FR2507857A2 - Seed-planting accessory tractor - uses vertical plates flush with rims to close internal face pair gauge wheels setting depth ploughshare - Google Patents

Abstract

The seed-planting accessory attaches to a tractor via a pin-jointed parallelogram coupling using a hollow ploughshare (3) to cut the furrow whilst a pair of gauge wheels (4) determine furrow depth. The wheels are mounted on the sub-frame on opposite sides of the plough and are height adjustable, their internal vertical faces incorporating a vertical wall (8) flush with the rim. The walls obviate the picking up of stones and clods by the wheels and thus reduce jamming. The wheels may be cast in one piece with the walls and a part circular runner may be fixed to the gauge fork (9A) between the wheels and the mould board-support, the connection being rigid or resilient. The leading roller (13) may also be provided with a flexible curved cantilever guard.

Description

La présente addition a pour objet des perfectionnements à la demande de brevet déposée par le même demandeur le 19.03.ai NO 81 05701.The present addition relates to improvements to the patent application filed by the same applicant on 19.03.ai NO 81 05701.

La demande de bsse concerne un semoir dont le chassis reiié à un véhicule tracteur par une articulation à parallèlogramme déformable ou tout autre moyen, porte un ensemble distributeur de graines et un ensemble enfouisseur.The request for bsse concerns a seed drill whose chassis connected to a towing vehicle by a deformable parallelogram articulation or any other means, carries a seed distributor assembly and a burier assembly.

L'ensemble enfouisseur est constitué d'un soc creux à proximité duquel sont montées respectivement de part et d'autre de l'axe longitudinal deux roues de jauges mobiles de haut en bas par rapport au soc fixe pour régler la profondeur de semis. les dites roues de jauge étant préédses par un versoir en pointe de part et d'autre du support duquel elle sont montées.The burier assembly consists of a hollow coulter near which are mounted respectively on either side of the longitudinal axis two gauge wheels movable up and down relative to the fixed coulter to adjust the sowing depth. said gauge wheels being pre-edged by a tapered moldboard on either side of the support from which they are mounted.

Les roues de jauge sont des roues de type connu de preférence métalliques à jante ou bande de roulement large.The gauge wheels are wheels of known type, preferably metallic, with a wide rim or tread.

Ii est apparu à l'usage avantageux de protéger les roues contre la pén6tration entre elles et le support du versoir d'éléments étrangers tels que mottes et cailloux qui pourraient les bloquer. It has appeared to the advantageous use of protecting the wheels against penetration between them and the support of the moldboard from foreign elements such as lumps and stones which could block them.

Il est également apparu avantageux à l'usage d'accrottre l'effi- cavité des roues sur le sol en sorte qu'elles interviennent dans ltégalisation de celui-ci lors de la réalisation du semis ce qui la facilite et facilite également la germination.It has also appeared advantageous to use to increase the efficiency of the wheels on the ground so that they intervene in the equalization of the latter during the sowing which facilitates it and also facilitates germination.

A cet effet, le semoir comportant un chassis relié à un véhicule tracteur par une articulation à parallèlogramme ou tout autre moyen, portant un ensemble distributeur de graines et un ensemble enfouisseur de graines comprenant selon la revendication 1 du brevet principal un soc creux et des roues de jauge montées à proximité du soc creux et de part et d'autre de l'axe du chassis les dites roues mobiles de haut en bas permettant par réglage de leur hauteur par rapport au soc fixe d'obtenir une grande précision de réglage de la profondeur de semis se caractérise essen tellement en ce que chacune des roues de jauge présente du côté interne à fleur de jante une paroi verticale plane sur laquelle mottes et cailloux n'ont pas de prise ce qui les empêche de blo quer les dites roues de jauge.To this end, the seed drill comprising a chassis connected to a tractor vehicle by a parallelogram articulation or any other means, carrying a seed distributor assembly and a seed burier assembly comprising according to claim 1 of the main patent a hollow ploughshare and wheels gauge mounted near the hollow ploughshare and on either side of the chassis axis, the said wheels moving up and down allowing, by adjusting their height relative to the fixed plowshare, to obtain great precision in adjusting the sowing depth is characterized essen so much in that each of the gauge wheels has on the inner side flush with the rim a flat vertical wall on which clods and stones have no grip which prevents them from blocking said gauge wheels .

Suivant une autre caractéristique de la présente addition entre chacune des roues de jauge et le chassis support du versoir extérieur aux roues de part et d'autre duquel elles font rotation est monté un patin prXsentant vers l'avant une paroi en arc de cercle qui forme obstacle à la pénétration des mottes, cailloux et autres corps étrangers.According to another characteristic of the present addition between each of the gauge wheels and the support frame of the external moldboard to the wheels on either side of which they rotate, there is mounted a shoe presenting towards the front a wall in an arc of a circle which forms obstacle to the penetration of clods, stones and other foreign bodies.

