FR2495521A1

FR2495521A1 - DRILL BIT SUPPORT

Info

Publication number: FR2495521A1
Application number: FR8122717A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1980-12-05
Filing date: 1981-12-04
Publication date: 1982-06-11
Also published as: DE3148741A1; JPS57127650A

Abstract

A holding means for boring tools for boring deep holes has a sliding device (11), devices (10) for attaching an end of the sliding device (11) to the tailstock (5) of a lathe, an end-supporting arrangement (12) for the boring tool (29) at the other end of the sliding device (11), and a sliding part (13) which is arranged in such a way that it can slide on the sliding device (11) for supporting the boring tool (29) and for connecting to the tool holder (7), which can be advanced, of the lathe.

Description

SUPPORT POUR MECHE DE FORET.HOLDER FOR DRILL BIT.

L'invention concerne un support pour mèche de foret et elle vise plus particulièrement un support de mèche de foret pour le perçage de trous profonds. The invention relates to a drill bit holder and it relates more particularly to a drill bit holder for drilling deep holes.

A 11 heure actuelle, il existe des agencements de perçage pour le perçage de trous profonds qui permettent de percer des trous d'une grande profondeur. Pour un tel perçage on utilise généralement des forets creux. Toutefois, l'emploi de forets creux n'est pas totalement satisfaisant car ils ne peuvent être utilisés sur un trou ordinaire et nécessitent un outillage spécial. At present, there are drilling arrangements for drilling deep holes which allow drilling of holes of great depth. For such drilling, hollow drills are generally used. However, the use of hollow drills is not entirely satisfactory since they cannot be used on an ordinary hole and require special tools.

On a proposé des forets pour le perçage de trous profonds utilisables sur un trou ordinaire auquel il suffit d'apporter de légères modifications. Un tel foret est décrit dans la demande de brevet français NO 81 17 898 au nom du
Demandeur.Drills have been proposed for drilling deep holes usable on an ordinary hole to which it suffices to make slight modifications. Such a drill is described in French patent application NO 81 17 898 in the name of
Applicant.

Bien qu'on puisse ainsi percer de façon satisfaisante des trous d'une profondeur raisonnable, des problèmes surgissent lorsqu'il s'agit de percer des trous d'une profondeur égale à 30 fois ou plus le diamètre de l'alésage du trou, car un foret d'une telle longueur s'infléchit et produit des vibrations qui peuvent détruire a Ja fois le foret et la pièce à usiner. Dans le passé, pour résoudre ce problème, quand on utilisait des forets creux dans leur machine spéciale de perçage, on utilisait des supports réglables de mèches de foret, montés dans une glissière à la base de la machine de perçage de sorte qu'on pouvait régler leur position et conserver ainsi un support approprié à la mèche du foret. Although it is thus possible to satisfactorily drill holes of a reasonable depth, problems arise when it comes to drilling holes of a depth equal to 30 times or more the diameter of the bore of the hole, for a drill of such length bends and produces vibrations which can destroy both the drill and the workpiece. In the past, to solve this problem, when using hollow drills in their special drilling machine, we used adjustable supports of drill bits, mounted in a slide at the base of the drilling machine so that we could adjust their position and thus keep a suitable support for the drill bit.

Toutefois, il est normalement impossible d'appliquer ces techniques au type courant de tours utilisés car ou ces trous ne comportent pas de glissière approprie pour la fixation du foret à leur base ou les glissières varient considérablement d'un modèle à l'autre de sorte que l'équipement d'un tour particulier avec des supports appropriés
est relativement onéreux. However, it is normally impossible to apply these techniques to the current type of lathe used because either these holes do not have a suitable slide for fixing the drill to their base or the slides vary considerably from one model to another so that equipping a particular lathe with appropriate supports
is relatively expensive.

La présente invention vise un agencement de support pour mèche de foret pour perçage profond qui puisse être utilisé sensiblement sans modification de la plupart des tours actuellement disponibles sur le marché. The present invention relates to a support arrangement for a drill bit for deep drilling which can be used substantially without modification of most of the lathes currently available on the market.

