FR2496599A1 - Package with frangible walls - outer container with break lines holding separate inner containers between them - Google Patents

Abstract

The package is to hold, transport or stock articles and contains break lines. The exterior container (1) is of prismatic or cylindrical and can be broken into a number of parts along the break lines. There is a number of interior containers (9,10). Each of these is contained inside a part of the outer container. The package can thus be broken without opening the container. The break lines are parallel to each other and perpendicular to the generators of the side surface of the outer container.

Description

La présente invention est du domaine des emballages destinés à la contention, au transport et autre stockage d'objets divers de petite taille, et elle a plus spécialement pour objet un emballage portatif permettant de pre- diviser les objets contenus et de fractionner instantanément le contenu, tout en laissant les objets embalés.  The present invention is in the field of packaging intended for the containment, transport and other storage of various small objects, and it more specifically relates to portable packaging making it possible to divide the objects contained and to instantly split the content. , while leaving the objects packed.

Il est connu par exemple dans l'emballage des cartouches de chasse de disposer celles-ci dans une boite, selon deux rangées compartimentées, la boite étant pourvue d'une ligne de brisure séparant les deux compartiments ; l'ouverture de la boite se fait par une torsion et elle fait apparaître des cartouches disposées dans chacun des compartiments. La ligne de brisure est constituée par une découpe en pointillé pratiquée dans le carton de la boite. On connait bien d'autres applications, en matiere d'emballage, deslignes de brisure par exemple pour permettre le détachement d'un fond, d'un couvercle, etc... It is known, for example, in the packaging of hunting cartridges to arrange these in a box, in two compartmentalized rows, the box being provided with a breaking line separating the two compartments; the opening of the box is made by a twist and it shows cartridges arranged in each of the compartments. The break line consists of a dotted cutout made in the carton of the box. We know many other applications, in terms of packaging, breaking lines for example to allow the detachment of a bottom, a cover, etc ...

S'inspirant de la technique des lignes de brisure, la présente invention propose un emballage1 offrant la possibilité d'être fractionné en une pluralité de compartiments, chaque compartiment constituant lui-meme un emballage ferme. L'avantage d'une telle disposition réside dans le fait qu'un représentant visitant sa clientele peut, à la demande du client, fractionner en plus ou moins grande proportion le contenu prédivisé du conteneur. Inspired by the technique of breaking lines, the present invention provides a package1 offering the possibility of being divided into a plurality of compartments, each compartment itself constituting a firm package. The advantage of such an arrangement lies in the fact that a representative visiting his clientele can, at the client's request, split the predivalised content of the container into a greater or lesser proportion.

Plus précisément, et selon la présente invention, un emballage appliquant la technique des lignes de brisure, est caractérisé dans sa généralité en ce qu'il est constitué d'un conteneur extérieur de forme prismatique, entendant par cette forme tout volume engendré par le déplacement parallèlement à elle-meme d'une ligne, dite génératrice, sur le pourtour d'une surface dite directrice, notant qu'une telle forme de volume inclut la forme cylindrique, ledit conteneur extérieur étant fragmentable en une pluralité de segments grâce aux lignes de brisure qu'il comporte, et d'une pluralite de conteneurs intérieurs, chaque conteneur intérieur étant compris dans un segment du conteneur extérieur, d'où il résulte que le contenu peut être fragmenté sans avoir à ouvrir, en le dépliant par exemple, l'emballage.  More specifically, and according to the present invention, a package applying the technique of breaking lines, is characterized in its generality in that it consists of an outer container of prismatic shape, meaning by this shape any volume generated by the displacement parallel to itself of a line, called a generator, on the periphery of a so-called directing surface, noting that such a shape of volume includes the cylindrical shape, said outer container being fragmentable into a plurality of segments thanks to the lines of breakage which it comprises, and of a plurality of interior containers, each interior container being included in a segment of the exterior container, from which it follows that the content can be fragmented without having to open, by unfolding it for example, the 'packaging.