D'autres avantagea et caractéristiques de l'invention apparaitront à le lecture de la description, ci-aprbs d'une forme de réalisation de l'invention donnée à titre d'exemple non limitatif et illustrée par les dessins joints en lesquels - La figure 1 est une vue schématique du semoir selon l'invention.Other advantages and characteristics of the invention will appear on reading the description below of an embodiment of the invention given by way of non-limiting example and illustrated by the accompanying drawings in which - The figure 1 is a schematic view of the seed drill according to the invention.

- La figure 2 est une vue de l'ensemble enfouisseur.- Figure 2 is a view of the burier assembly.

- La figure 3 est une vue en coupe de l'ensemble enfouisseur selon
le repère AA' de la figure 2 - Les figures 4 et S sont des vues des patins propres à l'ensemble enfouissaur. - Figure 3 is a sectional view of the burier assembly according
the reference AA ′ in FIG. 2 - FIGS. 4 and S are views of the pads specific to the buried assembly.

- La figure 6 est une vue en coupe de l'ensemble enfouisseur suivant
une autre forme de réalisation.- Figure 6 is a sectional view of the following burier assembly
another embodiment.

- La figure 7 est une vue des roues tasseuses.- Figure 7 is a view of the compacting wheels.

- La figure 8 est uns vue en coupe schématique de la fig. 7.- Figure 8 is a schematic sectional view of FIG. 7.

- La figure 9 est une vue de détail de la fig. 8.- Figure 9 is a detail view of FIG. 8.

Comme représenté aux dessins annexés, le chassis 1 porte un ensemble ditributeur de graines 2 et un ensemble enfouisseur constitué d'un soc creux 3, de roues de jauge 4 montées selon le brevet principal à proximité du soc creux de part et d'autre de l'axe longitudinal de l'appareil et d'un versoir frontal 5 à l'avant des roues de jauge.As shown in the accompanying drawings, the chassis 1 carries a seed distributor assembly 2 and a burier assembly consisting of a hollow coulter 3, gauge wheels 4 mounted according to the main patent near the hollow coulter on either side of the longitudinal axis of the device and a front moldboard 5 in front of the gauge wheels.

Comme énoncé au brevet principal,, les roues de jauge sont mobiles de haut en bas alors que le soc creux 3 est fixe.As stated in the main patent, the gauge wheels are movable up and down while the hollow ploughshare 3 is fixed.

Les roues de jauge déterminent la profondeur du semis et constituent les roues porteuses.The gauge wheels determine the depth of the sowing and constitute the load wheels.

Comme représenté en fig. 3, les roues de jauge montées de part et d'autre du support 6 du versoir 5 sont des roues à jantes 7 larges bénéficiant d'un bon appui au sol.As shown in fig. 3, the gauge wheels mounted on either side of the support 6 of the moldboard 5 are wheels with wide rims 7 benefiting from good support on the ground.

Du cté intérieur les roues sont dotées d'une paroi plane 8 lisse venant à fleur de jante en sorte d'empêcher que les mottes, cail loux ou autres corps étrangers n'aient de prise et ne puissent bloquer les dites roues.On the inner side, the wheels are provided with a smooth flat wall 8 which comes flush with the rim so as to prevent clods, loose coals or other foreign bodies from catching and cannot block said wheels.

Suivant la forme représentée aux dessins, la paroi lisse est obtenue par réalisation au moulage d'un déport de l'ame de la roue.According to the form shown in the drawings, the smooth wall is obtained by molding an offset of the wheel core.

Il va de soi. cependant que la paroi peut Stre réalisée au moyen d'une plaque rapportée fixée à fleur de jante.It is obvious. however, the wall can be produced by means of an attached plate fixed flush with the rim.

Entre la paroi 8 de chacune des roues et la paroi 6 support du versoir 5 est monté un patin 9, coopérant avec chacune des roues pour écarter les corps étrangers.Between the wall 8 of each of the wheels and the wall 6 supporting the moldboard 5 is mounted a shoe 9, cooperating with each of the wheels to separate the foreign bodies.