L'invention a pour objet un support de mèche de foret pour le perçage de trous profonds qui comprend un système de glissière, des organes de fixation pour la fixation du système de glissière par une de ses extrémités sur la poupée mobile d'un tour, un support d'extrémité supportant la mèche de foret à l'autre extrémité et un chariot pouvant coulisser sur le système de glissière pour supporter la mèche de foret et pour se fixer au porte-outil mobile du tour. The subject of the invention is a drill bit holder for drilling deep holes which comprises a slide system, fixing members for fixing the slide system by one of its ends to the headstock of a lathe, an end support supporting the drill bit at the other end and a carriage that can slide on the slide system to support the drill bit and to attach to the mobile tool holder of the lathe.

Un ensemble de support central coulissant constituant un support complémentaire pour la mèche de foret est avantageusement disposé sur le système de glissière entre le support d'extrémité et le chariot. A central sliding support assembly constituting an additional support for the drill bit is advantageously arranged on the slide system between the end support and the carriage.

Le système de glissière peut comprendre deux barres parallèles, avantageusement constituées par des tiges cylindriques pleines. Le support d'extrémité et l'ensemble de support central peuvent comprendre deux parties qui sont au moins partiellement séparables pour permettre l'introduction de la mèche de foret entre elles. The slide system can comprise two parallel bars, advantageously constituted by solid cylindrical rods. The end support and the central support assembly may comprise two parts which are at least partially separable to allow the introduction of the drill bit between them.

L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui suit et à l'examen des dessins annexés qui représentent, à titre d'exemple non limitatif, un mode de réalisation de l'invention. The invention will be better understood on reading the detailed description which follows and on examining the appended drawings which represent, by way of nonlimiting example, an embodiment of the invention.

La figure 1 est une vue schématique en plan d'un tour équipé d'un support de mèche de foret suivant l'invention. Figure 1 is a schematic plan view of a lathe equipped with a drill bit holder according to the invention.

La figure 2 est une vue latérale schématique du tour de la figure 1. Figure 2 is a schematic side view of the tower of Figure 1.

La figure 3 est une vue latérale du support de mèche de foret suivant l'invention, prise du côté opposé à celui de la figure 2. FIG. 3 is a side view of the drill bit holder according to the invention, taken from the side opposite to that of FIG. 2.

La figure 4 est une vue en coupe suivant la ligne
IV-IV de la figure 3. Figure 4 is a sectional view along the line
IV-IV of figure 3.

La figure 5 est une vue en coupe suivant la ligne V-V de la figure 4. FIG. 5 is a sectional view along the line V-V of FIG. 4.

La figure 6 est une vue d'extrémité de 11 ensemble de support central. Figure 6 is an end view of the central support assembly.

La figure 7 est une vue en coupe suivant la ligne VII
VII de la figure 6.Figure 7 is a sectional view along line VII
VII of figure 6.

La figure 8 est une vue en bout du support d'extrémité. Figure 8 is an end view of the end support.

La figure 9 est une vue en coupe du support d'extrémité de la figure 8. FIG. 9 is a sectional view of the end support of FIG. 8.

Les figures 1 et 2 représentent schématiquement un tour classique sur lequel est monté un support suivant l'invention. Figures 1 and 2 schematically represent a conventional lathe on which is mounted a support according to the invention.

Ce tour comprend un mécanisme d'entraînement 1 de la poupée fixe qui entraîne un mandrin 2 ou autre porte-pièce sur lequel est fixée la pièce 3 à usiner. Sur la base 4 du tour, à l'extrémité opposée, est également montée la poupée mobile classique 5 qui porte un mandrin de perçage 6. Un porte-outil coulissant 7 est monté dans une glissière sur la base 4 du tour. Le porte-outil 7 est réglable longitudinalement et transversalement, de façon classique.This lathe includes a drive mechanism 1 for the fixed headstock which drives a mandrel 2 or other workpiece holder on which the workpiece 3 to be machined is fixed. On the base 4 of the lathe, at the opposite end, is also mounted the conventional movable headstock 5 which carries a drilling mandrel 6. A sliding tool holder 7 is mounted in a slide on the base 4 of the lathe. The tool holder 7 is adjustable longitudinally and transversely, in a conventional manner.

