FR2501326A1 - Relief valve for both overpressure and underpressure of gas - partic to avoid explosion or implosion of digester vessel - Google Patents

Relief valve for both overpressure and underpressure of gas - partic to avoid explosion or implosion of digester vessel Download PDF

Info

Publication number
FR2501326A1
FR2501326A1 FR8104917A FR8104917A FR2501326A1 FR 2501326 A1 FR2501326 A1 FR 2501326A1 FR 8104917 A FR8104917 A FR 8104917A FR 8104917 A FR8104917 A FR 8104917A FR 2501326 A1 FR2501326 A1 FR 2501326A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
plate
gas
valve
pressure
main chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8104917A
Other languages
French (fr)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR8104917A priority Critical patent/FR2501326A1/en
Publication of FR2501326A1 publication Critical patent/FR2501326A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K17/00—Safety valves; Equalising valves, e.g. pressure relief valves
    • F16K17/18—Safety valves; Equalising valves, e.g. pressure relief valves opening on surplus pressure on either side
    • F16K17/19—Equalising valves predominantly for tanks
    • F16K17/196—Equalising valves predominantly for tanks spring-loaded
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12M—APPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
    • C12M21/00—Bioreactors or fermenters specially adapted for specific uses
    • C12M21/04—Bioreactors or fermenters specially adapted for specific uses for producing gas, e.g. biogas
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12M—APPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
    • C12M23/00—Constructional details, e.g. recesses, hinges
    • C12M23/36—Means for collection or storage of gas; Gas holders
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12M—APPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
    • C12M41/00—Means for regulation, monitoring, measurement or control, e.g. flow regulation
    • C12M41/40—Means for regulation, monitoring, measurement or control, e.g. flow regulation of pressure
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K17/00—Safety valves; Equalising valves, e.g. pressure relief valves
    • F16K17/02—Safety valves; Equalising valves, e.g. pressure relief valves opening on surplus pressure on one side; closing on insufficient pressure on one side
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K17/00—Safety valves; Equalising valves, e.g. pressure relief valves
    • F16K17/18—Safety valves; Equalising valves, e.g. pressure relief valves opening on surplus pressure on either side

Abstract

A pressure relief valve through which flow can take place in one direction or the other, partic. to adjust automatically either overpressure or underpressure within a vessel to which the valve is connected. The valve comprises a cylindrical chamber contg. two discs which are axially movable and are pressed against annular seals to sub-divide the chamber into a central and two side, cylindrical compartments. The vessel space in which pressure is to be controlled is connected into the central compartment. Both side compartments are vented to atmos. Overpressure in the central compartment presses the first disc harder on its seal and lifts the second disc so that gas may flow from the central compartment into the compartment behind the second disc and hence to atmos. Underpressure in the central comp. allows an adjustably loaded spring to lift the first disc from its seal. Air from the compartment behind the first disc passes into the central compartment and hence to the vessel space. The second disc is adjustably spring-loaded to resist lifting from its seal. The valve is esp. suitable for fitting to digesters which produce methane by fermentation of manure etc. The valve prevents digester vessel dropping below atmos. which might result in impulsion. The valve can be preset to prevent explosion by relieving pressure build up. The valve is inexpensive, compact and simple and serves a dual purpose.

Description

Vanne à double effet. Double acting valve.

La présente invention concerne une vanne à double effet adaptée pour former notamment une vanne de sécurité pour le circuit d'un fluide tel qu'un gaz. The present invention relates to a double-acting valve adapted in particular to form a safety valve for the circuit of a fluid such as a gas.

