FR2497474A2 - Lame reaffutable pour machines a bois - Google Patents

Lame reaffutable pour machines a bois Download PDF

Info

Publication number
FR2497474A2
FR2497474A2 FR8200148A FR8200148A FR2497474A2 FR 2497474 A2 FR2497474 A2 FR 2497474A2 FR 8200148 A FR8200148 A FR 8200148A FR 8200148 A FR8200148 A FR 8200148A FR 2497474 A2 FR2497474 A2 FR 2497474A2
Authority
FR
France
Prior art keywords
blade
fold
edge
cutting edge
cuts
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8200148A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2497474B2 (fr
Inventor
Karl Schafer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Inter Wood Maschinen GmbH and Co KG
Original Assignee
Inter Wood Maschinen GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE2818143A external-priority patent/DE2818143C2/de
Priority claimed from DE19813100310 external-priority patent/DE3100310A1/de
Application filed by Inter Wood Maschinen GmbH and Co KG filed Critical Inter Wood Maschinen GmbH and Co KG
Publication of FR2497474A2 publication Critical patent/FR2497474A2/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2497474B2 publication Critical patent/FR2497474B2/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27LREMOVING BARK OR VESTIGES OF BRANCHES; SPLITTING WOOD; MANUFACTURE OF VENEER, WOODEN STICKS, WOOD SHAVINGS, WOOD FIBRES OR WOOD POWDER
    • B27L11/00Manufacture of wood shavings, chips, powder, or the like; Tools therefor
    • B27L11/005Tools therefor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Knives (AREA)

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UNE LAME REAFFUTABLE 1 POUR MACHINES A BOIS, PRESENTANT UNE EXTREMITE DROITE 3 EN AVANCE QUI COUPE SUR PRESQUE TOUTE LA LONGUEUR DU TRANCHANT 2 ET PRESENTE A LA SURFACE D'EVACUATION DES COPEAUX, DES NERVURES MUNIES DE REPLIS 8 SERVANT A LIMITER LA LONGUEUR DES COPEAUX ET SITUEES DANS LE MEME PLAN QUE LA SURFACE D'INCIDENCE DE LA LAME 1. CHACUNE DES NERVURES EST SOUS LA FORME D'UN PLI 4, PAR PLIAGE DE LA MATIERE A COTE DE CHAQUE COUPE DE SEPARATION 5 A UN ANGLE DE PLONGEE DE 90 QUI S'ETEND SUR UNE PARTIE DE LA LARGEUR DE LA LAME. LE PLI 4 EST PREVU A DROITE A COTE DE LA COUPE DE SEPARATION 5, LE BORD DROIT 6 DU REPLI 8 FORMANT, DANS LA REGION DU BORD LONG 6, UN TRANCHANT QUI REJOINT SANS INTERRUPTION LE TRANCHANT ADJACENT 2 DE LA LAME 1. L'INVENTION PERMET DE REDUIRE LA PROPORTION DE FINES ET D'ECLATS DANS LES COPEAUX AINSI QUE LA CONSOMMATION D'ENERGIE.

Description

Lame réafffltable wour machines à bois.
La présente invention concerne une lame réaffdtable pour machines à bois selon la partie classifiante de la revendication 1 du brevet principal.
Dans le cas de lames destinées à des arbres à coupe rectiligne et avec une épaisseur et avec une profondeur de biseautage qui correspond à l'épaisseur de la lame, la plongée s'effectuant sous un angle de 90-, le repli présente, selon la figure 1 du brevet principal, à peu près la forte dtun triangle isocèle dont les cOtés dépassant le tranchant de la lame sont eux mêmes munis, après l'affûtage de la lame, de tranchants. Ici, le tranchant du repli, situé sur le c6té du pli, rejoint sans interruption le tranchant adjacent de la laie. Le tranchant du repli, voisin de la coupe de séparation, présente, du côté du tranchant adjacent de la laie, une petite interruption.
Selon le brevet principal, l'angle de plongée sous lequel s1effectue la coupe de séparation, après la formation du pli, détermine aussi la forme du repli. Toutefois, il est apparu que des angles de plongée s'écartant de la perpendiculaire nécessitent des structures d'outil très coûteuses.
Lorsque, dans les lames à coupe oblique, pour diminuer la quantité de fines et d'éclats dans les copeaux, on prévoit des nervures de moindre profondeur de biseautage, le repli prEsente,dans la région du pli, un bord long qui joue le aryle dtun tranchant. L'entaille courte adjacente du repli, par contre, forme une surface obtuse sans fonction de coupe. Dans les lames commer- ciale à coupe rapide dont l'extrémité droite est en avance, il peut se produire des accumulations de matière dans l'angle entre ventaille courte en avance du repli et le tranchant adjacent à droite. Cela conduit à une augmentation de la proportion de fines et d'éclats dans les copeaux et donc aussi à un besoin d'énergie accru lors du travail.
L'invention a pour but d'indiquer une structure de repli qui évite sûrement les inconvénients mentionnés, le prix de revient étant inchangé.
L'invention résout ce problème, dans la lame à coupe oblique dont l'extrémité droite est en avance, en disposant le pli destiné à la nervure à cSté de la coupe de séparation, à droit, avec un angle de plongée de 90 . il s'ensuit que le bord droit du repli, maintenant plus long, est on avance et norme un tranchant satisfaisant qui rejoint sans interruption le tranchant adjacent vers la droite Dans un mode dXesecution préférentiel de la lame selon l'in entlon, la nervure est déformée au moyen d'un outil approprié de telle sorte quelle dépasse légèrement, dans le sens de la coupe, le tranchant de la lame qui lui est adjacent à gauche, ce qui fait que la surface obtuse, dans la région du bord gauche du repli, se trouve dans l'ombre de la coupe.
Ces mesures simples et ne causant aucun surcroSt de prix de revient et qui sont bien entendu avantageuses aussi, avec une exécution symétrique, pour des lames dont l'extrémité gauche est en avance, diminuent la proportion de fines et d'éclats et le besoin d'énergie lors du travail.
Un mode de réalisation de l'invention sera décrit ci-après, à titre d'exemple non limitatif, avec référence aux dessins annexés dans lesquels
La figure 1 montre une partie dune lame à coupe oblique, dont l'extrémité droite est en avant et dans laquelle on a disposé le pli à gauche à cssté de la coupe de séparation
La figure 2 montre un détail de la lame selon l'invention.
Sur ces dessins, la lame réaffûtable 1 pour machines à bois, présente une extrémité droite 3 en avance qui coupe sur presque toute la longueur du tranchant 2 et présente, à la surface dZévacuation des copeaux, des nervures munies de replis 8 servant à limiter la longueur des copeaux et situés dans le même plan que la surface d'incidence de la lame 1. Chacune des nervures est sous la forme d'un pli 4, par pliage de la matière à cAt de chaque coupe de séparation 5, à un angle de plongée de 90 qui J étend sur une partie de la largeur de la lue.
Le pli 4 est prévu à droite, à coté de la coupe de séparation 5, le bord droit 6 du repli 8 formant dans la région du bord long 6 un tranchant qui rejoint sans interruption le tranchant adjacent 2 de la lame 1.
Le repli 8 présente un bord long 6 et une entaille courte 7.
On remarque que ce repli 8 dépasse légèrement dans le sens de la coupe, le tranchant 2 de la lame 1 qui lui est adjacent à gauche ou à droite.

Claims (2)

REVENDICATIONS
1.- Lame réaffûtable pour machines à bois selon la revendication 1 du brevet principal, cette lame présentant une extrémité droite ou gauche en avance qui coupe sur presque toute la longueur du tranchant et présente à la surface d'évacuation des copeaux, des nervures munies de pointes diviseuses servant à limiter la longueur des copeaux et situes dans le même plan que la surface d'incidence de la lame, chacune des nervures étant sous forme de pli, par pliage de la matière à c8té de chaque coupe de séparation à un angle de plongée de 90 qui s'étend sur une partie de la largeur de la lame, caractérisée par le fait que le pli (4) s'effectue à droite ou à gauche à c8té de la coupe de séparation (5) et que le bord droit ou gauche (6) du repli (8) forme, dans la région du bord long droit ou gauche (6), un tranchant qui rejoint sans interruption le tranchant adjacent (2) de la lame (1).
2.- Lame selon la rovendication 1, caractérisée par le fait que le repli (8) dépasse légèrement, dans le sens de coupe, le tranchant (2) de la lame (1) qui lui est adjacent à gauche ou à droite.
FR8200148A 1978-04-26 1982-01-07 Lame reaffutable pour machines a bois Expired FR2497474B2 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2818143A DE2818143C2 (de) 1978-04-26 1978-04-26 Nachschleifbares Messer für Holzzerspanungsmaschinen
DE19813100310 DE3100310A1 (de) 1981-01-08 1981-01-08 "nachschleifbares messer fuer holzzerspanungsmaschinen"

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2497474A2 true FR2497474A2 (fr) 1982-07-09
FR2497474B2 FR2497474B2 (fr) 1986-02-28

Family

ID=25774343

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8200148A Expired FR2497474B2 (fr) 1978-04-26 1982-01-07 Lame reaffutable pour machines a bois

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2497474B2 (fr)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB937955A (en) * 1961-08-30 1963-09-25 Firth Cleveland Tools Ltd Improvements relating to rotary grooving tools
FR2177835A1 (fr) * 1972-03-24 1973-11-09 Schafer Karl
DE2911032A1 (de) * 1979-03-21 1980-09-25 Inter Wood Maschinen Ausbildung der ritzerspitzen eines nachschleifbaren messers fuer holzzerspanungsmaschinen

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB937955A (en) * 1961-08-30 1963-09-25 Firth Cleveland Tools Ltd Improvements relating to rotary grooving tools
FR2177835A1 (fr) * 1972-03-24 1973-11-09 Schafer Karl
DE2911032A1 (de) * 1979-03-21 1980-09-25 Inter Wood Maschinen Ausbildung der ritzerspitzen eines nachschleifbaren messers fuer holzzerspanungsmaschinen

Also Published As

Publication number Publication date
FR2497474B2 (fr) 1986-02-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20080163735A1 (en) Saw Blade for Wood
US4278370A (en) Cutting tool
FR2495993A1 (fr) Scie a main pour refendre, scier le bois en biais et en travers
FR2497474A2 (fr) Lame reaffutable pour machines a bois
EP0371741A3 (fr) Coupeuse rotative
US4896575A (en) Sawchain
FR2673391A1 (fr) Procede de fabrication des lames tranchantes et lames obtenues.
US2693028A (en) Tree girdling spud
FR2424115A1 (fr) Lame reaffutable pour machines a bois
US869063A (en) Cutting-tool.
EP0435723B1 (fr) Dispositif de réception de feuilles découpées d'une bande de papier
FR2569520A1 (fr) Moissonneuse-batteuse avec hacheuse rapportee
EP0069669B1 (fr) Lame de scie à main et scie équipée de cette lame
JPS596784Y2 (ja) 折箱等の容器形成用発泡ポリスチレンシ−トに対する溝切削刃
US364131A (en) John j
BE831340A (fr) Rainure a copeaux sur des corps de coupe pour outils d'enlevement de copeaux
SU1214421A1 (ru) Коросниматель роторного окорочного станка
US343174A (en) Fletcher w
JPH11277491A (ja) 被切削物の削り機
SU320099A1 (fr)
FR3078605A1 (fr) Lame de tondeuse equipee d'un dispositif a deux lames perpendiculaire coupant parfaitement l'herbe en une seule fois
FI84894C (fi) Anordning foer styckning av ved.
JPS5835367Y2 (ja) トレパニングツ−ル
RU2137598C1 (ru) Круглая пила
BE569715A (fr)