Comme représenté sur les figures 1 et 2 et comme décrit plus en détail çi-après, le support de mèche de foret suivant 11 invention comprend un organe de fixation 10 pour la fixation du système de glissière sur le mandrin de la poupée mobile 6, deux barres parallèles de coulissement 11 qui s'étendent longitudinalement dans le tour et sont reliées par leur autre extrémité à un support de mèche 12. Ces barres sont avantageusement constituées par des tiges cylindriques pleines. Sur les barres de coulissement 11 coulisse un chariot porte-foret 13 qui est solidaire du porte-outil 7 de façon à se déplacer avec lui, et un ensemble de support central 15 qui peut se déplacer librement sur les barres 11. La figure 2 représente également un tuyau flexible 14 pour l'alimentation de la mèche de foret 29 en fluide lubrifiant. As shown in FIGS. 1 and 2 and as described in more detail below, the drill bit holder according to the invention comprises a fixing member 10 for fixing the slide system on the headstock of the movable headstock 6, two parallel sliding bars 11 which extend longitudinally in the lathe and are connected by their other end to a wick support 12. These bars are advantageously constituted by solid cylindrical rods. On the slide bars 11 slides a drill carriage 13 which is integral with the tool holder 7 so as to move with it, and a central support assembly 15 which can move freely on the bars 11. FIG. 2 represents also a flexible pipe 14 for supplying the drill bit 29 with lubricating fluid.

Le support de mèche de foret va maintenant être décrit plus en détail, en référence aux figures 3 à 9. The drill bit holder will now be described in more detail, with reference to FIGS. 3 to 9.

Le support de mèche de foret (fig. 3) comprend l'organe de fixation 10 qui présente, deux alésages traversants 20 pour le passage des barres parallèles 11. Les barres 11 sont maintenues dans ces alésages par des vis de blocage 21. L'organe de fixation 10 comprend également un ergot 22 par l'intermédiaire duquel l'organe 10 est serré rigidement dans le mandrin 6 de la poupée mobile du tour. The drill bit holder (fig. 3) comprises the fixing member 10 which has two through bores 20 for the passage of the parallel bars 11. The bars 11 are held in these bores by locking screws 21. The fixing member 10 also comprises a lug 22 by means of which member 10 is rigidly tightened in the mandrel 6 of the headstock of the lathe.

L'autre extrémité des barres de coulissement 11 s'étend dans le support d'extrémité de mèche de foret 12 proprement dit, dont les détails sont représentés sur les figures 8 et 9. The other end of the slide bars 11 extends into the drill bit end support 12 proper, the details of which are shown in FIGS. 8 and 9.

Les barres 11 s'étendent en partie dans le support d'extrémité 12 dans lequel elles sont retenues par des vis de blocage 24 qui se vissent dans l'extrémité des barres 11
Sur les barres 11 est monté le chariot porte-foret 13 qui, comme représenté sur la fig. 4, est en forme de T. La tête 25 du T présente deux alésages traversants, à gradins, 26 pour le passage des barres de coulissement 11. La partie la plus large de ces alésages abrite une glissière à billes 27. En son centre, la tête 25 présente un alésage 28 dans lequel l'extrémité de fixation d'une mèche de foret 29 représentée en traits mixtes sur les figures 3 et 5, est retenue par une vis de blocage 30 Un joint torique d'étanchéité 50 est logé dans un évidement 51 de l'alésage. A l'arrière de l'alésage 28 débouche un alésage plus étroit 31 qui sert à l'alimentation en fluide lubrifiant de la mèche du foret et à cet effet, l'extrémité arrière du chariot 13 comporte un raccord pour tuyau flexible 33 (fig 5) destiné au raccordement du tuyau flexible 14 . La tige 34 du chariot 13 en forme de T s'étend latéralement par rapport au corps principal du T et est enserrée par le porte-outil 7 (figs. 1 et 2) de façon à solidariser le chariot 13 et le porte-outil 7 dans leurs déplacements.The bars 11 extend partially in the end support 12 in which they are retained by locking screws 24 which are screwed into the end of the bars 11
On the bars 11 is mounted the drill carriage 13 which, as shown in FIG. 4, is in the shape of a T. The head 25 of the T has two through bores, stepped, 26 for the passage of the sliding bars 11. The widest part of these bores houses a ball bearing slide 27. In its center, the head 25 has a bore 28 in which the fixing end of a drill bit 29 shown in phantom in Figures 3 and 5, is retained by a locking screw 30 An O-ring seal 50 is housed in a recess 51 in the bore. At the rear of the bore 28 opens a narrower bore 31 which is used for supplying lubricating fluid to the drill bit and for this purpose, the rear end of the carriage 13 has a connection for flexible pipe 33 (fig 5) intended for connection to flexible hose 14. The rod 34 of the T-shaped carriage 13 extends laterally relative to the main body of the T and is clamped by the tool holder 7 (figs. 1 and 2) so as to secure the carriage 13 and the tool holder 7 in their travels.

