FR2513554A1 - PROCESS FOR MANUFACTURING A HEATING BODY OF THE TYPE OF A CYLINDRICAL FLOAT OF WATER TUBES - Google Patents

PROCESS FOR MANUFACTURING A HEATING BODY OF THE TYPE OF A CYLINDRICAL FLOAT OF WATER TUBES Download PDF

Info

Publication number
FR2513554A1
FR2513554A1 FR8118073A FR8118073A FR2513554A1 FR 2513554 A1 FR2513554 A1 FR 2513554A1 FR 8118073 A FR8118073 A FR 8118073A FR 8118073 A FR8118073 A FR 8118073A FR 2513554 A1 FR2513554 A1 FR 2513554A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
tubes
collectors
brazing
annular
heating body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8118073A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2513554B1 (en
Inventor
Jack Raynaud
Philippe Mulsant
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Saunier Duval Eau Chaude Chauffage SDECC SA
Original Assignee
Saunier Duval Eau Chaude Chauffage SDECC SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saunier Duval Eau Chaude Chauffage SDECC SA filed Critical Saunier Duval Eau Chaude Chauffage SDECC SA
Priority to FR8118073A priority Critical patent/FR2513554A1/en
Priority to DE8282401723T priority patent/DE3268161D1/en
Priority to EP19820401723 priority patent/EP0076724B1/en
Publication of FR2513554A1 publication Critical patent/FR2513554A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2513554B1 publication Critical patent/FR2513554B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F21/00Constructions of heat-exchange apparatus characterised by the selection of particular materials
    • F28F21/08Constructions of heat-exchange apparatus characterised by the selection of particular materials of metal
    • F28F21/081Heat exchange elements made from metals or metal alloys
    • F28F21/082Heat exchange elements made from metals or metal alloys from steel or ferrous alloys
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H1/00Water heaters, e.g. boilers, continuous-flow heaters or water-storage heaters
    • F24H1/22Water heaters other than continuous-flow or water-storage heaters, e.g. water heaters for central heating
    • F24H1/40Water heaters other than continuous-flow or water-storage heaters, e.g. water heaters for central heating with water tube or tubes
    • F24H1/403Water heaters other than continuous-flow or water-storage heaters, e.g. water heaters for central heating with water tube or tubes the water tubes being arranged in one or more circles around the burner
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D7/00Heat-exchange apparatus having stationary tubular conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall
    • F28D7/0041Heat-exchange apparatus having stationary tubular conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall the conduits for only one medium being tubes having parts touching each other or tubes assembled in panel form
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F9/00Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
    • F28F9/02Header boxes; End plates
    • F28F9/04Arrangements for sealing elements into header boxes or end plates
    • F28F9/16Arrangements for sealing elements into header boxes or end plates by permanent joints, e.g. by rolling
    • F28F9/18Arrangements for sealing elements into header boxes or end plates by permanent joints, e.g. by rolling by welding

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Heat-Exchange Devices With Radiators And Conduit Assemblies (AREA)
  • Details Of Fluid Heaters (AREA)

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN PROCEDE DE FABRICATION D'UN CORPS DE CHAUFFE DU TYPE A NAPPE DE TUBES D'EAU DISPOSES AUTOUR D'UNE CHAMBRE DE COMBUSTION CYLINDRIQUE POUR CHAUDIERES DOMESTIQUES A GAZ. LE PROCEDE CONSISTE A DISPOSER LES TUBES D'EAU 3 ENTRE LES DEUX COLLECTEURS ANNULAIRES 1, 2 EN LES INTRODUISANT DANS DES ORIFICES 8 CORRESPONDANTS, PUIS A SERTIR LES EXTREMITES DES TUBES SUR LES COLLECTEURS ANNULAIRES ET ENFIN A DISPOSER L'ENSEMBLE COMPACT DANS UN FOUR DE BRASAGE DANS DES CONDITIONS ADAPTEES POUR REALISER LE BRASAGE. APPLICATION AUX CHAUDIERES DOMESTIQUES A GAZ DU TYPE A CONDENSATION.THE INVENTION RELATES TO A PROCESS FOR MANUFACTURING A BODY OF THE HEATING BODY OF THE WATER TUBES TYPE ARRANGED AROUND A CYLINDRICAL COMBUSTION CHAMBER FOR DOMESTIC GAS BOILERS. THE PROCESS CONSISTS OF ARRANGING THE WATER TUBES 3 BETWEEN THE TWO ANNULAR COLLECTORS 1, 2 BY INSERTING THEM IN THE CORRESPONDING PORTS 8, THEN CRIMPING THE ENDS OF THE TUBES ON THE ANNULAR COLLECTORS AND FINALLY PLACING THE COMPACT ASSEMBLY IN AN OVEN OF BRAZING IN CONDITIONS ADAPTED TO PERFORM THE BRAZING. APPLICATION TO DOMESTIC CONDENSING TYPE GAS BOILERS.

