FR2502028A1 - METHOD FOR DECREASING THE FLOATABILITY OF SYLVINITE MINERALS IN A FLOTATION SYSTEM USING AS DEPRESSING A LOW MOLECULAR MASS COPOLYMER - Google Patents

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN PROCEDE POUR DIMINUER L'APTITUDE A FLOTTER DES MINERAUX DE TYPE SYLVINITE DANS UN SYSTEME DE FLOTTATION UTILISANT COMME DEPRIMANT UN COPOLYMERE DE BAS POIDS MOLECULAIRE; LES COPOLYMERES DE FAIBLE MASSE MOLECULAIRE REPONDENT A LA FORMULE GENERALE: (CF DESSIN DANS BOPI) ET ILS PRESENTENT UN EXCELLENT EFFET DEPRESSEUR AMELIORANT LA SELECTIVITE ET LA RECUPERATION SANS PROVOQUER DE FLOCULATION ASSOCIEE; ON PEUT COMBINER CES COPOLYMERES A D'AUTRES AGENTS DEPRESSEURS TELS QU'UN AMIDON, UNE DEXTRINE, UNE GOMME ET SIMILAIRES POUR OBTENIR UNE SELECTIVITE ET UNE RECUPERATION EQUIVALENTES OU SUPERIEURES A CELLES QUE L'ON OBTIENDRAIT EN UTILISANT CES DEPRIMANTS SEULS.THE INVENTION RELATES TO A PROCESS FOR DECREASING THE ABILITY TO FLOAT SYLVINITE-TYPE MINERALS IN A FLOTATION SYSTEM USING A LOW MOLECULAR WEIGHT COPOLYMER AS DEPRESSING; LOW MOLECULAR MASS COPOLYMERS MEET THE GENERAL FORMULA: (CF DRAWING IN BOPI) AND THEY PRESENT AN EXCELLENT DEPRESSOR EFFECT IMPROVING SELECTIVITY AND RECOVERY WITHOUT CAUSING ASSOCIATED FLOCULATION; THESE COPOLYMERS MAY BE COMBINED WITH OTHER DEPRESSING AGENTS SUCH AS STARCH, DEXTRIN, GUM AND THE LIKE TO OBTAIN SELECTIVITY AND RECOVERY EQUIVALENT OR GREATER THAN THOSE OBTAINED BY USING THESE DEPRIMANTS ALONE.

Description

1. La présente invention concerne un procédé pour diminuer l'aptitude àThe present invention relates to a method for reducing the ability to

flotter des minéraux defloat minerals from

type sylvinite dans un système de flottation, utili-  sylvinite type in a flotation system,

sant comme déprimant un copolymère de faible masse moléculaire.  depressing a low molecular weight copolymer.

Dans la flottation des minerais, la dépres-  In the flotation of ores, the depressed

sion est constituée par les mesures prises pour empê-  the measures taken to prevent

cher la flottation d'un minéral particulier. Dans les systèmes de flottation à un seul minéral, il est lu habituel de maintenir au fond les matières de la  expensive flotation of a particular mineral. In single-mineral flotation systems, it is customary to keep the materials of the

guangue et les mixtes à faible teneur. Dans les sys-  guangue and mixed low-grade. In the systems

tèmes de flottation différentielle, on utilise la dépression pour retenir au fond une ou plusieurs des matières qu'un collecteur donné fait normalement  differential flotation systems, depression is used to hold one or more of the materials

flotter.float.

De façon classique, on réalise la dépression  In a classic way, we realize the depression

par emploi d'agents connus sous le nom d'agents dé-  by the use of agents known as

presseurs ou plus couramment de déprimants. Lorsqu'on les ajoute aux systèmes de flottation, les agents dépresseurs exercent un effet spéeifique sur la matière à déprimer et empêchent que cette matière flotte. Le  pressers or more commonly depressants. When added to flotation systems, depressant agents exert a specific effect on the material to be depressed and prevent this material from floating. The

mode exact de cette action demeure hypothétique. Di-  exact mode of this action remains hypothetical. di-

