FR2513098A1 - Folding ottoman for caravan - comprises two superimposed containers joined by two telescopic arms, with catch - Google Patents

Abstract

The folding ottoman furniture comprises two sections (1,2) for stacking on top of one another and joined to each other by a cross-piece. The arms (4,5) of the cross-piece are telescopic and hinged onto the bottom section at the back, and onto the top unit at the top. The top section has two side handles (3). Each telescopic arm (3,4) has a flexible catch (9).

Description

Meuble amo rible, notamment pour caravane pliante. Removable furniture, especially for a folding caravan.

Une caravane pliante présente, à l'état plié pour circuler sur route, une hauteur qui est approximativement la moitié de la hauteur qu'elle occupe en position dépliée d'habitation I1 est par suite nécessaire de ramener dans la moitié inférieure de la caravane les meubles ou éléments de meuble qui se trouvent dans la moitié su périeure de celle-ci, en position d'habitation. C'est le cas notamment du meuble supportant l'évier et le réchaud à gaz qui repose normalement sur le bloc cuisine. A folding caravan has, in the folded state to travel on the road, a height which is approximately half of the height which it occupies in the unfolded position of the dwelling I1 is consequently necessary to bring back in the lower half of the caravan furniture or pieces of furniture which are in the upper half of this one, in the living position. This is particularly the case for the cabinet supporting the sink and the gas stove which normally rests on the kitchen unit.

La présente invention a pour objet un ensemble formé par deux meubles qui reposent normalement l'un sur l'autre, le meuble supérieur pouvant facilement, si on le désire, etre amené sur le sol à côté de l'élément inférieur. The present invention relates to an assembly formed by two pieces of furniture which normally rest on each other, the upper piece of furniture being able easily, if desired, to be brought to the ground next to the lower element.

Cet ensemble de meubles est caractérisé en ce que les deux meubles sont reliés l'un à l'autre par un portique dont les bras sont télescopiques et articulés, à leur partie inférieure,sur le meuble inférieur à l'arrière de celui-ci, et à leur partie supérieure sur le meuble supérieur. This set of pieces of furniture is characterized in that the two pieces of furniture are connected to each other by a gantry whose arms are telescopic and articulated, at their lower part, on the lower piece of furniture at the back of this one, and at their upper part on the upper cabinet.

Pour amener le meuble supérieur sur le sol,on le glisse sur le meuble inférieur vers l'avant de celui-ci, jusqu'à ce qu'il échappe au meuble inférieur, ce qui est possible grâce à l'extensi- milité des bras. Puis on pose le meuble supérieur sur le sol, le portique se déplaçant salivant un trajet en arc de cercle centré sur son axe de liaison au meuble inférieur. La remise en place du meuble supérieur se fait en opérant en sens inverse. To bring the upper unit onto the floor, it is slid over the lower unit towards the front of it, until it escapes from the lower unit, which is possible thanks to the extension of the arms . Then the upper unit is placed on the ground, the gantry moving salivating a path in an arc centered on its axis of connection to the lower unit. The replacement of the upper unit is done in reverse order.

Lorsque le meuble supérieur est en place sur le meuble inférieur, le portique assure son maintien dans une position précise et l'empêche de se déplacer. Il en est de même lorsqu'il est posé au sol. When the upper unit is in place on the lower unit, the gantry keeps it in a precise position and prevents it from moving. It is the same when it is placed on the ground.

Dans un mode de réalisation avantageux de l'invention, chacun des bras télescopiques du portique comporte un cliquet de retenue élastique qui bloque les dieux éléments du bras dans la position relative qu'ils occupent lorsque le meuble supérieur échappe au meuble inférieur. In an advantageous embodiment of the invention, each of the telescopic arms of the gantry comprises an elastic retaining pawl which blocks the gods elements of the arm in the relative position which they occupy when the upper piece of furniture escapes from the lower piece of furniture.

L'ensemble de meubles selon l'invention est particulièrement intéressant dans les caravanes pliantes. The set of furniture according to the invention is particularly advantageous in folding caravans.

On a décrit ci-après, à titre d'exemple non limitatif, un mode de réalisation de l'ensemble de meubles selon l'invention, avec référence au dessin annexé dans lequel
La Figure 1 est une vue en bout des deux meubles reposant l'un sur l'autre,
La Figure 2 en est une vue en élévation,
La Figure 3 est une vue semblable à la Figure 1, le meuble supérieur étant posé sur le sol.An embodiment of the furniture assembly according to the invention has been described below, by way of non-limiting example, with reference to the appended drawing in which
Figure 1 is an end view of the two pieces of furniture resting on each other,
Figure 2 is an elevational view,
Figure 3 is a view similar to Figure 1, the upper cabinet being placed on the floor.