Description

L'invention concerne un procédé de fabrication d'un corps de chauffe duThe invention relates to a method for manufacturing a heating element of the

type à nappe de tubes d'eau disposés autour d'une chambre de combustion cylindrique pour chaudières domestiques  water tube type arranged around a cylindrical combustion chamber for domestic boilers

à gaz par exemple à condensation.gas for example condensation.

Dans une forme connue de réalisation, le corps de chauffe est constitué d'une nappe de tubes d'eau longitudinaux disposés tout autour d'un brûleur central dont les gaz de combustion sont émis radialement et traversent cette nappe de tubes, les meilleures conditions d'échange entre l'eau et le gaz étant évidemment recherchées par la forme et le positionnement des tubes Ces tubes d'eau longitudinaux à section allongée sont généralement brasés entre deux collecteurs annulaires pour  In a known embodiment, the heating body consists of a sheet of longitudinal water tubes arranged all around a central burner whose combustion gases are emitted radially and through this sheet of tubes, the best conditions of exchange between water and gas being obviously sought by the shape and positioning of the tubes These elongate longitudinal water tubes are generally brazed between two annular collectors for

former une chambre de combustion cylindrique autour du brûleur.  form a cylindrical combustion chamber around the burner.

La conception de ce genre de corps de chauffe exige une techno-  The design of this type of heating element requires a techno-

logie assez particulière de matériauxd'assemblage et de brasa-  quite a particular source of materials for assembly and braking

ge des tubes sur les collecteurs annulaires et ceci en raison du grand nombre de tubes et de leur proximité nécessaire à un  tubes on the annular collectors and this because of the large number of tubes and their proximity necessary to a

bon coefficient d'échange.good exchange coefficient.

L'utilisation du cuivre, matériau ayant un bon coefficient  The use of copper, material having a good coefficient

de conductibilité et se brasant facilement, présente des incon-  conductivity and brazing easily,

vénients En effet, la résistance à la déformation plus parti-  In fact, the resistance to deformation more particularly

culièrement lorsqu'il s'agit de tubes à faces aplaties,nécessai-  especially in the case of flat-faced tubes, which

rement recuits pendant l'opération de brasage est insuffisante pour résister à la pression d'eau normalement utilisée dans une chaudière de chauffage central Mais de plus et surtout  annealed during the brazing operation is insufficient to withstand the water pressure normally used in a central heating boiler.

en présence de l'eau de condensation dans les fumées, la corro-  in the presence of condensation water in the fumes, the corro-

sion des tubes est extrêmement rapide, certain gaz pouvant même  tube is extremely fast, with some gases

contenir du souffre susceptible de produire de l'acide sulfurique.  contain sulfur capable of producing sulfuric acid.

On peut évidemment protéger le cuivre par un revêtement à base de plomb, mais cela est difficilement applicable du fait de la proximité des tubes, le plomb risquant de remplir les intervalles entre ces tubes Il est de plus connu que cette protection est  It is obviously possible to protect the copper with a lead-based coating, but this is difficult to apply because of the proximity of the tubes, the lead being liable to fill the gaps between these tubes. It is moreover known that this protection is

limitée dans le temps.limited in time.

Pour remédier à ces inconvénients, on connait l'emploi de l'acier inoxydable en faible épaisseur qui donne un bon coefficient de transfert calorifique et une résistance suffisante au gonflage 2-  To overcome these drawbacks, the use of stainless steel is known thin thickness which gives a good heat transfer coefficient and sufficient resistance to inflation 2-

sous pression d'eau.under water pressure.

