FR2492957A1 - Captor for solar energy - has cylindro-parabolic reflector which directs rays to receiver placed behind glass sheet in insulating container - Google Patents

Abstract

The solar energy captor has a cylindro-parabolic reflector (1) and a receiver part (2) which is positioned in the plane of symmetry (6) of the reflector surface. In front of the receiver, and slightly spaced from it, is placed a glass sheet (4) which is turned towards the reflector. The glass creates a greenhouse effect. The receiver is fitted in a housing (3) which is parallelepiped shaped and made of thermal insulating material. The receiver consists of flat channels (2a) at the base of the housing, parallel to it, and near the glass, and with cellular openings.

Description

La présente invention concerne les dispositifs destinés à capter l'énergie solaire et à la transformer en énergie thermique par l'intermédiaire d'un fluide caloporteur et plus particulièrement les capteurs du type comprenant un réflecteur cylindro-parabolique focalisant le rayonnement solaire sur un élément récepteur dans lequel circule un fluide caloporteur. The present invention relates to devices intended to collect solar energy and transform it into thermal energy by means of a heat transfer fluid and more particularly sensors of the type comprising a cylindro-parabolic reflector focusing the solar radiation on a receiving element. in which a heat transfer fluid circulates.

Un capteur de ce type est décrit dans la demande de brevet français NO 79-28148 déposée le 9 novembre 1979, par le Demandeur. A sensor of this type is described in French patent application NO 79-28148 filed on November 9, 1979, by the Applicant.

Le capteur objet de cette demande est agencé de façon à obtenir un effet de serre grâce à un vitrage incliné délimitant avec le réflecteur cylindro-parabolique. le récepteur plan et deux flancs d'extrémité, une enceinte isolée. The sensor object of this request is arranged so as to obtain a greenhouse effect thanks to an inclined glazing delimiting with the cylindro-parabolic reflector. the flat receiver and two end flanks, an isolated enclosure.

Un tel dispositif nécessite une bonne isolation thermique au droit du réflecteur, du récepteur et des fonds d'extrémité afin d'avoir un effet de serre le plus efficace possible. Such a device requires good thermal insulation in line with the reflector, the receiver and the end funds in order to have the most effective greenhouse effect possible.

Le but de la présente invention est de simplifier la structure d'un tel capteur et d'en améliorer le rendement en particulier au niveau de l'effet de serre. The object of the present invention is to simplify the structure of such a sensor and to improve its performance, in particular in terms of the greenhouse effect.

A cet effet, l'invention a pour objet un capteur d'énergie solaire du type comprenant un réflecteur cylindroparabolique et un élément récepteur placé dans le plan de symé- trie de la surface cylindro-parabolique définie par ledit réflecteur, ledit capteur étant catactérisé en ce que devant la face de l'élément récepteur tournée vers le réflecteur est disposé sen- siblement parallèlenent au récepteur et à faible distance de ce dernier, un vitrage destiné à créer un effet de serre confiné dans le voisinage immédiat du récepteur. To this end, the subject of the invention is a solar energy sensor of the type comprising a cylindroparabolic reflector and a receiving element placed in the plane of symmetry of the cylindro-parabolic surface defined by said reflector, said sensor being catalyzed by that in front of the face of the receiving element facing the reflector is arranged substantially parallel to the receiver and at a short distance from the latter, glazing intended to create a confined greenhouse effect in the immediate vicinity of the receiver.

Un tel capteur est plus simple dans sa conception et meilleur marché car le volume où se manifeste l'effet de serre est considérablement réduit par rapport à celui du capteur décrit brièvement plus haut ce qui nécessite moins de matériaux (vitrage et isolants). On obtient ainsi un capteur plus léger et également de meilleur rendement car les déperditions calorifiques sont nettement moindres. Such a sensor is simpler in design and cheaper because the volume in which the greenhouse effect manifests is considerably reduced compared to that of the sensor described briefly above, which requires less material (glazing and insulators). This gives a lighter sensor and also better performance because the heat losses are much lower.

En outre, ce capteur est moins fragile car le vitrage est protégé puisque dissimulé sous l'élément récepteur. In addition, this sensor is less fragile because the glazing is protected since it is hidden under the receiving element.

