FR2499839A1

FR2499839A1 - Picture or photograph frame - has flexible front protective sheet, back plate and peripheral rectangular frame

Info

Publication number: FR2499839A1
Application number: FR8103287A
Authority: FR
Original assignee: DABROWIECKI STANISLAS
Current assignee: DABROWIECKI STANISLAS
Priority date: 1981-02-19
Filing date: 1981-02-19
Publication date: 1982-08-20

Abstract

The picture or photograph frame incorporates a transparent front protective sheet, a back plate, and a peripheral frame. At least two sides of the rim have a recess or recesses which are accessible from the front. The front protective sheet is flexible and has en its edge a shape matching the opening in the frame, as well as at least one overlapping part, which fits into the recess or recesses.

Description

L'invention est relative aux cadres destinés å recevoir, et supporter pour leur exposltion, des gravures, photographies ou articles analogues. The invention relates to frames intended to receive, and support for their exposure, engravings, photographs or similar articles.

Le terme "cadre" désigne, dans sa généralité, le produit industriel constitué par une plaque de fond ou arrière, une bordure ou encadrement, généralement périphérique, une plaque ou protecteur avant transparent, et éventuellement un passe-partout. The term "frame" generally designates the industrial product consisting of a bottom or rear plate, a border or frame, generally peripheral, a transparent front plate or protector, and possibly a master key.

Le cadre peut être de toute forme : carrée, rectangulaire, ou plus généralement polygonale, régulière ou non, ronde, ovale (médaillon), ou plus généralement courbe, etc. The frame can be of any shape: square, rectangular, or more generally polygonal, regular or not, round, oval (medallion), or more generally curved, etc.

Actuellement, la mise en place de l'article à exposer peut se faire de deux façons. Currently, the placement of the article to be exhibited can be done in two ways.

Le plus couramment, le bord intérieur du cadre proprement dit présente une feuillure qui est orientée vers l'arrière et dans laquelle sont empilés successivement un verre de protection, éventuellement un passe-partout, l'article lui-meme et au moins une plaque arrière qui est tenue en place, et maintient l'empilement, grâce à des pattes basculantes ou à des pointes ou clous enfoncés par l'utilisateur dans la parti arrière du bord intérieur du cadre. Cette technique est très laborieuse et la tenue de l'empilement, notamment dans le cas des pointes ou clous, est précaire et de présentation inesthétique. Most commonly, the inner edge of the frame itself has a rebate which is oriented towards the rear and in which are successively stacked a protective glass, possibly a master key, the article itself and at least one rear plate. which is held in place, and maintains the stack, thanks to tilting tabs or spikes or nails driven by the user in the rear part of the inner edge of the frame. This technique is very laborious and the holding of the stack, in particular in the case of spikes or nails, is precarious and of unsightly presentation.

Selon une autre technique, le cadre supporte, de manière fixe et espacés l'un de l'autre, un verre de protection et la plaque arrière ; l'un des côtés du cadre présente sur pratiquement toute sa longueur une fente par laquelle l'article est introduit dans l'espace existant entre le verre avant et la plaque arrière. Cette technique présente également des inconvénients. According to another technique, the frame supports, fixedly and spaced from each other, a protective glass and the back plate; one of the sides of the frame has over almost its entire length a slot through which the article is introduced into the space existing between the front glass and the rear plate. This technique also has drawbacks.

En effet, si l'espace est trop large, l'article est mal tenu en place et risque de sortir par la fente, à moins de prévoir des butées mobiles, très inesthétiques puisque visibles sur le cOté.Indeed, if the space is too large, the article is poorly held in place and may come out through the slot, unless there are movable stops, very unsightly since visible on the side.

Si, au contraire l'espace est trop étroit, l'introduction de l'article est difficile, avec le risque de le détériorer, et son extraction est malcommode. Au surplus, dans les deux cas, la fente latérale est inesthétique.If, on the contrary, the space is too narrow, the introduction of the article is difficult, with the risk of damaging it, and its extraction is awkward. In addition, in both cases, the side slit is unsightly.

L'invention a pour but de proposer un cadre d'un type nouveau qui soit exempt de ces inconvénients. The object of the invention is to propose a framework of a new type which is free from these drawbacks.