Mais l'utilisation d'un tel acier pour ce genre de corps de  But the use of such a steel for this kind of body of

chauffe à nappe cylindrique de tubes d'eau entraine une techni-  cylindrical sheet of water tubes leads to a techni-

que d'assemblage et de brasage particulière.  than assembly and soldering.

En effet, on connait l'utilisation de brasure à base de cuivre,  Indeed, we know the use of copper-based brazing,

mais comme il est indiqué plus haut le cuivre s'oxyde rapide-  but as noted above copper is rapidly oxidizing

ment surtour dans les condensats.around the condensate.

On connait aussi les brasures tendres à base d'étain et de plomb, mais ces brasures en plus d'une résistance mécanique limitée risquent en cas de surchauffe accidentelle du corps de chauffe d'amener sa destruction du fait de leur faible température  We also know soft solders based on tin and lead, but these solders in addition to a limited mechanical resistance risk in case of accidental overheating of the heating body to bring its destruction because of their low temperature

de fusion.fusion.

Une brasure à base d'argent est éventuellement possible mais  A solder based on silver is possible but possible

d'un coût prohibitif Il en est de même d'une soudure électri-  prohibitively expensive. The same is true of an electrical weld

que TIG ou MIG sous gaz protecteur qui oblige à suivre par des torches la totalité du contour des assemblages à effectuer ce  that TIG or MIG under protective gas that requires to follow by torches the entire contour of the assemblies to perform this

qui rend l'opération très longue et très coûteuse.  which makes the operation very long and very expensive.

La présente invention a donc pour objet un procédé de fabricà-  The subject of the present invention is therefore a manufacturing process

tion qui évite les inconvénients précités en garantissant, après brasage, une étanchéité rigoureuse des éléments ainsi qu'une excellente tenue mécanique de ceux-ci tout en réduisant le coût  This avoids the aforementioned drawbacks by guaranteeing, after brazing, a rigorous sealing of the elements as well as an excellent mechanical strength of these while reducing the cost.

de la mise en oeuvre du procédé.of the implementation of the method.

Le procédé conforme à l'invention consiste à mettre les tubes longitudinaux à la longueur désirée, à ébavurer les extrémités des tubes, à former un bossage sur la partie externe et éventuellement interne, à chaque extrémité des tubes, pour former des appuis aux collecteurs annulaires, à rabattre vers l'intérieur les extrémités des tubes pour leur donner un profil conique et faciliter ainsi leur introduction dans les collecteurs, à disposer les tubes entre les deux collecteurs annulaires en les introduisant dans des orifices correspondants, à évaser les extrémités débordantes des tubes pour former un sertissage sur les collecteurs annulaires, 3- à calibrer simultanément l'intérieur des tubes pour obtenir entre les tubes et les collecteurs un jeu minimum inférieur à 0,1 mm compatible avec la brasure, à déposer dans chaque collecteur annulaire tangentiellement aux extrémités des tubes des cordons circulaires de brasure, et à disposer l'ensemble compact dans un four de brasage dans des conditions adaptées pour réaliser le brasage des tubes  The method according to the invention consists in putting the longitudinal tubes to the desired length, deburring the ends of the tubes, forming a boss on the outer and possibly internal part, at each end of the tubes, to form supports for the annular collectors. to fold the ends of the tubes inwards to give them a conical profile and thus facilitate their introduction into the collectors, to arrange the tubes between the two annular collectors by introducing them into corresponding orifices, to flaring the projecting ends of the tubes to form a crimp on the annular collectors, 3 to simultaneously calibrate the interior of the tubes to obtain between the tubes and the collectors a minimum clearance of less than 0.1 mm compatible with the solder, to be deposited in each annular collector tangentially at the ends tubes of the circular solder cords, and arrange the compact assembly in a brazing furnace under suitable conditions for brazing the tubes

dans les collecteurs.in the collectors.

D'autres caractéristiques particulières et avantages de l'invention  Other particular features and advantages of the invention

apparaîtront à la lecture de la description qui va suivre d'une  will appear on reading the following description of a

forme de réalisation en référence aux dessins annexés qui représen-  embodiment with reference to the accompanying drawings which represent

tent:tent:

figure 1: une vue en perspective éclatée du corps de chauffe.  Figure 1: an exploded perspective view of the heating body.

figures 2 à 5: des vues schématiques en coupe montrant les étapes  Figures 2 to 5: schematic sectional views showing the steps

du procédé d'assemblage des tubes sur les collecteurs annulaires.  the method of assembling the tubes on the annular collectors.

