'un couvercle, ce dernier pouvant être un couvercle vissable. In addition, this container is advantageously closed in a vapor-tight manner by means of a lid, the latter possibly being a screwable lid.
Selon une autre forme de réalisation de l'invention, ce couvercle peut être relié au récipient par une ligne de rupture. According to another embodiment of the invention, this cover can be connected to the container by a breaking line.
La description qui va suivre, et qui ne présente aucun caractère limitatif, permettra de bien comprendre comment la présente invention peut être mise en pratique. The description which follows, and which has no limiting character, will make it possible to understand clearly how the present invention can be put into practice.
Elle doit être lue en regard du dessin annexé qui représente une vue en coupe axiale d'une forme de réalisation avantageuse du dispositif de distribution selon l'invention.It should be read with reference to the appended drawing which represents an axial section view of an advantageous embodiment of the dispensing device according to the invention.
Ce dispositif se compose d'un récipient 1 dont l'ouverture frontale 2 est recouverte par une feuille composite en aluminium 3 munie d'orifices de sortie 4. Un couvercle vissable 5 protège de tout dégât éventuel la feuille cemposite en aluminium 3 et il protège aussi de l'humidité une poche 6 qui est contenue dans le récipient 1 et qui est formée à partir d'une feuille. This device consists of a container 1, the front opening 2 of which is covered by an aluminum composite sheet 3 provided with outlet orifices 4. A screwable cover 5 protects the aluminum cemposite sheet 3 from any possible damage and it protects also moisture a pocket 6 which is contained in the container 1 and which is formed from a sheet.
Le produit solide remplit la poche 6 qui est formée à partir d'une feuille et qui est sensible à la température. Cette poche fermée de manière étanche est introduite dans le récipient 1 et ce dernier peut alors être fermé au moyen de la feuille d'aluminium composite et perforée 3 et du couvercle vissable 5. The solid product fills the pocket 6 which is formed from a sheet and which is sensitive to temperature. This sealed pocket is introduced into the container 1 and the latter can then be closed by means of the composite and perforated aluminum sheet 3 and the screwable cover 5.
La feuille d'aluminium composite et perforée 3 est soudée à demeure sur le récipient 1. Les trous de perforation sont choisis d'une taille telle que l'eau puisse pénétrer dans le récipient 1. Toutefois, il est impossible que les mains des enfants puissent attraper la poche 6 logée dans le récipient 1. De cette manière, le dispositif selon l'invention offre également toute la sécurité souhaitable en ce qui concerne les enfants. The composite and perforated aluminum sheet 3 is permanently welded to the container 1. The perforation holes are chosen to be of a size such that water can penetrate into the container 1. However, it is impossible for children's hands can catch the pocket 6 housed in the container 1. In this way, the device according to the invention also offers all the desirable security with regard to children.
La poche 6 est faite en une matière soluble dans l'eau dont le comportement à la solubilité est choisi en fonction de l'utilisation prévue. La gamme des matières qui sont ici visées s'étend depuis celles qui se dissolvent rapidement dans l'eau froide jusqu'à celles qui sont insolubles dans l'eau froide et solubles dans l'eau chaude, en passant par celles à dissolution retardée dans l'eau froide. The bag 6 is made of a water-soluble material whose behavior in solubility is chosen according to the intended use. The range of materials which are targeted here extends from those which dissolve quickly in cold water to those which are insoluble in cold water and soluble in hot water, via those with delayed dissolution in cold water.
Le dispositif de distribution selon l'invention est destiné à être utilisé lorsqu'un produit solide doit être libéré dans un système aqueux à un instant déterminé. The dispensing device according to the invention is intended to be used when a solid product has to be released into an aqueous system at a determined time.
il en est ainsi, par exemple, lors du nettoyage ou du détratrage des machines à laver le linge ou la vaisselle.this is the case, for example, when cleaning or destroying washing machines or dishes.
La machine étant vide, de préférence, le produit ne doit pas être dissous, dans ce cas, au cours des phases de prélavage qui sont courtes et qui se font à l'eau froide, et il ne doit devenir actif que lors du processus de lavage proprement dit à température élevée.The machine being empty, preferably, the product should not be dissolved, in this case, during the pre-wash phases which are short and which are done in cold water, and it should only become active during the process of actual washing at high temperature.
Lors de l'utilisation du dispositif de distribution dans une machine à laver la vaisselle, par exemple, on enlève le couvercle 5, on place le récipient 1 dans la corbeille de la machine avec son orifice vers le bas, et on met en route le programme normal de la machine. L'eau pénètre par les orifices de sortie 4 à l'intérieur du récif pient 1, et elle baigne la poche 6 qui est remplie du produit solide. When using the dispensing device in a dishwashing machine, for example, the cover 5 is removed, the container 1 is placed in the basket of the machine with its opening downwards, and the normal machine program. The water enters through the outlet orifices 4 inside the reef pient 1, and it bathes the pocket 6 which is filled with the solid product.
La nature de la feuille constituant la poche 6 étant choisie en conséquence, le contenu solide de cette poche est préservé de toute dissolution au cours du prélavage à froid. C'est seulement lors du lavage proprement dit, lorsque l'on atteint une température d'environ 400C, que la poche 6 se dissout et que son contenu est libéré dans l'eau pour atteindre les parties encrassées de la machine. The nature of the sheet constituting the pocket 6 being chosen accordingly, the solid content of this pocket is preserved from any dissolution during the cold prewash. It is only during the actual washing, when a temperature of around 400C is reached, that the bag 6 dissolves and its contents are released into the water to reach the dirty parts of the machine.
Comme produits solides contenus dans la poche 6, on emploie des produits nettoyants ou détartrants pour machines qui sont utilisés à raison de 50 à 300 grammes pour 10 litres d'eau. En ce qui concerne la feuille qui constitue la poche 6, il s'est avéré qu'il est avantageux d'utiliser un polymère hydrosoluble d'un alcool polyvinyli que comme, par exemple, le polymère qui est commercialisé sous la dénomination "Mowiol U 38" par la Société Hoechst. As solid products contained in the bag 6, cleaning or descaling products for machines are used which are used in an amount of 50 to 300 grams per 10 liters of water. As regards the sheet which constitutes the pocket 6, it has been found that it is advantageous to use a water-soluble polymer of a polyvinyl alcohol as, for example, the polymer which is marketed under the name "Mowiol U 38 "by the Hoechst Company.
Les poches fabriquées à partir de cette matière restent stables dans l'eau froide, et c'est seulement à une température supérieure à 400C qu'elles se dissolvent et libèrent leur contenu dans l'eau. The bags made from this material remain stable in cold water, and it is only at a temperature above 400C that they dissolve and release their content in the water.
Le tartre et les autres résidus qui s'incrustent après une utilisation prolongée dans les di -erses parties des machines à laver le linge et la vaisselle se dissolvent grâce au dispositif selon l'invention, et on obtient des machines propres et brillantes. Tartar and other residues which become encrusted after prolonged use in the various parts of washing machines for washing clothes and dishes dissolve thanks to the device according to the invention, and clean and shiny machines are obtained.
Claims (7)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19828201126 DE8201126U1 (en) | 1982-01-20 | 1982-01-20 | Dosing device for solids |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2519941A3 true FR2519941A3 (en) | 1983-07-22 |
| FR2519941B3 FR2519941B3 (en) | 1983-12-02 |
Family
ID=6736161
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8222099A Granted FR2519941A3 (en) | 1982-01-20 | 1982-12-30 | Can dispensing solid in water - has front openings and contains agent in bag of sheet material dissolving in water at specified temperature |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE8201126U1 (en) |
| FR (1) | FR2519941A3 (en) |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4706802A (en) * | 1985-05-29 | 1987-11-17 | Lever Brothers Company | Device for conditioning fabrics in the tumble-dryer |
| WO1992011797A1 (en) * | 1991-01-03 | 1992-07-23 | Ecolab Inc. | Controlled released dishwasher detergent dispenser |
| FR2699804A1 (en) * | 1992-12-30 | 1994-07-01 | Esswein Sa | Detergent input box for dishwashing machine |
| GB2452565A (en) * | 2007-09-10 | 2009-03-11 | Concentrated Solutions Ltd | Dispenser for dispensing a water-dispersible substance |
| ES2378971A1 (en) * | 2011-12-19 | 2012-04-19 | Sallo Kyra, S.L. | Detergent dosing device for dishwashers machines. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
| WO2013093148A1 (en) * | 2011-12-19 | 2013-06-27 | Sallo Kyra, S.L. | Detergent dosing device for dishwashers |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3211470A1 (en) * | 1982-03-29 | 1983-10-06 | Henkel Kgaa | AGENTS FOR CARE OF TEXTILES |
-
1982
- 1982-01-20 DE DE19828201126 patent/DE8201126U1/en not_active Expired
- 1982-12-30 FR FR8222099A patent/FR2519941A3/en active Granted
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4706802A (en) * | 1985-05-29 | 1987-11-17 | Lever Brothers Company | Device for conditioning fabrics in the tumble-dryer |
| WO1992011797A1 (en) * | 1991-01-03 | 1992-07-23 | Ecolab Inc. | Controlled released dishwasher detergent dispenser |
| FR2699804A1 (en) * | 1992-12-30 | 1994-07-01 | Esswein Sa | Detergent input box for dishwashing machine |
| GB2452565A (en) * | 2007-09-10 | 2009-03-11 | Concentrated Solutions Ltd | Dispenser for dispensing a water-dispersible substance |
| GB2452565B (en) * | 2007-09-10 | 2012-02-08 | Concentrated Solutions Ltd | Dispenser for dispensing a water dispersible substance |
| ES2378971A1 (en) * | 2011-12-19 | 2012-04-19 | Sallo Kyra, S.L. | Detergent dosing device for dishwashers machines. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
| WO2013093148A1 (en) * | 2011-12-19 | 2013-06-27 | Sallo Kyra, S.L. | Detergent dosing device for dishwashers |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE8201126U1 (en) | 1982-04-22 |
| FR2519941B3 (en) | 1983-12-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0343070B1 (en) | Method and device for washing laundry in a machine using a powdery product | |
| DE3689145T2 (en) | Block dispenser for chemicals in cleaning systems. | |
| US5783541A (en) | Unit packaged detergent | |
| EP0700989B1 (en) | A unit packaged detergent | |
| EP0343069B1 (en) | Method and device for washing laundry in a machine using a powdery product | |
| EP0201376B2 (en) | Packaging container incorporating a dosing device, in particular for liquid products | |
| CA2912097A1 (en) | Capsule for preparing consumable product | |
| FR2519941A3 (en) | Can dispensing solid in water - has front openings and contains agent in bag of sheet material dissolving in water at specified temperature | |
| FR2895378A1 (en) | Process of masking/modifying olfactive/gustatory sensation generated in a user by a base product, comprises releasing an aromatic/scenting composition sequenced in a time related to the release of the base product | |
| CA1201856A (en) | Product dispenser for use in the flushing tank of a w.c. | |
| FR2655315A1 (en) | Method of improving squeeze-bottles and flexible containers for dispensing pasty or semi-liquid products | |
| EP1287211B1 (en) | Liquid dispenser for cleaning toilet bowls | |
| FR2610815A1 (en) | W.C. SEAT WITH AUTOMATIC PRODUCT DISPENSER INCORPORATED WITH DESCALER, DEODORIZER, ASEPTIZER | |
| BE1017199A3 (en) | SOLUTION ELEMENT. | |
| EP0967159A1 (en) | Package with child deterrent means | |
| EP0645081A1 (en) | Device for effecting insecticidal treatments, and their use in houses | |
| FR2790454A1 (en) | Dispensing cap for comestible paste has spreader tip with tapered section leading to divergent outlet | |
| FR2591463A1 (en) | Salt filler for salt container in domestic dishwasher | |
| EP0038247B1 (en) | Laundry washing machine with additives dispensers | |
| FR2659852A1 (en) | TOOTHPASTE. | |
| FR2626589A1 (en) | Washing-product container for a washing machine | |
| EP0337146B1 (en) | Dispenser for pills, tablets or the like | |
| FR2773683A1 (en) | Sudden, directed liquid release capsule comprising flexible film envelope containing, e.g., food, cosmetic or medicinal fluid | |
| FR2549376A1 (en) | METHOD AND APPARATUS FOR TREATING BY RINSING WOUNDS OR DIFFICULT ACCESS AREAS | |
| FR2614905A1 (en) | Method and device for washing laundry in a machine |