La vanne A double effet selon la présente invention cox prend une enceinte ; un premier plateau et un second plateau deliinitant dans ladite enceinte, entre eux, une chambre principale dans laquelle arrive le gaz, du côté du premier plateau une première chambre secondaire soumise A une pression de référence et du côté dudit second plateau une seconde chambre secondaire soumise à une pression au moins égale à ladite pression de référence et dont le premier plateau peut reposer d'une manière étanche sur un siège en étant susceptible de s 1ouvrir à l'intérieur de ladite chambre principale et dont le second plateau peut reposer d'une marnière étanche sur un second siège en étant susceptible de s'ouvrir A l'intérieur de ladite seconde chambre secondaire ; un premier moyen élastique agissant sur ledit premier plateau pour que celui-ci ne s'ouvre que si la pression du gaz dans ladite chambre principale est inférieure ou égale à la pression de référence en vue de mettre en communication ladite première chambre secondaire avec ladite chambre principale ; et un second moyen élastique agissant sur ledit second plateau pour que celui-ci ne s'ouvre que si la pression du gaz dans ladite chambre principale est supérieure ou égale A une valeur déterminée supérieure à ladite pression de référence en vue de mettre en communication ladite chambre principale avec ladite seconde chambre secondaire. The double-acting valve according to the present invention cox takes an enclosure; a first plate and a second plate delimiting in said enclosure, between them, a main chamber into which the gas arrives, on the side of the first plate a first secondary chamber subjected to a reference pressure and on the side of said second plate a second secondary chamber subjected at a pressure at least equal to said reference pressure and the first plate of which can rest in a sealed manner on a seat while being capable of opening inside said main chamber and the second plate of which can rest on waterproof marnière on a second seat being capable of opening inside said second secondary chamber; a first elastic means acting on said first plate so that it only opens if the gas pressure in said main chamber is less than or equal to the reference pressure in order to put said first secondary chamber into communication with said chamber main; and a second elastic means acting on said second plate so that the latter opens only if the pressure of the gas in said main chamber is greater than or equal to a determined value greater than said reference pressure in order to put said communication into communication. main bedroom with said second secondary bedroom.

Ainsi, lorsque la pression du gaz est inférieure à ladite pression de référence, il se produit un écoulement de la première chambre secondaire dans la chambre principale Si bien que la pression du gaz dans la chambre principale et donc dans son circuit ne peut être infé rieur à la pression de référence. En outre, lorsque la pression du gaz est supérieure A une valeur déterminée supérieure à la pression de référence, il se produit un écoulement de la chambre principale dans la deuxième chambre secondaire Si bien que la pression du gaz dans la chambre principale ou dans son circuit ne peut être supérieure à la valeur déterminée choisie, une partie du gaz étant en conséquence évacuée. Thus, when the gas pressure is lower than said reference pressure, there is a flow from the first secondary chamber into the main chamber so that the gas pressure in the main chamber and therefore in its circuit cannot be lower at reference pressure. In addition, when the gas pressure is greater than a determined value greater than the reference pressure, there is a flow from the main chamber into the second secondary chamber so that the gas pressure in the main chamber or in its circuit cannot be higher than the determined value chosen, a part of the gas being consequently evacuated.

La vanne à double effet selon la présente invention comprend de préférence des moyens montés sur l'un desdits plateaux pour amender le gaz dans ladite chambre principale. The double-acting valve according to the present invention preferably comprises means mounted on one of said plates for amending the gas in said main chamber.

Selon la présente invention, ladite enceinte est de préférence de forme cylindrique et comprend-une paroi périphérique sur laquelle sont formés deux épaulements annulaires intérieurs formant lesdits sièges sur lesquels peuvent reposer deux plateaux en forme de disque et une première et une seconde parois d'extrémité deliitant respectivement lesditeapremiere et seconde chambres secondaires. According to the present invention, said enclosure is preferably cylindrical in shape and comprises a peripheral wall on which two internal annular shoulders are formed, forming said seats on which two disc-shaped plates and a first and second end walls can rest. deliitant respectively lesditeapremiere and second secondary chambers.

Selon la présente invention, la vanne comprend de préférence une tubulure d'entrée dans la chambre principale fixée audit premier plateau traversant ladite premiere paroi d'extrémité de ladite enceinte, cette tubulure étant reliée a une conduite d'amenée du gaz par l'inter médiaire d'un-soufflet élastique. According to the present invention, the valve preferably comprises an inlet tubing in the main chamber fixed to said first plate passing through said first end wall of said enclosure, this tubing being connected to a gas supply pipe via the medial of an elastic bellows.

Ledit premier plateau peut en outre porter une tubulure de sortie de la chambre principale, cette tubulure -traversant ladite premiere paroi d'extrémité et étant reliée A une conduite de sortie par l'intermédiaire d'un soufflet élastique, Si bien que le gaz peut circuler dans la chambre principale. Said first plate can also carry an outlet pipe from the main chamber, this pipe-passing through said first end wall and being connected to an outlet pipe by means of an elastic bellows, so that the gas can circulate in the master bedroom.