A cet effet, le cadre selon l'invention, comportant une plaque avant transparente de protection, éventuellement un passepartout, une plaque arrière de fond pour le support et la protec tion de l'article à exposer, et une bordure périphérique, est caracterisé par le fait que la bordure présente, sur au moins deux côtés, au moins un logement accessible par l'avant par rapport à'la plaque arrière pour l'insertion de l'empilement.Suivant un premier mode de réalisation, la bordure est indémontable par rapport à la plaque de fond et le logement est accessible par l'avant depuis le bord intérieur de la bordure et situé vers l'extérieur par rapport au contour de la fenêtre d'exposition, la plaque avant de protection entant souple et présentant sur son bord, au-del d'un contour correspondant à celui de la fenêtre, au moins une partie débordante dont le profil est en correspondance avec celui du logement, cette plaque avant pouvant, une fois la plaque arrière et l'article déjà en place, être mise en place à son tour par l'avant par déformation manuelle temporaire. To this end, the frame according to the invention, comprising a transparent front plate for protection, possibly a passepartout, a back bottom plate for the support and protection of the article to be exposed, and a peripheral border, is characterized by the fact that the border has, on at least two sides, at least one housing accessible from the front relative to the rear plate for the insertion of the stack. According to a first embodiment, the border is not removable by relative to the bottom plate and the housing is accessible from the front from the inside edge of the border and located towards the outside relative to the outline of the exposure window, the front protection plate being flexible and having on its edge, beyond a contour corresponding to that of the window, at least one projecting part whose profile is in correspondence with that of the housing, this front plate being able, once the rear plate and the article already in place, to be mid in turn is positioned from the front by temporary manual deformation.

De préférence, le logement est constitué par une rainure périphérique continue. Sur un même côté, la profondeur de la rainure est constante mais, d'un côté à l'autre, elle peut varier. Preferably, the housing is constituted by a continuous peripheral groove. On the same side, the depth of the groove is constant but, from one side to the other, it can vary.

De façon correspondante, la partie débordante de la plaque avant est de préférence constituée par une zone marginale continue prolongeant la partie visible et venue de matière avec elle. Correspondingly, the projecting part of the front plate is preferably constituted by a continuous marginal zone extending the visible part which has come integrally with it.

En variante, la plaque avant peut comporter des saillies espa cées. Alternatively, the front plate may have spaced projections.

Suivant un second mode de réalisation, la bordure est au moins en partie amovible par rapport à la plaque de fond pour la mise en place sur celle-ci, par l'avant, de l'article à exposer, éventuellement du passe-partout, et de la plaque avant, l'ensemble étant tenu en place par la fixation subséquente de la partie amovible de bordure. According to a second embodiment, the border is at least partially removable with respect to the bottom plate for the positioning thereon, from the front, of the article to be exposed, possibly the master key, and of the front plate, the assembly being held in place by the subsequent fixing of the removable edge part.

Quant à la plaque arrière, elle est généralement rigide. Elle peut être fixée à demeure à l'arrière de la bordure, par exemple par collage ou soudage, ou bien être venue de matière avec une partie au moins de celle-ci par moulage, ou bien encore, dans le premier mode de réalisation, être introduite également par l'avant, moyennant certaines dispositions. As for the back plate, it is generally rigid. It can be fixed permanently to the rear of the border, for example by gluing or welding, or else be made in one piece with at least part of it by molding, or alternatively, in the first embodiment, also be introduced from the front, subject to certain provisions.