De préférence, le patin 9 est constitue d'une paroi 10 en tôle ou venant de moulage cintrée en arc de cercle dont la courbe est orientée vers l'avant en sorte d'être sensiblement concentrique à la roue correspondante et de venir effleurer le sol par au moins une de ses générarices à sa base pour tasser le sol,.sa partie avant faisant obstacle à la pénétration des corps étrangers entre la roue et la pièce 6.Preferably, the shoe 9 is constituted by a wall 10 made of sheet metal or coming from molding curved in an arc of a circle, the curve of which is oriented towards the front so as to be substantially concentric with the corresponding wheel and to touch the ground by at least one of its generarices at its base to compact the ground, its front part preventing the penetration of foreign bodies between the wheel and the part 6.

De préférence, la largeur de la paroi est légèrement inférieure à l'intervalle entre ces deux éléments.Preferably, the width of the wall is slightly less than the interval between these two elements.

Comme représenté aux dessins annexés, fig.4 et 5, la paroi 10 du patin 9 est montée sur un support fixé,sur la fourche de jauge 9A qui porte les roues de jauge mobiles par rapport au chassis.As shown in the accompanying drawings, fig. 4 and 5, the wall 10 of the shoe 9 is mounted on a fixed support, on the gauge fork 9A which carries the gauge wheels movable relative to the chassis.

Ce support peut être (fig.5) un support rigide en l'espèce une plaque dotée de perçages de fixation, la dite plaque pouvant venir de moulage avec la paroi 10 ou pouvant etre une t81e découpée et soudée à la paroi 10.This support can be (FIG. 5) a rigid support in this case a plate provided with fixing bores, the said plate possibly coming from molding with the wall 10 or possibly being a cut and welded t81e to the wall 10.

Ce support peut Btre egalement un organe élastique (fig.4) en l'espèce un ressort soudé à la paroi il d'un oeil de fixation.This support can also be an elastic member (fig. 4) in this case a spring welded to the wall 11 with a fixing eye.

Bien entendu, les montages rigides ou élastiques des figures 4 et 5 ne sont pas limitatifs et taut autre type de montage peut être utilisé.Of course, the rigid or elastic assemblies of FIGS. 4 and 5 are not limiting and any other type of assembly can be used.

Par cette disposition de l'invention l'ensemble roues de jauge et patins sur lesquels repose tout le poids a également pour effet d'égaliser le sol au niveau du semis en broyant et en enfonçant les mottes et les cailloux. By this arrangement of the invention, the set of gauge wheels and skids on which all the weight rests also has the effect of leveling the ground at the level of the sowing by crushing and sinking the clods and pebbles.

Ce nivellement permet d'obtenir un meilleur contrôle de la profondeur de semis et surtout une plus grande régularité.This leveling allows better control of the sowing depth and, above all, greater regularity.

Cet effet est accru par la caractéristique représentée à la fig.6 suivant laquelle le bord libre extérieur de la jante 7 est doté d'une pluralité de crans 12 qui.assureront une meilleure adhérence au sol et un meilleur entraînement en rotation.This effect is increased by the characteristic shown in FIG. 6 according to which the free outer edge of the rim 7 is provided with a plurality of notches 12 which will ensure better grip on the ground and better rotational drive.

Il va de soi que les crans 12 peuvent avoir toutes formes adaptées.It goes without saying that the notches 12 can have any suitable shape.

L'invention permet à la fois de protéger le bon fonctionnement du semoir, en empêchant son interruption par blocage des roues et d'accroître l'efficacité de l'appareil dans la réalisation du semis.The invention makes it possible both to protect the correct operation of the seed drill, by preventing its interruption by locking the wheels and to increase the efficiency of the apparatus in carrying out the sowing.

Comme représenté aux fig. 7,8 et 9, les roues tasseuses 13 sont dotées d'un dispositif de protection pour chasser les cailloux, mottes et corps étrangers qui pourraient s'introduire entre elles et les bloquer.As shown in fig. 7,8 and 9, the compacting wheels 13 are provided with a protection device for driving out pebbles, clods and foreign bodies which could enter and block them.

Ce dispositif est constitué par au moins un doigt 14 solidaire de l'arbre articulé 15 qui porte les roues tasseuses inclinées. This device consists of at least one finger 14 secured to the articulated shaft 15 which carries the inclined packing wheels.

De préférence, le doigt 14 central aux roues 13 et placé au niveau avant de celles-ci et entre elles est de forme curviligne suivant sensiblement le profil des roues de jauge.Preferably, the finger 14 central to the wheels 13 and placed at the front level of the latter and between them is of curvilinear shape substantially following the profile of the gauge wheels.

Comme représenté en fig.9, le doigt de protection est selon une variante de réalisation de l'invention monté flexible, le dit doigt étant réalisé en une matière adaptée telle qu'acier ou matière synthétique armée.As shown in FIG. 9, the protective finger is, according to an alternative embodiment of the invention, mounted flexible, the said finger being made of a suitable material such as steel or reinforced synthetic material.

Le semoir selon l'invention peut recevoir des aménagements et des variantes dans le domaine des équivalents techniques sans pour autant sortir du cadre du présent brevet. The seed drill according to the invention can receive arrangements and variants in the field of technical equivalents without departing from the scope of this patent.

Claims (1)

REVEHBICATIONS REVEHBICATIONS REVENDiCAT IONS R1/ Semoir comportant un chassis (1) relié à un véhicule tracteur RENDENDiCAT IONS R1 / Seeder comprising a chassis (1) connected to a towing vehicle par une articulation à parallélogramme ou autres moyens portant by a parallelogram joint or other means bearing un ensemble enfouisseur de graines comprenant selon le reven a seed burier set comprising according to the income dication i du brevet principal un soc creux (3) et des roues dication i of the main patent a hollow coulter (3) and wheels de jauge (4) déterminant la profondeur de pénétration du soc gauge (4) determining the penetration depth of the ploughshare dans le sol et la profondeur du semis, les dites roues de in the soil and the sowing depth, the so-called jauge (4) étant montées sur le chassis de part et d'autre de gauge (4) being mounted on the chassis on either side of celui-ci à proximité du soc creux (3) permettant par réglage this near the hollow ploughshare (3) allowing by adjustment de la hauteur des roues de jauge (4) mobiles de haut en bas the height of the gauge wheels (4) movable from top to bottom d'obtenir une grande précision de réglage de la profondeur du to obtain high precision in adjusting the depth of the semis caractérisé en ce que chacune des roues de jauge (4) pré sowing characterized in that each of the gauge wheels (4) pre sente du côté interne à fleur de jante (7) une paroi verticale on the inner side flush with the rim (7) a vertical wall (8) plane sur laquelle mottes et cailloux n'ont pas de prise (8) plane on which clods and stones have no grip ce qui les empêche de bloquer les roues lorsque celles-ci sont which prevents them from locking the wheels when they are en mouvement. moving. R2/ Semoir selon le revendication 1 caractérisé en ce que la paroiR2 / Seeder according to claim 1 characterized in that the wall plane verticale (8) vient directement de moulage avec la roue. vertical plane (8) comes directly from molding with the wheel. R3/ Semoir selon la revendication I caractérisé en ce que entreR3 / Seeder according to claim I characterized in that between chacune des roues de jauge (4) et le chassis support (6) du each of the gauge wheels (4) and the support frame (6) of the versoir de jauge de part et d'autre duquel elles font rotation gauge board on either side of which they rotate est monté un patin (9) présentant une paroi (10) orientée vers is mounted a shoe (9) having a wall (10) oriented towards l'avant cintrée en arc de cercle qui forme obstacle à tous the front arched in an arc which forms an obstacle to all corps susceptible de bloquer les roues. body likely to block the wheels. R4/ Semoir selon la revendication 1 et la revendication précédenteR4 / Seeder according to claim 1 and the preceding claim caractérisé en ce que la paroi (10) du patin (9) orientée vers characterized in that the wall (10) of the shoe (9) facing l'avant et cintrée en arc de cercle est fixée rigidement à la the front and curved in an arc is rigidly fixed to the fourche de jauge (9A), R5ts Semoir selon la revendication 1 et la revendication 3 caracté gauge fork (9A), R5ts Seeder according to claim 1 and claim 3 character risé en ce que la paroi (jo) du patin orientée vers l'avent et laughed in that the wall (jo) of the skate facing forward and cintrée en arc de cercle est fixée à la fourche de jauge (9A) curved in an arc is fixed to the gauge fork (9A) au moyen d'un organe élastique.  by means of an elastic member. R6/ Semoir selon la revendication 1 caractérisé en ce que la péri R6 / Seeder according to claim 1 characterized in that the peri phérie de la jante de chacune des roues est crantée. rage of the rim of each of the wheels is notched. R7/ Semoir selon la revendication 1 caractérisé en ce que les rouesR7 / Seeder according to claim 1 characterized in that the wheels de tassement (13) sont dotées d'un dispositif de protection settlement (13) are provided with a protection device R8/ Semoir selon la revendication I et la revendication précédenteR8 / Seeder according to claim I and the preceding claim caractérisé en ce que le dispositif de protection est un doigt characterized in that the protection device is a finger curviligne (14 > médian aux roues de jauge (13). curvilinear (14> median to gauge wheels (13). R9/ Semoir selon la revendication 7 et la revendication 8 caract6-  R9 / Seeder according to claim 7 and claim 8 character risé en ce que le doigt curviligne (14) est flexible.  laughed in that the curved finger (14) is flexible.