FR2517206A1 - PYRETHRINE COMPOSITION FOR TOPICAL APPLICATION TO ANIMALS - Google Patents

Abstract

L'INVENTION A TRAIT AU DOMAINE DE LA MEDECINE VETERINAIRE. ELLE CONCERNE UNE COMPOSITION TOPIQUE FORMEE D'UN MELANGE D'UNE PYRETHRINE SYNTHETIQUE DANS UN VEHICULE COMPRENANT DES ASSOCIATIONS PARTICULIERES D'UN SOLVANT FORME D'UN ALCOOL ET D'UN COSOLVANT FORME D'UN ESTER. APPLICATION A LA LUTTE CONTRE DES ECTOPARASITES.THE INVENTION RELATES TO THE FIELD OF VETERINARY MEDICINE. IT CONCERNS A TOPICAL COMPOSITION FORMED BY A MIXTURE OF A SYNTHETIC PYRETHRINE IN A VEHICLE COMPRISING PARTICULAR ASSOCIATIONS OF A SOLVENT IN THE FORM OF AN ALCOHOL AND OF A COSOLVENT IN THE FORM OF AN ESTER. APPLICATION TO THE CONTROL AGAINST ECTOPARASITES.

Description

La présente invention concerne des compositions destinées à l'applicationThe present invention relates to compositions for application

topique de substances chimiques à des animaux pour combattre des parasites Elle a trait en particulier à des compositions contenant la pyréthrine synthétique appelée cyhalothrine, pour combattre des ecto- parasites.  It is particularly concerned with compositions containing synthetic pyrethrin called cyhalothrin, for combating ectoparasites.

L'application topique de parasiticides pour com-  Topical application of parasiticides for

battre des ectoparasîtes est un procédé bien connu qui  beating ectoparasites is a well known process that

consiste habituellement à traiter des animaux par pulvé-  usually consists of treating animals by spraying

risation ou en bains avec des formulations convenables des parasiticides Des tentatives ont été faites récemment pour développer des formulations à verser, c'est-à-dire des formulations qui sont entièrement efficaces contre des parasites lorsqu'une quantité convenable de formulation est appliquée à une aire particulière de la surface de l'animal, normalement le-long de la région spinale Le fait d'appliquer la formulation en la versant a ses propres  In recent years, attempts have been made to develop pour-on formulations, i.e., formulations which are fully effective against pests when a suitable amount of formulation is applied to a pesticide. particular area of the animal's surface, normally along the spinal region Applying the formulation by pouring it on its own

avantages sur des techniques d'application par pulvérisa-  advantages over spray application techniques

tion ou en bains, du fait que l'animal n'a pas à être entièrement couvert et que le stockage et la perte de substances chimiques coûteuses dans des bains d'immersion sont évités La gamme des parasiticides qui sont efficaces dans cette technique est limitée, et les compositions de l'art antérieur sont associées à des réactions tissulaires  baths, because the animal does not have to be fully covered and the storage and loss of expensive chemicals in immersion baths are avoided The range of parasiticides that are effective in this technique is limited , and the compositions of the prior art are associated with tissue reactions

provoquées par les systèmes de solvants utilisés pour pré-  caused by the solvent systems used to pre-

parer ces compositions Ces réactions tissulaires condui-  These tissue reactions lead to

sent à une gêne considérable des animaux traités et, en outre, à une grave détérioration des peaux, grandes et petites, des animaux, d'o une perte importante d'argent pour l'éleveur Ce problème est particulier aux moutons en Australie, o la race principale de moutons est le mérinos ou le croisé de mérinos, attendu que cette race s'est montrée très sensible même aux systèmes de solvants  the animals treated, and, in addition, to a serious deterioration of the skins, large and small, animals, resulting in a significant loss of money for the farmer. This problem is peculiar to sheep in Australia. the main breed of sheep is merino or merino cross, as this breed has been very sensitive even to solvent systems

qui ont été tolérés à un certain degré par d'autres races.  which have been tolerated to some degree by other breeds.