Plus particulièrement, lesdites lignes de brisure, délimitant les segments du conteneur extérieur, sont disposées dans des plans parallèles les uns aux autres et perpendiculaires aux génératrices de la surface latérale du conteneur extérieur ; les lignes de brisure délimitent donc des surfaces directrices du volume de l'emballage..  More particularly, said breaking lines, delimiting the segments of the outer container, are arranged in planes parallel to each other and perpendicular to the generatrices of the lateral surface of the outer container; the breaking lines therefore define the guiding surfaces of the volume of the packaging.

Dans certaines variantes de réalisation de l'invention, dans lesquelles on souhaite fractionner le contenu de l'emballage en fractions égales, ces plans définis par les lignes de brisure seront équidistants ; dans d'autres cas contrairex,on souhaitera plutôt avoir une répartition varible, et de ce fait les lignes de brisure ne seront pas équidistantes : par exemple la distance de l'une à l'autre crot- tra d'une extrémité à l'autre du conteneur extérieur.Le maté- riau de choix pour constituer de tels emballages sera de préférence le carton ondulé ou plat, mais ce pourra être aussi bien toute autre matière telle que bois, matière plastique, complexe d'un ou plusieurs de ces matériaux, et d'une manière générale toute matière servant traditionnellement à la fabrication des emballages. Les lignes de ruptures seront, comme déjà dit, avantageusement constituées par des perforations en pointillé ou en tiret, elles pourront être aussi constituées par des lignes d'afaiblissement continues de la section de la paroi du conteneur ; elles pourront être aussi constituées par l'inclusion dans la paroi d'une bande ou tirette d'arrachage. In certain variant embodiments of the invention, in which it is desired to divide the contents of the packaging into equal fractions, these planes defined by the breaking lines will be equidistant; in other contrairex cases, we would rather have a variable distribution, and therefore the breaking lines will not be equidistant: for example the distance from one to the other will crot- ter from one end to the other from the outer container. The material of choice for constituting such packaging will preferably be corrugated or flat cardboard, but it may also be any other material such as wood, plastic, complex of one or more of these materials , and generally any material traditionally used for the manufacture of packaging. The break lines will, as already said, advantageously consist of dotted or dashed perforations, they may also be formed by continuous weakening lines of the section of the wall of the container; they may also be formed by the inclusion in the wall of a strip or pull tab.

La forme générale de ltemballage de 1'invention a été définie ci-dessus comme étant une forme prismatique au sens général de ce terme ; on va maintenant illustrer cette définition par la description de trois variantes. The general shape of the package of the invention has been defined above as being a prismatic shape in the general sense of this term; we will now illustrate this definition by describing three variants.

Suivant une première variante, la forme du conteneur extérieur est celle d'un prisme à base rectangulaire ; dans ce cas chaque conteneur intérieur a la forme d'une cuvette parallélépipédique dont un des côtés s'inscrit au plus juste dans ladite base rectangulaire ; en d'autre terme chaque conteneur interieur a la forme d'un tiroir pouvant coulisser dans le segment du conteneur extérieur qui le contient ; il résulte de cette disposition que le conteneur extérieur constitue un organe de fermeture pour le conteneur intérieur. According to a first variant, the shape of the outer container is that of a prism with a rectangular base; in this case, each interior container has the shape of a parallelepiped bowl, one side of which fits as closely as possible into said rectangular base; in other words each inner container has the shape of a drawer which can slide in the segment of the outer container which contains it; it follows from this arrangement that the outer container constitutes a closure member for the inner container.

Suivant une deuxième variante de réalisation, la forme du conteneur extérieur est celle d'un cylindre à surface directrice circulaire ; dans ce cas les conteneurs intérieurs seront eux aussi des cylindres obturés à leurs extrémités. According to a second alternative embodiment, the shape of the outer container is that of a cylinder with circular directing surface; in this case the inner containers will also be cylinders closed at their ends.

Suivant une troisième variante de réalisation, la forme du conteneur extérieur est celle d'un prisme à base hexagonale régulière ; dans ce cas encore la forme des conteneurs intérieurs sera celle de prismes hexagonaux. According to a third alternative embodiment, the shape of the outer container is that of a prism with a regular hexagonal base; in this case again the shape of the inner containers will be that of hexagonal prisms.

On notera que dans ces dernières variantes, aussi bien dans d'autres qui ne seront pas décrites, les conteneurs interieurs ont le même axe de symétrie que conteneur extérieur et que les conteneurs intérieurs sont ob turbés à chacune de leurs extrémités ; l'une de ces obturations d'extrémité sera fixe tandis que l'autre pourra être mobile par translation le long de l'axe de symétrie et constituer l'organe d'ouverture du conteneur intérieur. Alternativement les deux extrémités du conteneur interieur pourront être ob turées de façon fixe, tandis qu'une partie de leur paroi latérale sera conformée en volet rabattable. It will be noted that in these latter variants, as well as in others which will not be described, the interior containers have the same axis of symmetry as the exterior container and that the interior containers are ob turbated at each of their ends; one of these end closures will be fixed while the other may be movable by translation along the axis of symmetry and constitute the opening member of the inner container. Alternatively, the two ends of the interior container can be fixedly shut, while part of their side wall will be shaped as a foldable flap.

Avantageusement enfin le conteneur extérieur sera pourvu d'organes de préhension, tels que poignée d'extrémité, poignée latérale ou d'une manière générale de n'importe quel moyen traditionnellement utilisé pour saisir ou porter des emballages. Advantageously, finally, the external container will be provided with gripping members, such as an end handle, a side handle or, in general, any means traditionally used for gripping or carrying packages.

La présente invention sera mieux comprise et des détails en relevant apparaîtront à la description qui va être faite de formes particulières d'exécution en relation avec les figures des planches annexées dans lesquelles
La fig.l est une représentation en perspective de deux emballages de forme parallélépipédique conforme à l'invention,
La fig.2 est une illustration en perspective de l'extrémité comportant une poignée d'un emballage de la figure précédente,
La fig.3 est une illustration analogue de l'autre extrémité du même,
La fig.4 est une représentation en perspective d'un emballage de l'invention suivant-une deuxième variante de réalisation,
La fig.5 est une représentation analogue d'une troisième variante,
La fig.6 est une vue en coupe d'un conteneur intérieur d'un premier type, pouvant s'appliquer à l'une ou l'autre des variantes précedentes,
La fig.7 est une représentation analogue d'un conteneur intérieur d'un second type,
La fig.8 est une représentation en perspective d'un conteneur intérieur cylindrique à ouverture la térale, et
La fig.9 est une perspective d'un emballage cylindrique pourvu d'une bride de préhension.The present invention will be better understood and details will be apparent from the description which will be given of particular embodiments in relation to the figures of the appended plates in which
FIG. 1 is a perspective representation of two packages of parallelepiped shape in accordance with the invention,
Fig. 2 is a perspective illustration of the end comprising a handle of a package from the previous figure,
Fig. 3 is a similar illustration of the other end of the same,
Fig.4 is a perspective representation of a packaging of the invention according to a second alternative embodiment,
Fig. 5 is a similar representation of a third variant,
Fig.6 is a sectional view of an inner container of a first type, which can be applied to one or the other of the preceding variants,
Fig. 7 is a similar representation of an inner container of a second type,
Fig. 8 is a perspective representation of a cylindrical inner container with a teral opening, and
Fig.9 is a perspective of a cylindrical package provided with a gripping flange.

Sur les fig.l à 3 un emballage prismatique, et plus précisément parallélépipédique, est constitué d'un conteneur extérieur 1 divisé en quatre segments,respectivement 2,3,4,5,par des lignes de rupture 6,7 et 8 et d'une pluralité de conteneurs extérieurs en forme de barquettes pa rallélepipédiques telles que les barquettes 9 et 10 visibles sur la fig.l ; cette figure représente d'une part l'emballage dans son intégralité et l'emballage après que l'on ait séparé les compartiments 4 et 5, eux mêmes séparés l'un de l'autre, des compartiments 2 et 3 ; le segment ou compartiment 9 du conteneur extérieur 1 est représenté avec son conteneur intérieur 4,ou barquette, partiellement extrait tandis que la barquette 10 est complètement refermée par le compartiment 5. In Figs. 1 to 3, a prismatic, and more precisely parallelepiped, package consists of an outer container 1 divided into four segments, respectively 2,3,4,5, by breaking lines 6,7 and 8 and d 'A plurality of outer containers in the form of trays pa rallélepipédiques such as trays 9 and 10 visible in fig.l; this figure represents on the one hand the packaging in its entirety and the packaging after having separated the compartments 4 and 5, themselves separated from each other, compartments 2 and 3; the segment or compartment 9 of the outer container 1 is shown with its inner container 4, or tray, partially extracted while the tray 10 is completely closed by the compartment 5.

