FR2518799A1 - Thermostatic electric switch for refrigerator - has adjustable trigger on mechanical elements to control opening and closing of contacts operable by fluid pressure - Google Patents

Abstract

The electrical and mechanical parts of the switch are contained in respective cases. The electrical elements (1) comprise a fixed contact (11) and a moving contact (12) which is fixed to a resilient sheet (13) by a spring (16) with an elastically deformable laminar (17). The two contacts are connected the output connections (14,15) of a device such as a compressor. The mechanical elements (2) comprise a bellows (21) with tubing (22) forming a thermal probe. A lever (40), pivoting around an axis (24) has a boss (25) which comes into contact with the bellows and follows its movement. A hook (41) at one end of the lever is fixed to a return spring (27) joined to a cam follower (28) by means of an adjusting screw (29). The lever also has a rigid plate (42) and an elastic sheet (43) opposite each other and next to the hook. A screw (45) controls the relative separation of the plate and sheet. The sheet has a trigger (44) of insulating material which acts on the moving contact (12). The screw (45) thus allows the displacement of the operating zone of the trigger to ensure correct operation of the switch at all times.

Description

INTERRUPTEUR ELECTRIQUE THERMOSTATIQUE. THERMOSTATIC ELECTRIC SWITCH.

La présente invention a pour objet un interrupteur électrique thermostatique et plus particulièrement un système de commande d'ouverture et de fermeture des contacts de l'interrupteur
Les interrupteurs thermostatiques de type connu, tels qu'utilisés dans des réfrigérateurs par exemple, comportent généralement des organes mécaniques associés à une capsule thermostatique et coopérant avec des organes électriques à contacteurs, ce qui nécessite, afin que la zone de fonctionnement des organes mécaniques soit convenablement centrée par rapport à la zone de fonctionnement des organes électriques, I'utilisation de pièces aux tolérances étroites, ou tout au moins des pièces apairees pour ces organes mécaniques et électriques, ce qui conduit à des réalisations coûteuses.The present invention relates to a thermostatic electric switch and more particularly to a system for controlling the opening and closing of the contacts of the switch.
Thermostatic switches of known type, such as used in refrigerators for example, generally comprise mechanical members associated with a thermostatic capsule and cooperating with electrical members with contactors, which requires, so that the operating area of the mechanical members is suitably centered with respect to the operating zone of the electrical members, the use of parts with close tolerances, or at least paired parts for these mechanical and electrical members, which leads to costly embodiments.

Un avantage de l'interrupteur électrique thermostatique objet de la présente invention est d'éviter ces inconvénients. An advantage of the thermostatic electric switch object of the present invention is to avoid these drawbacks.

Suivant l'invention, un interrupteur électrique thermostatique comportant des organes mécaniques munis d'un doigt de manoeuvre et destinés à coopérer avec une capsule dilatable sous ia pression du fluide qu'elle contient, et des organes électriques commandés par ce doigt de manoeuvre, est caractérisé en ce que le doigt de manoeuvre est réglable par rapport à ces organes mécaniques,
Egalement suivant l'invention, ce doigt de manoeuvre est porté .According to the invention, a thermostatic electric switch comprising mechanical members provided with an operating finger and intended to cooperate with an expandable capsule under the pressure of the fluid which it contains, and electrical members controlled by this operating finger, is characterized in that the operating finger is adjustable relative to these mechanical members,
Also according to the invention, this operating finger is worn.

par une lame élastique fixée par l'une de ses extrémités sur un levier mobile autour d'un axe prévu pour suivre le mouvement de la capsule dilatable, et des moyens permettent de régler la position du doigt par rapport au levier, par déplacement de la lame élastique qui le porte.by an elastic blade fixed by one of its ends on a movable lever around an axis intended to follow the movement of the expandable capsule, and means make it possible to adjust the position of the finger relative to the lever, by displacement of the elastic blade that carries it.

Egalement suivant l'invention, ces moyens de déplacement de la lame élastique comprennent une vis portée par une plaquette solidaire du levier, cette vis venant en appui sur la lame élastique dont elle peut modifier la position. Also according to the invention, these means for moving the elastic blade comprise a screw carried by a plate secured to the lever, this screw coming to bear on the elastic blade, the position of which it can modify.