Selon la présente invention, la paroi cylindrique périphérique de l'enceinte est formée, de préférence, par deux parties semblables assemblées,. comprenant chacune une bague cylindrique et une saillie inté- rieure annulaire -formant un desdits sieges. According to the present invention, the peripheral cylindrical wall of the enclosure is preferably formed by two similar assembled parts. each comprising a cylindrical ring and an annular internal projection -forming one of said seats.

Selon la présente invention, lesdits moyens élastiques sont de préférence formés par des ressorts, des moyens étant prévus pour régler la compression des ressorts en vue d'ajuster lesdites pressions. According to the present invention, said elastic means are preferably formed by springs, means being provided for adjusting the compression of the springs in order to adjust said pressures.

Selon la présente invention, lesdits plateaux reposent de préférence sur lesdits sieges par l'intermédiaire de joints d'étanchéité. According to the present invention, said plates preferably rest on said seats by means of seals.

On peut noter que la vanne à double effet selon la présente invention est particulièrement bien adaptée pour-etre sensible à des différences de pression très faibles. Il suffit en effet de choisir des plateaux ayant une surface en conséquence et d'adapter convenablement l'élasticité des moyens élastiques agissant sur ces plateaux. It can be noted that the double-acting valve according to the present invention is particularly well suited for being sensitive to very small pressure differences. It suffices in fact to choose plates having a corresponding surface and to suitably adapt the elasticity of the elastic means acting on these plates.

La présente invention sera mieux comprise à l'étude d'une vanne à double effet décrite. à titre d'exemple non limitatif et illustré par la figure unique annexée. The present invention will be better understood from the study of a double-acting valve described. by way of nonlimiting example and illustrated by the single appended figure.

La vanne A doubl-e effet représentée sur la figure et repérée d'une manière générale par la référence 1 comprend une enceinte repérée d'une manière générale par la référence 2, cette enceinte étant cylindrique dans son ensemble.  The double-acting valve A shown in the figure and generally identified by the reference 1 comprises an enclosure generally identified by the reference 2, this enclosure being cylindrical as a whole.

L'enceinte 2 comprend une paroi périphérique formée par deux parties cylindriques 3 et 4 o l'intérieur desquelles s'étendent des saillies 5 et 6 formant épaulement, si bien que la paroi périphérique de l'enceinte 2 a une section formée par deux L superposés. L'enceinte 2 comprend également deux parois d'extrémité 7 et 8 parallèles. La paroi 7, les partes cylindriques 3 et 4 et la paroi 8 sont empilées et peuvent être maintenues assemblées par tout moyen et en particulier par des vis non représentées. On peut rerårquer-qu'entre l'épaulement 6 et l'epau- lement 5 et entre l'épaulement 5 et la paroi 7 sont ménagés des espaces axiaux, l'épaulement 6 etant adjacent A la paroi d'extrémité 8. The enclosure 2 comprises a peripheral wall formed by two cylindrical parts 3 and 4 o inside which extend projections 5 and 6 forming a shoulder, so that the peripheral wall of the enclosure 2 has a section formed by two L superimposed. The enclosure 2 also includes two parallel end walls 7 and 8. The wall 7, the cylindrical parts 3 and 4 and the wall 8 are stacked and can be kept assembled by any means and in particular by screws not shown. It can be noted that between the shoulder 6 and the shoulder 5 and between the shoulder 5 and the wall 7 are provided axial spaces, the shoulder 6 being adjacent to the end wall 8.

Des plateaux en forme de disques 9 et 10 susceptåbles de se déplacer axialement peuvent prendre appai sur les épaulesents annulaires 5 et 6 par l'intermédiaire de joints annulaires 11 et 12 et sont dans cette position paralleles. Les plateaux 9 et JO délimetent entre eux une chaire principale 13. Le plateau 9 délimite avec la paroi d'extré- mité 7 de l'enceinte 2 une chambre secondaire -14 et le plateau 10 déli- mite avec la paroi d'extrémité 8 une seconde chambre secondaire 15. Disc-shaped plates 9 and 10 capable of moving axially can take hold on the annular shoulders 5 and 6 by means of annular seals 11 and 12 and are in this position parallel. The plates 9 and JO define between them a main pulpit 13. The plate 9 delimits with the end wall 7 of the enclosure 2 a secondary chamber -14 and the plate 10 delimits with the end wall 8 a second secondary chamber 15.