I1 ressort bien de la fig.l que l'emballage 1 peut être fractionné en plusieurs petits emballages elémentaires qui constituent eux-memes des emballages complets de manipulation ou de stockage. I1 is clear from fig.l that the package 1 can be divided into several small elementary packages which themselves constitute complete packages for handling or storage.

Sur la fig.2 on a représenté l'extré- mité antérieure, ou supérieure, de l'emballage 1 constitué de quatre volets 11 et 11' et 12 et 12', les volets 11 se terminant par des poignées 13 tandis que les volets 12 et 12' sont pourvus de fentes 14 pour le passage de ces poignées ; on notera qu'il s'agit là d'un mode connu de fabrication de poi gonzes pour un emballage.  In fig.2 there is shown the anterior or upper end of the package 1 consisting of four flaps 11 and 11 'and 12 and 12', the flaps 11 ending in handles 13 while the flaps 12 and 12 'are provided with slots 14 for the passage of these handles; it will be noted that this is a known method of manufacturing poi gonzes for packaging.

Sur la fig.3 l'extrémité postérieure, ou inférieure, de l'emballage de la fig.l est constituée de quatre volets présentant les découpes conventionnelles pour pouvoir se verrouiller les uns aux autres. On fig.3 the rear end, or lower, of the packaging of fig.l consists of four flaps having the conventional cutouts to be able to lock to each other.

Sur la fig.4 un emballage cylindrique 20 comporte cinq segments séparés les uns des autres par des lignes de rupture telles que 21 et 22. Un tel emballage, dont on ne voit pas lesconteneursintérieurs est refermé à ses ex trémités par des calottes 23 qui s'emboitent à l'extérieur du tube constituant le conteneur extérieur. A l'intérieur du tube précité, on trouve emboité une pluralité de conteneurs intrieurs cylindriques dont la longueur est égale à la distance séparant deux lignes de ruptures voisines
Sur la fig.5 on a représenté de façon analogue un emballage prismatique hexagonale comportant lui aussi cinq segments tels que 24 séparés les unes des autres par des lignes de rupture 25.Le conteneur extérieur est cons titué par un tube de section hexagonale refermée à ses extrémités par des calottes hexagonales 26. De la même manière que dans le cas de la fig.4 on trouve à l'intérieur des compartiments 24 de conteneurs élémentaires de section hexagonale.In fig.4 a cylindrical package 20 has five segments separated from each other by rupture lines such as 21 and 22. Such a package, whose inner containers are not seen is closed at its ends by caps 23 which s 'nest on the outside of the tube constituting the outer container. Inside the aforementioned tube, a plurality of cylindrical inner containers are found fitted, the length of which is equal to the distance separating two neighboring rupturing lines
In fig. 5, a hexagonal prismatic packaging is similarly represented, also comprising five segments such as 24 separated from one another by breaking lines 25. The outer container is constituted by a tube of hexagonal section closed at its ends by hexagonal caps 26. In the same way as in the case of fig.4 there are inside the compartments 24 of elementary containers of hexagonal section.

Sur la fig.6 un conteneur élémentaire qui peut être de section circulaire, hexagonale, ou de toute autre forme est constitué , suivant un premier type, d'un tube 28 refermé à ses extrémités par des calottes 29 et 30 ; l'une des calottes, la calotte 29 par exemple, est fixe'cade façon inamovible sur le tube 28 tandis que la calotte 30 est amovible et servira de couvercle ou d'organe de fermeture à ce tube. I1 doit être compris que les calottes 29 et 30 sont inscriptibles dans la section intérieure du conteneur extérieur de section correspondante ; par exemple si le conteneur extérieur est de section circulaire, les calottes 29 et 30 seront de forme circulaire, tandis que si le conteneur extérieur est hexagonal les calottes 29 et 30 seront elles aussi hexagonales. In fig.6 an elementary container which can be of circular, hexagonal section or any other shape consists, according to a first type, of a tube 28 closed at its ends by caps 29 and 30; one of the caps, the cap 29 for example, is fixed in an irremovable manner on the tube 28 while the cap 30 is removable and will serve as a cover or a closing member for this tube. I1 should be understood that the caps 29 and 30 are writable in the inner section of the outer container of corresponding section; for example if the outer container is of circular section, the caps 29 and 30 will be circular, while if the outer container is hexagonal the caps 29 and 30 will also be hexagonal.

Sur la fig.7 un conteneur d'un second type est constitué d'un tube 32 dans lequel s'emboitent les cuvettes 33 et 34, l'une des cuvettes, 33 par exemple, est fixée de façon inamovible tandis que la cuvette 34 peut servir d'organe de fermeture au tube 32. In fig. 7 a container of a second type consists of a tube 32 into which the bowls 33 and 34 fit together, one of the bowls, for example 33, is fixed in a non-removable manner while the bowl 34 can be used as a closure member for tube 32.

Sur la fig.8 un conteneur intérieur, ou élémentaire, pouvant être l'un ou l'autre tube des fig.6 et 7 s!en distingue en ce que ses extrémités sont obturées de façon fixe par des opercules tels que 37 pouvant être aussi bien du type 30 (fig.6) que 34 (fig.7), et en ce qu'une partie de sa paroi latérale est conformée en un volet 36 rabattable permettant l'accès à l'intérieur du conteneur ; bien que le conteneur représenté sur cette figure soit de forme cylindrique on notera qu'il pourrait votre aussi bien de forme prismatique quelconque adaptée à la forme d'un conteneur extérieur. In fig.8 an inner container, or elementary, which can be one or the other tube of fig.6 and 7 s! Distinguishes in that its ends are closed in a fixed manner by lids such as 37 which can be both of type 30 (fig. 6) and 34 (fig. 7), and in that a part of its side wall is shaped as a foldable flap 36 allowing access to the interior of the container; although the container shown in this figure is cylindrical in shape it should be noted that it could also be of any prismatic shape adapted to the shape of an external container.

Sur la fig.9 on a représenté, en position verticale, un conteneur cylindrique qui diffère de celui de la fig.4 en ce que ses segments sépares par des lignes de rupture n'ont pas tous la même hauteur, ou longueur ; ainsi le segment 42 est plus petit que le segment 43. Le conteneur extérieur de cet emballage est refermé ses extrémités par des calottes 41 et 44 à travers le bord desquelles passe une bride continue 40 destinée à constituer un organe de préhension. In fig.9 there is shown, in a vertical position, a cylindrical container which differs from that of fig.4 in that its segments separated by breaking lines do not all have the same height, or length; thus the segment 42 is smaller than the segment 43. The outer container of this packaging is closed at its ends by caps 41 and 44 through the edge of which passes a continuous flange 40 intended to constitute a gripping member.

On remarque qu'une telle bride ne fait pas obstacle au fractionnement du conteneur extérieur. Bien que le conteneur représenté sur la fig.9 soit de forme générale cylindrique, il doit être compris que les caractéristiques qui y sont représen- tées s'appliquent aussi bien aux emballages de l'invention, de toutes autres forme. It is noted that such a flange does not prevent the splitting of the outer container. Although the container shown in FIG. 9 is of generally cylindrical shape, it should be understood that the characteristics which are represented there apply equally well to the packaging of the invention, of any other shape.

Claims (4)

'REVENDICATIONS'' CLAIMS 1.- Emballage destiné à la contention, au transport ou au1.- Packaging intended for the containment, the transport or the stockage d'objets divers, ledit emballage comportant des storage of various objects, said packaging comprising lignes de brisure, caractérisé  break lines, characterized en ce qu'il est constitué in that it is made up - d'un conteneur extérieur (1,20) de forme prismatique - an outer container (1.20) of prismatic shape ou cylindrique, fragmentable en une pluralité de segments, or cylindrical, fragmentable into a plurality of segments, grâce aux lignes de brisure qu'il comporte, thanks to the breaking lines it contains, - d'une pluralité de conteneurs intérieurs (9,10,28,32, - a plurality of inner containers (9,10,28,32, 35), chaque conteneur interieur étant compris dans un seg 35), each inner container being included in a seg ment du conteneur extérieur, outer container, d'où il résulte que le contenu peut where it follows that the content can être fragmenté sans avoir à ouvrir le conteneur 2.- Emballage selon la revendication 1, caractérisé be fragmented without having to open the container 2.- Packaging according to claim 1, characterized en ce que lesdites lignes de brisure in that said breaking lines délimitant les segments sont disposés dans des plans pa delimiting the segments are arranged in planes pa rallèles les unes aux autres, et perpendiculaires aux gé parallel to each other, and perpendicular to the ge nératrices de la surface latérale du conteneur extérieur; creating the lateral surface of the outer container; 3.- Emballage selon la revendication 2,-caractérisé  3.- Packaging according to claim 2, -characterized en ce que les plans définis par les in that the plans defined by the lignes de brisures sont équidistants 4.- Emballage selon la revendication 2, caractérisé break lines are equidistant 4.- Packaging according to claim 2, characterized en ce que les plans définis par les in that the plans defined by the lignes de brisure ne sont pas équidistants et que la dis break lines are not equidistant and that the dis tande de l'un à l'autre croît d'une extrémité à l'autre tande from one to the other grows from one end to the other du conteneur extérieur 5.- Emballage selon la revendication 1, caractérisé of the outer container 5.- Packaging according to claim 1, characterized en ce que lesdites lignes de brisure in that said breaking lines sont constituées par des perforations en pointillé 6.- Emballage selon la revendication 1, caractérisé consist of dotted perforations 6.- Packaging according to claim 1, characterized en ce que lesdites lignes de brisure in that said breaking lines sont constituées par un affaiblissement continu de la consist of a continuous weakening of the section de la paroi du conteneur extérieur  wall section of the outer container 7::- Emballage selon la revendication 1, caractérisé 7 :: - Packaging according to claim 1, characterized en ce que la forme du conteneur exté in that the shape of the outer container rieur est celle (1) d'un prisme à base rectangulaire ; laughing is that (1) of a rectangular prism; 8.- Emballage selon la revendication 7, caractérisé 8.- Package according to claim 7, characterized en ce que chaque conteneur intérieur in that each inner container a la forme d'une cuvette (4) parallélépipédique dont un has the shape of a parallelepipedal bowl (4), one of which cté s'inscrit au plus juste dans la base rectangulaire, cté fits as closely as possible into the rectangular base, d'où il résulte que le conteneur ex where it follows that the container ex térieur constitue un organe de fermeture au conteneur in térieur constitutes a closure member to the container in térieur ; lower; 9.- Emballage selon la revendication 1, caractérisé : : 9. Packaging according to claim 1, characterized: en ce que les conteneurs intérieurs in that the inner containers ont le même axe de symétrie que le conteneur extérieur, have the same axis of symmetry as the outer container, et and en ce que les conteneurs intérieurs in that the inner containers sont obturés à au moins l'une de leurs extrémités suivant are closed at at least one of their ends following cet axe par un fond (29,30,33,34) amovible par transla-  this axis by a bottom (29,30,33,34) removable by transla- tion le long de l'axe 10.- Emballage selon la revendication 1, caractérisé tion along the axis 10.- Packaging according to claim 1, characterized en ce que les conteneurs intérieurs in that the inner containers ont le même axe de symétrie que le conteneur extérieur, have the same axis of symmetry as the outer container, et and en ce que les conteneurs intérieurs in that the inner containers obturés à chacune de leurs extrémités suivant cet axe, closed at each of their ends along this axis, ont une partie de leur paroi centrale conformée en volet (36).  have a part of their central wall shaped as a flap (36).