On comprendra bien l'invention à la lecture de la description qui va suivre et en référence aux dessins annexés dans lesquels Fig, 1 est une élévation avant d'un cadre selon I'invention 11 invention
Fig. 2 est une élévation de la plaque transparente adaptable au cadre de la fig. i
Fig. 3 est une coupe selon IIL-III de la fig. 1
Fig. 4 et 5 sont des vues analogues à la fig. 3 et relatives à deux variantes
Fig. 6 et 7 sont des vues analogues aux fig. 1 et 2, respectivement, et relatives à une autre variante
Fig. 8 et 9 sont également des vues analogues aux fig. 1 et 2, respectivement, et relatives à une autre variante
Fig. 10, 11 et 12 sont des vues analogues aux fig. 1, 2 et 3, respectivement, et relatives à une autre variante, la fig. 12 étant une coupe selon XII-XII de la fig. 10
Fig. 13, 14 et 15 sont également des vues analogues aux fig. 1, 2 et 3, respectivement, et relatives à une autre variante encore, la fig. 15 étant une coupe selon XV-XV de la fig. 13
Fig. 16 est une vue en élévation de la plaque arrière amobible du cadre des fig. 13 à 15 ; et
Fig. 17 à 19 sont, à plus grande échelle, des coupes d'une partie de cadre selon d'autres variantes.The invention will be clearly understood on reading the description which follows and with reference to the appended drawings in which FIG. 1 is a front elevation of a frame according to the invention 11 invention
Fig. 2 is an elevation of the transparent plate adaptable to the frame of FIG. i
Fig. 3 is a section on IIL-III of FIG. 1
Fig. 4 and 5 are views similar to FIG. 3 and relating to two variants
Fig. 6 and 7 are views similar to FIGS. 1 and 2, respectively, and relating to another variant
Fig. 8 and 9 are also views similar to FIGS. 1 and 2, respectively, and relating to another variant
Fig. 10, 11 and 12 are views similar to FIGS. 1, 2 and 3, respectively, and relating to another variant, FIG. 12 being a section along XII-XII of FIG. 10
Fig. 13, 14 and 15 are also views similar to FIGS. 1, 2 and 3, respectively, and relating to yet another variant, FIG. 15 being a section along XV-XV of FIG. 13
Fig. 16 is an elevational view of the removable rear plate of the frame of FIGS. 13 to 15; and
Fig. 17 to 19 are, on a larger scale, sections of a frame part according to other variants.

On décrira tout d'abord les éléments communs ou analogues des modes de réalisation des fig. 1 à 16, constituant un premier type de réalisation. We will first describe the common or similar elements of the embodiments of FIGS. 1 to 16, constituting a first type of embodiment.

Le cadre selon l'invention comporte une bordure périphérique 1 définissant le contour du cadre et servant au montage et/ou au support de ses divers éléments. Cette bordure est par exemple rectangulaire, de manière habituelle. The frame according to the invention comprises a peripheral border 1 defining the outline of the frame and used for mounting and / or supporting its various elements. This border is for example rectangular, in the usual way.

La face arrière de la bordure 1 est obturée par une plaque arrière de protection rigide 2. The rear face of the border 1 is closed by a rigid protective rear plate 2.

Le bord intérieur de la bordure 1 définit une fenêtre 3 qui constitue l'ouverture utilisable pour l'exposition d'une gravure, image, photographie ou article analogue à encadrer ou exposer (non représenté). The inner edge of the border 1 defines a window 3 which constitutes the opening usable for the exhibition of an engraving, image, photograph or similar article to be framed or exhibited (not shown).

Une plaque avant de protection 4 recouvre et protège l'article encadré, avec éventuellement interposition d'un passepartout. Cette plaque est transparente et en matériau souple, par exemple en matière plastique. La plaque 4 est suffisamment souple pour pouvoir être cambrée, mais suffisamment rigide pour se tenir elle-même en forme. A protective front plate 4 covers and protects the framed article, with possible interposition of a passepartout. This plate is transparent and made of flexible material, for example plastic. The plate 4 is flexible enough to be able to be arched, but rigid enough to hold itself in shape.

Le bord intérieur de la bordure, c'est-à-dire celui qui défi- nit la fenêtre d'exposition 3, présente, sur au moins deux côtés, au moins un logement 5 accessible par l'avant à travers la fenêtre 3 et situé vers l'extérieur par rapport au contour de la fenêtre. The inner edge of the border, that is to say the one which defines the exposure window 3, has, on at least two sides, at least one housing 5 accessible from the front through the window 3 and located outward relative to the outline of the window.

De façon correspondante, la plaque avant 4 comporte sur son bord au moins une partie débordante 6 destinée à coopérer, dans une liaison de retenue, avec le logement 5. Sur les figures, on a représente par la ligne en traits mixtes 3a la jonction entre la partie centrale visible et les-parties débordantes 6 de la plaque 4. Le contour défini par la ligne 3a est identique à celui de la fenêtre 3. Les parties débordantes 6 sont destinées à se loger sous la partie avant du bord intérieur de l'encadrement 1, dans les logements correspondants 5. Correspondingly, the front plate 4 has on its edge at least one projecting part 6 intended to cooperate, in a retaining connection, with the housing 5. In the figures, the line has been shown in phantom 3a the junction between the visible central part and the overhanging parts 6 of the plate 4. The outline defined by the line 3a is identical to that of the window 3. The overhanging parts 6 are intended to be housed under the front part of the inner edge of the frame 1, in the corresponding housings 5.