verses théories ont été avancées pour expliquer cette action; selon certaines d'entre elles: les déprimants réagissent chimiquement avec la surface des minéraux pour former des pellicules protectrices insolubles de  theories have been advanced to explain this action; according to some of them: the depressants react chemically with the surface of the minerals to form insoluble protective films of

nature mouillable qui ne réagissent pas avec les col-  wetting nature that do not react with the col-

lecteurs; les déprimants, par divers mécanismes phy-  readers; depressing, by various physiological mechanisms

sico-chimiques, tels que l'adsorption superficielle, des effets d'action de masse, la formation de complexes ou similaires, empêchent la formation de la pellicule 2. de collecteur; les déprimants agissent comme des solvants d'une pellicule d'activation naturellement associée au minéral; les déprimants agissent comme  sico-chemical, such as superficial adsorption, mass action effects, formation of complexes or the like, prevent the formation of collector film 2.; depressants act as solvents of an activation film naturally associated with the mineral; the depressing act as

des solvants de la pellicule de collecteur; et simi-  solvents of the collector film; and similar

laires. Ces théories sont très voisines et la théorie  lar. These theories are very similar and the theory

exacte peut finalement regrouper des éléments de plu-  can finally bring together elements of

sieurs de ces théories sinon de toutes.  if not all of these theories.

Actuellement, dans les systèmes de flottation des minerais autres que les sulfures, on utilise des déprimants, dérivant de substances naturelles, telles  Currently, in non-sulphide mineral flotation systems, depressants are used, derived from natural substances, such as

que les amidons, les dextrines, les gommes et simi-  starches, dextrins, gums and similar

laires, Voir les brevets US 3 292 780 et US 3 371 778.  See US Patents 3,292,780 and US 3,371,778.

Cependant, du point de vue écologique, la présence  However, from an ecological point of view, the presence

de déprimants résiduels de ce type dans les eaux rési-  residual depressants of this type in residential waters.

duaires accroît la demande biologique en oxygène et la demande chimique en oxygène, si bien que le rejet de  duales increases the biological oxygen demand and the chemical oxygen demand, so that the rejection of

ces eaux résiduaires pose un problème de pollution.  these waste waters pose a problem of pollution.

Du point de vue commercial, il existe un nombre crois-  From a business point of view, there is a growing number

sant de pays dans lesquels l'emploi dans l'industrie  of countries in which employment in industry

d'agents ayant une valeur alimentaire, tels que l'ami-  agents with a nutritional value, such as

don, est interdit. De plus, les déprimants de type  donation, is forbidden. In addition, the depressing type

amidon nécessitent une préparation complexe de la so-  starch require a complex preparation of the

lution de l'agent, comprenant un stade de cuisson  lution of the agent, including a cooking stage

avant la mise en solution, et l'agent obtenu est sus-  before the dissolution, and the agent obtained is sus-

ceptible d'être décomposé par les bactéries, ce qui  able to be broken down by bacteria, which

nécessite une surveillance du stockage.  requires storage monitoring.

On recherche donc un déprimant synthétique supprimant les inconvénients des déprimants classiques  We are therefore looking for a depressant synthetic eliminating the disadvantages of conventional depressants

actuellement utilisés et donnant des résultats équiva-  currently used and giving equivalent results

lents ou supérieurs.slow or higher.

L'invention fournit un procédé pour la dépres-  The invention provides a method for the depres-

sion de minéraux autres que des sulfures dans un système  of minerals other than sulphides in a system

de flottation. Ce procédé comprend l'addition au sys-  flotation. This process comprises adding to the system

tème de flottation d'une quantité efficace d'un dépri-  flotation system of an effective amount of a depre-

mant synthétique, ce déprimant synthétique étant un 3.  synthetic mantle, this synthetic depressant being a 3.

copolymère de tas poids moléculaire ou ses sels so-  molecular weight heap copolymer or its

lubles dans l'eau, répondant à la formule générale  in the water, corresponding to the general formula

