FR2510882A1 - DIVISIBLE DRAWER FOR STORAGE FURNITURE - Google Patents

Abstract

This drawer has slotted webs (7) on the front and rear wall (5, 6) and on the side walls (2, 3), in whose slots (10) partitions are held. The slot interval (T) of the slotted webs (7) also determines the interval of the holes (9) of the individual rows of holes (L1-Ln, N1-Nn), whose value is 2T. Additionally, the holes (9) of each second row of holes (L2, Ln-2, Ln, N2, Nn-2, Nn) are offset by the interval (T) relative to the holes (9) of the other rows of holes (L1, L3, Ln-1, N1, N3, Nn-1), while the rows of holes are offset by T/2 relative to the slots (10). The possibilities of subdividing the drawer are hardly restricted by this arrangement although the number of bores (9) of the rows of holes and thus the effort required are considerably reduced.

Description

Tiroir divisible pour meuble de rangement.Divisible drawer for storage unit.

La présente invention concerne un tiroir pour meuble de rangement, comportant des moyens pour diviser la surface de son fond, et dont les parois portent intérieurement des fentes de fixation et de guidage, pour le montage d'organes de séparation tels que des cloisons intermédiaires ; le fond du tiroir est pourvu de perforations reguliè- res dans le sens de la longueur et de la largeur du tiroir, pour le montage des organes de séparation, et la fixation des cloisons intermédiaires. The present invention relates to a drawer for a storage unit, comprising means for dividing the surface of its bottom, and the walls of which internally carry fixing and guide slots, for mounting separation members such as intermediate partitions; the bottom of the drawer is provided with regular perforations in the direction of the length and width of the drawer, for mounting the separating members, and fixing the intermediate partitions.

On connaît diverses réalisations de tiroirs dont le fond est pourvu de perforations régulières, et dont les parois portent des fentes de fixation et de guidage. Ces fentes de fixation et de guidage servent a monter et positionner des cloisons intermédiaires, tandis que les perforations du fond peuvent servir à fixer des organes de séara- tion, pour y déposer temporairement des outils et des pièces de forme et de taille variées, au gré de l'utilisateur. Eu égard à la grande diversité des pièces à déposer ainsi dans le tiroir, il est souhaitable d'offrir aux utilisateurs un grand nombre de possibilités de division du tiroir, en différents compartiments séparés.A cet effet, on peut penser d'abord à augmenter le nombre des trous du fond du tiroir et le nombre des fentes de fixation et de guidage des parois du tiroir. Mais les frais de fabrication correspondants augmentent de manière sensiblement proportionnelle, avec le nombre des trous et des fentes à réaliser.  Various embodiments of drawers are known, the bottom of which is provided with regular perforations, and the walls of which carry fixing and guide slots. These fixing and guiding slots are used to mount and position intermediate partitions, while the bottom perforations can be used to fix separating members, for temporarily depositing tools and pieces of various shapes and sizes therein. user's discretion. In view of the great diversity of the parts to be deposited in the drawer in this way, it is desirable to offer users a large number of possibilities for dividing the drawer into different separate compartments. the number of holes in the bottom of the drawer and the number of fixing and guide slots in the walls of the drawer. However, the corresponding manufacturing costs increase in a substantially proportional manner, with the number of holes and slots to be made.

Le but de l'invention est d'obtenir un tiroir du genre défini ci-dessus, permettant d'offrir aux utilisateurs une diversité pratiquement aussi grande qu'on vient de le voir, quant aux possibilités de division du tiroir, sans entraîner pour autant des frais de fabrication aussi élevés que dans les réalisations connues. The object of the invention is to obtain a drawer of the kind defined above, making it possible to offer users a practically as great diversity as we have just seen, as to the possibilities of dividing the drawer, without however entailing manufacturing costs as high as in known embodiments.

Selon l'invention, le tiroir tel que défini plus haut est caractérisé en ce que les trous des rangées du fond perforé sont décalés, aussi bien dans le sens longitudinal que dans le sens transversal du tiroir, par rapport aux fentes de fixation et de guidage des parois avant et arrière du tiroir, et également par rapport aux fentes analogues des parois latérales de celui-ci. According to the invention, the drawer as defined above is characterized in that the holes in the rows of the perforated bottom are offset, both in the longitudinal direction and in the transverse direction of the drawer, relative to the fixing and guiding slots front and rear walls of the drawer, and also relative to the similar slots of the side walls thereof.