L'un des buts de la présente invention est de trouver des systèmes de solvants efficaces et non toxiques qui sont tolérés par des animaux avec une large gamme de  One of the aims of the present invention is to find efficient and non-toxic solvent systems that are animal tolerated with a wide range of

types et de degrés de sensibilité.  types and degrees of sensitivity.

Lorsqu'on applique les compositions à des moutons en les versant, la période qui fait immédiatement suite à  When applying the compositions to sheep by pouring them, the period immediately following

la tonte peut être une bonne période pour traiter des mou-  mowing can be a good time to treat

tons en vue de combattre des parasites par application topique, parce que les moutons sont déjà rassemblés et la laine est relativement courte Toutefois, la couche de laine constitue encore une barrière importante pour les compositions appliquées topiquement, notamment dans le cas de mérinos, parce que les fibres individuelles sont fines et forment des paquets serrés Il existe en outre une couche de suintine recouvrant la peau, qui constitue  for the purpose of combating pests by topical application, because the sheep are already gathered and the wool is relatively short However, the wool layer is still an important barrier for topically applied compositions, especially in the case of merinos, because the individual fibers are thin and form tight packets There is also a layer of suintine covering the skin, which is

une autre barrière opposée à la pénétration du médicament.  another barrier to the penetration of the drug.

Cette couche de suintine peut atteindre une très grande épaisseur chez les mérinos L'invention a en outre pour is but de trouver des compositions qui puissent pénétrer efficacement ces barrières de laine et de suintine tout en excluant les réactions défavorables de la peau et des tissus. Des solvants dégraissants tels que, par exemple, des paraffines, des isoparaffines, des cycloparaffines et des hydrocarbures aromatiques tels que le xylène, sont des solvants bien connus Toutefois, ces solvants, qui pénètrent efficacement la couche de suintine, produisent des réactions défavorables au niveau des tissus, telles que douleur, gonflement, dessèchement et fendillement de la peau Cela entraîne à son tour une perte de laine et  This invention also has the aim of finding compositions which can effectively penetrate these wool and suintine barriers while excluding adverse reactions of the skin and tissues. Degreasing solvents such as, for example, paraffins, isoparaffins, cycloparaffins and aromatic hydrocarbons such as xylene, are well known solvents. However, these solvents, which effectively penetrate the suintine layer, produce adverse reactions at the tissue, such as pain, swelling, drying and cracking of the skin This in turn leads to loss of wool and

une détérioration définitive de la peau.  permanent deterioration of the skin.

D'autres solvants tels que des alcools et des  Other solvents such as alcohols and

éthoxylates d'alcool ne produisent pas de réactions tissu-  alcohol ethoxylates do not produce tissue-specific reactions

laires, mais sont relativement inefficaces pour ce qui est  but are relatively ineffective with respect to

de pénétrer la laine ou la couche de suintine.  to penetrate the wool or the suintine layer.

La Demanderesse vient de découvrir certaines compositions qui sont efficaces pour l'application topique, à des animaux, du groupe d'ectoparasiticides qu'on range habituellement dans la classe des pyréthrines synthétiques, et qui ne produisent pas de réaction défavorable des tissus  The Applicant has just discovered certain compositions which are effective for the topical application to animals of the group of ectoparasiticides which are usually included in the class of synthetic pyrethrins and which do not produce an adverse reaction of the tissues.

même lorsqu'on les applique à des races sensibles d'animaux.  even when applied to susceptible breeds of animals.