Les plateaux 9 et 10 sont disposés par rapport aux épaùle mentis 5 et 6 de telle sorte que le plateau 9 peut s'ouvrir A l'intérieur de la chambre secondaire 14 pour mettre en connication cette chambre avec la chambre principale 13 et le plateau 10 peut s'ouvrir A l'intérieur de la chambre principale 13 de tanière A mettre en communication la chambre secondaire 15 avec la chambre principale 13. The plates 9 and 10 are arranged relative to the shoulders mentis 5 and 6 so that the plate 9 can open inside the secondary chamber 14 to connect this chamber with the main chamber 13 and the plate 10 can open inside the main chamber 13 to den To connect the secondary chamber 15 with the main chamber 13.

Cosse on peut le voir sur la figure, des ergots 16 sont fixés A la paroi d'extrémité 7 et pénètrent dans des évidements 17 prévus dans le plateau 9, ces ergots disposés à la périphérie du plateau 9 servant à son guidage lors de son déplacement. Terminal can be seen in the figure, lugs 16 are fixed to the end wall 7 and penetrate into recesses 17 provided in the plate 9, these lugs arranged at the periphery of the plate 9 serving to guide it during its movement .

Des tubes taraudés 18 et 19 sont respectivement montés sur les parois d'extrémité 7 et 8 de l'enceinte 2 de manière à s'étendre selon l'axe et à l'extérieur de cette enceinte, les orifices taraudés centraux des tubes 18 et 19 communiquant respectivement avec les chambres secondaires 14 et 15. Des vis 20 et 21 sont respectivement disposées dans les trous taraudés des tubes 18 et 19. Un ressort de compression 22 est disposé axialement entre la vis 20 et le plateau 9 et un ressort de compression 23 est disposé axialement entre la vis 21 et le plateau 10. Tapped tubes 18 and 19 are respectively mounted on the end walls 7 and 8 of the enclosure 2 so as to extend along the axis and outside of this enclosure, the central threaded orifices of the tubes 18 and 19 communicating respectively with the secondary chambers 14 and 15. Screws 20 and 21 are respectively arranged in the tapped holes of the tubes 18 and 19. A compression spring 22 is disposed axially between the screw 20 and the plate 9 and a compression spring 23 is arranged axially between the screw 21 and the plate 10.

Fur la paroi d'cxtréité 7 de l'enceinte 2 est également riotée une tubulure 24 qui permet de relier la chambre secondaire 14 A un appareil extérieur.  Fur the end wall 7 of the enclosure 2 is also riotée tubing 24 which allows to connect the secondary chamber 14 to an external device.

Sur le plateau 10 et parallelement A l'axe de l'enceinte 2 sont montés deux tubes 25 et 26 communiquant avec l'intérieur de la chambre principale 13. Les tubulures 25 et 26 s'étendent vers l'extérieur au-del de la paroi dtestrémité 8 et traversent respectivement des orifices 27 et 28 prévus dans cette paroi, ces orifices 27 et 28 ayant un diametre nettement supérieur au diametre des tubulures 25 et 26 si bien que la chambre secondaire 15 est reliée A l'atmosphere. On the plate 10 and parallel to the axis of the enclosure 2 are mounted two tubes 25 and 26 communicating with the interior of the main chamber 13. The tubes 25 and 26 extend outwards beyond the end wall 8 and pass respectively through holes 27 and 28 provided in this wall, these holes 27 and 28 having a diameter significantly greater than the diameter of the pipes 25 and 26 so that the secondary chamber 15 is connected to the atmosphere.

Les tubulures 25 et 26 sont reliées A des conduites fixes 29 et 30 d'une installation par l'intermédiaire de soufflets élastiques 31 et 32 qui rendent le plateau 10 indépendant de contraintes extérieures. The pipes 25 and 26 are connected to fixed pipes 29 and 30 of an installation by means of elastic bellows 31 and 32 which make the plate 10 independent of external constraints.

