FR2497996A1 - Waterproof in-submersible electronic instrument case for pleasure boat - contains radio receiver, barometer, depth gauge and distress beacon - Google Patents

Abstract

The instrument case is constructed of double-walled plastic material (P1,P2,P3,P4). Unoccupied space is filled with foam. The materials used are impermeable and non-perishable. When closed, the lid makes a water-tight seal with a flexible joint (J). The case is able to absorb shocks and bumps. The instrument dials occupy recesses (TR1,TB,TS,T4) in the one-piece top face (F). A rectangular recess (TA) contains the batteries and instructions can be read through the transparent cover (C2). An electronic clock can control the switching on of the radio receiver. A loud-speaker membrane conveys sound directly across the front face from the radio and alarm units. An aerial made of a metallised plastic ribbon, assuring correct radio reception is incorporated in the case. The device is intended for marine use.

Description

DESCRIPTION
La présente invention concerne la sécurité nautique à l'usage des utilisateurs d'embarcations de plaisance
Il existe des dispositifs fournissant soit l'heure, soit la réception radio, soit la pression atmosphérique, soit la profondeur des fonds etc...DESCRIPTION
The present invention relates to boating safety for the use of users of pleasure craft
There are devices providing either the time, the radio reception, or the atmospheric pressure, or the depth of the bottom etc ...

tous plus ou moins délicats et craignant l'eau, nécessitant des installations particulières,en général à poste fixe
Le dispositif permet d'éviter de nombreux inconvénients . Le dispositif est transportable très aisément, sous l'aspect d'une petite valise . La valise est insubmersible dans tous les cas . Fermée, elle devient étanche . Par sa conception elle ne craint pas les chocs . Transbordement facile .Le dispositif est unique à offrir dans un même coffret insubmersible, les informations essentielles de sécurité marine; réception radio, sécurité météo, profondeur des fonds avec alarme programmable des hauts fonds maxi, baromètre, indication de l'heure et balise de détresse . Le dispositif permet la réception des bulletins de sécurité météorologique à terre comme à bord, évitant ainsi les risques de prendre la mer sans connaissance de la météo .La mise en route automatique de la partie réception sécurité est effectuée par le système, aux horaires de diffusion des avis de sécurité météo
Le dispositif objet de l'invention utilise une valise V à double parois de matière plastique P1 P2 P3 P4 comme coffret . Anti-choc, par la souplesse des parois. Insubmersible, par les trous de soufflage obstrués. Etanche lorsqu'il est fermé par l'adjonction d'un joint torique souple J, sur le périmètre de fermeture . La face avant F rendue solidaire des bords intérieurs du coffret par le joint souple J, qui lui confère l'étanchéité nécessaire ; est conçue en une seule face formée de matière synthétique munie d'alvéoles (Tr,Ts,
Ta, Tc, Th, Tb), formant visière anti- solaire et protégeant des projections d'eau les cadrans disposés dans chaque espace .L'alvéole parallélépipédique
Ta du compartiment piles accus est isolée de la partie interne, et protégée de l'extérieur par un couvercle transparent C2 permettant la lecture d'information inscrite sur une cartelette I1, glissée sous celui-ci . Le fait que tous les organes de commande ne soit pas saillant de la dite face avant confère en outre à l'ensemble du dispositif,une sécurité supplémentaire contre les chocs éventuels . L'électronique (horloge) commande aux heures de sécurité la mise en route de la partie analogique réception .Un même haut-parleur à membrane imputrescible est utilisé pour l'alarme sondeur et la réception radio .Une même antenne incorporée à la valise et, constitué d'un ruban métallique plastifié assure la réception radio et l'émission sur la fréquence de détresse
Le dispositif utilisable par les plaisanciers possesseurs de bateaux avec ou sans cabine coque dure ou gonflable aura plusieurs missions * Salutaire, par les informations de sécurité indispensables : radio météo, variation de pression atmosphérique, temps (heure, contrôle des marées etc...), alarme des hauts fonds par sondeur ultrasonique, dont la sonde est fixable sur toutes coques par deux ventouses (coque bois , plastique, gonflable, caoutchouc etc...) et balise d'émission automatique des signaux conventionnels de détresse
Loisir, réception des gammes de radio diffusion , plus marine et balise .Pour la pêche amateur localisation des fonds des bancs de poissons et caractér#sti- que des fonds par sondeur ultrasonique all more or less delicate and fearful of water, requiring special installations, generally fixed
The device makes it possible to avoid many disadvantages. The device is very easily transportable, in the form of a small suitcase. The suitcase is unsinkable in any case. Closed, it becomes waterproof. By its design it is not afraid of shocks. Easy transhipment. The device is unique to offer in the same unsinkable box, essential marine safety information; radio reception, weather security, depth of funds with programmable maximum shallow alarm, barometer, time indication and distress beacon. The device allows the reception of meteorological security bulletins on land as well as on board, thus avoiding the risks of going to sea without knowledge of the weather. The automatic start-up of the security reception part is carried out by the system, at broadcast times weather safety notices
The device which is the subject of the invention uses a suitcase V with double walls of plastic material P1 P2 P3 P4 as a box. Anti-shock, by the flexibility of the walls. Unsinkable, through blocked air holes. Waterproof when closed by the addition of a flexible O-ring J, on the closure perimeter. The front face F made integral with the interior edges of the cabinet by the flexible seal J, which gives it the necessary seal; is designed in a single face formed of synthetic material provided with cells (Tr, Ts,
Ta, Tc, Th, Tb), forming an anti-sun visor and protecting the splashes arranged in each space from water splashes. The parallelepipedal alveolus
Ta of the battery compartment is isolated from the internal part, and protected from the outside by a transparent cover C2 allowing the reading of information written on a card I1, slipped under it. The fact that all of the control members is not protruding from said front face also gives the entire device additional security against possible shocks. The electronics (clock) control the start-up of the analog reception part at safety times. The same rot-proof diaphragm speaker is used for the sounder alarm and the radio reception. The same antenna incorporated in the case and, consisting of a plasticized metallic ribbon ensures radio reception and transmission on the distress frequency
The device that can be used by boaters with boats with or without a hard or inflatable hull cabin will have several missions * Beneficial, through essential safety information: weather radio, variation in atmospheric pressure, weather (time, tide control, etc.) , deep sea alarm by ultrasonic sounder, the probe of which can be fixed to all hulls by two suction cups (wooden shell, plastic, inflatable, rubber, etc.) and automatic beacon for transmitting conventional distress signals
Leisure, reception of radio broadcasting ranges, more marine and beacon. For amateur fishing localization of the bottom of schools of fish and characteristic of the bottom by ultrasonic sounder

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. Dispositif permettant d'obtenir dans un coffret insubmersible autonome des informations de sécurité nautique à l'usage des plaisanciers du nautisme 1. Device making it possible to obtain, in an autonomous unsinkable box, nautical safety information for the use of boating yachtsmen Caractérisé par le fait que des instruments de réception radio, de sondage ultrasonique , de mesure de pression atmosphérique , d'affichage de l'heure, et éventuellement d'émission de signaux de détresse radio aient été réunis dans un même coffret façon valise, étanche, insubmersible, imputrescible. Characterized by the fact that instruments for radio reception, ultrasonic sounding, atmospheric pressure measurement, time display, and possibly radio distress signal transmission have been assembled in the same case, waterproof case , unsinkable, rot-proof. 2. Dispositif selon la revendication 1 2. Device according to claim 1 Caractérisé par l'emploi d'une valise à double parois rendue insubmersible pour l'usage sécurité navigation de plaisance par obstruction des trous de moulageCharacterized by the use of a double-walled suitcase made unsinkable for safety boating use by obstruction of the molding holes 3. Dispositif selon la revendication 2 3. Device according to claim 2 Caractérisé par le fait qu'un joint à matière souple imputrescible assure l'étanchéité de la face avant avec la base du coffret ainsi que l'étanchéité de la valise quand elle est ferméeCharacterized by the fact that a rot-proof flexible material seal ensures the sealing of the front face with the base of the box as well as the sealing of the bag when it is closed 4. Dispositif selon la revendication 1 4. Device according to claim 1 Caractérisé par une face avant monobloc à alvéole pour chaque fonctionCharacterized by a monobloc celled front face for each function 5. Dispositif selon la revendication 4 5. Device according to claim 4 Caractérisé par des alvéoles suffisamment profondes pour, qu'aucun organe d'affichage ou de commande ne dépasseCharacterized by cells deep enough that no display or control device protrudes 6.Dispositif selon la revendication 5 6. Device according to claim 5 Ccaractérisé par l'effet anti-réfléchissant et anti-projection des bords d'alvéoles .Characterized by the anti-reflective and anti-projection effect of the edges of the cells. 7. Dispositif selon la revendication 1 7. Device according to claim 1 Caractérisé par une horloge électronique logique commutant électroniquement le récepteur radio météo aux horaires sécuritéCharacterized by a logical electronic clock electronically switching the radio weather receiver to security times 8. Dispositif selon la revendication 1 8. Device according to claim 1 Caractérisé par le fait qu'un ruban métallique plastifié enroulable assure la réception radio et l'émission des signaux de détresseCharacterized by the fact that a rewound plasticized metal strip ensures radio reception and the emission of distress signals 9. Dispositif selon la revendication 1 9. Device according to claim 1 Caractérisé par le fait qu'un haut parleur à membrane plastifiée assure la diffusion des informations réception phonie codé (ex: code morse), signaux d'alarme haut fond de la partie sondeur Characterized by the fact that a loudspeaker with a plasticized membrane ensures the dissemination of information on reception of coded voice (e.g. morse code), deep bottom alarm signals from the depth sounder part