Tel qu'il est représenté au dessin, l'ensemble de meubles selon l'invention comprend un meuble inférieur 1 et un meuble supérieur 2 qui est muni de deux-poignées latérales 3 et repose normalement sur le meuble 1. Les deux meubles sont reliés l'un à l'autre par un portique comprenant deux bras télescopiques 4-5 dont l'élé- ment inférieur 4 est articulé en 6 sur le meuble 1, à l'arrière de celui-ci, sensiblement à mi-hauteur, alors que l'élément supérieur 5 est articulé en 7 sur le meuble 2. Les deux éléments 5 du portique sont reliés l'un à Vautre par une traverse 8. As shown in the drawing, the furniture set according to the invention comprises a lower piece of furniture 1 and an upper piece of furniture 2 which is provided with two side handles 3 and normally rests on piece of furniture 1. The two pieces of furniture are connected to each other by a gantry comprising two telescopic arms 4-5, the lower element 4 of which is articulated at 6 on the piece of furniture 1, at the rear thereof, substantially at mid-height, then that the upper element 5 is articulated at 7 on the piece of furniture 2. The two elements 5 of the gantry are connected to each other by a cross-member 8.

Chacun des bras télescopiques 3-4 est muni d'un cliquet de retenue élastique 9 limitant son allongement et le bloquant dans sa position allongée. Each of the telescopic arms 3-4 is provided with an elastic retaining pawl 9 limiting its elongation and blocking it in its elongated position.

L'ensemble représenté est, par exemple, un meuble de rangement et un bloc cuisine disposés contre l'une des parois de la caisse 10 drune caravane pliante. The assembly shown is, for example, a storage unit and a kitchen unit arranged against one of the walls of the box 10 of a folding caravan.

Pour abaisser le meuble 2, ce qui est nécessaire lorsqu'on veut plier la caravane, et le poser sur le plancher de la caisse 10 de cette caravane, on le saisit par les poignées 3 et on le glisse vers soi sur le meuble 1 jusqu'à ce qu'il échappe à ce meuble, comme cela est représenté en traits interrompus à la
Figure 3. Dans cette position, les bras télescopiques 5-4 ont leur longueur maximale, déterminée par les cliquets 9, et sont alors bloqués à cette longueur.To lower the cabinet 2, which is necessary when you want to fold the caravan, and place it on the floor of the body 10 of this caravan, you grab it by the handles 3 and slide it towards you on the cabinet 1 until 'he escapes from this piece of furniture, as shown in dashed lines on the
Figure 3. In this position, the telescopic arms 5-4 have their maximum length, determined by the pawls 9, and are then blocked at this length.

I1 ne reste plus qu'à poser sur le plancher de la caisse 10 le meuble 2 qui se déplace suivant un arc de cercle centré sur l'axe 6. I1 only remains to place on the floor of the body 10 the piece of furniture 2 which moves in an arc centered on the axis 6.

La remise en place du meuble 2 se fait en procédant aux manoeuvres inverses. On le soulève jusqu'à ce que sa face inférieure soit au niveau de la face supérieure du meuble 1 et on le glisse sur cet élément. Lors de ce mouvement, les cliquets de retenue 9 s'escamotent et l'élément intérieur de chacun des bras télescopiques glisse et s'enfonce dans l'élément extérieur de ce bras, jusqu'à ce que celui-ci ait repris sa longueur initiale, le meuble 2 se trouvant alors, comme le meuble 1, en appui sur la paroi de la caisse 10 de la caravane et occupant une position déterminée de manière précise par rapport à ce meuble 1. The furniture 2 is replaced by carrying out the reverse maneuvers. It is lifted until its lower face is at the level of the upper face of the cabinet 1 and it is slid over this element. During this movement, the retaining pawls 9 retract and the internal element of each of the telescopic arms slides and sinks into the external element of this arm, until the latter has returned to its initial length. , the piece of furniture 2 then being, like the piece of furniture 1, bearing on the wall of the body 10 of the caravan and occupying a position determined precisely with respect to this piece of furniture 1.

I1 va de soi que la présente invention ne doit pas être considérée comme limitée au mode de réalisation décrit et représenté, mais en couvre, au contraire, toutes les variantes.  It goes without saying that the present invention should not be considered as limited to the embodiment described and shown, but on the contrary covers all variants thereof.

Claims (3)

REVENDICATIONS 1. - Ensemble de deux meubles reposant normalement l'un sur l'autre et destinés notamment à une caravane pliante, caractérisé en ce que les deux meubles(l et 2) sont reliés l'un à l'autre par un portique dont les bras (4-5) sont télescopiques et articulés à leur partie inférieures, sur le meuble inférieur (1), à l'arrière de celui-ci, et à leur partié supérieure sur le meuble supérieur (2).  1. - Set of two pieces of furniture normally resting on each other and intended in particular for a folding caravan, characterized in that the two pieces of furniture (l and 2) are connected to each other by a gantry whose arms (4-5) are telescopic and articulated at their lower part, on the lower unit (1), at the rear thereof, and at their upper part on the upper unit (2). 2. - Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que le meuble supérieur (2) est muni de deux poignées latérales (3). 2. - An assembly according to claim 1, characterized in that the upper cabinet (2) is provided with two side handles (3). 3. - Ensemble de deux meubles selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que chacun des bras télescopiques 3-4 du portique comporte un cliquet de retenue élastique(9) qui bloque les deux éléments du bras dans la position relative qu'ils occupent lorsque le meuble supérieur (2) échappe au meuble inférieur (1).  3. - Set of two pieces of furniture according to claim 1 or 2, characterized in that each of the telescopic arms 3-4 of the gantry comprises an elastic retaining pawl (9) which blocks the two elements of the arm in the relative position they occupy when the upper unit (2) escapes from the lower unit (1).