R RR R

CH2-C CH2c 1= a dans laquelle R1 et R2 représentent individuellement un atome d'hydrogène ou un radical méthyle, X repré- sente l'hydrogène, un métal alcalin ou l'ion ammonium, n et m sont des nombres entiers tels que le degré d'hydrolyse soit compris dans la gamme de 5 à 66 % et n, m et a ont une valeur numérique telle que la masse moléculaire totale du polymère ou copolymère soit comprise dans la gamme de 2U0 à 85.000. Le procédé de l'invention provoque la dépression des minéraux autres que les sulfures aussi bien que les procédés  Wherein R1 and R2 are individually hydrogen or methyl, X is hydrogen, an alkali metal or the ammonium ion, n and m are integers such that the degree of hydrolysis is in the range of 5 to 66% and n, m and a have a numerical value such that the total molecular weight of the polymer or copolymer is in the range of 20 to 85,000. The process of the invention causes the depression of minerals other than sulphides as well as processes

comparables utilisant des déprimants, dérivant de sub-  comparable using depressants, derived from sub-

is stances naturelles, telles que l'amidon, pour une dose, calculée en ingrédient actif du déprimant, du dixième environ. Le présent procédé supprime les inconvénients précités attribuables à l'emploi des déprimants non synthétiques et ne provoque pas de floculation des  natural starches, such as starch, for one dose, calculated as the active ingredient of the depressant, of about one-tenth. The present method overcomes the aforementioned drawbacks attributable to the use of non-synthetic depressants and does not cause flocculation of

matières minérales utiles déprimées.  useful mineral matter depressed.

L'invention va maintenant être décrite de façon détaillée. L'invention fournit un procédé pour déprimer des minéraux autres que les sulfures dans un système  The invention will now be described in detail. The invention provides a method for depressing minerals other than sulfides in a system

de flottation. Le procédé comprend l'addition au sys-  flotation. The method comprises adding to the system

tème de flottation d'un déprimant synthétique pendant le stade de flottation. Le déprimant synthétique 4. employé dans ce procédé est un copolymère de bas poids moléculaire répondant à la formule générale I. La masse moléculaire du déprimant synthétique doit être  flotation system of a synthetic depressant during the flotation stage. The synthetic depressant used in this process is a low molecular weight copolymer of the general formula I. The molecular weight of the synthetic depressant must be

comprise dans la gamme de 200 à 85.000 et de préfé-  in the range of 200 to 85,000 and preferably

rence dans la gamme de 7.000 à 85.000. Le degré d'hy- drolyse du déprimant synthétique doit être de 5 % à 66 %, de préférence de 20 % à 55 % et mieux de 40 à  in the range of 7,000 to 85,000. The degree of hydrolysis of the synthetic depressant should be from 5% to 66%, preferably from 20% to 55% and more preferably from 40% to 50%.

%. On peut, pour préparer le polyacrylamide hydro-  %. In order to prepare the hydrophilic polyacrylamide,

lysé, polymériser tout d'abord l'acrylamide, puis hydrolyser une partie des groupes amides, ou effectuer une polymérisation et une hydrolyse simultanées ou  lysed, first polymerize acrylamide, then hydrolyze a portion of the amide groups, or perform simultaneous polymerization and hydrolysis or

opérer d'autre façon, par exemple par copolymérisa-  to operate in other ways, for example by copolymerisation

tion de l'acide acrylique ou de l'acide méthacrylique  acrylic acid or methacrylic acid

et de l'acrylamide ou par hydrolyse du polyacryloni-  and acrylamide or by hydrolysis of polyacrylonitrile

trile, etc. Dans tous les cas, il existe les propor-  trile, etc. In all cases, there are

tions appropriées des groupes amides, les groupes restants étant des groupes carboxyliques généralement sous forme d'un sel de métal alcalin. L'expression polyacrylamide hydrolysé est utilisée ici comme terme  amide groups, the remaining groups being carboxylic groups generally in the form of an alkali metal salt. The term "hydrolyzed polyacrylamide" is used here as a term

facilement compréhensible et non pour limiter le pro-  easy to understand and not to limit the

cédé de fabrication. Les agents qui se sont révélés particulièrement utiles pour l'hydrolyse sont NaOH,  assigned manufacturing. The agents which have proved particularly useful for hydrolysis are NaOH,

KOH et NH4OH.KOH and NH4OH.