On peut noter que-dans l'exemple représenté, les plateaux 9 et 10 sont horizontaux et que le plateau 9 est au-dessus du plateau 10, le ressort 22 agissant dans le même sens que le poids du plateau 9 en direction de l'épaulement 5 alors que le ressort 23 agit dans le sens contraire au poids du plateau 10 et des éléments -qui y sont associés, dans le sens qui l'éloigne du siège 6.*
On va maintenant décrire cotent fonctionne la vanne A double effet représentée.It can be noted that in the example shown, the plates 9 and 10 are horizontal and that the plate 9 is above the plate 10, the spring 22 acting in the same direction as the weight of the plate 9 in the direction of the shoulder 5 while the spring 23 acts in the opposite direction to the weight of the plate 10 and the elements which are associated therewith, in the direction which moves it away from the seat 6. *
We will now describe how the double-acting valve shown works.

Dans un exemple de fonctionnement possible, le ressort 23 est réglé ou taré A l'aide de la vis 21 de telle sorte que, lorsque la pression dans la chambre prinéipale:' 13 est égale ou inférieure à la pression atmosphérique, le plateau 10 s'éloigne du siège 6isi bien que les chambres 13 et 15 sont en communication et qu'en conséquence de l'air pénètre dans la chambre 13 et dans le circuit du gaz.Le ressort 22 est réglé ou taré A l'aide de la vis 20 de telle sorte que, lorsque la pression dans la chambre 13 est égale ou supérieure A une valeur déterminée et si 1 pression dans la chambre secondaire 14 est inférieure à cette valeur déterminée, le plateau 9 s'éloigne du siege 5 et un épaulement de gaz a lieu depuis la chambre principale 13 dans la chambre secondaire 14 en vue d'une évacuation du gaz par la tubulure 24. Lorsque la pression dans la chambre 13 est comprise entre la pression atmosphérique et ladite valeur determinee, les plateaux 9 et 10 reposent sur les sièges 5 et 6 d'une manière étanche et le gaz circule dans la vanne A double effet normalement. In an example of possible operation, the spring 23 is adjusted or calibrated using the screw 21 so that, when the pressure in the main chamber: '13 is equal to or less than atmospheric pressure, the plate 10 s moves away from the seat 6isi although the chambers 13 and 15 are in communication and that consequently air penetrates into the chamber 13 and into the gas circuit. The spring 22 is adjusted or calibrated using the screw 20 so that, when the pressure in the chamber 13 is equal to or greater than a determined value and if 1 pressure in the secondary chamber 14 is less than this determined value, the plate 9 moves away from the seat 5 and a shoulder of gas takes place from the main chamber 13 in the secondary chamber 14 with a view to evacuating the gas through the pipe 24. When the pressure in the chamber 13 is between atmospheric pressure and said determined value, the plates 9 and 10 rest on seats 5 and 6 in a way sealed and the gas circulates in the double acting valve normally.

Le sanve A double effet qui vient d'être décrite est parti culièrement bien adaptée pour pouvoir former une vanne de sécurité dans une installation de production de méthane à partir de fumier. En effet, dans une telle iastallation, on utilise fréquemment un fermenteur comprenant une enveloppe en matière plastique relativement souple. The double-acting sanve which has just been described is particularly well suited for being able to form a safety valve in a plant for producing methane from manure. In fact, in such an installation, a fermenter frequently comprising a relatively flexible plastic envelope is used.

Il est donc necessaire que la pression A l'intérieur de cette enveloppe ne soit pas inférieure A la pression atmosphérique pour éviter une inplosion et ne soit pas supérieure A une valeur déterminée proche de la pression atmosphérique pour éviter une exploision, la pression atmosphérique constituant donc une pression de référence. A cet effet, on relie par exemple la tubulure 25 au conduit de sortie de méthane du fermenteur, on relie la tubulure 26 à une utilisation quelconque si bien que tout le méthane produit traverse la chambre principale 13 qui se trouve alors sensiblement A la même pression que la pression régnant a l'intérieur du fermenteur.On peut par ailleurs relier la tubulure 24 de sortie de la chambre secondaire 14 notamment A une torchère ou A un ballon de récupération.It is therefore necessary that the pressure inside this envelope is not less than atmospheric pressure to avoid an explosion and is not greater than a determined value close to atmospheric pressure to avoid explosion, atmospheric pressure therefore constituting a reference pressure. For this purpose, the tubing 25 is connected for example to the methane outlet pipe from the fermenter, the tubing 26 is connected to any use so that all the methane produced passes through the main chamber 13 which is then at substantially the same pressure as the pressure prevailing inside the fermenter. It is also possible to connect the outlet tube 24 of the secondary chamber 14 in particular to a flare or to a recovery tank.