En supposant que la plaque arrière de fond 2, rigide, soit déjà en place, comme il sera expliqué plus loin, l'insertion de l'article et de la plaque avant 4 se fait de la manière suivante. Assuming that the rear bottom plate 2, rigid, is already in place, as will be explained later, the insertion of the article and the front plate 4 is done as follows.

Les dimensions de la fenêtre 3 et de l'article étant compat- bles, c'est-à-dire étant par exemple identiques, l'article est in- troduit par l'avant, à travers la fenêtre 3, et posé à plat sur la plaque arrière. La plaque avant souple 4 est ensuite introduit de manière analogue mais, cette fois, comme ses parties débordantes 6 sont hors du contour de la fenêtre 3, l'utilisateur imprime à la plaque 4 des déformations locales de flexion pour faire passer progressivement les parties débordantes sous le bord intérieur de l'encadrement 1 et les placer dans les logements associés 5. The dimensions of window 3 and of the article being compatible, that is to say being for example identical, the article is inserted from the front, through window 3, and laid flat on the back plate. The flexible front plate 4 is then introduced in a similar manner but, this time, as its projecting parts 6 are outside the outline of the window 3, the user prints on the plate 4 local bending deformations to progressively pass the projecting parts under the inner edge of the frame 1 and place them in the associated housings 5.

En fin de montage, les parties débordantes 6 sont cachées dans les logements 5 et aucun moyen de fixation n'est visible, ni de l'arrière, ni de l'avant, ni sur les chants. At the end of assembly, the protruding parts 6 are hidden in the housings 5 and no fixing means is visible, either from the rear, from the front, or on the edges.

Pour extraire l'article exposé, il suffit de presser sur la plaque 4 vers l'arrière en même temps qu'on la déforme par rapport à son plan en la faisant glisser localement pour en faire sortir une partie, par exemple dans un angle, à travers la fenêtre ; on procède ensuite de proche en proche le long du contour de la fenêtre jusqu'à extraction complète. On a ensuite libre accès à l'article qu'on peut enlever sans difficulté. Des trous 10 pratiqués dans le fond 2 permettent, en variante, de pousser avec au moins un doigt sur l'image et la plaque avant pour leur extraction par l'avant. To extract the exposed article, it is enough to press on the plate 4 backwards at the same time as it deforms with respect to its plane by sliding it locally to bring out a part of it, for example at an angle, through the window ; we then proceed step by step along the outline of the window until complete extraction. We then have free access to the article which can be removed without difficulty. Holes 10 made in the bottom 2 allow, alternatively, to push with at least one finger on the image and the front plate for their extraction from the front.

Bien entendu, la profondeur des logements 5 mesurée perpendiculairement au plan de l'ensemble, est telle que l'article et la plaque 4 puissent être logés facilement, mais sans jeu excessif. Of course, the depth of the housings 5 measured perpendicular to the plane of the assembly, is such that the article and the plate 4 can be accommodated easily, but without excessive play.

Suivant une caractéristique avantageuse, la plaque 4, au repos, est cambrée ou galbée suivant au moins une direction, mais de préférence suivant deux directions perpendiculaires, pour pre- senter une concavité tournée vers l'avant. De la sorte, quand elle est en place, en position plane forcée, elle appuie fermement sur l'article, ce qui élimine tout risque de déformation due à sa souplesse. According to an advantageous characteristic, the plate 4, at rest, is curved or curved in at least one direction, but preferably in two perpendicular directions, to present a concavity facing forward. In this way, when it is in place, in a forced flat position, it presses firmly on the article, which eliminates any risk of deformation due to its flexibility.

On va maintenant décrire, en référence aux fig. 1 à 16, certaines réalisations particulières non limitatives du cadre de l'invention tel que défini ci-dessus dans sa généralité. We will now describe, with reference to FIGS. 1 to 16, certain specific non-limiting embodiments of the scope of the invention as defined above in general.