On a représenté sur la figure 1 un corps de chauffe-échangeur consti-  FIG. 1 shows a heat exchanger heater body

tué par deux collecteurs annulaires l et 2 disposés coaxialement et réunis par des tubes 3 longitudinaux en acier inoxydable brasés sur  killed by two annular collectors 1 and 2 arranged coaxially and joined by longitudinal tubes 3 of stainless steel brazed on

les collecteurs et uniformément répartis entre ceux-ci suivant la gé-  collectors and evenly distributed among them according to the

nératrice d'un cylindre de façon à former une chambre intérieure cy-  of a cylinder so as to form an internal chamber cy-

lindrique 4 pour l'introduction d'un brûleur tubulaire non représenté.  lindrique 4 for the introduction of a not shown tubular burner.

Ces tubes 3 dans lesquels circule le fluide à réchauffer ont une section allongée de telle manière que les faces latérales de chaque tube soient parallèles aux faces latérales des tubes voisins afin de ménager entre elles un intervalle 5 de faible épaisseur destiné au  These tubes 3 in which circulates the fluid to be heated have an elongated section such that the lateral faces of each tube are parallel to the lateral faces of the neighboring tubes so as to provide a gap 5 of slight thickness between them for

passage des produits de combustion.passage of combustion products.

En se reportant aux figures 2 à 5, on va maintenant décrire le  Referring to FIGS. 2-5, we will now describe the

procédé d'assemblage d'un tel corps de chauffe.  method of assembling such a heater.

Après avoir mis les tubes 3 à la longueur voulue et ébavuré les  After putting the tubes 3 to the desired length and deburred the

extrémités, un bossage 7 (figure 2) est réalisé par un procédé d'es-  ends, a boss 7 (FIG. 2) is produced by a method of

tampage en bigorne sur les deux parties externes et a chaque extré-  on the two external parts and at each end.

mité 6 desdits tubes Ces extrémite Born rabattues vers l'intérieur pour leur donner un profil conique (fîgure 2 et 3) ce qui facilite leur introduction dans des orifices 8 prévus sur chaque collecteur -4annulaire ( 1-2), ces orifices 8 ont un profil identique à celui des tubes 3 de telle manière que les collecteurs 1 et 2 soient en appui sur les bossages 7 des tubes 3 (figure 4) Ensuite, les extrémités débordantes 6 des tubes 3 (figures: 4 et 5) sont épanouies vers l'extérieur pour former un sertissage sur les collecteurs annulaires, l'intérieur des tubes étant simultanément  6 of said tubes These ends Born folded inward to give them a conical profile (Figure 2 and 3) which facilitates their introduction into orifices 8 provided on each -4 Annular collector (1-2), these orifices 8 have a identical profile to that of the tubes 3 so that the manifolds 1 and 2 are supported on the bosses 7 of the tubes 3 (Figure 4) Then, the projecting ends 6 of the tubes 3 (Figures 4 and 5) are blooming to the outside to form a crimp on the annular collectors, the inside of the tubes being simultaneously

calibré afin de réduire au minimum les jeux.  calibrated to minimize games.

Ce calibrage doit limiter au maximum les jeux entre les tubes et  This calibration must limit as much as possible the clearance between the tubes and

les orifices découpés dans les collecteurs annulaires pour permet-  the holes cut in the annular collectors to allow

tre d'assurer un brasage correct De plus, l'ensemble de ces opé-  to ensure correct brazing. Moreover, all of these operations

rations contribue à donner au corps de chauffe une rigidité suffi-  rations contributes to giving the heating element sufficient rigidity

sante pour le brasage, sans montages complémentaires qui pourraient obliger à des protections par produit ou formes spéciales afin d'empêcher la brasure de couler avec le risque que cela comporte  soldering, without additional assemblies that could require product or special forms of protection to prevent the solder from flowing with the risk that this entails

de braser ensemble pièces à braser et montages de maintien et aug-  brazing together brazing parts and holding fixtures and aug-

menteraient le coût de l'opération de brasage (masse plus grande à  would cost the brazing operation (larger mass at

chauffer -encombrement supérieur des pièces).  heat-up the room.

Une fois que cet assemblage est réalisé, on dépose automatiquement dans chaque collecteur annulaire 1 et 2, autour des extrémités 6  Once this assembly is made, it is automatically deposited in each annular collector 1 and 2, around the ends 6

des tubes 3, des cordons circulaires 9 (figure 1) de brasure généra-  tubes 3, circular cords 9 (FIG. 1) of general braze

lement en poudre ou en pâte Cette brasure doit être à très fort  powder or paste This solder must be very strong

pourcentage de nickel et de chrome additionné de fondants divers.  percentage of nickel and chromium with various fluxes.

Le brasage proprement dit s'effectue dans un four de préférence sous vide pour ne pas risquer en présence d'une atmosphère riche en  Brazing itself is carried out in an oven preferably under vacuum so as not to risk in the presence of a rich atmosphere.

hydrogène et azote de fragil Iser le métal.  hydrogen and nitrogen of fragil Iser the metal.

Le choix exact de la brasure et de la température correspondante est fonction de l'acier inoxydable utilisé, un acier ferritique  The exact choice of braze and the corresponding temperature depends on the stainless steel used, a ferritic steel

plus économique et insensible aux corrosions sous contrainte deman-  more economical and insensitive to stress corrosions.

dera une température de brasage inférieure ou égale à 1000 'C pendant environ 15 minutes pour éviter tout grossissemet du grain Ce choix est aussi fonction des qualités propres de cette brasure, de sa résilience et de sa coulabilité Une brasure trop peu résiliente serait fragile et une brasure coulante exigerait des Jeux trop réduits et risquerait de remonter entre les tubes De plus si elle  will have a brazing temperature of less than or equal to 1000 ° C for about 15 minutes to avoid grain enlargement This choice is also a function of the inherent qualities of this braze, its resilience and its flowability. An overly weak solder would be fragile and a solder would require games too small and could rise between the tubes more if it

coule trop peu, elle risque de donner des joints non étanches.  sinks too little, it may give leaky seals.

- L'acier ferritique des tubes qui a l'avantage de permettre la soudure des tubes en grande vitesse par radio-fréquence doit, pour des questions de corrosion, être stabilisée au nobium, la stabilisation au titane étant Incompatible avec le brasage sous vide.  - The ferritic steel of the tubes which has the advantage of allowing the tubes to be welded at high speed by radio frequency must, for corrosion reasons, be stabilized with nobium, the stabilization with titanium being Incompatible with the brazing under vacuum.

251355 4251355 4

Claims (1)

Revendicationsclaims 1 / Procédé de fabrication d'un corps de chauffe pour chaudières domestiques à gaz comprenant une nappe de tubes longitudinaux à section allongée en acier inoxydable disposés suivant la  1 / A method of manufacturing a heating body for domestic gas boilers comprising a sheet of longitudinal tubes with elongated section made of stainless steel arranged according to the génératrice d'un cylindre entre un collecteur annulaire infé-  generator of a cylinder between a lower annular collector rieur et un collecteur annulaire supérieur pour former une chambre de combustion intérieure cylindrique, ledit procédé étant caractérisé en ce qu'il consiste: à mettre les tubes ( 3) à la longueur désirée, à ébavurer les extrémités ( 6) des tubes ( 3)  and an upper annular manifold for forming a cylindrical inner combustion chamber, said method being characterized in that it comprises: setting the tubes (3) to the desired length, deburring the ends (6) of the tubes (3) à former un bossage ( 7) sur la partie externe et éventuelle-  to form a boss (7) on the outer part and possibly ment à chaque extrémité des tubes, à rabattre vers l'intérieur les extrémités ( 6) des tubes ( 3) pour leur donner un profil conique,  at each end of the tubes, fold the ends (6) of the tubes (3) inward to give them a conical profile, à disposer les tubes ( 3) entre les deux collecteurs annu-  arranging the tubes (3) between the two annular collectors laires ( 1-2) en les introduisant dans des orifices ( 8) correspondants, à évaser vers l'extérieur les extrémités débordantes ( 6) des tubes ( 3) pour former un sertissage sur les collecteurs annulaires ( 1, 2), à calibrer simultanément l'intérieur des tubes ( 3), à déposer dans chaque collecteur annulaire tangentiellement  by inserting them into corresponding holes (8), flaring outwardly the projecting ends (6) of the tubes (3) to form a crimp on the annular collectors (1, 2), to be calibrated simultaneously inside the tubes (3), to be deposited in each annular collector tangentially aux extrémités des tubes des cordons circulaires ( 9) de bra-  at the ends of the tubes circular cords (9) of sure, et à disposer sans outillage spéciaux, l'ensemble compact dans un four de brasage dans des conditions adaptées pour  sure, and to dispose without special tools, the compact assembly in a brazing furnace under conditions adapted to réaliser le brasage des tubes ( 3) dans les collecteurs ( 1,2).  brazing the tubes (3) in the collectors (1,2). / Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce que les bossages ( 7) sont formés par une opération d'estampage en  / Method according to claim 1 characterized in that the bosses (7) are formed by an embossing operation in bigorne et réalisent ainsi des butées pour les collecteurs ( 1,2).  horn and thus achieve stops for collectors (1,2). 30/ Procédé selon la revendication Icaractérisé en ce que l'acier inoxydable utilisé pour les tubes ( 3) est en acier ferritique  30 / A method according to claim Iccharacterized in that the stainless steel used for the tubes (3) is ferritic steel stabilisé au nobium.stabilized with nobium. 7- / Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce que la brasure est à très fort pourcentage de nickel et de chrome  7- / A method according to claim 1 characterized in that the solder is a very high percentage of nickel and chromium additionné de fondants.added with fondants. / Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce que le brasage s'effectue dans un four sous vide à une température  / Method according to claim 1 characterized in that the brazing is carried out in a vacuum oven at a temperature inférieure ou égale à 10000 C pendant environ 15 minutes.  less than or equal to 10,000 C for about 15 minutes.
FR8118073A 1981-09-25 1981-09-25 PROCESS FOR MANUFACTURING A HEATING BODY OF THE TYPE OF A CYLINDRICAL FLOAT OF WATER TUBES Granted FR2513554A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8118073A FR2513554A1 (en) 1981-09-25 1981-09-25 PROCESS FOR MANUFACTURING A HEATING BODY OF THE TYPE OF A CYLINDRICAL FLOAT OF WATER TUBES
DE8282401723T DE3268161D1 (en) 1981-09-25 1982-09-23 Method of manufacturing a heat exchanger with annularly mounted water tubes
EP19820401723 EP0076724B1 (en) 1981-09-25 1982-09-23 Method of manufacturing a heat exchanger with annularly mounted water tubes

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8118073A FR2513554A1 (en) 1981-09-25 1981-09-25 PROCESS FOR MANUFACTURING A HEATING BODY OF THE TYPE OF A CYLINDRICAL FLOAT OF WATER TUBES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2513554A1 true FR2513554A1 (en) 1983-04-01
FR2513554B1 FR2513554B1 (en) 1983-12-09

Family

ID=9262452

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8118073A Granted FR2513554A1 (en) 1981-09-25 1981-09-25 PROCESS FOR MANUFACTURING A HEATING BODY OF THE TYPE OF A CYLINDRICAL FLOAT OF WATER TUBES

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0076724B1 (en)
DE (1) DE3268161D1 (en)
FR (1) FR2513554A1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2570814B1 (en) * 1984-09-25 1986-12-19 Valeo TUBE BEAM HEAT EXCHANGER, PARTICULARLY FOR MOTOR VEHICLE
DE3728303A1 (en) * 1987-08-25 1989-03-16 Sueddeutsche Kuehler Behr HEAT EXCHANGER WITH A RIB TUBE ARRANGEMENT
FR2694385B1 (en) * 1992-07-30 1994-10-14 Renault Heat exchanger device, compact cooling and heating system and air conditioning system comprising such a heat exchanger device, in particular for a motor vehicle.
IT1318751B1 (en) * 2000-08-09 2003-09-10 Kea S R L HEATING DEVICE
CN100376855C (en) * 2005-05-10 2008-03-26 顺德职业技术学院 Water vapour coagulator
EP1929231B1 (en) * 2005-09-16 2018-08-01 MAHLE Behr GmbH & Co. KG Heat exchanger, in particular exhaust gas heat exchanger for motor vehicles