D'une manière avantageuse, les trous des rangées de trous du fond perforé sont décalés, par rapport aux fentes de fixation et de guidage, de la demi-valeur de l'intervalle existant entre ces fentes. Advantageously, the holes in the rows of holes in the perforated bottom are offset, with respect to the fixing and guide slots, by half the value of the interval existing between these slots.

On peut réduire encore les frais de fabrication du tiroir, sans réduction notable des possibilités de division de celui-ci, en prévoyant entre les trous des diverses rangées de trous un intervalle égal au double de l'intervalle existant entre les fentes de fixation et de guidage, les trous de deux rangées voisines étant alors décalés entre eux d'un écart égal à l'intervalle qui existe entre les fentes de fixation et de guidage. En adoptant ainsi entre les trous de chaque rangée un intervalle double de l'intervalle existant entre les fentes, et en décalant les trous d'une rangée à l'autre, d'un écart égal à l'intervalle existant entre les fentes, on obtient pratiquement les mêmes possibilités de division du tiroir que si l'intervalle entre les trous de chaque rangée avait seulement la valeur de l'intervalle des fentes.Outre cet avantage, la solidité du fond se trouve beaucoup moins réduite, ce qui permet de mettre dans le tiroir des outils et des pièces sensiblement plus lourds, ou encore d'utiliser une tôle sensiblement moins épaisse pour fabriquer le fond. The costs of manufacturing the drawer can be further reduced, without any noticeable reduction in the possibilities of dividing it, by providing between the holes of the various rows of holes an interval equal to twice the interval existing between the fixing and guide, the holes of two adjacent rows then being offset between them by a difference equal to the interval which exists between the fixing and guide slots. By thus adopting between the holes of each row an interval twice the interval existing between the slots, and by shifting the holes from one row to another, by a difference equal to the interval existing between the slots, we obtains practically the same possibilities of dividing the drawer as if the interval between the holes of each row had only the value of the interval of the slits. Besides this advantage, the solidity of the bottom is much less reduced, which makes it possible to put in the drawer of tools and substantially heavier parts, or even using a substantially thinner sheet to make the bottom.

D'une manière avantageuse, au moins l'une des rangées de trous du fond du tiroir, immédiatement en regard de la paroi avant ou de la paroi arrière du tiroir, présente par rapport à cette paroi un ecart égal à l'écart correspondant d'au moins une rangée de trous immédiatement en regard d'une paroi latérale. Grâce à cette disposition, il est possible de poser commodément les cloisons de séparation dans le sens longitudinal et dans le sens transversal, en les fixant aux trous du fond du tiroir au moyen de trous correspondants ménagés dans une barrette de bordure de chacune de ces cloisons. Advantageously, at least one of the rows of holes in the bottom of the drawer, immediately opposite the front wall or the rear wall of the drawer, has a deviation from this wall equal to the corresponding difference d 'at least one row of holes immediately opposite a side wall. Thanks to this arrangement, it is possible to conveniently install the partition walls in the longitudinal direction and in the transverse direction, by fixing them to the holes in the bottom of the drawer by means of corresponding holes formed in a border strip of each of these partitions. .

D'autres particularités et avantages de l'invention ressortiront encore de la description d'un mode de réalisa tion préféré, présenté ci-après à titre d'exemple non limitatif, en référence aux dessins annexés, dans lesquels
la figure 1 est une vue en plan d'un tiroir conforme à l'invention, comportant un fond perforé et des parois pourvues de fentes de fixation et de guidage
la figure 2 est une vue latérale de la face interne d'une paroi latérale du tiroir de la figure 1.Other features and advantages of the invention will become more apparent from the description of a preferred embodiment, presented below by way of non-limiting example, with reference to the accompanying drawings, in which
Figure 1 is a plan view of a drawer according to the invention, comprising a perforated bottom and walls provided with fixing and guide slots
FIG. 2 is a side view of the internal face of a side wall of the drawer of FIG. 1.