L'invention sera mieux comprise et d'autres caractéristiques apparattront à l'aide de la description ci-après et des dessins qui l'accompagnent et sur lesquels:
- La figure 1 représente schématiquement un interrupteur électrique thermostatique de type connu.The invention will be better understood and other characteristics will appear with the aid of the description below and of the accompanying drawings, in which:
- Figure 1 shows schematically a thermostatic electric switch of known type.

- Les figures 2 et 3 montrent respectivement le positionnement de la zone de fonctionnement des organes mécaniques et la position du doigt de manoeuvre de l'interrupteur de la figure 1 pour des montages correct et incorrect de l'interrupteur. - Figures 2 and 3 respectively show the positioning of the operating area of the mechanical components and the position of the operating finger of the switch of Figure 1 for correct and incorrect mounting of the switch.

- La figure 4 représente schématiquement un interrupteur électrique thermostatique suivant l'invention. - Figure 4 schematically shows a thermostatic electric switch according to the invention.

- La figure 5 montre la variation de la position du doigt de manoeuvre de l'interrupteur, pour deux réglages différents de la position de ce doigt de manoeuvre par rapport aux organes mécaniques. - Figure 5 shows the variation of the position of the operating finger of the switch, for two different settings of the position of this operating finger relative to the mechanical members.

- La figure 6 représente un détail de réalisation des moyens de réglage du doigt de manoeuvre. - Figure 6 shows a detail of the adjustment means of the operating finger.

Un interrupteur électrique thermostatique de type connu comprend un -premier boitier dans lequel sont disposés les organes électriques 1 de fonctionnement de l'interrupteur et un second boitier, dissocié du premier boitier pour une meilleure compré tension de la figure 1, et comportant les organes mécaniques 2 de l'interrupteur. Ces organes électriques et mécaniques 1,2 sont décrits dans ce qui suit. A thermostatic electric switch of known type comprises a first housing in which the electrical organs 1 for operating the switch are arranged and a second housing, dissociated from the first housing for better compression of FIG. 1, and comprising the mechanical organs 2 of the switch. These electrical and mechanical members 1,2 are described in the following.

Les organes électriques 1 comprennent, de façon connue, un contact 11 fixe et un contact 12 mobile fixé sur une lame 13 à déformation élastique, ces contacts 11,12 étant reliés à des éléments 14,15 de connexions électriques. Dans l'exemple de réalisation représenté, un ressort 16, en forme de U, dont les extrémités sont fixées, d'une part, sur la lame 13 portant le contact 12 mobile et, d'autre part, sur l'extrémité libre d'une lamelle 17 à déformation élastique, solidaire de la lame 13, assure l'ouverture et la fermeture brusques des contacts 11,12. The electrical members 1 comprise, in known manner, a fixed contact 11 and a movable contact 12 fixed on a blade 13 with elastic deformation, these contacts 11, 12 being connected to elements 14, 15 of electrical connections. In the embodiment shown, a spring 16, U-shaped, the ends of which are fixed, on the one hand, to the blade 13 carrying the movable contact 12 and, on the other hand, to the free end d 'A strip 17 of elastic deformation, integral with the blade 13, ensures the abrupt opening and closing of the contacts 11,12.

Les organes mécaniques 2 de l'interrupteur comprennent, de façon connue, une capsule thermostatique formée d'un soufflet 21 muni d'une tubulure 22 constituant une sonde thermique, un levier 23 pouvant pivoter autour d'un axe 24 et muni d'un bossage 25 prévu pour venir en contact avec le soufflet 21 et suivre les mouvements de ce dernier. Le levier 23 comprend, à l'un; de ses extrémités, une patte 26 sur laquelle est accroché un ressort 27 de rappel du levier 23, ce ressort 27, de tension réglable, étant rendu solidaire d'un suiveur 28 de came 8 au moyen d'une vis 29 qui sert aussi au réglage de la tension du ressort 27. L'extrémite du levier 23, portant la patte 26, est munie, d'autre part, d'un doigt 30 électriquement isolant, de manoeuvre de l'ouverture et de la fermeture des contacts 11,12. The mechanical members 2 of the switch comprise, in known manner, a thermostatic capsule formed by a bellows 21 provided with a tube 22 constituting a thermal probe, a lever 23 being able to pivot around an axis 24 and provided with a boss 25 provided for coming into contact with the bellows 21 and following the movements of the latter. The lever 23 comprises, at one; from its ends, a tab 26 on which is hooked a spring 27 for returning the lever 23, this spring 27, of adjustable tension, being made integral with a cam follower 28 by means of a screw 29 which also serves to adjusting the tension of the spring 27. The end of the lever 23, carrying the tab 26, is provided, on the other hand, with an electrically insulating finger 30, for operating the opening and closing of the contacts 11, 12.