Un autre avantage de ces compositions est que des matières organométalliques peuvent être aisément incorporées pour  Another advantage of these compositions is that organometallic materials can be easily incorporated to

combattre des carences minérales spécifiques chez les ani-  combat specific mineral deficiencies in animals

maux. En conséquence, la présente invention propose des compositions pour l'application topique à des animaux en vue de combattre des endoparasites et des ectoparasites, ces compositions renfermant une pyréthrine synthétique dans un véhicule comprenant un premier solvant choisi dans le groupe formé d'alcools en C 3 ou C 4 alkoxylésavec 1 à 3 moles d'oxyde d'éthylène par mole d'alcool, et d'alcools en C 1 à C 4 alkoxylés avec 1 à 3 moles d'oxyde de propylène par mole d'alcool et leurs mélanges; et un cosolvant choisi entre  ailments. Accordingly, the present invention provides compositions for topical application to animals for the control of endoparasites and ectoparasites, which compositions comprise synthetic pyrethrin in a carrier comprising a first solvent selected from the group consisting of C-alcohols. 3 or C 4 alkoxylated with 1 to 3 moles of ethylene oxide per mole of alcohol, and C 1 -C 4 alcohols alkoxylated with 1 to 3 moles of propylene oxide per mole of alcohol and mixtures thereof ; and a cosolvent chosen between

des esters de di-(alkyle en C 1 à C 6) d'acides dicarboxyli-  di- (C 1 -C 6 alkyl) esters of dicarboxylic acids

ques en C 2 à C 6, des esters de di-(alkyle en C 1 à C 6) d'al-  C 2 to C 6, di (C 1 to C 6) alkyl esters of

cools dihydroxyliques en C 2 à C 6 et des esters carboxyliques en C 2 à C 6 d'alkoxylates d'alcools prépares par réaction d'une mole d'un oxyde d'alkylène choisi entre l'oxyde  C 2 to C 6 dihydroxyl cools and C 2 to C 6 carboxylic esters of alcohol alkoxylates prepared by reacting one mole of an alkylene oxide selected from the oxide

d'éthylène et l'oxyde de propylène, et leurs mélanges.  ethylene and propylene oxide, and mixtures thereof.

Les acides dicarboxyliques en C 2 à C 6 préconisés sont l'acide adipique et l'acide sébacique, et les esters  The recommended C 2 to C 6 dicarboxylic acids are adipic acid and sebacic acid, and the esters

appréciés de ces acides sont l'adipate de diméthyle, l'adi-  of these acids are dimethyl adipate,

pate de diéthyle, le sébacate de diméthyle et le sébacate de diéthyle Les alcools dihydroxyliques en C 2 à C 6 que l'on apprécie sont l'éthylèneglycol, le propylène-glycol,  dimethyl sebacate, dimethyl sebacate and diethyl sebacate The preferred dihydroxyl alcohols of C 2 to C 6 are ethylene glycol, propylene glycol,

le diéthylène-glycol et le triéthylène-glycol.  diethylene glycol and triethylene glycol.

La pyréthrine synthétique de choix est la cyhalo-  The synthetic pyrethrin of choice is cyhalobium

thrine. Le terme "cyhalothrine" est le nom couramment  permethrin. The term "cyhalothrin" is the common name

donné à la pyréthrine synthétique appelée (+)-cis,trans-  synthetic pyrethrin called (+) - cis, trans-

3-( 2-chloro-3,3,3-trifluoroprop-1-ène-1-yl)-2,2-diméthyl-  3- (2-chloro-3,3,3-trifluoroprop-1-en-1-yl) -2,2-dimethyl-

cyclopropane-carboxylate de (+)-a-cyano-3-phénoxybenzyle.  (+) - α-cyano-3-phenoxybenzyl cyclopropane carboxylate.

Lorsqu'il est question de cyhalothrine, ce terme couvre  When it comes to cyhalothrin, this term covers

les isomères géométriques et optiques et leurs mélanges.  geometric and optical isomers and their mixtures.

