FR2504710A1 - Teaching aid for wind surfing - includes base fixed to ground with board and sail mounted on rubber springs giving simultaneous rocking and rotating movements - Google Patents

Abstract

The teaching aid simulates the handling of a wind surfing board. It produces a side rolling action and complete rotation of the board under wind action imitating the behaviour of a wind surfing board. The device uses a system of rubber springs and an assembly of rollers guided in a circular path. It consists of a fixed base (6), and a moving board (1) which can make simultaneous rocking and rotating movements. The board is convex and has reinforcements for oscillation and rotation.

Description

La présente invention concerne le domaine sportif et plus précisément l'enseignement du maniement d'une planche à voile.The present invention relates to the sports field and more specifically to the teaching of the handling of a windsurfing board.

En effet, tous les débutants connaissent dès le début de leur apprentissage, dans le maniement de leur engin, des difficultés d'équilibre d'une part, quoique celles-ci soient rapidement maitrisées, mais également de très sérieux problèmes de direction et d'avancement.Indeed, all beginners know from the start of their learning, in the handling of their machine, balance difficulties on the one hand, although these are quickly mastered, but also very serious problems of direction and advancement.

De ce fait, le débutant doit apprendre que la maitrise de la direction de la planche ne peut s'obtenir par rapport au vent qu'en jouant sur la position de la voile. Celle-ci étant mobile d'avant en arrière et de gauche à droite (ou inversement) grâce au cardan dont elle est munie, il importe que le véliplanchiste debutant comprenne le mecanisme d'avancement de la planche sur l'eau et dans le vent, afin d'acquérir ensuite les réflexes gestuels lui permettant d'assurer le contrôle et la parfaite maitrise de son engin.Therefore, the beginner must learn that the mastery of the direction of the board can only be obtained with respect to the wind by playing on the position of the sail. This being mobile from front to back and from left to right (or vice versa) thanks to the gimbal with which it is provided, it is important that the beginner windsurfer understands the mechanism of advancement of the board on the water and in the wind , in order to then acquire the gestural reflexes allowing him to ensure control and perfect mastery of his craft.

La pratique de la planche à voile est un sport relativement récent et bien que plusieurs écoles se soient créées, il n'existe apparamment que des moyens d'enseignements empiriques - Explications des moniteurs, au moyen de croquis.The practice of windsurfing is a relatively recent sport and although several schools have been created, there apparently only exists means of empirical teaching - Explanations of the instructors, by means of sketches.

- Préparation des équipements au bord de l'eau. - Preparation of equipment at the water's edge.

- Eventuellement, exemples par un moniteur des moyens d'évolution sur
l'eau.- Possibly, examples by a monitor of the means of evolution on
the water.

L'ensemble de ces moyens est par trop imparfait pour permettre au débutant des évolutions correctes, car il s'en suit des la mise en pratique une transition trop rapide pour une assimilation correcte de l'ensemble des mouvements.All of these means are too imperfect to allow the beginner to make correct changes, since it follows from the putting into practice a transition that is too rapid for correct assimilation of all the movements.

Erreurs auxquelles il est impossible d'apporter un remede immédiat - Eloignement du moniteur.Errors which cannot be remedied immediately - Removal from the monitor.

- Communications difficiles dues au vent, a la distance, à la peur
éventuelle du débutant...- Difficult communications due to wind, distance, fear
possible beginner ...

En fait, il n'existe, en ltétat actuel de la technique aucun moyen, appareillage ou dispositif susceptible de remédier å ces inconvénients.In fact, there is in the current state of the art no means, apparatus or device capable of remedying these drawbacks.

C'est pourtant ce que se propose de faire la présente invention.However, this is what the present invention proposes to do.

Le dispositif d'apprentissage de maniement de planche à voile proposé permet, en effet, une oscillation latérale de type roulis ainsi qu' une rotation complete de la partie mobile sous l'action du vent, imitant à 8y méprendre les mouvements d'une planche en train d'évoluer sur un plan d'eau quelconque, alors que l'ensemble de l'invention est simplement posé au sol.The windsurfing handling learning device proposed allows, in effect, a lateral oscillation of the roll type as well as a complete rotation of the mobile part under the action of the wind, imitating to 8y mistake the movements of a board. evolving on any body of water, while the whole of the invention is simply placed on the ground.

D'un poids inférieur à 20 kg, l'appareil objet de l'invention n'en est pas moins robuste et présente une grande sécurité d'emploi du fait de sa faible hauteur par rapport au sol, celle-ci étant comprise entre 12 et 20 cm.Weighing less than 20 kg, the device which is the subject of the invention is nonetheless robust and has great safety in use because of its low height relative to the ground, this being between 12 and 20 cm.

L'invention sera toutefois mieux comprise au moyen du plan ci-annexé
Planche 1/1.The invention will however be better understood by means of the attached plan.
Plate 1/1.

Sur cette derniere, la figure I montre l'appareil en état de fonctionnement.On the latter, Figure I shows the device in working condition.

Une planche spéciale 1, dont la figure III montre la forme convexe ainsi que les renforts 2 et 3 dont elle est munie et dont nous reparlerons plus loin.A special board 1, whose figure III shows the convex shape as well as the reinforcements 2 and 3 with which it is provided and which we will talk about later.

Toujours sur la figure I est représentée la voile 4 fixée sur son mat articulé 5. Cet ensemble représentant la partie mobile de l'appareil.Still in Figure I is shown the sail 4 fixed on its articulated mast 5. This assembly representing the movable part of the device.

Enfin, un socle 6 destiné à assurer au sol l'équilibre de l'ensemble.Finally, a base 6 intended to ensure the balance of the whole.

La figure II, quant à elle, représente l'ensemble vu de profil, avec la planche 1 (sans voile, ni mat) centrée sur un axe 7, permettant l'ensemble mobile de pivoter, et reposant sur un chemin de roulement 8 assurant une totale rotation au moyen de roulement à billes, de rouleaux, de galets, de billes ou tout autre système de déplacement, soit étanche, soit abrité de toute poussière, sable, eau ou autre.Figure II, for its part, represents the assembly seen in profile, with the board 1 (without veil or mast) centered on an axis 7, allowing the movable assembly to pivot, and resting on a raceway 8 ensuring total rotation by means of ball bearings, rollers, rollers, balls or any other displacement system, either sealed or protected from any dust, sand, water or other.

Quant à la figure III, elle représente l'invention vue de face, la planche 1 (sans voile, ni mat) munie d'un premier renfort 2 reposant sur un système amortisseur 9, de type a ressorts ou caoutchouc mousse ajoutant un mouvement d'oscillation de type roulis à l'ensemble mobile.As for Figure III, it represents the invention seen from the front, the board 1 (without veil or mat) provided with a first reinforcement 2 resting on a damping system 9, of the type with springs or foam rubber adding a movement d roll type oscillation to the mobile assembly.

Ce renfort, muni de son système amortisseur, reposant lui-meme sur un second renfort 3 supportant le système de rotation, le tout reposant ainsi qu'il est dit plus haut sur le socle 6. This reinforcement, provided with its damping system, resting itself on a second reinforcement 3 supporting the rotation system, the whole resting as stated above on the base 6.

Claims (8)

REVENDICATIONS l'ensemble étant logé et dissimulé sous la partie mobile de la planche. the assembly being housed and concealed under the movable part of the board. amortisseurs et à un ensemble de roulements guidgstans un chemin circulaire shock absorbers and a set of bearings guided in a circular path posée au sol, grâce à un système de ressorts ou de tampons caoutchouc placed on the ground, thanks to a system of springs or rubber buffers d'évoluer sur un plan d'eau quelconque alors que 1'invention est simplement to evolve on any body of water while the invention is simply imitant a sty méprendre les mouvement d'une planche à voile en train imitating a sty mistaking the movement of a windsurfing train que la rotation complète de la partie mobile sous l'action du vent, that the complete rotation of the moving part under the action of the wind, par le fait qu'il permet une oscillation latérale du type roulis ainsi by the fact that it allows a lateral oscillation of the roll type as well I. Appareil d'apprentissage de maniement de planche a voile caractériséI. Windsurfing handling learning apparatus characterized 2. Appareil selon la revendication 1 caractérisé par le fait qu'il s'agit2. Apparatus according to claim 1 characterized in that it is d'un ensemble solidaire comportant une partie supérieure mobile et une of an integral assembly comprising a movable upper part and a partie inférieure fixe. fixed lower part. 3. Appareil selon les revendications 1 et 2 prises ensembles ou séparément,3. Apparatus according to claims 1 and 2 taken together or separately, caractérisé par le fait que la partie mobile se prête à deux mouvements characterized in that the movable part lends itself to two movements simultanés : une oscillation latérale d'une part, et une rotation totale simultaneous: a lateral oscillation on the one hand, and a total rotation d'autre part. on the other hand. 4. Appareil selon les revendications 1, 2 et 3 priera ensembles ou séparément4. Apparatus according to claims 1, 2 and 3 will pray together or separately caractérisé par le fait que la planche d'apprentissage est convexe. characterized by the fact that the learning board is convex. 5. Appareil selon les revendications 1, 2 et 4 prises ensembles ou séparément5. Apparatus according to claims 1, 2 and 4 taken together or separately caractérisé par le fait que la planche convexe est munie de renforts characterized by the fact that the convex board is provided with reinforcements nécessaires à son oscillation et à sa rotation. necessary for its oscillation and rotation. 6. Appareil selon la revendication 1 caractérisé par la faible hauteur de la6. Apparatus according to claim 1 characterized by the low height of the partie supérieure de la planche par rapport au niveau du sol, laquelle est upper part of the board above ground level, which is comprise entre 12 et 20 cm. between 12 and 20 cm. 7.:Appareil selon les revendications 1, 3 et 5 prises ensembles ou séparément7.:Apparatus according to claims 1, 3 and 5 taken together or separately caractérisé par le fait que la rotation de l'ensemble mobile est assurée characterized in that the rotation of the mobile assembly is ensured au moyen de roulements à billes, de rouleaux, 4s lets, ou de billes by means of ball bearings, rollers, 4s lets, or balls fixés à l'un des renforts de la planche et circulant dans un chemin prévu attached to one of the board's reinforcements and running in a planned path à cet effet, et soit étanche, soit à l'abri de toute poussiere, ou pro for this purpose, and either waterproof, or protected from any dust, or pro jection de sable ou d'eau. jection of sand or water. 8. Appareil selon les revendications 1, 3 et 5 prises ensembles ou séparément8. Apparatus according to claims 1, 3 and 5 taken together or separately caractérisé par le fait que l'oscillation de L'ensemble mobile est assuré characterized in that the oscillation of the mobile assembly is ensured au moyen de ressorts ou de tampons de caoutchouc amortisseurs, fixés à l'un  by means of springs or damping rubber buffers, fixed to one des renforts de la planche.  reinforcements of the board.