FR2493157A1 - Swim fin with fin held above user's foot - has ribs attached to either side of shoe extending from flexible fin - Google Patents

Abstract

The swim fin has a shoe (2) to hold the user's foot with ribs (3) on each side which are extensions of the fin (1). The fin is held above the part of the shoe that covers the foot and the toes. The separation between the fin and the shoe allows the fin to avoid the turbulence created by the foot. The fin can be held on the shoe by a clip that allows it to be fixed rapidly on the shoe or detached from it.

Description

DESCRIPTION
La présente description concerne les palmes de natation actionnees par les membres inférieurs. Celles-ci en prolongeant les pieds d'une voiture en caoutchouc ou en une autre matiere permettent en prenant appui sur l'eau une bien meilleure propulsion que les jambes nues.DESCRIPTION
The present description relates to the swimming fins operated by the lower limbs. These by extending the feet of a rubber car or another material allow by taking support on the water a much better propulsion than bare legs.

Dans les modèles connus les nervures et la voilure sont dans le prolongement du chausson dans lequel le pied vient se loger. Pour la nage à la surface de l'eau,de telles palmes ne sont vraiement efficaces que dans 1 'un des deux tenps de battement du pied en l'occurrence celui de descente de la surface vers le fond. Le mouvement inverse, c'est-à-dire le battement du pied du fond vers la surface est limité justement par la surface de l'eau, et une fois la voilure hors du liquide elle devient im mediatement inefficace pour le nageur et bruyante pour le chasseur sousmarin.Cette tendance à sortir de l'eau est aggravée par la vitesse du nageur qui doit se contenter que d'un battement sur deux réellement efficace, ou soit plier les genoux pour essayer d'enfoncer les palmes sous l'eau, ceci au detrinlent de l'hydroåynanlisn1e.  In known models, the ribs and the blade are in the extension of the liner in which the foot is housed. For swimming on the surface of the water, such fins are really effective only in one of the two tenps of beat of the foot in this case that of descent from the surface to the bottom. The reverse movement, i.e. the flapping of the foot from the bottom to the surface is precisely limited by the surface of the water, and once the canopy is out of the liquid it immediately becomes ineffective for the swimmer and noisy for This tendency to get out of the water is aggravated by the speed of the swimmer who must be content with only one really effective beat in two, or either bend his knees to try to push the fins underwater, this at the detriment of hydroåynanlisn1e.

Que les modèles de palmes soient très cambrés ou non ne changent rien au problme : il existe toujours une portion de voilure de la naissance des nervures sur environ 15 cm vers le bord de fuite qui non seulement est inefficace mais nuisible Cette partie de voilure ne propulse pas car elle ne se courbe pas, étant rigide, et de plus tend à faire remonter vers la surface l'ensemble pied-palmes. Whether the models of fins are very arched or not does not change the problem: there is always a portion of blade from the birth of the ribs on about 15 cm towards the trailing edge which not only is ineffective but harmful This part of blade does not propel not because it does not bend, being rigid, and moreover tends to bring the foot-fin assembly up to the surface.

Les palmes dites à tuyères ont en partie resolu le problème, mais il existe toujours une zone inefficace, de plus il y a risque de s'accrocher dans le bord d'attaque.  The so-called nozzle fins have partly solved the problem, but there is still an ineffective area, and there is a risk of catching on the leading edge.

La palme selon l'invention permet d'éviter ces inconvenients, donc d'ameliorer le rendement.  The palm according to the invention makes it possible to avoid these drawbacks, therefore to improve the yield.

En effet, d'une part la voilure propulsive n'est plus dans le prolongement du chausson, mais superposée à celui-ci au-dessus du pied, et d'autre part, la ou les nervures ne se séparent plus du chausson au niveau des orteils mais près du "coup de pied". Indeed, on the one hand the propulsive wing is no longer in the extension of the liner, but superimposed on it above the foot, and on the other hand, the rib (s) no longer separate from the liner at the level toes but near the "kick".

Cette réalisation permet d'éviter de cambrer la voilure et elimine la surface de celle-ci inefficace puisque cette voilure travaille en se cambrant avant les orteils. Cela permet aussi tout en gardant la même longueur de voilure de réduire la longueur totale de la palme, ou bien pour une même longueur d'allonger la voilure. This embodiment avoids arching the blade and eliminates the ineffective surface thereof since this blade works by arching before the toes. This also allows while keeping the same length of blade to reduce the total length of the palm, or for the same length to lengthen the blade.

Variantes
Cette palme peut être réalisée entièrement en caoutchouc évidemment (Fig. 7 et 8) pour un rendement plus élevé, les matières plastiques ou résines s'imposent.Variants
This palm can be made entirely of rubber of course (Fig. 7 and 8) for a higher yield, plastics or resins are essential.

Dans ce cas une palme entièrement en plastique est réalisable et utilisable. En effet si une palme en caoutchouc est appréciable pour sa solidité et sa faculté de se déformer sans dommage (pour par exemple mar cher avec, monter une échelle de jetée, etc ...) les performances en propulsion par rapport aux matières plastiques sont moindres. In this case, a completely plastic palm can be made and used. In fact, if a rubber palm is appreciable for its solidity and its ability to deform without damage (for example, expensive with, climbing a jetty ladder, etc.) the propulsion performance compared to plastics is less .

Pour la compétition le chausson rigide est lui aussi supérieur au chausson caoutchouc, car celui-ci ne comprime pas le pied, le caoutchouc devant nécessairement serrer celui-ci pour le maintien, et ce au détriment du confort et de la circulation sanguin. Le chausson rigide ne se déforme pas sous l'effort, il en résulte un meilleur contact eau-voilure-pied con traient au caoutchouc. Mais le chausson rigide n'est pas utilisable pied nu en principe, une chaussette de néoprène cellulaire est nécessaire. For competition, the rigid liner is also superior to the rubber liner, because the latter does not compress the foot, the rubber having to necessarily tighten the latter for support, to the detriment of comfort and blood circulation. The rigid liner does not deform under stress, this results in better water-wing-foot contact with the rubber. But the rigid liner is not usable barefoot in principle, a cellular neoprene sock is necessary.

Pour la variante : voilure rapidement démontable et interchangeable le chausson peut être en caoutchouc, avec semelle anti-derapante pour la mar che dans les rochers pour un chasseursous-marin par exemple, qui rendu au bord de l'eau n'a plus qu'à fixer les voilures. Dans ce cas la liaison voilure-nervure (s) chausson est réalisée à l'aide d'un système d'attache rapide. (Fig. 8 et 9).  For the variant: quickly removable and interchangeable blade, the liner can be made of rubber, with an anti-slip sole for walking in the rocks for an underwater hunter for example, which now has to the water only to fix the canopies. In this case, the airfoil-rib linkage (s) is produced using a quick-attach system. (Fig. 8 and 9).

Pour la voilure, de l'époxy ordinaire ou â fibre de carbone peut être utilise pour la compétition. Une matiere moins onéreuse sera employée pour la chasse sous-marine .poTychlorure de vinyl par exemple. For the canopy, ordinary epoxy or carbon fiber can be used for competition. A less expensive material will be used for spearfishing. For example vinyl chloride.

A noter que comme il y a absence de nervure sur les bords d la voilure,des fentes recouvertes de toile caoutchoutee devront être re2 lisées dans l'époxy ou des créneaux en coupe transversale dans le plast de genre P.C.V. pour éviter le dérapage en "feuille morte" de la voilure
Telle qu'elle est représentée, la palme comprend : une voila - 1 - séparée du chausson - 2 - par une ou plusieurs nervures - 3 - dans la version démontable rapidement : attache rapide - 4 - permettant de di socier voilure --socle (ou chausson).Note that as there is no rib on the edges of the blade, slits covered with rubberized canvas must be re2 read in the epoxy or slots in cross section in the plast of the PCV type to avoid slippage in "sheet" dead "of the wing
As shown, the palm includes: a veil - 1 - separated from the liner - 2 - by one or more ribs - 3 - in the quick-release version: quick coupler - 4 - allowing you to combine the canopy - base ( or slipper).

Le fonCtionnement est le même que pour une palme classique, suffit de battre l'eau par un mouvement de va et vient. Mais en nage de surface on s'apercevra que la voilure ne sort pas de l'eau même à grande vitesse. The operation is the same as for a traditional palm, just beat the water with a back and forth movement. But in surface swimming we will see that the airfoil does not come out of the water even at high speed.

Cette palme de natation avec ses variantes, objet de 1 'inven tion, peut être utilise surtout en nage de surface pour obtenir un meil leur rendement et l'absence de brut grace à sa voilure déportée, ou en
plongée grâce à sa longueur hors tout inférieure tout en gardant une voi
lure identique. En variante voilure interchangeable la marche est possit
avec les chaussons en caoutchouc.This swimming fin with its variants, object of the invention, can be used especially in surface swimming to obtain a better performance and the absence of rough thanks to its offset wing, or in
diving thanks to its shorter overall length while keeping a view
identical lure. As an interchangeable wing variant, walking is possible
with rubber slippers.

A noter que malgre les apparences (voilure au-dessus du pied)
après des essais, la natation sur le dos est possible. Note that despite appearances (airfoil above the foot)
after tests, swimming on the back is possible.

Claims (3)

REVENDICATIONS 1 - Palme de natation enveloppant les pieds du nageur par un chausson (2) formant socle à une ou plusieurs nervures(3) prolongees par une voilure qui est déformée par les contraintes des battements verticaux des pieds, sous forme d'ondulations et coups de fouet rejetant l'eau vers l'arrivée et pour réaction propulsant le nageur vers l'avant.. 1 - Swimming palm enveloping the swimmer's feet with a liner (2) forming a base with one or more ribs (3) extended by a blade which is deformed by the constraints of the vertical flapping of the feet, in the form of undulations and strokes whip rejecting the water towards the finish and for reaction propelling the swimmer forward. Elle est caractérisée par le fait que la voilure en-ce qui concerne la surface d'attaque est superposee à la surface constituant la partie du chausson enveloppant le coup de pied et les orteils. It is characterized by the fact that the airfoil with respect to the attack surface is superimposed on the surface constituting the part of the liner enveloping the kick and the toes. La séparation entre la voilure (1) et le chausson (2) par une ou plusieurs nervures (3) permet au bord d'attaque d'éviter les turbulences du pied. The separation between the blade (1) and the liner (2) by one or more ribs (3) allows the leading edge to avoid turbulence of the foot. 2 - Palme de natation selon la revendication 1 caractérisée par le fait que la voilure (1) peut être rapidement fixée ou détachée du chausson par un système d'attache rapide (4). La séparation a lieu entre la nervure(3) et le chausson (2). 2 - Swimming palm according to claim 1 characterized in that the airfoil (1) can be quickly fixed or detached from the liner by a quick attachment system (4). The separation takes place between the rib (3) and the liner (2). 3 - Palme de natation selon la revendication 1 et 2 caractérisée par le fait que l'angle du plan de la voilure (1) et le plan formé par la surface du chausson recouvrant le coup de pied peut être variable par construction de blocs voilures / nervuresà angle plan de voilures, plan de surface d'attache différent.  3 - Swimming fin according to claim 1 and 2 characterized in that the angle of the plane of the blade (1) and the plane formed by the surface of the boot covering the kick can be variable by construction of blade blocks / ribs at the angle of the wing planes, different attachment surface plane.