Le copolymère de faible masse moléculaire obte-  The low molecular weight copolymer obtains

nu, lorsqu'on l'emploie comme déprimant dans le sys-  naked, when it is used as depressing in the system.

tème de flottation, permet d'obtenir une sélectivité  flotation system, allows to obtain a selectivity

et une récupération améliorées par rapport aux dépri-  and improved recovery compared to depri-

mants classiques, pour des doses de déprimant nette-  classic medicines, for doses of depressant

ment plus faibles. Il est facile de diluer par l'eau le déprimant synthétique pour obtenir une solution active que l'on peut stocker presque indéfiniment, car  weaker. It is easy to dilute synthetic depressant with water to obtain an active solution that can be stored almost indefinitely because

elle n'est pas sujette à la décomposition par les bac-  it is not subject to decomposition by

téries. On doit ajouter les déprimants synthétiques en une quantité efficace pour obtenir le degré désiré de dépression. Bien que cette quantité varie selon  teria. Synthetic depressants should be added in an amount effective to achieve the desired degree of depression. Although this quantity varies according to

'02028'02028

5. le minerai à traiter, le collecteur de flottation utilisé et d'autres variables, elle est généralement  5. the ore to be processed, the flotation collector used and other variables, it is usually

de l'ordre de 4,5 à 90 g de déprimant calculé en in-  in the order of 4.5 to 90 g of depressant calculated in

grédient actif par tonne de minerai. Cette quantité est de l'ordre du sixième au quart de la dose normale-  active ingredient per ton of ore. This quantity is of the order of one-sixth to one-quarter of the normal

ment necessaire pour obtenir une récupération équiva-  necessary to obtain equivalent recovery.

lente avec des déprimants constitués d'amidon. De plus, le procédé de l invention permet d'utiliser une  slow with depressants made of starch. In addition, the method of the invention makes it possible to use a

combinaison des déprimants syntnétiques avec un depri-  combination of synthetic depressants with a depri-

mant classique d'origine naturelle tel que l'amidon, les dérivés d'amidon modifiés et les gommes de guar pour obtenir des résultats pratiquement équivalents ou meilleurs par rapport à ceux obtenus lorsque l'on  of natural origin such as starch, modified starch derivatives and guar gums to achieve results substantially equivalent to or better than those obtained when

utilise le déprimant classique seul.  uses the classic depressant alone.

Les exemples suivants illustrent certains as-  The following examples illustrate some of the

pects de l'invention et plus particulièrement mettent en évidence les procédés d'évaluation du procédé dans la dépression de minéraux autres que des sulfures dans un système de flottation. Cependant, les exemples  of the invention and more particularly highlight processes for evaluating the process in the depression of minerals other than sulfides in a flotation system. However, the examples

ne sont qu'illustratifs et ne limitent en rien l'in-  are only illustrative and do not limit the

vention telle qu'elle est exposée dans les revendica-  tion as set out in the claims

tions. Sauf indication contraire, les parties et pour-  tions. Unless otherwise indicated, the parties and

centages sont exprimés en poids.percentages are by weight.

MODE EXPERIMENTAL IEXPERIMENTAL MODE I

STADE 1STAGE 1

On lave deux échantillons séparés constitués chacun de 800 parties de sylvinite dans 370 parties d'une saumure pendant deux minutes à 800 tr/min. puis on combine les deux échantillons en un seul contenant  Two separate samples each consisting of 800 parts of sylvinite were washed in 370 parts of brine for two minutes at 800 rpm. then combine the two samples into a single container

au moins 1600 parties de sylvinite.at least 1600 parts of sylvinite.

STADE 2STAGE 2

On conditionne l'échantillon du stade I dans une cellule de flottation à 1400 tr/min. avec 20 parties d'un floculant constitué de polyacrylamide non ionique 6.  The Stage I sample is conditioned in a flotation cell at 1400 rpm. with 20 parts of a flocculant consisting of nonionic polyacrylamide 6.

pendant 15 secondes et avec deux parties d'un collec-  for 15 seconds and with two parts of a collection

teur constitué d'un agent tensio-actif cationique pen-  consisting of a cationic surfactant

dant encore 15 secondes.for another 15 seconds.