Dans le mode de réalisation des fig. 1 à 3, la plaque ar rière 2 fait partie intégrante de la bordure 1 avec laquelle elle est venue de matière, par exemple par moulage. Le logement 5 est constitué par une rainure continue, de section rectangulaire ou carrée, qui s'étend tout autour de la fenêtre 3. Quant à la plaque avant 4, elle est constituée par une plaque rectangulaire dont le contour est, au jeu près, celui qui est défini par la rainure 5. In the embodiment of FIGS. 1 to 3, the rear plate 2 is an integral part of the edge 1 with which it has come in one piece, for example by molding. The housing 5 is constituted by a continuous groove, of rectangular or square section, which extends all around the window 3. As for the front plate 4, it is constituted by a rectangular plate whose outline is, with the play clear, the one defined by groove 5.

La réalisation de la fig. 4 diffère de la précédente en ce que la rainure 5 présente une partie arrière qui est concave vers l'avant pour faciliter l'introduction des parties débordantes 6. The realization of fig. 4 differs from the previous one in that the groove 5 has a rear part which is concave towards the front to facilitate the introduction of the overhanging parts 6.

La réalisation de la fig. 5 diffère des précédentes en ce que la plaque arrière 2 est une pièce séparée qui est fixée sur la bordure 1, par exemple dans une feuillure 7, par tout moyen approprié, par exemple par collage, soudage, clipsage ou vissage. The realization of fig. 5 differs from the previous ones in that the rear plate 2 is a separate piece which is fixed to the edge 1, for example in a rebate 7, by any suitable means, for example by gluing, welding, clipping or screwing.

La réalisation des fig. 6 et 7 diffère des précédentes en ce que le logement 5 est constitué par deux rainures situées respectivement sur toute la longueur de deux côtés se faisant face. The realization of fig. 6 and 7 differs from the previous ones in that the housing 5 is constituted by two grooves situated respectively over the entire length of two opposite sides.

De façon correspondante, la plaque avant 4 ne comporte que deux parties débordantes sur deux cotés opposés. Dans cette réalisation, le cambrage de la plaque 4 suivant une forme cylindrique de génératrice parallèle aux parties débordantes 6 trouve tout son intérêt.Correspondingly, the front plate 4 has only two projecting parts on two opposite sides. In this embodiment, the bending of the plate 4 in a cylindrical form of generator parallel to the projecting parts 6 is of great interest.

La réalisation des fig. 8 et 9 diffère de celle des fig. 6 et 7 par le fait que les rainures 5, et donc les parties débordantes 6, s'arrêtent à distance de l'extrémité des côtés de la fenêtre 3. The realization of fig. 8 and 9 differs from that of FIGS. 6 and 7 by the fact that the grooves 5, and therefore the protruding parts 6, stop at a distance from the end of the sides of the window 3.

La réalisation des fig. 10 à 12 diffère des précédentes en ce que les logements 5 sont constitués par de simples cavités, ou trous, espacés sur au moins deux côtés opposés. De façon correspondante, les parties débordantes 6 sont constituées par des languettes de profil et emplacement associés à ceux des cavités 5. The realization of fig. 10 to 12 differs from the previous ones in that the housings 5 are constituted by simple cavities, or holes, spaced on at least two opposite sides. Correspondingly, the protruding parts 6 are constituted by tongues of profile and location associated with those of the cavities 5.

La réalisation des fig. 13 à 16 diffère des précédentes par la structure de la plaque arrière 2, par son mode de mise en place et par la forme du logement 5. Ici, la plaque 2 est chargée également par l'avant. La bordure 1 présente une face arrière ouverte. Elle peut donc, comme dans la fig. 5, être obtenue par assemblage à 450 de quatre morceaux de profil. Le logement 5 est continu autour de la fenêtre 3. I1 présente, sur trois côtés de la fenêtre, une rainure a peu large et, sur le quatrième côté, qui est le côté supérieur, une rainure plus large 5b. La rainure 5b est, par exemple, deux fois plus large que les rainures Sa. The realization of fig. 13 to 16 differs from the previous ones by the structure of the rear plate 2, by its method of installation and by the shape of the housing 5. Here, the plate 2 is also loaded from the front. The border 1 has an open rear face. It can therefore, as in fig. 5, be obtained by assembling 450 pieces of four profile pieces. The housing 5 is continuous around the window 3. I1 has, on three sides of the window, a slightly wide groove and, on the fourth side, which is the upper side, a wider groove 5b. The groove 5b is, for example, twice as wide as the grooves Sa.