Dans le mode de réalisation des figures 1 et 2, le tiroir, construit de préférence en tôle d'acier, comporte un fond 1, deux parois latérales 2, 3, pourvues chacune d'une nervure de bordure 4. Le tiroir comporte en outre une paroi avant 5 et une paroi arrière 6 pourvue également d'une nervure de bordure 6'. Pour exposer les particularités de l'invention, il importe peu dans le tiroir des figures 1 et 2 que le fond 1, les parois latérales 2, 4, et les parois avant et arrière 5 et 6, soient d'une seule pièce, ou que seulement une partie de ces parois fasse corps avec le fond 1. Sur les parois latérales 2, 3, et sur les parois avant et arrière 5 et 6, sont ménagés des bossages 7 séparés par des fentes. Les bossages 7 peuvent être par exemple réalisés par emboutissage de chaque paroi correspondante, suivant un profil en U, leurs fentes de séparation 10 étant réalisées par usinage.Mais les bossages 7 peuvent être réalisés indépendamment suivant un profin U, pis fixés sx a faoe intrne de la paroi, par exemple par soudage par points. Dans le cas du tiroir représenté sur les figures 1 et 2, les bossages fendus 7 des parois latérales 2, 3, sont formés à partir de la matière de ces parois. Par contre, les bossages 7 de la paroi avant 5 et de la paroi arrière 6 sont confectionnés à partir d'une autre tôle, et fixés ensuite sur la face interne de chacune de ces parois. Dans le cas du tiroir repré senté sur la figure 2, chaque paroi comporte deux rangées de bossages fendus 7, mais un tiroir de faible hauteur comporte une seule rangée de bossages. In the embodiment of Figures 1 and 2, the drawer, preferably constructed of sheet steel, has a bottom 1, two side walls 2, 3, each provided with an edge rib 4. The drawer further comprises a front wall 5 and a rear wall 6 also provided with an edge rib 6 '. To explain the features of the invention, it does not matter in the drawer of Figures 1 and 2 that the bottom 1, the side walls 2, 4, and the front and rear walls 5 and 6, are in one piece, or that only a part of these walls is integral with the bottom 1. On the side walls 2, 3, and on the front and rear walls 5 and 6, bosses 7 are formed separated by slots. The bosses 7 can, for example, be produced by stamping each corresponding wall, according to a U-shaped profile, their separation slots 10 being produced by machining. of the wall, for example by spot welding. In the case of the drawer shown in Figures 1 and 2, the split bosses 7 of the side walls 2, 3, are formed from the material of these walls. By cons, the bosses 7 of the front wall 5 and the rear wall 6 are made from another sheet, and then fixed to the inner face of each of these walls. In the case of the drawer shown in FIG. 2, each wall has two rows of split bosses 7, but a drawer of low height has a single row of bosses.

A l'endroit du bord inférieur des parois latérales 2, 3, on a partiellement représenté un rail de guidage 8, qui permet de tirer vers l'extérieur le tiroir, guidé par des galets d'extraction appropriés. Ces galets ne font pas obligatoirement partie du tiroir conforme à l'invention. At the location of the lower edge of the side walls 2, 3, there is partially shown a guide rail 8, which allows the drawer to be pulled out, guided by suitable extraction rollers. These rollers are not necessarily part of the drawer according to the invention.

La valeur T de l'intervalle entre les fentes 10 est essentielle, pour réaliser la division du tiroir en compartiments secondaires, car C'est cet intervalle qui détermine aussi l'intervalle à adopter entre des trous 9 d'une rangée de trous du fond. The value T of the interval between the slots 10 is essential, in order to divide the drawer into secondary compartments, because it is this interval which also determines the interval to be adopted between holes 9 of a row of bottom holes .

Sur la figure 1, on a désigné les rangées de trous disposées dans le sens transversal et dans le sens longitudinal, respectivement par les repères L1, L2, L3 ... Ln-2, Ln-1, Ln, et par les repères N1, N21 N3 ... Nn-2, Nn-1, Nn.  In FIG. 1, the rows of holes arranged in the transverse direction and in the longitudinal direction are designated by the marks L1, L2, L3 ... Ln-2, Ln-1, Ln, and by the marks N1, respectively. , N21 N3 ... Nn-2, Nn-1, Nn.

Les rangées transversales de trous L1 à Ln, ainsi que les rangées longitudinales de trous N1 à Nn. comportent des trous espacés d'un intervalle égal au double de l'espacement des fentes 10, c'est-à-dire égal à 2 T.The transverse rows of holes L1 to Ln, as well as the longitudinal rows of holes N1 to Nn. have holes spaced at an interval equal to twice the spacing of the slots 10, that is to say equal to 2 T.

On peut accroître les possibilités de division du tiroir, en décalant d'un intervalle T égal à l'écartement des fentes les trous 9 de chacune des rangées paires, telles que les rangées L2 .. Ln~2 Ln' et les rangées N2 ...  The possibilities of dividing the drawer can be increased by shifting the holes 9 of each of the even rows, such as the rows L2 .. Ln ~ 2 Ln 'and the rows N2, by an interval T equal to the spacing of the slots. ..

Nn, par rapport aux trous 9 des rangées adjacentes L1, L3,
Ln-1 et N1, N3, Nn-1. Les possibilités de division sont alors presque aussi importantes que si toutes les rangées de trous étaient réalisées avec le même intervalle T que les fentes, c'est-à-dire avec des trous deux fois plus nombreux.Nn, relative to the holes 9 of the adjacent rows L1, L3,
Ln-1 and N1, N3, Nn-1. The possibilities of division are then almost as great as if all the rows of holes were made with the same interval T as the slots, that is to say with holes twice as numerous.

On voit également, d'après la figure 1, que chaque rangée de trous est décalée d'un intervalle T/2 par rapport aux fentes 10 des bossages fendus 7. Ce décalage est particulièrement intéressant pour monter des cloisons de séparation dans les fentes 10. Ces cloisons comportent une barrette de fixation, pourvue de trous qui coïncident avec les trous d'une rangée de trous du tiroir. Si le décalage est égal à T/2, les trous de la barrette de fixation de la cloison de séparation coïncident avec les trous des deux rangées de trous voisines, si bien qu'on peut adopter indifféremment l'une ou l'autre des deux positions correspondantes pour la barrette de fixation. It can also be seen from FIG. 1 that each row of holes is offset by an interval T / 2 with respect to the slots 10 of the split bosses 7. This offset is particularly advantageous for mounting partition walls in the slots 10 These partitions include a fixing bar, provided with holes which coincide with the holes of a row of holes in the drawer. If the offset is equal to T / 2, the holes in the fastening bar of the partition wall coincide with the holes in the two rows of neighboring holes, so that either of them can be adopted corresponding positions for the fixing bar.

Les possibilités de division du tiroir sont particulièrement étendues avec un tiroir ayant un fond carré. La disposition particulière des rangées de trous, par rapport aux fentes de fixation et de guidage 10 des bossages fendus 7, permet de monter les cloisons de séparation aussi bien dans le sens transversal que dans le sens longitudinal ; et dans les deux cas les trous ménagés dans la barrette de fixation coïncident avec des trous correspondants 9 des rangées de trous du tiroir. I1 n'est donc pas nécessaire que la première rangée de trous L1, en regard de la paroi avant du tiroir, soit écartée de celle-ci d'un intervalle A égal à l'intervalle B de la rangée de trous perpendiculaire qui est immédiatement en regard de la paroi latérale 2.Mais si l'on adopte un intervalle A ou B de même valeur pour la rangée de trous en regard de chacune des parois du tiroir, on peut monter indifféremment les cloisons intermédiaires dans les fentes de fixation et de guidage 10, tant en ce qui concerne la position de leur barrette de fixation qu'en ce qui concerne leur propre position. The possibilities of dividing the drawer are particularly extended with a drawer having a square bottom. The particular arrangement of the rows of holes, with respect to the fixing and guide slots 10 of the split bosses 7, makes it possible to mount the partition walls both in the transverse direction and in the longitudinal direction; and in both cases the holes in the fixing bar coincide with corresponding holes 9 of the rows of holes in the drawer. It is therefore not necessary for the first row of holes L1, facing the front wall of the drawer, to be spaced therefrom by an interval A equal to the interval B of the perpendicular row of holes which is immediately opposite the side wall 2.But if we adopt an interval A or B of the same value for the row of holes opposite each of the drawer walls, we can indifferently mount the intermediate partitions in the fixing and guide 10, both with regard to the position of their fixing bar and with regard to their own position.

Outre les cloisons de séparation qu'on vient de décrire, pour réaliser la division du tiroir conforme à l'invention, on peut également utiliser des cloisons fendues, c'est-à-dire des cloisons comportant sur l'une de leurs faces, ou sur leurs deux faces, des bossages fendus. On peut également utiliser des doigts de fixation et des pièces de retenue particulières pour fixer des outils. Grâce à une disposition judicieuse des rangées de fentes de' cers cloisons fendues, par rapport aux fentes de fixation et de guidage 10 des bossages fendus'7, on peut réaliser le montage voulu des cloisons de séparation dans le sens transversal et dans le sens longitudinal du tiroir. Et le décalage des rangées de trous d'un intervalle T égal à celui des fentes, réduit à peine les possibilités de division du tiroir, bien que le nombre des trous 9 soit réduit sensiblement de moitié.  In addition to the partition walls which have just been described, in order to divide the drawer in accordance with the invention, it is also possible to use split partitions, that is to say partitions comprising on one of their faces, or on both sides, split bosses. Attachment fingers and special retainers can also be used to attach tools. Thanks to a judicious arrangement of the rows of slots of these split partitions, relative to the fixing and guide slots 10 of the split bosses, it is possible to carry out the desired mounting of the partition walls in the transverse direction and in the longitudinal direction. from the drawer. And the offset of the rows of holes by an interval T equal to that of the slots, hardly reduces the possibilities of dividing the drawer, although the number of holes 9 is reduced substantially by half.