STADE 3STAGE 3

On transfère l'échantillon du stade 2 dans une cuve de flottation. On effectue ensuite la flottation pendant 2 minutes à 1600 tr/min. pour obtenir une écume de fines et un courant de fond. On tamise le courant de fond sur un tamis de 0,850 mm d'ouverture de maille pour obtenir une fraction retenue au tamis (> 0,850 mm) et une fraction passant au tamis  The Stage 2 sample is transferred to a flotation tank. Flotation is then carried out for 2 minutes at 1600 rpm. to get a fine scum and a bottom stream. The bottom stream is sieved through a 0.850 mm mesh sieve to obtain a sieve fraction (> 0.850 mm) and a sieving fraction.

(< 0,850 mm).(<0.850 mm).

STADE 4STAGE 4

On conditionne la fraction > 0,850 mm du stade 3 à 800 tr/min. avec 8 parties d'amidon pendant 15  The fraction> 0.850 mm of Stage 3 is conditioned at 800 rpm. with 8 parts of starch for 15

secondes, puis 10 parties d'une amine pendant 15 se-  seconds, then 10 parts of an amine for 15 seconds.

condes et 4 gouttes d'une huile hydrocarbonée pendant  condes and 4 drops of a hydrocarbon oil during

encore 15 secondes.another 15 seconds.

STADE 5STAGE 5

On conditionne la portion < 0,850 mm du stade 3 à 1100 tr/min. avec 8 parties d'amidon pendant 30  The portion <0.850 mm of Stage 3 is conditioned at 1100 rpm. with 8 parts of starch for 30

secondes, puis 5 parties d'une amine pendant 30 se-  seconds, then 5 parts of an amine for 30 seconds.

condes.onds.

STADE 6STAGE 6

On recombine la portion > 0,850 mm et la por-  The> 0.850 mm portion is recombined and the

tion < 0,850 mm dans une cellule de flottation et on conditionne à 1100 tr/min. avec deux gouttes d'un agent moussant pendant 15 secondes. On effectue la  <0.850 mm in a flotation cell and conditioned at 1100 rpm. with two drops of a foaming agent for 15 seconds. We make the

flottation à 1400 tr/min. pendant 2 minutes pour ob-  flotation at 1400 rpm. for 2 minutes to ob-

tenir un concentré et un résidu.hold a concentrate and a residue.

EXEMPLE COMPARATIF ACOMPARATIVE EXAMPLE A

On reprend le mode opératoire ci-dessus dans tous ses détails matériels en utilisant comme déprimant 7. 232 g d'amidon sec par tonne de sylvinite dans les  The above procedure is repeated in all its material details, using as a depressant 7. 232 g of dry starch per ton of sylvinite in the

stades de flottation. Les résultats de l'essai figu-  flotation stages. The results of the test

rent dans le tableau I.in Table I.

EXEMPLE 1EXAMPLE 1

On reprend le mode opératoire expérimental ci- dessus dans tous ses détails matériels en utilisant  We repeat the experimental procedure above in all its material details using

comme déprimant 232 g d'une solution de polyacryl-  as depressant 232 g of a solution of polyacrylamide

amide hydrolysé à 45 % (12,3 % d'agent actif) ayant  45% hydrolyzed amide (12.3% active agent) having

une masse moléculaire de 30.000 par tonne de sulvi-  a molecular weight of 30,000 per ton of sulfur

nite au lieu de l'amidon utilisé dans les stades de flottation. Les résultats de l'essai figurent dans  instead of the starch used in the flotation stages. The results of the test appear in

le tableau I.Table I.

EXEMPLES 2 à 5EXAMPLES 2 to 5

On reprend le mode opératoire ci-dessus dans tous ses détails matériels en utilisant 116 g d'une  The above procedure is repeated in all its material details using 116 g of a

solution d'un copolymère dépresseur (46,0-55,3 % d'a-  solution of a depressant copolymer (46.0-55.3% of

gent actif) par tonne de sylvinite au lieu de l'ami-  active gent) per tonne of sylvinite instead of

don utilisé dans les stades de flottation. Les résul-  donation used in flotation stages. The results

tats et les détails des essais figurent dans le  States and the details of the tests appear in the

tableau I.Table I.

EVALUATIONEVALUATION

TABLEAU ITABLE I

DE DEPRIMANTS SYNTHETIQUESSYNTHETIC DEPRESSANTS

Exemple Distribution Exemple Agents. Analyse du concentréDur on du concentré % de COCH M.M. % de matières K20 Insolubles K O K202 .. sèches.. . 2 Comp. A - Amidon 100,'0 55,3 2,8 72,7  Example Distribution Example Agents. Concentrate Analysis of the Concentrate% COCH M.M.% K20 Insoluble KO K202 .. Dry Materials ... 2 Comp. A - Starch 100, 0 55.3 2.8 72.7

1 45 30 000 12,3 55,4 2,7 70,71 45 30 000 12.3 55.4 2.7 70.7

2 43 7 000 55,3 57,7 2,2 68,42 43 7,000 55.3 57.7 2.2 68.4

3 66 7 000 55,3 55,7 3,2 68,53 66 7,000 55.3 55.7 3.2 68.5

4 45 2 500 46,0 56,2 4,4 54,94 45 2,500 46.0 56.2 4.4 54.9

23 7 000 54,8 54,5 3,0 71,723 7,000 54.8 54.5 3.0 71.7

m u%1 ro o NX 9.m u% 1 ro o NX 9.

EXEMPLES 6 à 19EXAMPLES 6 to 19

On reprend le mode opératoire expérimental ci-dessus dans tous ses détails matériels en utilisant comme déprimant les matières indiquées dans le tableau II. Les doses indiquées dans le tableau II sont cal- culées pour des solutions de déprimants synthétiques ayant une concentration en ingrédient actif de 25,0 à 27,7 %, tandis que les doses d'amidon sont exprimées en amidon solide. Les résultats des essais figurent  The above experimental procedure is repeated in all its material details using as depressant the materials indicated in Table II. The doses shown in Table II are calculated for synthetic depressant solutions having an active ingredient concentration of 25.0 to 27.7%, while the starch doses are expressed as solid starch. The results of the tests are

également dans le tableau II.also in Table II.

TABLEAU IITABLE II

Agents Analyse du concentré strbuto Exemle d OOO | M |% deX iéDau concentre E.kexiple- dde OOa.tM.-D.e % dInsolubles t Dos %dcIe fD(JM.M J res secnes (./t) 2 Néant Néant Néant Néant Amidon  Agents Analysis of strbuto concentrate Exemle d OOO | M |% of Concentrated E.dexiple dde OOa.tM.-D.e% dsoluble t Dos% dcIe fD (JM.M J res (s) (./t) 2 Nil Nil Nil Nil Starch

32 00032,000

Amidon AmidonStarch Starch

32 00032,000

68 00068,000

000000

32 00032,000

68 00068,000

68 00068,000

68 00068,000

32 00032,000

32 00032,000

AmidonStarch

68 00068,000

68 00068,000

68 00068,000

32 0032 00

32 00032,000

,0 26,6 ,0 ,0 26,6 26,0 22,7 26,6 ,0 26,0 ,0 26,5 27,7 ,0 26,0 26,0 26,0 26,6 26,6 88,4 81,3 81,3 81,3 ,6 81,3 81,3 81,3 81,3 81,3 74,6 49,6 73,7 49,6 57,9 59,0 54,4 ,5 ,5 54,0 53,8 56,9 ,4 ,8 ,1 56,3 57,2 57,1 52,9 53, 7 56,2 54,6 53,8 1,2 0,8 1,8 1,7 2,0 1,8 1,7 2,1 3,6 4,7 4,8 ,5 4,0 2,6 3, 6 3,6 3,7 2,8 3,6 74,70 78,48 68,92 73,62 71,44 73,68 71,38 64,22 71,55 76,40 62,28 73,2 67,58 ,96 67,75 69,15 66,95 ,65 69,92 o r1j Ln CD ro r', o ro Corp. B Corrp. C Comp. D Comp. E Compi. F I1 1 1.  , 0 26.6, 0, 0 26.6 26.0 22.7 26.6, 0 26.0, 0 26.5 27.7, 0 26.0 26.0 26.0 26.6 26, 6 88.4 81.3 81.3 81.3, 6 81.3 81.3 81.3 81.3 81.3 74.6 49.6 73.7 49.6 57.9 59.0 54, 4, 5, 5 54.0 53.8 56.9, 4, 8, 1 56.3 57.2 57.1 52.9 53, 7 56.2 54.6 53.8 1.2 0.8 1.8 1.7 2.0 1.8 1.7 2.1 3.6 4.7 4.8, 5 4.0 2.6 3, 6 3.6 3.7 3.7 3.6 3.6 74.70 78.48 68.92 73.62 71.44 73.68 71.38 64.22 71.55 76.40 62.28 73.2 67.58, 96 67.75 69.15 66.95 , 65 69.92 o / o Ln CD ro r ', o ro Corp. B Corrp. C Comp. D Comp. E Compi. F I1 1 1.

MODE EXPERIMENTAL IIEXPERIMENTAL MODE II

On place 800 parties de sylvinite dans une cellule de flottation que l'on remplit jusqu'au bord d'une saumure. On lave la sylvinite pendant 5 minutes puis on la tranfère dans une éprouvette de 5 litres dans laquelle on l'agite pendant une minute puis on la laisse reposer pendant encore une minute. On décante  800 parts of sylvinite are placed in a flotation cell which is filled to the brine edge. The sylvinite was washed for 5 minutes and then tranferred to a 5 liter test tube, shaken for one minute and allowed to stand for a further minute. We decant

les fines jusqu'à 13 mm de la sylvinite sédimentée.  fines up to 13 mm of sedimented sylvinite.

On combine la sylvinite avec 300 parties de "saumure. On mélange 152 g de guar par tonne, puis on agite pendant 10 à 20 secondes. On mélange ensuite g d'un collecteur de type amine par tonne, puis on agite pendant 10 secondes. On ajoute 4 gouttes d'une  The sylvinite is combined with 300 parts of brine, 152 g of guar per tonne are mixed, then stirred for 10 to 20 seconds, then an amine collector per ton is mixed, followed by stirring for 10 seconds. We add 4 drops of one

huile hydrocarbonée, puis on agite 5 secondes et fi-  hydrocarbon oil, followed by stirring for 5 seconds and

nalement on ajoute 4 gouttes de méthylisobutylcarbi-  4 drops of methylisobutylcarbide are added

nol, puis on agite pendant 5 secondes.  nol, then shake for 5 seconds.

On transfère le mélange dans une cellule de  The mixture is transferred to a cell of

flottation que l'on remplit jusqu'au bord de saumure.  flotation that is filled to the brine edge.

Après deux minutes de flottation, on sèche et pèse le  After two minutes of flotation, we dry and weigh the

concentré.concentrated.

EXEMPLES 20 à 23EXAMPLES 20 to 23

On reprend le mode expérimental II ci-dessus dans tous ses détails matériels en utilisant comme déprimant un copolymère au lieu du guar dans le stade de flottation. Les doses indiquées dans le tableau III  The experimental mode II above is repeated in all its material details by using as depressant a copolymer instead of guar in the flotation stage. The doses shown in Table III

sont calculées pour les solutions de déprimant synthé-  are calculated for synthetic depressant solutions.

tique ayant une concentration en ingrédient actif de 26,0 à 26,6 %, tandis que le guar est exprimé en guar solide. Les résultats des essais sont décrits en détail  tick with an active ingredient concentration of 26.0 to 26.6%, while guar is expressed in solid guar. The results of the tests are described in detail

dans le tableau III.in Table III.

0'65 L' à L'8S 6'LS 0'Lt LEz L 9L'L 8ú'L u' L 'ú5 'ú5 L8'17 f g8' ú9 O'9Z 0'9Z 9'9E ú'55ú ZeOD  0'65 L 'to 8S 6'LS 0'Lt LEz L 9L'L 8ú'L u' L 'ú5' ú5 L8'17 f g8 'ú9 O'9Z 0'9Z 9'9E ú'55ú ZeOD

000 89000 89

000 89000 89

000 Zú000 Zú

000 L (% _____ - soa ap__ uo.rP:LpanduoI (: Z / f) -:'ap % 'ls'cl HOO0 aP % artaouo. soua6 1 1 1 1 1i -x III nvulIav oe c> IC% 0\à z.GL OTZ vos jo9 9 'l t's Dm'd st, st, s G IT7 13.  000 L (% _____ - soa ap__uo.rP: LpanduoI (; to z.GL OTZ your jo9 9 'lt's Dmdd, st, s G IT7 13.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1. Procédé pour diminuer l'aptitude à flotter des minéraux de type sylvinite dans un système de  A method for decreasing the floatability of sylvinite-type minerals in a flottation, caractérisé en ce que l'on ajoute au sys-  flotation, characterized in that one adds to the system tème de flottation, comme déprimant sélectif, une quantité efficace d'un copolymère ou de ses sels so- lubles dans l'eau, répondant à la formule générale  as a selective depressant, an effective amount of a copolymer or its soluble salts in water, corresponding to the general formula R RR R CH2-C cH2 -C OX n NH 2 m a dans laquelle R1 et R2 représentent individuellement  Wherein R1 and R2 are individually un atome d'hydrogène ou un radical méthyle, X repré-  a hydrogen atom or a methyl radical, X represents sente l'hydrogène, un métal alcalin ou l'ion ammonium, n et m sont des nombres entiers tels que le degré d'hydrolyse soit compris dans la gamme de 5 à 66 % et n, m et a ont une valeur numérique telle que la masse moléculaire totale du copolymère soit comprise dans  hydrogen, an alkali metal or the ammonium ion, n and m are integers such that the degree of hydrolysis is in the range of 5 to 66% and n, m and a have a numerical value such that the total molecular weight of the copolymer is included in la gamme de 200 à 85.000.the range of 200 to 85,000. 2. Procédé selon la revendication 1, caracté-  2. Method according to claim 1, characterized risé en ce que la masse moléculaire est comprise dans  rised in that the molecular mass is included in la gamme de 7.000 à 85.000.the range of 7.000 to 85.000. 3. Procédé selon la revendication 1, caracté-  3. Process according to claim 1, characterized risé en ce que le degré d'hydrolyse est compris dans  in that the degree of hydrolysis is included in la gamme de 20 à 66 %.the range of 20 to 66%. 4. Procédé selon la revendication 3, caracté-  4. Process according to claim 3, characterized risé en ce que le degré d'hydrolyse est compris dans  in that the degree of hydrolysis is included in la gamme de 40 à 45 %.the range of 40 to 45%. 5. Procédé selon la revendication 1, caracté-  5. Process according to claim 1, characterized risé en ce que ledit déprimant est un mélange d'un déprimant d'origine naturelle et dudit copolymère ou 14.  in that said depressant is a mixture of a depressant of natural origin and said copolymer or 14. d'un de ses sels solubles dans l'eau.  one of its salts soluble in water. 6. Procédé selon la revendication 5, caracté-  6. Process according to claim 5, characterized risé en ce que lesdits déprimants d'origine naturelle sont choisis parmi l'amidon et la gomme de guar.  in that said depressants of natural origin are selected from starch and guar gum. 7. Procédé selon la revendication 1, caracté-  7. Process according to claim 1, characterized risé en ce que ledit déprimant synthétique est un poly-  in that said synthetic depressant is a poly- acrylamide hydrolysé à 45 % ayant une masse molécu-  45% hydrolysed acrylamide having a molecular weight laire de l'ordre de 45.000.about 45,000. 8. Procédé selon la revendication 1, caracté-  8. Process according to claim 1, characterized risé en ce que la quantité efficace d'ingrédient actif du déprimant synthétique est de 4,5 à 89 g par tonne  in that the effective amount of active ingredient in the synthetic depressant is 4.5 to 89 g per tonne de minerai de sylvinite.of sylvinite ore.