De façon correspondante, la plaque avant 4 présente, par rapport au contour 3a, trois parties débordantes -6a peu larges, et une partie débordante plus large 6b. Cette partie 6b pourrait cependant être identique aux parties 6a. Quant à la plaque arrière 2, ses dimensions sont celles de la fenêtre 3 augmentées, sur un seul côté, comme montré en 3b, de la profondeur de la rainure 5b.Correspondingly, the front plate 4 has, with respect to the contour 3a, three overhanging parts -6a which are not very wide, and a wider overhanging part 6b. This part 6b could however be identical to parts 6a. As for the back plate 2, its dimensions are those of the window 3 increased, on one side, as shown in 3b, by the depth of the groove 5b.

La bordure 1 comporte à l'arrière un épaulement périphérique 8 de support de la plaque 2. Pour le montage, on introduit la plaque 2 en oblique à travers la fenêtre pour loger son bord supérieur dans la rainure 5b, puis on la met à plat et on la fait coulisser dans la rainure opposée inférieure 5a. Le reste du montage se fait comme pour la réalisation des fig. 1 à 3.The edge 1 has at the rear a peripheral shoulder 8 for supporting the plate 2. For mounting, the plate 2 is introduced obliquely through the window to accommodate its upper edge in the groove 5b, then it is laid flat and it is made to slide in the opposite lower groove 5a. The rest of the assembly is done as for the realization of figs. 1 to 3.

Bien entendu, l'invention est susceptible d'autres variantes, c'est ainsi qu'on pourrait combiner les réalisations ci-dessus décrites, par exemple en adoptant pour le logement 5 des rainures continues et pour les parties débordantes 6 des saillies séparées, par exemple les languettes de la fig. 11. Of course, the invention is susceptible of other variants, this is how one could combine the embodiments described above, for example by adopting for the housing 5 continuous grooves and for the projecting parts 6 separate projections, for example the tabs of fig. 11.

Au surplus, le cadre selon l'invention peut être équipé, à l'arrière, des moyens de support habituels (crochets, pattes, béquilles, etc.). In addition, the frame according to the invention can be fitted, at the rear, with the usual support means (hooks, legs, crutches, etc.).

On va maintenant décrire, en référence aux fig. 17 à 19, trois autres variantes relatives à un second type de réalisation. We will now describe, with reference to FIGS. 17 to 19, three other variants relating to a second type of embodiment.

Ces variantes sont particulièrement, mais non exclusivement, utilisables pour des cadres volumineux, c'est-à-dire notamment de grandes dimensions.These variants are particularly, but not exclusively, usable for large frames, that is to say in particular of large dimensions.

Sur ces figures, on a adopté les mêmes références numériques que précédemment pour des éléments analogues. In these figures, the same reference numerals have been adopted as above for similar elements.

Selon ces variantes, le logement 5 est, selon l'invention, accessible par l'avant par rapport à la plaque de fond 2 mais ici la bordure 1 est au moins en partie amovible de manière que l'épaulement 9 dudit logement, tourné vers l'arrière et servant à la tenue en place de l'empilement, fasse partie d'une pièce amovible. According to these variants, the housing 5 is, according to the invention, accessible from the front relative to the bottom plate 2 but here the edge 1 is at least partially removable so that the shoulder 9 of said housing, facing the rear and used to hold the stack in place, is part of a removable part.

Par bordure au moins en partie amovible on entend que la bordure peut être momentanément séparée du cadre sur une partie au moins de son contour et/ou par une partie au moins de la saillie vers l'avant qu'elle forme par rapport à la plaque de fond. The term “at least partially removable border” means that the border can be temporarily separated from the frame over at least part of its outline and / or by at least part of the forward projection which it forms relative to the plate. background.

Par exemple, dans le cas d'un cadre rectangulaire, un seul des quatre côtés de bordure peut être amovible. For example, in the case of a rectangular frame, only one of the four border sides can be removable.