D'autres pyréthrines synthétiques peuvent aussi être utilisées dans les compositions, notamment les composés suivants:  Other synthetic pyrethrins may also be used in the compositions, including the following compounds:

(+)-cis,trans-3-( 2,2-dichlorovinyl)-2,2-diméthyl-  (+) - cis, trans-3- (2,2-dichlorovinyl) -2,2-dimethyl-

cyclopropane-carboxylate de 3-phénoxybenzyle, couramment appelé perméthrine,  3-phenoxybenzyl cyclopropane carboxylate, commonly known as permethrin,

(+)-cis,trans-3-( 2,2-dichlorovinyl)-2,2-diméthyl-  (+) - cis, trans-3- (2,2-dichlorovinyl) -2,2-dimethyl-

cyclopropane-carboxylate d'a-cyano-3-phénoxybenzyle,couram-  α-cyano-3-phenoxybenzyl cyclopropane carboxylate,

ment appelé cyperméthrine, et (+)-cis,trans-3-( 2,2-dibromovinyl)-2,2dimr Léthyl-  cypermethrin, and (+) - cis, trans-3- (2,2-dibromovinyl) -2,2dimrethyl-

cyclopropane-carboxylate d'a-cyano-3-phénoxybenzyle, cou-  α-cyano-3-phenoxybenzyl cyclopropane carboxylate,

ramment appelé delta-méthrine, et ses isomères géométriques  called delta-methrine, and its geometric isomers

et optiques, et leurs mélanges.and optics, and their mixtures.

Une particularité des compositions de l'invention réside dans le fait que même lorsque la composition à verser est appliquée à une aire corporelle limitée de l'animal h 6 te, les parasites suceurs de sang tels que les tiques et les parasites non suceurs de sang tels que les poux et les mouches, sont efficacement combattus en des sites sur  A feature of the compositions of the invention is that even when the composition to be poured is applied to a limited body area of the animal, blood-sucking parasites such as ticks and non-blood sucking parasites such as lice and flies, are effectively combated at sites on

l'animal éloignés de l'aire d'application, même si les py-  far from the area of application, even if the py-

réthrines ne sont généralement pas considérées comme exer-  retinas are generally not considered to be

çant une action systémique chez les animaux.  systemic action in animals.

Les premiers solvants appréciés sont le 2-propoxy-  The first preferred solvents are 2-propoxy-

éthanol, le 2-butoxyéthanoi, le 1-méthoxy-2-propanol et le 1-éthoxy-2propanol et leurs mélanges Les cosolvants appréciés sont le diacétate d'éthylène-glycol, l'acétate de 2-propoxyéthyle, l'acétate de 2butoxyéthyle et l'acétate de 1-méthoxypropyle-2 et leurs mélanges Le véhicule que l'on apprécie le plus est formé de 2-butoxyéthanol et de  ethanol, 2-butoxyethanol, 1-methoxy-2-propanol and 1-ethoxy-2-propanol and mixtures thereof. Preferred cosolvents are ethylene glycol diacetate, 2-propoxyethyl acetate and 2-butoxyethyl acetate. and 1-methoxypropyl-2 acetate and mixtures thereof. The most preferred carrier is 2-butoxyethanol and

diacétate d'éthylène-glycol.ethylene glycol diacetate.

Ces véhicules particuliers rendent possible un mouillage rapide de la laine ou du poil de l'animal en permettant le mouvement jusqu'au niveau de la peau avec un minimum d'écoulement et de perte de formulation, et ils  These particular vehicles make possible rapid wetting of the wool or hair of the animal by allowing movement to the skin level with a minimum of flow and loss of formulation, and they

ont le pouvoir dissolvant désiré vis-à-vis de l'ectopatasi-  have the desired dissolving power with respect to ectopatasi-

ticide. Le rapport poids/poids du premier solvant au cosolvant se situe avantageusement dans la plage de 9:1 à 1:1. La concentration de la pyréthrine synthétique se situe dans la plage de 0,2 à 5 % en poids/volume La concentration particulière peut être aisément choisie par l'homme de l'art, de manière que, lorsqu'une quantité choisie  ticide. The weight / weight ratio of the first solvent to the cosolvent is preferably in the range of 9: 1 to 1: 1. The concentration of the synthetic pyrethrin is in the range of 0.2 to 5% w / v. The particular concentration may be readily selected by those skilled in the art so that when a selected amount is selected

de la solution de I'ectoparasiticide est appliquée topique-  of the solution of the ectoparasiticide is applied topically

ment à l'animal, le parasiticide soit présent en une quan-  the animal, the parasiticide is present in a quantity

tité efficace pour combattre les infestations parasitaires  effective control of parasitic infestations

particulières chez l'animal.in animals.