La figure 6 est une vue d'extrémité de l'ensemble de support central 15. Comme il ressort de cette figure, cet ensemble particulier de support est conçu pour être utilisé avec un foret de perçage 29 en forme de D d'un type tel que décrit dans la demande de brevet français précitée. L'ensemble de support 15 comprend essentiellement deux parties, un élément 37 sensiblement en forme de U et un élément de couvercle 38 qui est articulé en 40 sur-l'élément 37. Une vue en coupe de l'élément 37 en forme de U, suivant la ligne VIl-VIl de la fig. 6 est représentée sur la figure 7. Figure 6 is an end view of the central support assembly 15. As can be seen from this figure, this particular support assembly is designed to be used with a D-shaped drill bit 29 of such type as described in the aforementioned French patent application. The support assembly 15 essentially comprises two parts, an element 37 substantially in the form of a U and a cover element 38 which is articulated at 40 on the element 37. A sectional view of the element 37 in the form of a U , along the line VIl-VIl of fig. 6 is shown in FIG. 7.

A l'intérieur de l'élément en forme de U est montée une coupelle d'appui 42 qui est logée dans une encoche 43 ménagée dans l'élément 37, la partie intérieure de cet étrier étant prévue aux dimensions de la mèche de foret à utiliser. De ce fait, comme il ressort du dessin, la coupelle d'appui peut venir en engagement avec la partie circulaire de la mèche de foret. Le couvercle 38 comporte un patin de poussée 46 destiné à venir en engagement avec la partie rectiligne de la mèche de foret et une vis de serrage réglable 44 agit sur le patin 46 qui est ainsi réglable par rapport à la coupelle d'appui 42. Le couvercle 38 qui est articulé autour de la broche 40 s'étend dans une rainure 48 (voir également fig.3) qui est ménagée sur le côté de l'élément 37 en forme de U. Inside the U-shaped element is mounted a support cup 42 which is housed in a notch 43 formed in the element 37, the inner part of this stirrup being provided to the dimensions of the drill bit to use. Therefore, as is apparent from the drawing, the support cup can come into engagement with the circular part of the drill bit. The cover 38 comprises a thrust shoe 46 intended to come into engagement with the rectilinear part of the drill bit and an adjustable clamping screw 44 acts on the shoe 46 which is thus adjustable relative to the support cup 42. The cover 38 which is articulated around the pin 40 extends in a groove 48 (see also fig. 3) which is formed on the side of the element 37 in the shape of a U.

En service, le couvercle 38 est fixé à l'élément 37 par une vis à chapeau 49
Les bras de l'élément 37 en forme de U présentent deux alésages parallèles 52 et 53 dans lesquels passent les tiges 11. A cet effet, ces deux alésages sont doublés dans leur partie centrale d'une garniture formant coussinet 54, et à chaque extrémité ils comportent des joints d'étanchéité annulaires 55.In service, the cover 38 is fixed to the element 37 by a cap screw 49
The arms of the U-shaped element 37 have two parallel bores 52 and 53 through which the rods 11 pass. For this purpose, these two bores are lined in their central part with a lining forming a pad 54, and at each end they have annular seals 55.

Le support d'extrémité 12 est de structure sensiblement analogue à celle de l'ensemble de support central, ainsi qu'il ressort des figures 8 et 9. C'est ainsi qu'il comprend un élément 61 en forme de U comportant une coupelle d'appui 62 logée dans un évidement 63. Un élément formant couvercle 64 est articulé en 65 sur l'élément 61 en forme de U et est retenu en place par une vis à chapeau 66, le couvercle 64 reposant dans un évidement 68 de l'élément 61 en forme de U
Comme dans l'ensemble de support central, le couvercle 64 comporte un patin de poussée 70 et une vis de blocage 71.The end support 12 has a structure substantially similar to that of the central support assembly, as shown in Figures 8 and 9. Thus it comprises a U-shaped element 61 having a cup support 62 housed in a recess 63. A cover member 64 is articulated at 65 on the U-shaped member 61 and is held in place by a cap screw 66, the cover 64 resting in a recess 68 of the element 61 in U shape
As in the central support assembly, the cover 64 comprises a thrust pad 70 and a locking screw 71.

La différence entre le support d'extrémité 12 et le support central réside dans le fait que le support d'extrémité 12 ne coulisse pas sur les barres 11. Au lieu de deux alésages traversants parallèles, sensiblement de même diamètre, le support comprend un grand alésage 74 dans lequel s'étendent les barres 11, avec un alésage à gradins plus petit 76 pour une vis de serrage 24 qui se visse dans un alésage taraudé 77 ménagé dans les extrémités des tiges 11. The difference between the end support 12 and the central support lies in the fact that the end support 12 does not slide on the bars 11. Instead of two parallel through bores, substantially of the same diameter, the support comprises a large bore 74 in which the bars 11 extend, with a smaller stepped bore 76 for a clamping screw 24 which screws into a tapped bore 77 formed in the ends of the rods 11.

Le support de mèche de foret suivant l'invention peut être en acier pour le chariot 13 et les éléments 10, 12, 15 ainsi que pour les barres 11. Les coupelles d'appui et les patins de poussée peuvent être en Nylon. The drill bit holder according to the invention can be made of steel for the carriage 13 and the elements 10, 12, 15 as well as for the bars 11. The support cups and the thrust pads can be made of Nylon.

Le fonctionnement du support selon l'invention est le suivant
Pour installer le système de perçage, on recule suffisamment en arrière la poupée mobile 5 et on déplace le porteoutil 7 transversalement sur le côté de manière à laisser libre l'accès à l'axe longitudinal du tour. On dispose alors le support de foret de façon que son organe de fixation soit adjacent au mandrin 6 de la poupée mobile, tandis que le chariot 13 est adjacent au porte-outil 7 L'ensemble de support central 15 est disposé sensiblement à mi-distance entre le chariot 13 et le support d'extrémité 12. On introduit l'ergot 22 de l'organe de fixation 10 dans le mandrin 6 de la poupée mobile et on le fixe en place, et en même temps, on introduit la tige 34 du chariot 13 en forme de T dans la position voulue dans le porte-outil 7 pour les solidariser.Le support de foret est ainsi solidement fixé au tour. Les réglages de centrage nécessaires peuvent être effectués à un moment approprié au moyen des organes de réglage classiques du tour.The operation of the support according to the invention is as follows
To install the drilling system, the tailstock 5 is moved far enough back and the tool holder 7 is moved transversely to the side so as to allow free access to the longitudinal axis of the lathe. The drill support is then arranged so that its fixing member is adjacent to the mandrel 6 of the headstock, while the carriage 13 is adjacent to the tool holder 7 The central support assembly 15 is disposed substantially at mid-distance between the carriage 13 and the end support 12. The lug 22 of the fixing member 10 is introduced into the mandrel 6 of the movable headstock and it is fixed in place, and at the same time, the rod 34 is introduced of the T-shaped carriage 13 in the desired position in the tool holder 7 to secure them. The drill support is thus securely fixed to the lathe. The necessary centering adjustments can be made at an appropriate time using conventional lathe adjusters.