Dans la fig. 17, la bordure 1 est, sur chaque côté, en deux parties : une partie arrière la solidaire de la plaque de fond 2, par exemple solidaire avec elle, et une partie avant lb amovible définissant l'épaulement 9 et la fenêtre 3. In fig. 17, the border 1 is, on each side, in two parts: a rear part integral with the bottom plate 2, for example integral with it, and a removable front part 1b defining the shoulder 9 and the window 3.

Dans les fig. 18 et 19, la bordure 1 est, sur chaque côté, en une seule partie qui est montée de manière séparable sur la plaque de fond 2. In fig. 18 and 19, the edge 1 is, on each side, in a single part which is mounted in a separable manner on the bottom plate 2.

Le montage de la partie amovible de bordure 1 peut se faire par tout moyen approprié, par exemple par un système à nervure et rainure (fig. 17 et 18), par boulonnage ou vissage (fig. 19), ou encore par collage, par friction ou par clipsage. The removable edge part 1 can be mounted by any suitable means, for example by a rib and groove system (fig. 17 and 18), by bolting or screwing (fig. 19), or by gluing, by friction or by clipping.

On conçoit que, dans les fig. 17 à 19, une fois que l'épaulement 9 est supprimé au moins localement, on peut empiler les constituants sur la plaque de fond 2, l'ensemble étant verrouillé par la mise en place finale de la partie de bordure amovible. It is understood that, in FIGS. 17 to 19, once the shoulder 9 is removed at least locally, the constituents can be stacked on the bottom plate 2, the assembly being locked by the final positioning of the removable edge part.

La plaque avant peut avantageusement, dans ce cas, être rigide. The front plate can advantageously, in this case, be rigid.

Claims

R E V E N D I C A T- I O N SR E V E N D I C A T- I O N S

1. Cadre, pour photographies, gravures ou analogues, comportant une plaque avant transparente de protection 4), éventuel- lement un passe-partout, une plaque arrière (2) de fond pour le support et la protection de l'article à exposer, et une bordure périphérique (1), caractérisé par le fait que la bordure (1) présente, sur au moins deux côtés, au moins un logement (5) accessible par l'avant par rapport à la plaque arrière (2) pour l'insertion de l'empilement. 1. Frame, for photographs, engravings or the like, comprising a transparent front plate for protection 4), possibly a master key, a rear plate (2) for the support and protection of the article to be displayed, and a peripheral border (1), characterized in that the border (1) has, on at least two sides, at least one housing (5) accessible from the front relative to the rear plate (2) for the inserting the stack.

2. Cadre selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la bordure 1 est indémontable par rapport à la plaque de fond (2) et le logement (5) est accessible par l'avant depuis le bord intérieur de la bordure et situé vers l'extérieur par rapport au contour de la fenêtre d'exposition (3), la plaque avant de protection (4) étant souple et présentant sur son bord, au-delà d'un contour correspondant à celui de la fenêtre (3), au moins une partie débordante (6) dont le profil est en correspondance avec celui du logement (5), cette plaque avant (4) pouvant, une fois la plaque arrière (2) et l'article déjà en place, être mise en place à son tour par l'avant par déformation manuelle temporaire. 2. Frame according to claim 1, characterized in that the edge 1 is non-removable relative to the bottom plate (2) and the housing (5) is accessible from the front from the inner edge of the edge and located towards the exterior with respect to the outline of the exposure window (3), the protective front plate (4) being flexible and having on its edge, beyond a contour corresponding to that of the window (3), at least one projecting part (6) whose profile is in correspondence with that of the housing (5), this front plate (4) being able, once the rear plate (2) and the article already in place, to be put in place in turn from the front by temporary manual deformation.

3. Cadre selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que le logement (5) est constitué par une rainure s'étendant sur une partie au moins d'un côté de la fenêtre (3). 3. Frame according to one of claims 1 and 2, characterized in that the housing (5) consists of a groove extending over a part at least on one side of the window (3).

4. Cadre selon l'une des revendications 1 et 2, caracterisé par le fait que le logement (5) est constitué par au moins une cavité. 4. Frame according to one of claims 1 and 2, characterized in that the housing (5) consists of at least one cavity.

5. Cadre selon la revendication 3, caractérisé par le fait que la partie débordante (6) est constituée par au moins une zone marginale continue s'étendant sur une partie au moins d'un côté du contour de la plaque avant (4). 5. Frame according to claim 3, characterized in that the projecting part (6) is constituted by at least one continuous marginal zone extending over a part at least on one side of the contour of the front plate (4).

6. Cadre selon l'une des revendications 3 et 4, caractérisé par le fait que la partie débordante (6) est constituée par au moins une saillie située en regard du logement. 6. Frame according to one of claims 3 and 4, characterized in that the projecting part (6) is constituted by at least one projection located opposite the housing.

7, Cadre selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé. 7, frame according to one of claims 1 to 6, characterized.

par le fait que la partie débordante (6) est venue de matière avec la plaque (4).by the fact that the projecting part (6) came integrally with the plate (4).

8. Cadre selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé par le fait que le logement (5) présente une partie arrière concave vers l'avant. 8. Frame according to one of claims 1 to 7, characterized in that the housing (5) has a rear part concave towards the front.

9. Cadre selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé par le fait que la plaque arrière 2) est venue de matière avec la bordure (1). 9. Frame according to one of claims 1 to 8, characterized in that the rear plate 2) came integrally with the edge (1).

10. Cadre selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé par le fait que la plaque arrière 2) est une pièce distincte de la bordure (1) et fixée belle par tout moyen approprié, par exemple par collage, soudage ou clipsage. 10. Frame according to one of claims 1 to 8, characterized in that the rear plate 2) is a separate piece from the edge (1) and fixed beautiful by any suitable means, for example by gluing, welding or clipping.

11. Cadre selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la plaque arrière (2) est une pièce distincte de la bordure (1), le logement (5) étant réalisé au moins sur deux optés opposés de la fenêtre (3) et plus large d'un côté que de l'autre, la plaque arrière (2) ayant la même largeur que la fenêtre (3) et une longueur égale à celle de la fenêtre augmentée de la largeur du logement le plus large, la plaque (2) pouvant être chargee par l'avant et la bordure (1) présentant un épaulement arrière (8) de support de la plaque (2). 11. Frame according to claim 1, characterized in that the rear plate (2) is a separate part from the edge (1), the housing (5) being produced at least on two opposite options of the window (3) and wider on one side than the other, the rear plate (2) having the same width as the window (3) and a length equal to that of the window increased by the width of the widest housing, the plate ( 2) can be loaded from the front and the edge (1) having a rear shoulder (8) for supporting the plate (2).

12. Cadre selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé par le fait que la plaque avant (4) est, au repos, concave vers l'avant suivant au moins une direction, et de préférence deux directions perpendiculaires. 12. Frame according to one of claims 1 to 11, characterized in that the front plate (4) is, at rest, concave forward in at least one direction, and preferably two perpendicular directions.

13. Cadre selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la bordure (1) est au moins en partie amovible par rapport à la plaque arrière (2), la partie amovible de la bordure portant l'épaulement (9) tourné vers l'arrière et servant à la retenue de l'empilement. 13. Frame according to claim 1, characterized in that the border (1) is at least partly removable relative to the rear plate (2), the removable part of the border carrying the shoulder (9) facing towards 'rear and used to retain the stack.

14. Cadre selon la revendication 13, caractérisé par le fait que la bordure (1) est, en profil, en deux parties (la, lb), l'une solidaire de la plaque arrière (2) et l'autre amovible. 14. Frame according to claim 13, characterized in that the edge (1) is, in profile, in two parts (la, lb), one secured to the rear plate (2) and the other removable.

15. Cadre selon la revendication 13, caractérisé par le fait que la bordure (1) est, en profil, en une seule partie amovible montée sur la plaque arrière (2). 15. Frame according to claim 13, characterized in that the edge (1) is, in profile, in a single removable part mounted on the rear plate (2).

16. Cadre selon l'une des revendications 1 à 12, caractérisé par le fait que la plaque de fond (2) présente des trous (10) pour l'extraction de l'empilement vers l'avant par poussée. 16. Frame according to one of claims 1 to 12, characterized in that the bottom plate (2) has holes (10) for extracting the stack forward by pushing.