La plage de doses efficaces dépend de la pyréthrine  The range of effective doses depends on pyrethrin

synthétique particulière ainsi que de l'ectoparasite exis-  synthetic material as well as ectoparasite

tant, mais ces plages de doses sont aisément déterminées par l'homme de l'art La pyréthrine synthétique appelée  so, but these dose ranges are readily determined by those skilled in the art synthetic pyrethrin called

cyhalothrine, par exemple, est utilisée à un taux d'envi-  cyhalothrin, for example, is used at a rate of

ron 2 mg/kg de poids corporel de l'animal pour une bonne  2 mg / kg body weight of the animal for good

destruction du pou de corps de l'espèce Daxi Lalinia ovis.  destruction of the body louse of the species Daxi Lalinia ovis.

Les espèces de parasites cci Lattues par les diver-  The species of parasites cured by the diver-

ses pyréthrines synthétiques sont bien connues dans l'art antérieur Selon une particularité des compositions de l'invention, la pyréthrine synthétique est entièrement  its synthetic pyrethrins are well known in the prior art According to a feature of the compositions of the invention, the synthetic pyrethrin is entirely

efficace dans des applications topiques dans les composi-  effective in topical applications in composi-

tions de l'invention aux mêmes doses que celles qui-sont utilisées par les procédés classiques d'application, tels  of the invention at the same doses as those used by conventional methods of application, such as

que pulvérisation, poudrage ou bain.  than spraying, dusting or bathing.

Ainsi, par exemple, une composition contenant 1 % en poids/volume de cyhalothrine appliquée au taux de 0,2 ml/kg de poids corporel de l'animal permet de combattre  Thus, for example, a composition containing 1% w / v of cyhalothrin applied at the level of 0.2 ml / kg body weight of the animal makes it possible to combat

efficacement le pou de corps.effectively the body louse.

Bien que les compositions soient particulièrement efficaces pour combattre des ectoparasites chez les bovins et les moutons, on peut également les utiliser pour des porcs et pour des animaux domestiques tels que chiens et chats. Les compositions peuvent contenir en outre d'autres ingrédients tels que, par exemple, des préservateurs et des agents stabilisants Un agent stabilisant particulièrement  Although the compositions are particularly effective in combating ectoparasites in cattle and sheep, they can also be used for pigs and for domestic animals such as dogs and cats. The compositions may further contain other ingredients such as, for example, preservatives and stabilizing agents.

utile est un anti-oxydant tel que, par exemple, le 4-butyl-  useful is an antioxidant such as, for example, 4-butyl-

2,5-diméthylphénol D'autres agents anti-oxydants connus de l'homme de l'art peuvent être utilisés, et l'anti-oxydant  2,5-Dimethylphenol Other antioxidants known to those skilled in the art can be used, and the antioxidant

ou le mélange d'anti-oxydants que l'on choisit est normale-  or the mixture of antioxidants that one chooses is normal-

ment ajouté de manière à établir une concentration comprise dans la plage de 0,1 à 1,0 % en poids/volume, notamment de  addition to a concentration in the range of 0.1 to 1.0% w / v,

0,5 à 1,0 % en poids/volume dans la composition finale.  0.5 to 1.0% w / v in the final composition.

Selon une autre forme de réalisation, la présente invention propose des compositions qui comprennent en outre un colorant non solide, de manière que des animaux  According to another embodiment, the present invention provides compositions which further comprise a non-solid dye, so that animals

traités avec Les compositions à verser puissent être aisé-  The compositions to be poured can be easily

ment reconnus et qu'un traitement réitéré inutile et indé-  recognized and that repeated and unnecessary treatment

sirable puisse être évité Des colorants non solides con-  sirable can be avoided Non-solid dyes con-

venables solubles dans les compositions sont aisément choisis par l'homme de l'art, de manière que l'aire colorée de la peau ou de la-laine s'éclaircisse à la lumière solaire en une période convenable d'exposition et sans exercer d'effet  Suitable solvents in the compositions are readily selected by those skilled in the art, so that the colored area of the skin or wool becomes clear to sunlight in a suitable period of exposure and without exerting 'effect

nuisible sur la peau ou la laine Un colorant particulière-  harmful to the skin or wool A particular dye

ment utile est la rhodamine qui est normalement utilisée en une quantité donnant une plage de concentrations de 0,01  rhodamine, which is normally used in an amount giving a concentration range of 0.01

à 0,05 % en poids/volume dans la composition finale.  at 0.05% w / v in the final composition.

Selon une autre forme de réalisation, l'invention propose un procédé de traitement d'animaux, procédé qui  According to another embodiment, the invention proposes a method of treating animals, a method which

consiste à appliquer à la surface des animaux la composi-  consists in applying to the surface of the animals the

tion de l'invention comprenant une pyréthrine synthétique dans un premier solvant tel que défini ci-dessus et dans  of the invention comprising a synthetic pyrethrin in a first solvent as defined above and in

un cosolvant tel que défini ci-dessus.  a cosolvent as defined above.

Les compositions de la présente invention sont appliquées en ligne le long du dos de l'animal, du garrot à la croupe Les compositions "mouillent" spontanément et  The compositions of the present invention are applied in line along the back of the animal, from the withers to the rump The compositions "wet" spontaneously and

pénètrent la laine ou le poil et émigrent rapidement jus-  penetrate the wool or the hair and emigrate quickly

qu'au niveau de la peau Les compositions peuvent être appliquées par badigeonnage ou au rouleau, mais il est  at the skin level The compositions can be applied by brushing or by roller, but it is

plus pratique de les verser simplement sur le dos de l'ani-  more convenient to simply put them on the back of the animal.

mal. L'invention est illustrée à titre non limitatif par les exemples suivants, dans lesquels toutes les parties  wrong. The invention is illustrated by way of nonlimiting example by the following examples, in which all parts

et tous les pourcentages sont exprimés en poids, sauf spé-  and all percentages are by weight, except where

cification contraire.contrary.

Exemple 1Example 1

On prépare une formulation ayant la composition suivante: Rhodamine 0,1 % en poids/volume Cyhalothrine 1 % en poids/volume  A formulation having the following composition is prepared: Rhodamine 0.1% w / v Cyhalothrin 1% w / v

Diacétate d'éthylène-Ethylene diacetate

glycol 25 % en volume/volume 2-butoxyéthanol complément à 100 volumes  glycol 25% v / v 2-butoxyethanol 100 volume supplement

Exemple 2Example 2

On prépare une formulation de composition sui-  A composition formulation is prepared

vante: Rhodamine 0,1 % en poids/volume Cyhalothrine -1 % en poids/volume  Rhodamine 0.1% w / v Cyhalothrin -1% w / v

Diacétate d' éthylène-Ethylene diacetate

glycol 25 % en poids/volume 1-méthoxy-2-propanol complément à 100 volumes  glycol 25% w / v 1-methoxy-2-propanol 100 volume supplement

Exemple 3Example 3

On prépare une formulation ayant la composition de l'exemple 2, à la différence que le 1-méthoxy-2-propanol  A formulation having the composition of Example 2 is prepared, with the difference that 1-methoxy-2-propanol

y est remplacé par le 1-éthoxy-2-propanol.  is replaced by 1-ethoxy-2-propanol.

Exemple 4Example 4

Des moutons mérinos infestés de poux ont été tondus et la formation non diluée de l'exemple 1 a été appliquée le long de l'échine suivant une bande de 30 à cm de longueur, à un taux de 2 ml/10 kg de poids corporel,  Merino sheep infested with lice were shorn and the undiluted formation of Example 1 was applied along the loin in a band 30 to cm in length, at a rate of 2 ml / 10 kg body weight. ,

pour apporter une dose efficace de 2 mg/kg de cyhalothrine.  to provide an effective dose of 2 mg / kg of cyhalothrin.

La présence de poux a été évaluée en délimitant la toison en 36 sites sur les deux flancs de chaque mouton et en dénombrant les poux dans chaque aire délimitée Quelques poux ont été détectés deux semaines après le traitement, mais les moutons étaient totalement débarrassés des poux  The presence of lice was assessed by delineating the fleece at 36 sites on both flanks of each sheep and counting the lice in each delimited area. Some lice were detected two weeks after treatment, but the sheep were completely free of lice.

lors des inspections effectuées après six et douze semaines.  during inspections after six and twelve weeks.

Exemple 5Example 5

On a répété le mode opératoire de l'exemple 4, en utilisant 10 agneaux de race croisée de mérinos Au  The procedure of Example 4 was repeated using 10 cross-bred Au Merino lambs.

bout de 5 semaines, les moutons étaient totalement débar-  5 weeks later, the sheep were totally

rassés des Doux.satisfied with the Gentiles.

Exemple 6Example 6

On a répété le mode opératoire de l'exemple 5, en utilisant 382 moutons de race croisée de mérinos Treize moutons ont été pris au hasard et leur inspection a montré qu'ils étaient totalement débarrassés des poux au bout de  The procedure of Example 5 was repeated using 382 merino crossbred sheep. Thirteen sheep were randomly selected and their inspection showed that they were completely clear of the lice after

quatre semaines.four weeks.

Exemple comparatif 1 On a préparé une formulation ayant la composition  Comparative Example 1 A formulation having the composition was prepared

de l'exemple 1, à la différence que le diacétate d'éthylène-  of Example 1, with the difference that ethylene diacetate

glycol a été omis Lorsque cette formulation a été appliquée à trois moutons par le mode opératoire de l'exemple 4, à une dose d'application de 4 ml, un durcissement du tissu  Glycol was omitted When this formulation was applied to three sheep by the procedure of Example 4, at an application rate of 4 ml, a hardening of the tissue

a été observé sur l'animal au bout de six semaines.  was observed on the animal after six weeks.

Claims (5)

REVENDICATIONS 1 Composition à verser pour combattre ou faire cesser des infestations d'ectoparasites chez des animaux,  1 Composition to be poured to fight or stop ectoparasite infestations in animals, caractérisée en ce qu'elle comprend une quantité ectopara-  characterized in that it comprises an ectoparal siticide d'une pyréthrine synthétique dans un véhicule formé d'un premier solvant choisi dans le groupe comprenant des alcools en C 3 ou C 4 alkoxylés avec 1 à 3 moles d'oxyde d'éthylène par mole d'alcool, et des alcools en C 1 à Ca alkoxylés avec 1 à 3 moles d'oxyde de propylène par mole d'alcool et leurs mélanges 1 et d'un cosolvant choisi entre  a synthetic pyrethrin siticide in a vehicle formed from a first solvent selected from the group consisting of C 3 or C 4 alcohols alkoxylated with 1 to 3 moles of ethylene oxide per mole of alcohol, and alcohols C 1 -C 15 alkoxylated with 1 to 3 moles of propylene oxide per mole of alcohol and mixtures thereof 1 and a cosolvent selected between des esters de di-(alkyle en C 1 à C) d'acides dicarboxyli-  di- (C 1 -C) alkyl esters of dicarboxylic acids ques en C 2 à C 6, des esters de di-(alkyle en C 1 à C 6)  C 2 to C 6, di- (C 1 to C 6) alkyl esters d'alcools dihydroxyliques en C 2 à C 6 et des esters carboxy-  of C 2 to C 6 dihydroxyl alcohols and carboxy esters of liques en C 2 à C 6 d'alkoxylates d'alcools préparés par réaction d'une mole d'un alcool en C 3 à C 6 avec 1 à 3 moles d'un oxyde d'alkylène choisi entre l'oxyde d'éthylène et  C 2 -C 6 aliphatic alkoxylates prepared by reacting one mole of a C 3 -C 6 alcohol with 1 to 3 moles of an alkylene oxide selected from ethylene oxide. and l'oxyde de propylène, et leurs mélanges.  propylene oxide, and mixtures thereof. 2 Composition à verser suivant la revendication 1, caractérisée en ce que la pyréthrine synthétique est  Pourable composition according to Claim 1, characterized in that the synthetic pyrethrin is choisie entre la cyhalothrine, la perméthrine, la cyper-  chosen between cyhalothrin, permethrin, cytoplasmic méthrine et la delta-méthrine et leurs isomères géométriques  methrine and delta-methrine and their geometric isomers et optiques, et leurs mélanges.and optics, and their mixtures. 3 Composition à verser suivant la revendication 1, caractérisée en ce que la pyréthrine synthétique est  Pourable composition according to Claim 1, characterized in that the synthetic pyrethrin is la cyhalothrine.cyhalothrin. 4 Composition à verser suivant la revendication 3, caractérisée en ce que les animaux traités sont des moutons. Composition à verser suivant la revendication 2 ou 4, caractérisée en ce que les acides dicarboxyliques en C 2 à C 6 sont l'acide adipique et l'acide sébacique et  Pourable composition according to claim 3, characterized in that the treated animals are sheep. Pourable composition according to Claim 2 or 4, characterized in that the C 2 to C 6 dicarboxylic acids are adipic acid and sebacic acid and les alcools dihydroxyliques en C 2 à C 6 sont l'éthylène-  C 2 -C 6 dihydroxyl alcohols are ethylene- glycol, le propylène-glycol, le diéthylène-glycol et le triéthylèneglycol. 6 Composition à verser suivant la revendication , caractérisée en ce que la concentration de la cyhalo- thrine est comprise dans la plage de 0,2 à 5 % en poids/ volume. 7 Composition à verser suivant la revendication 6, caractérisée en ce que le véhicule représente 95 à 99,8 % en poids/volume de la composition et le rapport en poids/ poids du premier solvant au cosolvant se situe dans la plage de 9:1 à 1:1. 8 Composition à verser suivant l'une quelconque  glycol, propylene glycol, diethylene glycol and triethylene glycol. Pourable composition according to claim 1, characterized in that the concentration of cyhalothin is in the range of 0.2 to 5% w / v. Pourable composition according to Claim 6, characterized in that the carrier is 95 to 99.8% w / v of the composition and the weight / weight ratio of the first solvent to the cosolvent is in the range of 9: 1 at 1: 1. 8 Pourable composition according to any one of des revendications 5 à 7, caractérisée en ce que le premier  claims 5 to 7, characterized in that the first solvant est choisi entre le 2-propoxyéthanol, le 2-butoxy-  The solvent is selected from 2-propoxyethanol, 2-butoxy- éthanol, le 1-méthoxy-2-propanol et le 1-éthoxy-2-propanol  ethanol, 1-methoxy-2-propanol and 1-ethoxy-2-propanol et leurs mélanges.and their mixtures. 9 Composition à verser suivant l'une quelconque  9 Pourable composition according to any one des revendications 5 à 7, caractérisée en ce que le co-  claims 5 to 7, characterized in that the co- solvant est choisi entre le diacétate d'éthylène-glycol, l'acétate de 2propoxyéthyle, l'acétate de 2-butoxyéthyle  solvent is selected from ethylene glycol diacetate, 2-propoxyethyl acetate, 2-butoxyethyl acetate et le 2-acétate de 1-méthoxypropyle-2, et leurs mélanges.  and 2-acetate of 1-methoxypropyl-2, and mixtures thereof. Composition à verser suivant la revendication 6 ou 7, caractérisée en ce que le véhicule comprend du  Pourable composition according to claim 6 or 7, characterized in that the vehicle comprises 2-butoxyéthanol et du diacétate d'éthylène-glycol.  2-butoxyethanol and ethylene glycol diacetate.