Claims (6)

REVENDICATIONS 1. Tiroir comportant d-es moyens pour diviser la surface de son fond, et dont les parois portent intérieurement des fentes de fixation et de guidage (10), pour le montage d'organes de séparation tels que des cloisons intermédiai- res ; le fond (1) du tiroir étant pourvu de perforations régulières dans le sens de la longueur et dans le sens transversal du tiroir, pour le montage des organes de séparation et la fixation des cloisons intermédiaires ; le tiroir étant caractérisé en ce que les trous des rangées (L1 à Ln, N1 à Nn) du fond perforé sont décalés, aussi bien dans le sens longitudinal que dans le sens transversal du tiroir, par rapport aux fentes de fixation et de guidage (10) des parois avant et arrière (5, 6) du tiroir, et également par rapport aux fentes analogues des parois latérales (2, 3) de celui-ci. 1. Drawer comprising means for dividing the surface of its bottom, and the walls of which internally carry fixing and guide slots (10), for mounting separation members such as intermediate partitions; the bottom (1) of the drawer being provided with regular perforations in the longitudinal direction and in the transverse direction of the drawer, for the mounting of the separation members and the fixing of the intermediate partitions; the drawer being characterized in that the holes of the rows (L1 to Ln, N1 to Nn) of the perforated bottom are offset, both in the longitudinal direction and in the transverse direction of the drawer, relative to the fixing and guide slots ( 10) of the front and rear walls (5, 6) of the drawer, and also relative to the similar slots of the side walls (2, 3) thereof. 2. Tiroir selon la revendication 1, caractérisé en ce que les trous (9) des rangées de trous du fond sont décales, par rapport aux fentes de fixation et de guidage (10), de la demi-valeur (T/2) de l'intervalle (T) existant entre ces fentes. 2. Drawer according to claim 1, characterized in that the holes (9) of the rows of holes in the bottom are offset, relative to the fixing and guide slots (10), by the half value (T / 2) of the interval (T) existing between these slots. 3. Tiroir selon l'une des revendications 1 ou 2, caracterise en ce que les trous (9) des diverses rangées de trous (L1, Ln) du fond sont écartés entre eux d'un intervalle (2T), égal au double de l'intervalle (T) qui existe entre les fentes de fixation et de guidage (10). 3. Drawer according to one of claims 1 or 2, characterized in that the holes (9) of the various rows of holes (L1, Ln) of the bottom are spaced from each other by an interval (2T), equal to twice the interval (T) which exists between the fixing and guide slots (10). 4. Tiroir selon la revendication 3, caractérisé en ce que les trous (9) de deux rangées de trous voisines sont décales entre eux d'un écart égal à l'intervalle (T) qui existe entre les fentes de fixation et de guidage (10). 4. Drawer according to claim 3, characterized in that the holes (9) of two rows of neighboring holes are offset between them by a difference equal to the interval (T) which exists between the fixing and guide slots ( 10). 5. Tiroir selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'au moins l'une des rangées de trous (L1, Ln) immédiatement en regard de la paroi avant (5) ou de la paroi arrière (6) du tiroir, présente par rapport à cette paroi (5, 6), un écart (A) égal à l'écart correspondant (B) d'au moins l'une des rangées de trous (N1, Nn) immédiatement en regard de l'une des parois latérales (2, 3) du tiroir.  5. Drawer according to claim 1, characterized in that at least one of the rows of holes (L1, Ln) immediately opposite the front wall (5) or the rear wall (6) of the drawer, present by relative to this wall (5, 6), a gap (A) equal to the corresponding gap (B) of at least one of the rows of holes (N1, Nn) immediately opposite one of the side walls (2, 3) of the drawer. 6. Tiroir selon la revendication 5, caractérisé en ce que les rangées de trous (Ln, Ln et N1, Nn) immédiate- ment en regard des parois (2, 3, 5, 6) du tiroir présentent le même écart (A, B) par rapport à ces diverses parois.  6. Drawer according to claim 5, characterized in that the rows of holes (Ln, Ln and N1, Nn) immediately opposite the walls (2, 3, 5, 6) of the drawer have the same gap (A, B) with respect to these various walls.