Avantageusement, l'élément récepteur est disposé dans un caisson parallélépipèdique constitué en un matériau isolant thermique et fermé par ledit vitrage.  Advantageously, the receiving element is disposed in a parallelepiped box made of a thermal insulating material and closed by said glazing.

Suivant un mode de réalisation particulièrement intéressant ledit caisson recevant l'élément récepteur comporte une série d'alvéoles en forme d'auges à section parabolique, parallèles aux génératrices de la surface cylindro-parabolique,alignées dans un plan sensiblement confondu avec ledit plan de symétrie de la surface cylindro-parabolique, la surface desdites alvéoles étant rendue réfléchissante cependant que l'élément récepteur est constitué par une pluralité d'éléments tubulaires plats disposés chacun dans une alvéole de façon que leur plan général soit lui-même sensiblement dans le plan de symétrie de chaque auge. According to a particularly advantageous embodiment, said box receiving the receiving element comprises a series of trough-shaped cells with parabolic section, parallel to the generatrices of the cylindro-parabolic surface, aligned in a plane substantially coincident with said plane of symmetry of the cylindro-parabolic surface, the surface of said cells being made reflective, however the receiving element is constituted by a plurality of flat tubular elements each arranged in a cell so that their general plane is itself substantially in the plane of symmetry of each trough.

Une telle structure du récepteur permet ainsi d'ut i- liser les deux faces des éléments récepteurs comme surfaces d'absorption des rayonnements caloriques reçus et réfléchis à la fois par ledit réflecteur et par les alvéoles à section parabolique. Such a structure of the receiver thus makes it possible to use the two faces of the receiving elements as surfaces for absorbing the heat radiation received and reflected both by said reflector and by the cells with parabolic section.

Suivant une autre caractéristique de l'invention, le réflecteur cylindro-parabolique et le récepteur avec son caisson isolant et son vitrage sont montés sur un support articulé permettant la modification de l'orientation de l'ensemble réflec teur-récepteur.  According to another characteristic of the invention, the cylindro-parabolic reflector and the receiver with its insulating box and its glazing are mounted on an articulated support allowing the orientation of the reflector-receiver assembly to be modified.

D'autres caracteristiques et avantages ressortiront de la description qui va suivre de modes de réalisation du dispositif selon l'invention, description donnée à titre d'exemple uniquement et en regard des dessins annexés sur lesquels
- Fig. 1 représente une vue en coupe transversale d'un
capteur conforme à l'invention,
- Fig. 2 représente une vue de dessus du capteur de la Fig. 1,
et,
- Fig. 3 représente une vue en coupe d'une variante de réa
lisation de l'élément récepteur avec son caisson de loge
ment et son vitrage à effet de serre.Other characteristics and advantages will emerge from the description which follows of embodiments of the device according to the invention, description given by way of example only and with reference to the appended drawings in which
- Fig. 1 shows a cross-sectional view of a
sensor according to the invention,
- Fig. 2 shows a top view of the sensor of FIG. 1,
and,
- Fig. 3 shows a sectional view of a variant of sheave
reading of the receiving element with its box housing
ment and its greenhouse glass.

Le dispositif représenté sur les Fig. l et 2 comprend un réflecteur cylindro-parabolique 1, un élément récepteur 2 disposé dans un caisson 3 fermé par un vitrage 4, l'ensemble étant supporté par un dispositif articulé réglable 5. The device shown in Figs. l and 2 comprises a cylindro-parabolic reflector 1, a receiving element 2 disposed in a box 3 closed by a glazing 4, the assembly being supported by an adjustable articulated device 5.

Le réflecteur i présente une forme développée rectangulaire et sa section droite telle qu'on peut la voir sur la
Fig. 1 épouse la forme d'une demi-parabole.The reflector i has a rectangular developed shape and its cross section as can be seen on the
Fig. 1 follows the shape of a half-dish.

Le matériau constitutif du réflecteur 1 peut être quelconque pourvu que le réflecteur 1 soit pratiquement indéformable, suffisamment résistant et peu fragile et que sa surface interne soit rendue lisse et réfléchissante, soit par un traitement approprié de ladite surface, soit par un revêtement adéquat rapporté sur cette surface. Le réflecteur l peut être, par exemple, une feuille de polyester aluminisée sur sa face interne, ou de l'acier inoxydable, poli ou chromé. The constituent material of the reflector 1 can be any provided that the reflector 1 is practically non-deformable, sufficiently resistant and not very fragile and that its internal surface is made smooth and reflective, either by an appropriate treatment of said surface, or by an adequate coating attached to this surface. The reflector 1 can be, for example, a sheet of aluminized polyester on its internal face, or stainless steel, polished or chromed.

L'élément récepteur ou absorbeur 2 qui est dans l'exemple représenté un élément plan formé par la juxtaposition de canaux indépendants plats 2a, est disposé sensiblement dans le plan de symétrie 6 de la surface cylindro-parabolique dans laquelle s'inscrit le réflecteur 1. The receiving or absorbing element 2 which is in the example shown a planar element formed by the juxtaposition of independent flat channels 2a, is disposed substantially in the plane of symmetry 6 of the cylindro-parabolic surface in which the reflector 1 is inscribed. .

Tous les canaux 2a, en cuivre ou en acier inoxydable par exemple, du récepteur sont reliés, à une extrémité, à un collecteur d'arrivée du fluide caloporteur et, à l'autre extrémité, à un collecteur de sortie du fluide, les canaux 2a étant parallèles aux génératrices de ladite surface cylindro-parabolique. Une telle structure de récepteur étant bien connue ne sera pas décrite plus en détails. All the channels 2a, in copper or stainless steel for example, of the receiver are connected, at one end, to an inlet manifold for the heat-transfer fluid and, at the other end, to an outlet manifold for the fluid, the channels 2a being parallel to the generatrices of said cylindro-parabolic surface. Such a receiver structure being well known will not be described in more detail.

Les canaux plats jointifs 2a peuvent être remplacés par exemple par des canaux plats non jointifs et pourvus d'ailettes en aluminium. En outre, la face du récepteur 2 exposée au rayonnement solaire est revêtue d'une peinture absorbante noire et mate. The contiguous flat channels 2a can be replaced for example by non-contiguous flat channels and provided with aluminum fins. In addition, the face of the receiver 2 exposed to solar radiation is coated with a black and matt absorbent paint.

Le récepteur 2 est placé contre le fond d'un caisson 3 rectangulaire en matériau isolant thermique, de faible profondeur et fermé de manière étanche par un vitrage 4 parallèle au plan général du récepteur 2 et a faible distance de ce dernier. Le vitrage 4 cet, de préférenceS en verre "Sécurit" ou en un mate riau pouvant résister à des températures d'environ 2000C et aux chocs thermiques. The receiver 2 is placed against the bottom of a rectangular box 3 made of thermal insulating material, of shallow depth and closed in a sealed manner by a glazing unit 4 parallel to the general plane of the receiver 2 and at a short distance from the latter. The glazing 4 this, preferably made of "safety" glass or a matte mat which can withstand temperatures of around 2000 ° C. and thermal shocks.

Le matériau du caisson 3 est, par exemple, du polyester mais ce caisson peut être constitué par tout matériau isolant thermique approprié. The material of the box 3 is, for example, polyester, but this box can be made of any suitable thermal insulating material.

Le caisson 3 comporte sur sa face externe deux logements cylindriques 7 rapportés sur le caisson ou conformés dans ce dernier et destinés à recevoir deux tiges supports 8 du dispositif 5 de maintien et d'orientation de l'ensemble réflecteur i-récepteur 2. The box 3 has on its outer face two cylindrical housings 7 attached to the box or shaped in the latter and intended to receive two support rods 8 of the device 5 for holding and orienting the i-receiver reflector assembly 2.

Le dispositif 5 comprend deux éléments triangulaires articulés formés chacun par un prolongement 9 des tiges 8, un bras horizontal 10 en appui sur le sol ou la surface d'appui du capteur et un bras vertical il, ces trois parties étant articulées les unes sur les autres.  The device 5 comprises two articulated triangular elements each formed by an extension 9 of the rods 8, a horizontal arm 10 bearing on the ground or the bearing surface of the sensor and a vertical arm il, these three parts being articulated one on the other.

En outre, le bras vertical il est réglable en hauteur et est, à cet effet, réalisé en deux parties lia et iib coulissantes l'une par rapport à l'autre verticalement, le positionnement mutuel des parties lia et iib s'effectuant a l'aide d'une goupille engagée dans l'une d'une série de trous ménagés, d'une part, dans la partie lla et, d'autre part, dans la partie ilb, de façon à donner au bras 11 la longueur souhaitée. In addition, the vertical arm it is adjustable in height and is, for this purpose, produced in two parts 11a and 11a sliding one with respect to the other vertically, the mutual positioning of the parts 11a and 13ib taking place at using a pin engaged in one of a series of holes made, on the one hand, in the part 11a and, on the other hand, in the part ilb, so as to give the arm 11 the desired length .

Par ailleurs, ies bras 9 sont solidarisés du réflecteur 1 à l'aide d'une tige 12 fixée par tous moyens appropriés parallèlement aux génératrices du réflecteur et dont les extrémités tourillonnent dans lesdits bras 9. Furthermore, the arms 9 are secured to the reflector 1 using a rod 12 fixed by any appropriate means parallel to the generatrices of the reflector and the ends of which rotate in said arms 9.

Enfin, sur les flancs du capteur sont prévues deux plaques à face interne réfléchissante 13 fixées à la fois au réflecteur 1 et au caisson 3, ces plaques joignant les rebords extrêmes de ces derniers. Finally, on the sides of the sensor are provided two plates with reflecting internal face 13 fixed both to the reflector 1 and to the box 3, these plates joining the extreme edges of the latter.

Les dimensions du réflecteur 1 du récepteur 2 et la position de ce dernier par rapport au réflecteur sont déterminées de façon à ce que le rayonnement solaire soit focalisé sur le récepteur 2 pendant la période comprise entre l'équinoxe d'automne et celui du printemps. Pendant la période estivale, le rayonnement solaire est réfléchi en dehors de l'élément récepteur de façon à éviter toute surchauffe, l'effet de serre obtenu à l'intérieur de l'espace intérieur délimité par le caisson 3 et le vitrage 4 assurant seul le réchauffage du fluidecaloporteur. The dimensions of the reflector 1 of the receiver 2 and the position of the latter with respect to the reflector are determined so that the solar radiation is focused on the receiver 2 during the period between the equinox of autumn and that of spring. During the summer period, the solar radiation is reflected outside the receiving element so as to avoid any overheating, the greenhouse effect obtained inside the interior space delimited by the box 3 and the glazing 4 ensuring only the heating of the coolant.

Le volume dans lequel apparaissent les effets de serre est ainsi réduit au minimum ce qui simplifie la structure du capteur, réduit la masse de matériau isolant thermique à utiliser et diminue très sensiblement les déperditions caloriques. Le capteur est ainsi plus léger, moins comateux et plus efficace. Il est aussi moins fragile car le vitrage 4 n'est plus expose aux chocs résultant d'un contact avec un objet extérieur puisque ce vitrage est incliné vers l'intérieur du capteur et protégé lui-même par le caisson 3. The volume in which the greenhouse effects appear is thus reduced to a minimum, which simplifies the structure of the sensor, reduces the mass of thermal insulating material to be used and very significantly reduces the heat losses. The sensor is therefore lighter, less comatose and more effective. It is also less fragile because the glazing 4 is no longer exposed to shocks resulting from contact with an external object since this glazing is inclined towards the interior of the sensor and protected itself by the box 3.

Le capteur est orienté de façon que les génératrices du réflecteur i soient suivant l'axe est-ouest. The sensor is oriented so that the generators of the reflector i are along the east-west axis.

Le support articulé 5 permet,par rotation de l'ensemble 1-2 autour d'un axe parallèle aux génératrices du réflecteur 1, de régler l'inclinaison sur l'horizontale du plan 6 en fonction de la latitude du lieu d'utilisation du capteur, l'ensemble réflecteur- récepteur formant un bloc dont l'inclinaison est fonction de celle des bras 9 du support réglable 5. The articulated support 5 allows, by rotation of the assembly 1-2 around an axis parallel to the generatrices of the reflector 1, to adjust the inclination on the horizontal of the plane 6 as a function of the latitude of the place of use of the sensor, the reflector-receiver assembly forming a block whose inclination is a function of that of the arms 9 of the adjustable support 5.

La Fig. 3 illustre une variante de réalisation du récepteur et de son caisson de réception. Fig. 3 illustrates an alternative embodiment of the receiver and its reception box.

Sur cette Fig. 3 on n'a représenté que ces seuls éléments, les autres organes du capteur étant analogues à ceux du capteur des Fig. 1 et 2. In this Fig. 3 only these elements have been shown, the other elements of the sensor being similar to those of the sensor of FIGS. 1 and 2.

Suivant cette variante, le caisson 3' comporte une série d'alvéoles parallèles 14 en forme d'auges à section parabolique. Ces auges 14 sont alignées et parallèles aux général tri ces du réflecteur du capteur et reçoivent chacune un élément 2'a du récepteur. Chaque élément 2'a est un canal plat dont la largeur correspond sensiblement à la profondeur des auges 14 et dont le plan général se trouve dans le plan de symétrie des auges. According to this variant, the box 3 ′ comprises a series of parallel cells 14 in the form of troughs with parabolic section. These troughs 14 are aligned and parallel to the general sorting of the reflector of the sensor and each receive an element 2'a from the receiver. Each element 2 ′ a is a flat channel, the width of which corresponds substantially to the depth of the troughs 14 and the general plane of which lies in the plane of symmetry of the troughs.

Les éléments 2'a sont raccordés,à une extrémité1 a un collecteur d'arrivée du fluide caloporteur et, à l'autre extrémité, à un collecteur de sortie du fluide, l'un de ces deux collecteurs étant symbolisé en 15 sur la Fig. 3. The elements 2 ′ a are connected, at one end 1 to an inlet manifold for the heat transfer fluid and, at the other end, to an outlet manifold for the fluid, one of these two collectors being symbolized at 15 in FIG. . 3.

La paroi des auges 14 est rendue réfléchissante par un traitement ou revêtement approprié et le caisson 3' est, bien entendu, fermé hermétiquement par le vitrage 4. The wall of the troughs 14 is made reflective by an appropriate treatment or coating and the box 3 ′ is, of course, hermetically closed by the glazing 4.

Ce mode de réalisation permet de faire travailler le récepteur par ses deux faces ce qui n'est pas le cas du récep- teur de la Fig. i. En effet, les différents éléments 2'a reçoivent d'un coté et/ou de l'autre les rayonnements solaires réfléchis par ie rélfecteur du capteur et/ou la paroi des auges 14 suivant la hauteur du soleil au dessus de l'horizon. Les deux faces des éléments 2'a sont bien entendu recouvertes dtun revetenent noir absorbant et mat. Les éléments récepteurs 2'a pourraient être remplacés par des tubes de cuivre pourvus d'ailettes en forme d'hélicoldes. This embodiment allows the receiver to work by its two faces, which is not the case for the receiver of FIG. i. Indeed, the different elements 2'a receive on one side and / or the other the solar radiation reflected by the reflector of the sensor and / or the wall of the troughs 14 according to the height of the sun above the horizon. The two faces of the elements 2 ′ a are of course covered with an absorbent and matt black coating. The receiving elements 2'a could be replaced by copper tubes provided with helical-shaped fins.

Le rendement du capteur est ainsi substantiellement amélioré.The efficiency of the sensor is thus substantially improved.

Par ailleurs, a performances égales, le capteur suivant la Fig. 3 comporte un nombre d'éléments récepteurs 2'a nettement moindre que celui du capteur de la Fig. 1 du fait de l'utilisation à 100 % de la surface disponible desdits éléments récepteurs ce qui contribue encore a l'abaissement des cottes de revient. Furthermore, for equal performance, the sensor according to FIG. 3 comprises a number of receiving elements 2 ′ a much less than that of the sensor of FIG. 1 due to the use of 100% of the available surface of said receiving elements which further contributes to the lowering of cost prices.

Enfin, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation représentés et décrits ci-dessus mais en couvre au contraire toutes les variantes, notamment encre qui concerne les formes et dimensions des éléments récepteurs et de leur caisson ou analogue de logement et/ou fixation.  Finally, the invention is not limited to the embodiments shown and described above but on the contrary covers all the variants thereof, in particular ink which relates to the shapes and dimensions of the receiving elements and of their housing or similar housing and / or fixing.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1.Capteur d'énergie solaire du type comprenant un réflecteur cylindro-parabolique (1) et un élément récepteur (2) placé dans le plan de symétrie (6) de la surface cylindro-parabolique définie par ledit réflecteur, ledit capteur étant caractérisé en ce que devant la face de l'élément récepteur (2) tournée vers le réflecteur (1) est disposéesensiblement parallèlement au récepteur et à faible distance de ce dernier1 un vitrage (4) destiné à créer un effet de serre confiné dans le voisinage immédiat du récepteur (2). 1. A solar energy collector of the type comprising a cylindro-parabolic reflector (1) and a receiving element (2) placed in the plane of symmetry (6) of the cylindro-parabolic surface defined by said reflector, said sensor being characterized by that in front of the face of the receiving element (2) facing the reflector (1) is arranged substantially parallel to the receiver and at a short distance from the latter1 glazing (4) intended to create a confined greenhouse effect in the immediate vicinity of the receiver (2). 2. Capteur suivant la revendication 1 'caractérisé en ce que l'élément récepteur (2) est disposé dans un caisson (3) parallélépipèdique constitué en un matériau isolant thermique et fermé par ledit vitrage (4).  2. Sensor according to claim 1 'characterized in that the receiving element (2) is arranged in a box (3) parallelepipedic made of a thermal insulating material and closed by said glazing (4). 3. Capteur suivant la revendication 2, caractérisé en ce que l'élément récepteur (2) est constitué de canaux plats (2a), jointifs ou non, disposés dans un même plan parallèlement au fond du caisson (3) et au vitrage (4) à faible distance de ces derniers. 3. Sensor according to claim 2, characterized in that the receiving element (2) consists of flat channels (2a), contiguous or not, arranged in the same plane parallel to the bottom of the box (3) and the glazing (4 ) at a short distance from them. 4. Capteur suivant la revendication 2 caractérisé en ce que audit caisson (3') recevant l'élément récepteur (2) comporte une série d'alvéoles en forme d'auges cri4) à section parabolique, parallèles aux génératrices de la surface cylindro-parabolique (i), alignées dans un plan sensiblement confondu avec ledit plan de symétrie (6) de la surface cylindro-parabolique, la surface desdites alvéoles étant rendues réfléchissante cependant que l'élément récepteur est constitué par une pluralité d'éléments tubulaires plats (2'a) disposés chacun dans une alvéole de façon que leur plan général soit lui-même sensiblement dans le plan de symétrie de chaque auge (14). 4. Sensor according to claim 2 characterized in that said box (3 ') receiving the receiving element (2) comprises a series of cells in the form of troughs cri4) with parabolic section, parallel to the generatrices of the cylindrical surface parabolic (i), aligned in a plane substantially coincident with said plane of symmetry (6) of the cylindrical-parabolic surface, the surface of said cells being made reflective however that the receiving element is constituted by a plurality of flat tubular elements ( 2'a) each arranged in a cell so that their general plane is itself substantially in the plane of symmetry of each trough (14). 5. Capteur suivant l'une des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que le réflecteur cylindro-parabolique (i) et le récepteur (2) avec son caisson isolant (3) et son vitrage (4) sont montés sur un support articulé (5) permettant la modification de l'orientation de l'ensemble réflecteur-récepteur. 5. Sensor according to one of claims 2 to 4, characterized in that the cylindro-parabolic reflector (i) and the receiver (2) with its insulating box (3) and its glazing (4) are mounted on an articulated support (5) allowing the modification of the orientation of the reflector-receiver assembly. 6. Capteur suivant la revendication 5, caractérisé en ce que ledit support articulé (5) est un système triangulaire permettant une orientation de l'ensemble réflecteur-récepteur (1-2) par rotation autour d'un axe parallèle aux génératrices de la surface cylindro-parabolique du réflecteur (l).  6. Sensor according to claim 5, characterized in that said articulated support (5) is a triangular system allowing an orientation of the reflector-receiver assembly (1-2) by rotation about an axis parallel to the generatrices of the surface cylindro-parabolic of the reflector (l). 7. Capteur suivant l'une des revendications i à 6, caractérisé en ce qu'il comporte sur ses deux flancs une plaque (13) à face interne réfléchissante rapportée sur l'ensemble réflecteurrécepteur (1,2). 7. Sensor according to one of claims i to 6, characterized in that it comprises on its two sides a plate (13) with reflective internal face attached to the reflector-receiver assembly (1,2). 8. Capteur suivant la revendication 4, caractérisé en ce que les éléments tubulaires plats sont remplacés par des tubes cylindriques de cuivre pourvus d'ailettes externes en forme d'hélicolde.  8. Sensor according to claim 4, characterized in that the flat tubular elements are replaced by cylindrical copper tubes provided with external helical-shaped fins.