12
Ensuite, on démonte le support d'extrémite/et l'ensemble de support central 15 par dévissage des vis 47, 66, de manière à faire pivoter les couvercles 38, 64 vers le bas pour laisser un libre accès aux évidements en forme de U des éléments en forme de U 37, 61. On dispose dans les évidements 43, 63 des coupelles d'appui 42, 62 de dimensions appropriées. On introduit par le cté la mèche de foret désirée dans le support d'extrémité 12 et dans l'ensemble de support central 15 puis on la fait glisser longitudinalement dans l'alésage 28 du chariot 13. On serre la vis de blocage 30 pour maintenir la mèche dans le chariot 13. On referme les couvercles pivotants des supports 12 et 15 pour obturer les évidements et on les maintient en place par les vis 66 et 49.On serre alors les vis 44, 71 jusqu'à ce que les patins de poussée 46, 70 soient en contact avec la paroi latérale du foret, comme indiqué plus haut. On peut alors monter la pièce à usiner dans le mandrin 2 ou analogue, de façon qu'elle soit prête pour l'opération de perçage.12
Then, the end support / and the central support assembly 15 are dismantled by unscrewing the screws 47, 66, so as to pivot the covers 38, 64 downward to allow free access to the U-shaped recesses U-shaped elements 37, 61. There are in the recesses 43, 63 support cups 42, 62 of appropriate dimensions. The desired drill bit is introduced through the side in the end support 12 and in the central support assembly 15, then it is made to slide longitudinally in the bore 28 of the carriage 13. The locking screw 30 is tightened to maintain the wick in the carriage 13. The pivoting covers of the supports 12 and 15 are closed to close the recesses and they are held in place by the screws 66 and 49. The screws 44, 71 are then tightened until the pads thrust 46, 70 are in contact with the side wall of the drill, as indicated above. The workpiece can then be mounted in the mandrel 2 or the like, so that it is ready for the drilling operation.

On règle l'ensemble de support central 15 si nécessaire pour le maintenir sensiblement à mi-distance entre le support d'extrémité 12 et le chariot 13. Si la position du support 12 est trop éloignée de la pièce à usiner, on règle cette position en déplaçant la poupée mobile 5. Un réglage supplémentaire de l'ensemble de support central peut alors etre nécessaire. On relie le tuyau de lubrifiant à la source de fluide lubrifiant, qui est avantageusement sous forme de brouillard, à tout moment approprié pendant l'opération de montage. The central support assembly 15 is adjusted if necessary to maintain it substantially midway between the end support 12 and the carriage 13. If the position of the support 12 is too far from the workpiece, this position is adjusted by moving the movable headstock 5. Additional adjustment of the central support assembly may then be necessary. The lubricant pipe is connected to the source of lubricating fluid, which is advantageously in the form of a mist, at any appropriate time during the mounting operation.

On commence l'opération de perçage en ouvrant l'alimentation en fluide lubrifiant et en avançant le foret jusqu'à la pièce à usiner 3, de préférence dans un alésage pilote. The drilling operation is started by opening the supply of lubricating fluid and advancing the drill to the workpiece 3, preferably in a pilot bore.

La rotation de la pièce à usiner commence alors avec l'avancement du porte-outil. Pendant l'opération de perçage, on règle la position de l'ensemble de support central à la main lorsque c'est nécessaire.The rotation of the workpiece then begins with the advancement of the tool holder. During the drilling operation, the position of the central support assembly is adjusted by hand when necessary.

Après achèvement de l'opération de perçage, on recule le porte-outil 7 qui entraîne avec lui la mèche de foret, libérant ainsi la pièce à usiner. On peut alors remplacer la pièce à usiner par une autre. After completion of the drilling operation, the tool holder 7 is moved back, which drives the drill bit with it, thereby releasing the workpiece. We can then replace the workpiece with another.

Pour remplacer un foret par un autre de dimensions différentes, on retire la mèche de foret présente par l'opéra- tion inverse de celle utilisée pour sa mise en place, et on remplace les coupelles d'appui 42 , 62 par d'autres d'un diamètre différent approprié à la mèche qu'on désire utiliser. To replace a drill with another of different dimensions, remove the drill bit present by the reverse operation to that used for its installation, and replace the support cups 42, 62 by other d '' a different diameter suitable for the wick you want to use.

Dans une variante(non représentée) l'ensemble de support central 15 peut être supprimé, le support de la mèche étant assuré pendant le perçage par réglage de la poupée mobile 5. In a variant (not shown) the central support assembly 15 can be omitted, the support of the drill bit being provided during drilling by adjusting the movable headstock 5.

Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et représenté, elle est susceptible de nombreuses variantes accessibles à l'homme de l'art, suivant les applications envisagées et sans qu'on s'écarte pour cela de l'esprit de l'invention. Of course, the invention is in no way limited to the embodiment described and shown, it is capable of numerous variants accessible to those skilled in the art, depending on the applications envisaged and without departing from it from the spirit of the invention.

C'est ainsi qu'on a décrit deux barres de coulissement, de section cylindrique, alors que cette section pourrait être différente, par exemple carrée ou rectangulaire. Avec certaines sections, l'une des deux barres peut être supprimée. Dans certains cas, les barres peuvent être creuses et non pleines. Thus we have described two slide bars, of cylindrical section, while this section could be different, for example square or rectangular. With certain sections, one of the two bars can be deleted. In some cases, the bars may be hollow and not solid.

En ce qui concerne la structure du support d extrémité 12 et de l'ensemble de support central 15, le montage pivotant des couvercles 38, 64 peut être remplacé par l'emploi de pièces séparées qui peuvent être fixées à leurs deux extrémités par des vis de manière à coulisser dans les évidements des éléments en forme de U plutôt que d'être articulées sur ces derniers. Si on le désire, les patins de poussée peuvent être remplacés par un système de bille et porte-bille fileté, la bille roulant sur le côté plat de la mèche de foret. En variante, on peut utiliser des patins de poussée individuellement pour chaque dimension de foret afin d'éviter un réglage ou, lorsqu'on utilise des couvercles séparés, on peut utiliser un couvercle différent pour chaque dimension de foret. Regarding the structure of the end support 12 and the central support assembly 15, the pivoting mounting of the covers 38, 64 can be replaced by the use of separate parts which can be fixed at their two ends by screws so as to slide in the recesses of the U-shaped elements rather than being articulated on the latter. If desired, the thrust pads can be replaced by a ball system and threaded ball holder, the ball rolling on the flat side of the drill bit. Alternatively, push pads can be used individually for each drill size to avoid adjustment or, when separate covers are used, a different cover can be used for each drill size.

Il ressort de ce qui précède que le support de foret suivant l'invention pour mèche longue peut être facilement utilisé avec des tours de type courant. It emerges from the above that the drill holder according to the invention for a long drill bit can be easily used with common type lathes.

Claims

REVENDICATIONS

1 - Support de mèche de foret pour le perçage da trous profonds caractérisé en ce qu'il comprend un système de glissière- (11), des organes de fixation (10) pour la fiza- tion du système de glissière par une de ses extrémités sur la poupée mobile (5) d'un tour, un support d'extrémité (12) supportant la mèche de foret (29) à l'autre extrémité et un chariot (13) pouvant coulisser sur le système de glissière pour supporter la mèche de foret et se fixant au porte-outil mobile du tour. 1 - Drill bit holder for drilling deep holes characterized in that it comprises a slide system (11), fixing members (10) for fixing the slide system by one of its ends on the movable headstock (5) in one turn, an end support (12) supporting the drill bit (29) at the other end and a carriage (13) which can slide on the slide system to support the bit and attaching to the mobile tool holder of the lathe.

2 - Support suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'un ensemble de support central coulissant (15) apportant un support auxiliaire à la mèche de perçage est disposé sur le système de glissière entre le support d'extrémité (12) et le chariot (13). 2 - Support according to claim 1, characterized in that a central sliding support assembly (15) providing an auxiliary support to the drill bit is disposed on the slide system between the end support (12) and the carriage (13).

3 - Support suivant la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que le système de glissière comprend deux barres parallèles (11). 3 - Support according to claim 1 or claim 2, characterized in that the slide system comprises two parallel bars (11).

4 - Support suivant la revendication 3, caractérisé en ce que les barres sont constituées par des tiges cylindriques pleines. 4 - Support according to claim 3, characterized in that the bars are constituted by solid cylindrical rods.

5 - Support suivant la revendication 3 ou la revendication 4, caractérisé en ce que les barres sont reliées rigidement à l'organe de fixation (10) et au support d'extrémité (12). 5 - Support according to claim 3 or claim 4, characterized in that the bars are rigidly connected to the fixing member (10) and the end support (12).

6 - Support suivant l'une des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que le chariot (13) comprend un élément en forme de T dont la tige peut être enserrée par le porteoutil (7) du tour, et dont la tête présente deux alésages traversants pour le passage des barres et un alésage plus court servant de siège à une mèche de foret. 6 - Support according to one of claims 3 to 5, characterized in that the carriage (13) comprises a T-shaped element whose rod can be clamped by the tool holder (7) of the lathe, and whose head has two through bores for the passage of bars and a shorter bore serving as a seat for a drill bit.

7 - Support suivant la revendication 6, caractérisé en ce que l'alésage plus court est relié à un alésage plus étroit s'étendant jusqu'au bord extérieur du chariot, ledit alésage nlus étroit étant Isuni a cet endroit d'un raccord 7 - Support according to claim 6, characterized in that the shorter bore is connected to a narrower bore extending to the outer edge of the carriage, said more narrow bore being Isuni at this point of a fitting

(3) de tuyau/pouvant être relié à une source de fluide lubri- fiant. (3) hose / connectable to a source of lubricating fluid.

8 - Support suivant l'une quelconque des revendications 3 à 7, caractérisé en ce que le support d'extrémité présente deux évidements servant de siège aux extrémités des barres et une ouverture dans laquelle la mèche de foret peut coulisser 8 - Support according to any one of claims 3 to 7, characterized in that the end support has two recesses serving as a seat at the ends of the bars and an opening in which the drill bit can slide

9 - Support suivant la revendication 8, caractérisé en ce que l'ouverture dans le support d'extrémité est formée par deux éléments séparables, l'un supportant une coupelle d'appui interchangeable et l'autre portant un patin de poussée coopérant avec la coupelle d'appui. 9 - Support according to claim 8, characterized in that the opening in the end support is formed by two separable elements, one supporting an interchangeable support cup and the other carrying a thrust pad cooperating with the support cup.

10 - Support suivant la revendication 8, caractérisé en ce que les deux éléments séparables sont articulés entre eux. 10 - Support according to claim 8, characterized in that the two separable elements are hinged together.

11 - Support suivant l'une quelconque des revendications 3 à 10, caractérisé en ce que l'ensemble de support central comporte deux alésages traversants dans lesquels passent les barres et une ouverture dans laquelle la mèche de foret peut coulisser. 11 - Support according to any one of claims 3 to 10, characterized in that the central support assembly comprises two through bores through which pass the bars and an opening in which the drill bit can slide.

12 - Support suivant la revendication 11, caractérisé en ce que l'ouverture de l'ensemble de support central est formée par deux éléments séparables, l'un supportant une coupelle d'appui interchangeable et l'autre supportant un patin de poussée coopérant avec la coupelle d'appui. 12 - Support according to claim 11, characterized in that the opening of the central support assembly is formed by two separable elements, one supporting an interchangeable support cup and the other supporting a thrust pad cooperating with the support cup.

13 - Support suivant la revendication 12, caractérisé en ce que les deux éléments séparables sont articulés entre eux. 13 - Support according to claim 12, characterized in that the two separable elements are hinged together.