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE461002A (en) *
GB414622A (en) * 1934-04-13 1934-08-09 Babcock & Wilcox Ltd System of connecting nozzles or branch pipes to pressure vessels
FR88748E (en) * 1967-06-02
GB1232414A (en) * 1968-02-02 1971-05-19
FR2189142A2 (en) * 1972-06-23 1974-01-25 Chausson Usines Sa
FR2463368A1 (en) * 1979-08-09 1981-02-20 Saunier Duval Gas heated boiler with vertical water circulating tubes - has tubes with rounded ends and straight sides inclined towards centre

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE461002A (en) *
FR88748E (en) * 1967-06-02
GB414622A (en) * 1934-04-13 1934-08-09 Babcock & Wilcox Ltd System of connecting nozzles or branch pipes to pressure vessels
GB1232414A (en) * 1968-02-02 1971-05-19
FR2189142A2 (en) * 1972-06-23 1974-01-25 Chausson Usines Sa
FR2463368A1 (en) * 1979-08-09 1981-02-20 Saunier Duval Gas heated boiler with vertical water circulating tubes - has tubes with rounded ends and straight sides inclined towards centre

Also Published As

Publication number Publication date
FR2513554B1 (en) 1983-12-09
EP0076724A1 (en) 1983-04-13
EP0076724B1 (en) 1985-12-27
DE3268161D1 (en) 1986-02-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0167418B1 (en) Double-walled heat-transfer tube and manufacturing method for this tube
EP0181250B1 (en) Method for repairing a steam generator tube by sleeving, and repairing sleeve for this tube
FR2661340A1 (en) STEEL PIPE WITH MULTIPLE WALL.
FR2513554A1 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING A HEATING BODY OF THE TYPE OF A CYLINDRICAL FLOAT OF WATER TUBES
FR2706448A1 (en) A method of making a gas-tight brazed connection and applying the method to the manufacture of components having a vacuum-tight housing.
FR2504044A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A COMPOSITE TUBULAR FITTING TO SUPPORT NON-WELDING METAL TUBES BETWEEN THEM AND A COUPLING THUS OBTAINED
EP1116917A1 (en) Tube, in particular a smoke pipe with a concentric ventilation duct
CA1055281A (en) Manufacturing process of an o ring from a jointed spire spring
FR2524110A1 (en) METHOD OF MANUFACTURING A TUBE WITH CONDUITS PLACED IN ITS WALL
FR2570812A1 (en) HEAT EXCHANGER WITH A BEAM OF TUBES LODGED IN A BODY
FR2740272A1 (en) Ignition device with sealing joint for internal combustion engine
EP0095976B1 (en) Welding process for two elements
FR2728672A1 (en) HEAT EXCHANGER WITH EMBOITE TUBULAR ELEMENTS, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLES, AND METHOD OF MANUFACTURE
FR3065274A1 (en) SYSTEM FOR ASSEMBLING TWO FLEXIBLES FOR MAKING A FLEXIBLE DOUBLE ENVELOPE CHARACTERIZED IN THAT IT COMPRISES ONLY TWO BUTTONS OF FLEXIBLES BY SIDE TO MAKE THIS LINK.
EP0004220A1 (en) Solar energy collector
FR2588357A1 (en) Single-walled metal flue
FR2713740A1 (en) Method of fixing a stop ring to a male end of a pipe.
FR2676533A1 (en) Heat exchanger with tubes having oval cross-section, in particular for motor vehicles
FR2553688A1 (en) Method for attaching a capillary tube and device for the implementation of the method
LU86894A1 (en) IMPROVED HEAT EXCHANGER, PARTICULARLY SUITABLE FOR GAS BOILERS FOR DOMESTIC USE
JPH06331090A (en) Sealing method of inside of vessel from peripheral environment
FR2645912A1 (en) FUEL COOLER
FR2685950A1 (en) Bimetallic sleeve for repairing a locally damaged heat-exchanger tube and method for repairing such a tube using this sleeve
BE615702A (en) METHOD AND DEVICE FOR THE TIGHT CLOSURE OF FUSION TUBES
FR2543668A1 (en) Heat exchanger with lamellae

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse