FR2518899A1 - Tray plus sliding lid for holding fragile tubular containers - with sprung fit corrugated internal cover to confine the contents - Google Patents

Abstract

A box for holding several fragile tubular containers, such as glass phials contg. medical equipment, has a tray shaped body with parallel channels for the containers and two or three undercut peripheral flanges for accepting a flat sliding lid. A secondary cover of semi rigid sheet with section undulations of the same size and pitch as the tray base channels is a sprung fit between the tray and its sliding lid, to hold the individual containers in place. Opt. the tray body is of moulded plastic, the sliding cover of sheet metal, glass, cardboard or plastic and the secondary cover is of moulded or extruded plastic sheet. Opt. the sliding sheet is printed and/or can accept marking or labels related to the contents.

Description

La présente invention concerne et a essentiellement pour objet une boite pour le conditionnement et le transport d'objets tels que parexemple des tubes ou analogues. The present invention relates and essentially relates to a box for packaging and transporting objects such as for example tubes or the like.

La présente invention a plus particulièrement pour objet une boite de conditionnement et de transport d'objets utilisés notamment dans le domaine médical comme bote pour prélèvement. En d'autres termes, les objets contenus dans ladite boîte sont par exemple des tubes à prélèvement et des accessoires permettant de réaliser ces prélèvements. The present invention more particularly relates to a box for packaging and transporting objects used in particular in the medical field as a box for sampling. In other words, the objects contained in said box are, for example, sampling tubes and accessories allowing these samples to be taken.

La présente invention a pour but de proposer une boîte de conditionnement et de transport de fabrication simple et de prix de revient faible, permettant de transporter les objets sans risque de déplacement de ceux-ci dans la boite. The object of the present invention is to propose a packaging and transport box of simple manufacture and of low cost price, making it possible to transport the objects without risk of displacement thereof in the box.

A cet effet, l'invention a pour objet une boîte de conditionnement et de transport d'objets tels que par exemple. des tubes de prélèvement et accessoires ou analogues à usage médical comprenant un corps de boite comportant un fond et des parois latérales présentant un rebord orienté vers ltextérieur dudit corps, et un couvercle caractérisé en ce que ladite boîte comprend un second couvercle disposé dans ledit corps de boîte et formé avec des alvéoles de forme conjuguée à celles des alvéoles formées sur le fond dudit corps de boSte.pour définir des logements pour lesdit objet ledit second couvercle étant maintenu appuyé sur lesdits objets par ledit premier couvercle, ce premier couvercle étant constitué par un élément plan inséré dans des glissières formées par rabattement des rebords d'au moins deux parois latérales parallèles dudit corps de boite. To this end, the invention relates to a box for packaging and transporting objects such as for example. sampling tubes and accessories or the like for medical use comprising a box body comprising a bottom and side walls having a rim oriented towards the inside of said body, and a cover characterized in that said box comprises a second cover disposed in said body box and formed with cells of shape conjugated to those of the cells formed on the bottom of said body of box. to define housings for said object said second cover being kept pressed on said objects by said first cover, this first cover being constituted by a planar element inserted in slides formed by folding down the edges of at least two parallel side walls of said box body.

Ainsi, le corps de boîte peut être réalisé simplement par moulage et rabattement d'au moins deux de ses rebords.  Thus, the box body can be produced simply by molding and folding down at least two of its edges.

Avantageusement, pour permettre un meilleur maintien du premier couvercle plan, le rebord d'un troisième côté latéral du corps de boite est rabattu pour former une troisième glissière. Advantageously, to allow better maintenance of the first flat cover, the rim of a third lateral side of the box body is folded down to form a third slide.

Par ailleurs, un des rebords non rabattu du corps de boSte comprend un orifice qui se trouve en regard, en position fermée de la boîte, avec un orifice du premier couvercle plan pour permettre de verrouiller ou sceller ladite boite en position fermée. Furthermore, one of the non-folded flanges of the body of the box comprises an orifice which is opposite, in the closed position of the box, with an orifice of the first planar cover to allow said box to be locked or sealed in the closed position.

De préférence, et notamment pour les boîtes contenant des tubes à prélèvement et accessoires à usage médical, le premier couvercle plan comprend des inscriptions destinées notamment à l'identification du prélèvement effectué. Preferably, and in particular for boxes containing sampling tubes and accessories for medical use, the first flat cover includes inscriptions intended in particular for the identification of the sampling carried out.

L'invention sera mieux comprise et d'autres caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre faite en référence au dessin schématique annexé donné uniquement à titre d'exemple et illustrant une vue en perspective avec arrachement partiel d'un mode de réalisation de la boîte de conditionnement et de transport conforme à l'invention, le couvercle plan étant partiellement retiré. The invention will be better understood and other characteristics, details and advantages thereof will appear more clearly during the explanatory description which follows, given with reference to the appended schematic drawing given solely by way of example and illustrating a view in perspective with partial cutaway of an embodiment of the packaging and transport box according to the invention, the flat cover being partially removed.

En se reférant à la figure unique, la bote de l'invention comprend un corps de boite 1, un premier couvercle 2 plan et un second couvercle formant contrecouvercle 3. Referring to the single figure, the box of the invention comprises a box body 1, a first cover 2 plane and a second cover forming a counter-cover 3.

Selon l'invention, le corps 1 de la boite comprend un fond 4 présentant des alvéoles 15 pour disposer des objets 14 tels que des tubes de prélèvement et accessoires à usage médical, des parois latérales 5a, 5b, 6a, 6b se terminant chacune par un rebord 7a, 7b, 8a, 8b orienté vers l'extérieur dudit corps de boîte 1. Avantageusement, le fond de boite comprend des éléments 9 faisant saillie vers le bas pour former des pieds. Selon l'invention, les rebords 8a, 8b sont rabattus vers l'intérieur pour définir des glissières dans lequelles est inséré le premier couvercle 2. According to the invention, the body 1 of the box comprises a bottom 4 having cells 15 for disposing of objects 14 such as sampling tubes and accessories for medical use, side walls 5a, 5b, 6a, 6b each ending in a rim 7a, 7b, 8a, 8b oriented towards the outside of said box body 1. Advantageously, the box bottom comprises elements 9 projecting downward to form feet. According to the invention, the flanges 8a, 8b are folded inwards to define slides in which the first cover 2 is inserted.

Le corps de boite 1 est avantageusement réalisé en matière plastique, et fabriqué par moulage, les glissières pouvant être formées par pliage des rebords 8a, 8b. The box body 1 is advantageously made of plastic, and manufactured by molding, the slides can be formed by folding the edges 8a, 8b.

Selon un autre mode de réalisation de l'invention, l'un des rebord 5a, 5b peut être également rabattu pour former une troisième glissière permettant ainsi d'obtenir un meilleur maintien du couvercle 2 en position fermée. According to another embodiment of the invention, one of the flange 5a, 5b can also be folded down to form a third slide thus making it possible to obtain better retention of the cover 2 in the closed position.

Conformément à l'invention, le second couvercle ou contre-couvercle 3, qui peut être par exemple réalisé en matière plastique par moulage, présente des alvéoles9 formant ondes de forme conjuguée à celles des alvéoles 15 du fond 4 pour définir entre le fond 4 et le contrecouvercle 3 des logements de forme conjuguée à la forme des articles 14à conditionner et traçporter.  According to the invention, the second cover or counter-cover 3, which can for example be made of plastic material by molding, has cells 9 forming waves of shape combined with those of the cells 15 of the bottom 4 to define between the bottom 4 and the counter-cover 3 of the housings of shape combined with the shape of the articles 14 to be packaged and traced.

Avantageusement, le contre-couvercle 3 présente-des surfaces 10 faisant saillie vers le haut pour former surface d'appui contre la surface inférieure du couvercle 2 lorsque celui-ci est introduit dans les glissières du corps de botte 1. Advantageously, the counter-cover 3 has surfaces 10 projecting upwards to form a bearing surface against the lower surface of the cover 2 when the latter is introduced into the slides of the boot body 1.

Ainsi, le contre-couvercle 3 est maintenu appuyé par le couvercle 2 sur les articles 14 et évite tout mouvement de ceux-ci lors du transport de la boite. Thus, the counter-cover 3 is kept pressed by the cover 2 on the articles 14 and prevents any movement of these during transport of the box.

Par ailleurs, pour permettre de sceller ou de verrouiller le couvercle 2 en position fermée sur le corps 1 de la boite, de manière à éviter tout risque d'échange des articles14 notamment après un prélèvement, le rebord 7a non rabbatu comprend un orifice Il qui vient en regard avec un orifice 12 prévu avantageusement sur le couvercle 2, lorsque la boite est en position fermée. De ce fait, il est aisé de sceller la boite pour garantir son inviolabilité. Furthermore, to allow the cover 2 to be sealed or locked in the closed position on the body 1 of the box, so as to avoid any risk of exchange of the articles 14 in particular after a withdrawal, the rim 7a which is not folded down includes an orifice II which comes opposite with an orifice 12 advantageously provided on the cover 2, when the box is in the closed position. Therefore, it is easy to seal the box to guarantee its inviolability.

Par ailleurs, il est avantageux de prévoir sur l'une ou les deux faces du couvercle 2 des inscriptions 13 permet tant dtidentifier le prélèvement effectué et d'indiquer tout renseignement concernant ce prélèvement. Furthermore, it is advantageous to provide on one or both sides of the cover 2 with inscriptions 13 so that both identify the sample taken and indicate any information concerning this sample.

Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, le couvercle 2 plan est réalisé en carton, mais il peut être également réalisé en tout autre matière telle que par exemple,matière plastique, verre-ou analogues, sans pour celà sortir du cadre de l'invention. According to the preferred embodiment of the invention, the flat cover 2 is made of cardboard, but it can also be made of any other material such as, for example, plastic, glass or the like, without thereby departing from the scope of the invention.

Il est bien entendu que la forme des alvéoles 15 du fond 4 du corps 1 de la botte ainsi que les alvéoles du contre-couvercle 3 ont une forme adaptée aux objets 14 devant être conditionnés dans la bofte .  It is understood that the shape of the cells 15 of the bottom 4 of the body 1 of the boot as well as the cells of the counter-cover 3 have a shape adapted to the objects 14 to be packaged in the box.

Ainsi, la fabrication de la boîte conforme à l'invention est très simple et très économique. De-plus, cette boîte permet de transporter les objets 14 contenant notamment des prélèvements à usage médical, en toute sécurité et dé manière inviolable par scellage du couvercle 2 sur le corps de boite 1.  Thus, the manufacture of the box according to the invention is very simple and very economical. Furthermore, this box makes it possible to transport the objects 14 containing in particular samples for medical use, in complete safety and in a tamper-proof manner by sealing the cover 2 on the box body 1.

Claims (4)

R evendicatlonsLet's make 1. Boite de transport pour objets tels que par exemple, des tubes de prélèvement et accessoires ou analogues à usage médical, comprenant un corps de bofte comportant un fond, des parois latérales présentant un rebord orienté vers l'extérieur de la boîte, et un couvercle, caractériséeen ce que la boite comprend un second couvercle (3) disposé dans ledit corps de boîte (1) et formé avec des alvéoles (9) ayant une forme conjuguée à celle des alvéoles ( 15) formé sur le fond (4) dudit corps de boite (1) pour définir des logements pour lesdits objets (14), ledit second couvercle (3) étant maintenu appuyé sur ledits objets (14) par ledit premier couvercle (2), ce premier couvercle (2) étant constitué par un élément plan inséré dans des glissières formées par rabattement des rebords (Bai 8b) d'au moins deux parois latérales (6a, 6b) du corps de boîte (1). 1. Transport box for objects such as, for example, collection tubes and accessories or the like for medical use, comprising a box body comprising a bottom, side walls having a rim oriented towards the outside of the box, and a cover, characterized in that the box comprises a second cover (3) disposed in said box body (1) and formed with cells (9) having a shape combined with that of the cells (15) formed on the bottom (4) of said box body (1) for defining housings for said objects (14), said second cover (3) being kept pressed on said objects (14) by said first cover (2), this first cover (2) being constituted by a planar element inserted in runners formed by folding down the edges (Bai 8b) of at least two side walls (6a, 6b) of the box body (1). 2. Boite selon la revendication 1, caractérisée en ce que le rebord d'une troisième paroi latérale est rabattue pour former une troisième glissière. 2. Box according to claim 1, characterized in that the rim of a third side wall is folded down to form a third slide. 3. Boite selon la revendication 1 ou 2, caracterisée en ce qu'au moins l'un des rebords (7a) non rabattu d'un côté latéral (5a) du corps de boSte (1) comporte un orifice (11), le premier couvercle précité (2) présentant également un orifice (12) au voisinage d'un de ces bords, de telle manière qu'en position fermée de la boîte, lesdits orifices (11 et 12) sont en regard l'un de l'autre. 3. Box according to claim 1 or 2, characterized in that at least one of the flanges (7a) not folded down on a lateral side (5a) of the box body (1) has an orifice (11), the first aforementioned cover (2) also having an orifice (12) in the vicinity of one of these edges, so that in the closed position of the box, said orifices (11 and 12) are facing one of the other. 4. Boîte selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le premier couvercle (2) précité porte des inscriptions (13)  4. Box according to one of the preceding claims, characterized in that the aforementioned first cover (2) bears inscriptions (13)