En fonctionnement, lorsque la pression du fluide contenu dans le soufflet 21 augmente, ce soufflet 21, sous l'effet de la pression du fluide, se dilate et vient pousser le levier 23 par l'intermédiaire du bossage 25, en contact avec le soufflet 21. Le levier 23 tourne autour de l'axe 24 et vient occuper la position 23a comme montrée en traits interrompus sur la figure 1, ce qui provoque le basculement brusque de la lamelle 17 dans la position 17a, montrée en traits interrompus, entraînant la fermeture des contacts 12,11. Le réglage de la tension du ressort 27 de rappel permet de déterminer avec précision le moment de la fermeture des contacts 11,12 en fonction de la pression du fluide dans le soufflet 21. L'extrémité 31 libre du levier 23 passe au travers d'une fente 32 ménagée dans le second boitier.Les extrémités 33,34 de cette fente 32 forment des butées pour le levier 23 dont la course est, de cette façon, limitée. En fait, les contacts 11,12 de l'interrupteur basculent avant que le levier 23 n'ait atteint les positions extrêmes 33,34 de butée. In operation, when the pressure of the fluid contained in the bellows 21 increases, this bellows 21, under the effect of the pressure of the fluid, expands and comes to push the lever 23 via the boss 25, in contact with the bellows 21. The lever 23 turns around the axis 24 and comes to occupy the position 23a as shown in broken lines in FIG. 1, which causes the sudden tilting of the strip 17 in the position 17a, shown in broken lines, causing the closing of the contacts 12.11. The adjustment of the tension of the return spring 27 makes it possible to determine with precision the moment of closing of the contacts 11, 12 as a function of the pressure of the fluid in the bellows 21. The free end 31 of the lever 23 passes through a slot 32 formed in the second housing. The ends 33, 34 of this slot 32 form stops for the lever 23 whose stroke is, in this way, limited. In fact, the contacts 11, 12 of the switch switch before the lever 23 has reached the extreme stop positions 33, 34.

Ii est à noter que, dans cet exemple de réalisation d'un interrupteur de type connu, et afin d'assurer un fonctionnement satisfaisant de celui-ci, la zone de fonctionnement des organes mécaniques délimitée par les butées 33,34 du second boitier doit être prévue plus large que celle des organes électriques, de façon que cette zone de fonctionnement des organes mécaniques 2 recouvre complètement celle des organes électriques 1, comme mon tré en figure 2, ce qui n'est pas toujours le cas (figure 3) pour l'interrupteur précédemment décrit, à cause des imprécisions de montage. Cela empêche alors le fonctionnement de l'interrupteur. It should be noted that, in this exemplary embodiment of a switch of known type, and in order to ensure satisfactory operation thereof, the operating zone of the mechanical members delimited by the stops 33, 34 of the second housing must be wider than that of the electrical components, so that this operating area of the mechanical components 2 completely covers that of the electrical components 1, as shown in Figure 2, which is not always the case (Figure 3) for the switch previously described, due to inaccuracies in mounting. This then prevents the switch from operating.

Le système de commande, réglable, des contacts électriques de l'interrupteur suivant l'invention, évite ces inconvénients. The adjustable control system for the electrical contacts of the switch according to the invention avoids these drawbacks.

Dans la description qui suit, les éléments connus et décrits précédemment et qui se retrouvent dans l'interrupteur suivant l'invention, sont affectés des mêmes repères que dans la figure 1. In the description which follows, the elements known and described above and which are found in the switch according to the invention, are given the same references as in FIG. 1.

L'interrupteur suivant l'invention comporte, placés dans le premier boitier, comme montré en figure 4, des organes électriques 1 comprenant de façon connue un élément de contact 1 1 fixe, un élément de contact 12 mobile fixé sur une lame 13 à déformation élastique associée à une lamelle 17 également à déformation élastique.The switch according to the invention comprises, placed in the first housing, as shown in FIG. 4, electrical members 1 comprising in a known manner a fixed contact element 11, a movable contact element 12 fixed on a blade 13 with deformation elastic associated with a strip 17 also with elastic deformation.

La lame 13, portant l'élément de contact 12, et la lamelle 17 associée, sont connectées à une sortie 15 de connexion électrique d'un dispositif d'utilisation, un compresseur par exemple, ltélément de contact 11 étant connecté à l'autre sortie 14 de connexion. The blade 13, carrying the contact element 12, and the associated lamella 17, are connected to an outlet 15 for electrical connection of a user device, a compressor for example, the contact element 11 being connected to the other connection output 14.

Les organes mécaniques 2 placés dans le second boitier comprennent, de façon connue, un soufflet 21 muni d'une tubulure 22 formant une sonde thermique, un levier 40 pouvant pivoter autour d'un axe 24 et muni d'un bossage 25 prévu pour venir en contact avec le soufflet 21 et suivre le mouvement de celui-ci. Ce levier 40 est muni d'un crochet 41 sur lequel est fixé le ressort 27 de rappel à tension réglable rendu solidaire du suiveur 28 de came au moyen de la vis 29 réglable. The mechanical members 2 placed in the second box comprise, in a known manner, a bellows 21 provided with a tube 22 forming a thermal probe, a lever 40 which can pivot around an axis 24 and provided with a boss 25 provided to come in contact with the bellows 21 and follow the movement of the latter. This lever 40 is provided with a hook 41 on which is fixed the adjustable tension return spring 27 made integral with the cam follower 28 by means of the adjustable screw 29.

Suivant l'invention, l'extrémité du levier 40 porteuse du crochet 41 est munie d'une plaquette 42 rigide, d'une lame 43 élastique placée en vis-à-vis de la plaquette 42 et munie d'un doigt 44 de manoeuvre, en matériau électriquement isolant. Une vis 45portée par la plaquette 42 et venant en contact avec la lame 43 permet de modifier la distance relative de la lame 43 et de la plaquette 42. According to the invention, the end of the lever 40 carrying the hook 41 is provided with a rigid plate 42, with an elastic blade 43 placed opposite the plate 42 and provided with an actuating finger 44 , made of electrically insulating material. A screw 45 carried by the plate 42 and coming into contact with the blade 43 makes it possible to modify the relative distance of the blade 43 and the plate 42.

Cette vis 45 permet donc le déplacement de la zone de fonctionnement du doigt 44 de manoeuvre de la façon suivante.  This screw 45 therefore allows the movement of the operating zone of the operating finger 44 in the following manner.

Aux positions extrêmes 33,34 du levier 40 correspondent deux positions 44,44a du doigt 44 assurant la manoeuvre du contact 12. En fait, l'ouverture et la fermeture de ces contacts 11,12 doivent s'effectuer entre ces deux positions 44,44a extrêmes. Si, au moment du montage de l'interrupteur, > ce n'est pas le cas, la position convenable du doigt 44 est obtenue au moyen de la vis 45 qui permet alors d'avoir un déplacement du doigt 44 entre deux positions 44, > 44'a' comme montré en figure 5, assurant le bon fonctionnement de l'interrupteur
Ce réglage du positionnement du doigt 44 de manoeuvre n'a aucune action sur les autres réglages du thermostat.The extreme positions 33, 34 of the lever 40 correspond to two positions 44, 44a of the finger 44 ensuring the operation of the contact 12. In fact, the opening and closing of these contacts 11, 12 must take place between these two positions 44, 44a extremes. If, at the time of mounting the switch,> this is not the case, the suitable position of the finger 44 is obtained by means of the screw 45 which then allows movement of the finger 44 between two positions 44, >44'a'as shown in figure 5, ensuring the proper functioning of the switch
This adjustment of the positioning of the operating finger 44 has no action on the other settings of the thermostat.

La vis 45 peut être inclinée par rapport à la lame 43, comme montré en figure 6, de façon à la rendre accessible de l'extérieur de l'interrupteur thermostatique. Ceci permet le réglage convenable de la position du doigt 44 et donc de l'ouverture et de la fermeture des contacts 11,12 après le montage de l'interrupteur.  The screw 45 can be inclined relative to the blade 43, as shown in FIG. 6, so as to make it accessible from the outside of the thermostatic switch. This allows proper adjustment of the position of the finger 44 and therefore of the opening and closing of the contacts 11, 12 after the mounting of the switch.

Claims (7)

REVENDICATIONS 1. Interrupteur électrique thermostatique comportant des organes mécaniques (2) munis d'un doigt de manoeuvre et destinés à coopérer avec une capsule (21) dilatable sous la pression du fluide qu'elle contient, et des organes électriques (1) commandés par le doigt de manoeuvre, caractérisé en ce que ce doigt (44) de manoeuvre est réglable par rapport à ces organes mécaniques (2). 1. Thermostatic electric switch comprising mechanical members (2) provided with an operating finger and intended to cooperate with a capsule (21) expandable under the pressure of the fluid which it contains, and electrical members (1) controlled by the operating finger, characterized in that this operating finger (44) is adjustable relative to these mechanical members (2). 2. Interrupteur suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le doigt (44) de manoeuvre est porté par une lame (43) élastique fixée par une de ses extrémités sur un levier (40) mobile autour d'un axe (24) et prévu pour suivre le mouvement de la capsule (21) dilatable, et en ce que des moyens permettent de régler la position du doigt (44) de manoeuvre par déplacement de la lame (43) par rapport au levier (40). 2. Switch according to claim 1, characterized in that the operating finger (44) is carried by a resilient blade (43) fixed by one of its ends on a lever (40) movable around an axis (24) and provided to follow the movement of the expandable capsule (21), and in that means make it possible to adjust the position of the operating finger (44) by displacement of the blade (43) relative to the lever (40). 3. Interrupteur suivant la revendication 2, caractérisé en ce que le réglage de la position du doigt (44) de manoeuvre est obtenu au moyen d'une vis (45) portée par une plaquette (42) solidaire du levier (40) et disposée en vis-à-vis de la lame (43) élastique, cette vis (45) étant destinée au réglage de la position relative de la lame (43) portant le doigt (44) et de la plaquette (42) fixe. 3. Switch according to claim 2, characterized in that the adjustment of the position of the operating finger (44) is obtained by means of a screw (45) carried by a plate (42) integral with the lever (40) and arranged facing the elastic blade (43), this screw (45) being intended for adjusting the relative position of the blade (43) carrying the finger (44) and of the fixed plate (42). 4. Interrupteur suivant la revendication 3, ses organes électriques (1) comportant au moins une paire de contacts (11,12) à rupture brusque, le contact (12) mobile étant porté par une lame (13) connectée à un circuit (15) électrique d'utilisation et sur laquelle est fixée une lamelle (17), la lame 13 et la lamelle (17) étant réunies au moyen d'un ressort (16) en -forme de U qui assure le brusque déplacement du contact (42) lorsque la lamelle (17) est soumise à une poussée de valeur déterminée, caractérisé en ce que la lamelle (17) est soumise à la poussée du doigt (44) à position réglable. 4. Switch according to claim 3, its electrical members (1) comprising at least one pair of abruptly breaking contacts (11,12), the movable contact (12) being carried by a blade (13) connected to a circuit (15 ) electric for use and to which a strip (17) is fixed, the strip 13 and the strip (17) being joined by means of a U-shaped spring (16) which ensures the abrupt displacement of the contact (42 ) when the strip (17) is subjected to a thrust of determined value, characterized in that the strip (17) is subjected to the thrust of the finger (44) with adjustable position. 5. Interrupteur suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le.doigt (44) de manoeuvre est en matériau électriquement isolant. 5. Switch according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the operating finger (44) is made of electrically insulating material. 6. Interrupteur suivant Pune quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la lame (43) élastique et le doigt (44) sont en matériau électriquement isolant. 6. Switch according to any of claims 1 to 4, characterized in that the elastic blade (43) and the finger (44) are made of electrically insulating material. 7. Interrupteur suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la vis (45) est inclinée sensiblement à 45 par rapport à la lame (43) au repos.  7. Switch according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the screw (45) is inclined substantially at 45 relative to the blade (43) at rest.