Dans une réalisation envisagée d'une telle installation de production de méthane, on a prévu que le fermenteur fonctionne à une pression normale relative de I millibar, que la vanne A double effet J soit réglée de telle sorte que le plateau 10 s'ouvre lorsque la pression du méthane dans la chambre principale 13 et en conséquence dans le fen en- teur descend A 0 millibar relatif si bien qu'en dessous de 0 millibar de l'air atmosphérique va pénétrer dans le circuit de éthane et que le clapet 9 s'ouvre lorsque la pression relative monte A 1,5 millibars si bien qu'en dessus de cette pression une partie du méthane va s'échapper par la chambre secondaire 14 et la tubulure d'évacuation 24. De cette maniere, il est possible de maintenir dans le fermenteur une pression relative comprise entre 0 millibar et 1,5 aullibars afin que l'instar lation fonctionne dans de bonnes conditions de eecurité.  In a planned embodiment of such a methane production installation, provision has been made for the fermenter to operate at a relative normal pressure of I millibar, for the double-acting valve J to be adjusted so that the plate 10 opens when the methane pressure in the main chamber 13 and consequently in the window drops to 0 millibar relative so that below 0 millibar of atmospheric air will enter the ethane circuit and the valve 9 s 'opens when the relative pressure rises to 1.5 millibars so that above this pressure some of the methane will escape through the secondary chamber 14 and the evacuation pipe 24. In this way, it is possible to maintain in the fermenter a relative pressure between 0 millibar and 1.5 aullibars so that the installation works in good conditions of eecurity.

Les valeurs limites des pressions relatives ci-dessus sont évidement fonction du tarage des ressorts 22 et 23 qui dépendent eux memes de la surface des plateaux 9 et 10 et de leur poids. The limit values of the above relative pressures are obviously a function of the calibration of the springs 22 and 23 which themselves depend on the surface of the plates 9 and 10 and on their weight.

La présente invention ne se limite pas A l'exemple de réali station et d'utilisation ci-dessus décrit. En effet, la vanne A double effet selon la présente invention peut notamment s'appliquer si l'on désire protéger une installation dans laquelle notamment la pression normale de fonctionnement est comprise entre deux valeurs limites rapprochéeseou si l'on désire deux sens d'écoulement l'un permettant un écoulement et l'autre un rmélangeage.  The present invention is not limited to the example of realization and use described above. Indeed, the double-acting valve according to the present invention can in particular be applied if it is desired to protect an installation in which in particular the normal operating pressure is between two close limit values or if two directions of flow are desired one allowing a flow and the other a re-mixing.

Claims (8)

REVEND2CATIONS 1. Vanne A double effet adaptee-pout former notamment une vanne de sécurité pour le circuit d'un fluide tel qu'un gaz caractérisée par -le fait qu'elle comprend une enceinte ; un premier plateau et un second plateau délimitant dans ladite enceinte, entre eux une chambre principale dans laquelle arrive-le gaz, du côté du premier plateau une première chambre secondaire soumise A une pression de référence et du eS té dudit second plateau une seconde. chambre secondaire soumise A une pression au moins égale A ladite pression de référence et dont le premier plateau peut reposer d'une manière étanche sur un siège en étant susceptible de s'ouvrir à l'intérieur de ladite chambre principale et dont le second plateau peut reposer d'une manière étanche sur un second siège en étant susceptible de s' ouvrir A l'interieur de ladite seconde chambre secondaire ; un premier moyen élastique agissant sur ledit premier plateau pour que celui-ci ne s'ouvre que si la pression-du gaz dans ladite chambre principale est égale ou inférieure ladite pression de référence en vue de mettre en communication ladite première-chambre secondaire avec ladite chambre principale ; et un second moyen élastique agissant sur ledit second plateau pour que celui-ci ne a' ouvre que si la pression du gaz dans ladite chambre principale est égale ou supérieure A une valeur déterminee supérieure A ladite pression de référence en vue de mettre en communication ladite chambre principale avec ladite deuxième chambre secondaire. 1. A double-acting valve adaptee-pout in particular form a safety valve for the circuit of a fluid such as a gas characterized by the fact that it comprises an enclosure; a first plate and a second plate delimiting in said enclosure, between them a main chamber into which the gas arrives, on the side of the first plate a first secondary chamber subjected to a reference pressure and the eS t of said second plate a second. secondary chamber subjected to a pressure at least equal to said reference pressure and the first plate of which can rest in a sealed manner on a seat while being capable of opening inside said main chamber and the second plate of which can resting in a sealed manner on a second seat while being capable of opening inside said second secondary chamber; a first elastic means acting on said first plate so that it only opens if the pressure of the gas in said main chamber is equal to or less than said reference pressure in order to put said first secondary chamber into communication with said master bedroom; and a second elastic means acting on said second plate so that the latter opens only if the gas pressure in said main chamber is equal to or greater than a determined value greater than said reference pressure in order to put said communication into communication. main bedroom with said second secondary bedroom. 2. Vanne selon-la revendication 1, caractérisée par le fait qu'elle comprend des moyens montés sur l'un desdits plateaux pour amener ledit gaz dans ladite chambre principale. 2. Valve according to claim 1, characterized in that it comprises means mounted on one of said plates for bringing said gas into said main chamber. 3. Vanne selon la revendication J > caractérisée par le fait que ladite enceinte est de-forme cylindrique et comprend une paroi péri- phénique cylindrique dans laquelle sont formés deux épaulements annulaires intérieurs formant lesdits sièges et une première et une deuxième paroi d'extrémité délimitant lesdits premières et secondes chambres secondaires et que lesdits plateaux sont en forme de disque. 3. Valve according to claim J> characterized in that said enclosure is de-cylindrical in shape and comprises a cylindrical periphenic wall in which are formed two inner annular shoulders forming said seats and a first and a second end wall defining said first and second secondary chambers and that said plates are disc-shaped. 4. Vanne selon la revendication 3, caractérisée par le fait qu'elle comprend une tubulure d'entrée dans ladite chambre principale fixée audit. premier plateau et traversant ladite première paroi d'extré- mité, cette tubulure étant reliée A une conduite d'amenée du gaz par l'intermédiaire d'un soufflet élastique.  4. Valve according to claim 3, characterized in that it comprises an inlet pipe in said main chamber fixed to said. first plate and passing through said first end wall, this tube being connected to a gas supply pipe by means of an elastic bellows. 5. Vanne selon la revendication 4, caractérisée par le fait que ledit premier plateau porte en outre une tubulure de sortie de la chambre principale, cette tubulure traversant ladite première paroi d'est tremité et étant reliée à une conduite de sortie par l'intermédiaire d'un soufflet élastique, si bien que le gaz peut circulier dans la chambre principale. 5. Valve according to claim 4, characterized in that said first plate further carries an outlet pipe from the main chamber, this pipe passing through said first wall is tremité and being connected to an outlet pipe via an elastic bellows, so that gas can circulate in the main chamber. 6. Vanne selon la revendication 3, caractérisée par le fait que la paroi cylindrique de l'enceinte est formée par deux parties sem- blables assemblées comprenant chacune une bague cylindrique et une saillie intérieure annulaire formant un desdits sièges. 6. Valve according to claim 3, characterized in that the cylindrical wall of the enclosure is formed by two similar assembled parts each comprising a cylindrical ring and an annular internal projection forming one of said seats. 7. Vanne selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait que lesdits moyens élastiques sont formés par des ressorts, des moyens-étant prévus pour-régler la compression des ressorts. 7. Valve according to any one of the preceding claims, characterized in that the said elastic means are formed by springs, means being provided for adjusting the compression of the springs. 8. Vanne selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait que lesdits plateaux reposent sur lesdits sièges par l'intermédiaires de joints d'étanchéité.  8. Valve according to any one of the preceding claims, characterized in that the said plates rest on the said seats by means of seals.
FR8104917A 1981-03-06 1981-03-06 Relief valve for both overpressure and underpressure of gas - partic to avoid explosion or implosion of digester vessel Withdrawn FR2501326A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8104917A FR2501326A1 (en) 1981-03-06 1981-03-06 Relief valve for both overpressure and underpressure of gas - partic to avoid explosion or implosion of digester vessel

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8104917A FR2501326A1 (en) 1981-03-06 1981-03-06 Relief valve for both overpressure and underpressure of gas - partic to avoid explosion or implosion of digester vessel

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2501326A1 true FR2501326A1 (en) 1982-09-10

Family

ID=9256140

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8104917A Withdrawn FR2501326A1 (en) 1981-03-06 1981-03-06 Relief valve for both overpressure and underpressure of gas - partic to avoid explosion or implosion of digester vessel

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2501326A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0972977A1 (en) * 1998-07-17 2000-01-19 Air Liquide Electronics Systems Pressure regulator, gas supply system and distribution network for corresponding working fluids
EP2344285A1 (en) * 2007-10-02 2011-07-20 Clearford Industries Inc. Biogas capture and/or collection system
CN112552081A (en) * 2020-12-24 2021-03-26 山东虎力机械有限公司 Controllable production facility of excrement and urine fertilizer

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0972977A1 (en) * 1998-07-17 2000-01-19 Air Liquide Electronics Systems Pressure regulator, gas supply system and distribution network for corresponding working fluids
FR2781294A1 (en) * 1998-07-17 2000-01-21 Labeille Sa PRESSURE REGULATING DEVICE, CORRESPONDING GAS SUPPLYING SYSTEM AND GAS SUPPLYING SYSTEM
US6209568B1 (en) 1998-07-17 2001-04-03 L'air Liquide, Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude Gas supply system including a pressure-regulating device and installation for dispensing working liquid
US6347641B2 (en) 1998-07-17 2002-02-19 L'air Liquide, Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude Gas pressure-regulating device for dispensing working fluid
EP2344285A1 (en) * 2007-10-02 2011-07-20 Clearford Industries Inc. Biogas capture and/or collection system
EP2344285A4 (en) * 2007-10-02 2012-11-21 Clearford Ind Inc Biogas capture and/or collection system
CN112552081A (en) * 2020-12-24 2021-03-26 山东虎力机械有限公司 Controllable production facility of excrement and urine fertilizer

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0091843B1 (en) Connector for a breathing apparatus, linking the mask to a gas-cylinder
EP1379867A1 (en) Protective device for the chromatographic bed in dynamic axial compression chromatographic columns
FR2497406A1 (en) CAP-EVENT FOR BATTERY
EP0050822B1 (en) Gas-sampling valve
FR2762933A1 (en) VALVE PLUG FOR ELECTRIC ACCUMULATOR
FR2878863A1 (en) VACUUM DEPOSITION DEVICE WITH RECHARGEABLE RESERVOIR AND CORRESPONDING VACUUM DEPOSITION METHOD.
EP0214023B1 (en) Flow limitation device for a tap of a bottle containing gas liquefied or compressed under pressure
FR2577903A1 (en) Balancing device for fuel tank, particularly for road vehicles
EP0120171A1 (en) Device for cleaning a filling head without disassembling it
FR2501326A1 (en) Relief valve for both overpressure and underpressure of gas - partic to avoid explosion or implosion of digester vessel
EP0405684B1 (en) Protection device against overpressure
FR2727734A1 (en) Control valve with two flow characteristic, used in industrial and heating purposes
FR2654545A1 (en) DEVICE FOR SETTING THE UPPER PLATE FOR SUPPORTING THE CLUSTER GUIDES IN RELATION TO THE TANK OF A NUCLEAR REACTOR.
EP0494557B1 (en) Pressure-limiting device
FR2517020A1 (en) DEVICE FOR EXHAUSTING PURGE
FR2917147A1 (en) SAFETY VALVE AND TANK CONTAINER EQUIPPED WITH SUCH A VALVE
FR2668462A1 (en) HYDROCARBON DISPENSER WITH VAPOR RECOVERY SYSTEM.
FR2501328A1 (en) Diaphragm-actuated piston valve responsive to slight pressure change - partic. in gas space of digester producing methane
JPS5936270Y2 (en) Shaft seal leak prevention device
EP1783575B1 (en) Regulator device for the automatic regulation of the downstream pressure of a gaseous fluid
EP3166712A1 (en) Base of module for capturing a gas dissolved in a liquid, and measurement device
FR2896724A1 (en) Motor vehicle wheel hub valve for inflating, deflating and monitoring tire pressure has membrane with outer rigid, central perforated and elastic sections
EP0047217A1 (en) Overpressure indicating valve for containers
FR2541748A1 (en) Safety valve for keeping a containment enclosure ventilated
BE846103A (en) AUTOMATIC GAS DRAIN

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse