FR2489442A1

FR2489442A1 - ELASTIC RETENTION CLIP FOR TUBULAR ELEMENTS OF CYLINDRICAL SHAPE OF VARIABLE DIAMETERS

Info

Publication number: FR2489442A1
Application number: FR8115136A
Authority: FR
Inventors: Guy Andre
Original assignee: RAYMOND A STE
Current assignee: RAYMOND A STE
Priority date: 1980-08-09
Filing date: 1981-07-30
Publication date: 1982-03-05
Also published as: GB2081363A; GB2081363B; JPH0312967Y2; JPH0256905U; IT1168010B; FR2489442B1; ES260222Y; JPS5754712A; DE8021380U1; IT8123273A0; ES260222U; IT8123273A1

Abstract

AGRAFE DE RETENUE ELASTIQUE POUR LA FIXATION SUR DES PLAQUES SUPPORT D'ELEMENTS TUBULAIRES DE FORME CYLINDRIQUE DE DIAMETRES VARIABLES SE COMPOSANT DE DEUX PAROIS LATERALES RELIEES ENTRE ELLES SUIVANT UNE DISPOSITION EN FORME DE U COMPORTANT CHACUNE, AU NIVEAU DE LEUR EXTREMITE LIBRE, DES LANGUETTES DE RETENUE FLEXIBLES ORIENTEES VERS LE CENTRE DU GABARIT INTERIEUR DE RETENUE EN FORMANT SENSIBLEMENT UN V, AINSI QUE DEUX AUTRES PAROIS D'APPUI FLEXIBLES ORIENTEES VERS LE BAS EGALEMENT SUIVANT UNE DISPOSITION EN FORME DE V. IL EST PREVU AU CENTRE DU FOND 1 PARALLELE AUX PAROIS D'APPUI 8 ET AUX PAROIS LATERALES 2 UNE GOULOTTE 10 DESTINEE A SUPPORTER LATERALEMENT LE PLUS PETIT DIAMETRE D'ELEMENT TUBULAIRE CYLINDRIQUE A FIXER. LA PRESENTE INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT A LA FIXATION DE CABLES ET TUBES TELS QU'UTILISES DANS L'INDUSTRIE AUTOMOBILE.ELASTIC RETAINING CLIP FOR FIXING ON PLATES SUPPORT OF TUBULAR ELEMENTS OF CYLINDRICAL SHAPE OF VARIABLE DIAMETERS CONSISTING OF TWO LATERAL WALLS CONNECTED TO BETWEEN FOLLOWING A U-SHAPED ARRANGEMENT BEHAVIOR OF EACH, IN THE LEVEL OF THEIR EXTREMITY FLEXIBLE RETAINER ORIENTED TOWARDS THE CENTER OF THE INTERIOR RETAINER TEMPLATE BY FORMING A SENSITIVE V, AS WELL AS TWO OTHER FLEXIBLE BACKING WALLS ORIENTED DOWN ALSO FOLLOWING A V-SHAPED ARRANGEMENT. SUPPORT 8 AND ON THE SIDE WALLS 2 A CHUTE 10 INTENDED TO LATERAL SUPPORT THE SMALLEST DIAMETER OF THE CYLINDRICAL TUBULAR ELEMENT TO BE FIXED. THE PRESENT INVENTION APPLIES IN PARTICULAR TO THE FIXING OF CABLES AND TUBES AS USED IN THE AUTOMOTIVE INDUSTRY.

Description

L'invention concerne une agrafe de re tenue élastique pour la fixationThe invention relates to an elastic retaining clip for fastening

d'éléments tubulaires de fo:of tubular elements of fo:

me cylindrique, en particulier des canalisations ou des li- cylindrical, especially pipes or

gnes de câble, de diamètres variables, sur des plaques sup- cables, of variable diameters, on

port. Cette agrafe de retenue se compose essentiellement de Harbor. This retaining clip consists essentially of

deux parois latérales reliées entre elles suivant une confi- two side walls connected together according to a

guration en forme de U par l'intermédiaire d'une plaque de base, et qui comportent chacune, au niveau de leur extrémité libre, des languettes de retenue flexibles venues de moulage orientées vers le centre du gabarit intérieur de retenue en U-shaped girding via a base plate, and each having, at their free end, flexible molded retaining tabs oriented towards the center of the inner retaining jig.

formant sensiblement un V, ainsi que deux autres parois d'ap- forming substantially one V, as well as two other walls of ap-

pui flexibles limitant latéralement le gabarit intérieur de retenue, qui prennent naissance dans la partie supérieure dei parois latérales et qui sont orientées vers le bas également en formant un y, les arêtes inférieures des dites parois d' appui se terminant en l'occurrence sensiblement au centre entre les arêtes d'appui dé la languette de retenue et la and flexible hoses laterally limiting the inner retention template, which originate in the upper part of the side walls and which are oriented downwards also forming a y, the lower edges of said bearing walls terminating in this case substantially at center between the support edges of the retaining tab and the

plaque de base.base plate.

Les languettes de retenue flexibles présentent en l'occurrence l'avantage de s'écarter légèrement lors de l'introduction par pression d'un câble dans l'agrafe, pour reprendre ensuite par élasticité naturelle leur positior primitive, prenant en l'occurrence appui au niveau de leurs arêtes d'application à peu de chose près radialement sur la The flexible retaining tongues present here the advantage of moving slightly apart during the introduction by pressing a cable into the staple, then to resume by natural elasticity their primitive positior, taking in this case the support at their application edges pretty much radially on the

surface extérieure du câble, puis étant essentiellement sol- outer surface of the cable and then being essentially

licitées à la compression. De ce fait la force de retenue de allowed for compression. As a result, the holding force of

l'agrafe est notablement plus importante que l'effort de mon- the staple is significantly larger than the effort of

tage, c'est à dire la force qu'il est nécessaire d'appliquer pour introduire par pression dans l'agrafe un élément tubulai which is the force that is necessary to apply to press in the staple a tubular element

re de forme cylindrique.re of cylindrical shape.

Les câbles se trouvent en outre ferme- The cables are also closed

ment bridés en position des deux côtés par l'action des pa- flanged in position on both sides by the action of the

rois d'appui, les dites parois d'appui s'adaptant en l'occur- kings of support, the said support walls adapting in this case

rence facilement au diamètre du câble introduit. easily to the diameter of the cable introduced.

L'agrafe de retenue peut ainsi donc ê- The retaining clip can thus be

tre utilisée pour une fourchette de valeurs de diamètre bien déterminée. Il est cependant dommage que dans le cas de câble de diamètre réduit, une grande partie du gabarit intérieur de retenue ne soit pas utilisée, à savoir l'espace compris entre les arêtes d'appui des languettes de retenue et la plaque de base. La présente invention a pour but de conférer à l'agrafe de retenue une configuration telle qu'il be used for a range of well-defined diameter values. It is however a pity that in the case of reduced diameter cable, a large part of the inner retaining jig is not used, namely the space between the support edges of the retaining tongues and the base plate. The object of the present invention is to give the retaining clip a configuration such that it

soit possible d'obtenir un remplissage plus complet du gaba- it is possible to obtain a more complete filling of the gabal

rit intérieur de retenue.laughs inside restraint.

Cet objectif se trouve, suivant ce que propose la présente invention, réalisé par le fait qu'il est prévu, au centre de la plaque de base ou fond-de l'agrafe, parallèle aux parois d'appui et aux parois latérales, une According to the present invention, this object is achieved by providing, in the center of the base plate or bottom of the clip, parallel to the support walls and to the side walls, a

goulotte pour supporter latéralement l'élément tubulaire cy- chute for supporting laterally the tubular element cy-

lindrique le plus petit à fixer en position. Par cette simple. lindrique the smallest to fix in position. By this simple.

mesure le domaine d'utilisation de l'agrafe de retenue se trouve augmenté dans une proportion telle qu'en cas de besoin deux câbles de petit diamètre peuvent même fixés par-l'agrafe the range of use of the retaining clip is increased in such a proportion that, if necessary, two small diameter cables can even be attached by the staple

en position superposée, l'épaisseur correspondant à l'encam- in superimposed position, the thickness corresponding to the

brement donné par les deux câbles minces conjugués ne devant en l'occurrence pas être supérieure à la plus forte épaisseur de câble unitaire admissible pour l'agrafe de retenue considè given by the two conjugated thin cables not in this case not to be greater than the greatest permissible unit cable thickness for the retaining clip considered

rée. Les parois d'appui latérales font en l'occurrence fonc- SOE. In this case, the lateral support walls function

tioni en -même temps de languettes de retenue pour le câble se at the same time the retaining tabs for the cable are

trouvant dans la position inférieure. finding in the lower position.

Pour faire en sorte qu'elle puisse en To ensure that she can

toute certitude assumer sa fonction d'appui latéral, la gou- certainty to assume its lateral support function, the government

lotte est relevée dans une proportion telle que l'élément tu- burbot is raised in such a proportion that the element tu-

bulaire cylindrique soit supporté au minimum sur un quart de cylindrical bile is supported at least a quarter of

sa périphérie.its periphery.

Mais la paroi de la goulotte peut éga- But the wall of the chute can also

lement se présenter sous la forme de deux faces d'appui obli- be in the form of two oblique

ques disposées symétriquement l'une par rapport à- l'autre sur le fond, qui forment ensemble un angle d'ouverture alpha d' environ 90 , de sorte que les câble de petit diamètre se trouvent maintenus en position dans une sorte de support en vé. Cette configuration particulière de la goulotte convient symmetrically arranged with respect to each other on the bottom, which together form an aperture angle α of about 90, so that the small diameter cables are held in position in a sort of support vee. This particular configuration of the chute is suitable

particulièrement bien pour la fabrication de l'agrafe à par- particularly well for the manufacture of the staple for

tir d'un matériau métallique, car il suffit alors de découper à la presse dans le fond de l'agrafe des petites languettes, shot of a metallic material, because it is then enough to cut with the press in the bottom of the staple of the small tongues,

qui n'auront plus qu'à être relevées. which will only have to be relieved.

Les croquis illustrent deux exemples The sketches illustrate two examples

de réalisation de l'agrafe de retenue, qui vont être commren- of the retaining clip, which are going to be

tés plus en détails dans là suite de ce descriptif. Les dif- in more detail in this continuation of this description. The differences

fèrentes illustrations représentent respectivement Figure 1 - Un gros plan de l'agrafe, vue de l'avant, Figure 2 - Une vue de côté de cette Figure 1 - A closeup of the clip, seen from the front, Figure 2 - A side view of this clip

même agrafe, avec une coupe au travers de son gabarit inté- same staple, with a cut through its internal template.

rieur de retenue,restraint,

Figure 3 - L'agrafe, en grandeur natu- Figure 3 - The clip, in natural size

re, montée sur une plaque support et assurant la fixation de deux câbles de petit diamètre, Figure 4 - La même agrafe en position - montée, mais enserrant un seul câble de diamètre moyen, Figure 5 - La même agrafe maintenant en position un câble du plus grand diamètre compatible, et re, mounted on a support plate and ensuring the attachment of two small diameter cables, Figure 4 - The same staple in position - mounted, but enclosing a single cable of average diameter, Figure 5 - The same clip now in position a cable of the larger diameter compatible, and

Figure 6 - Un autre exemple de confi- Figure 6 - Another example of a confi-

guration de l'agrafe de retenue.guration of the retaining clip.

L'agrafe de retenue illustrée dans lei figures qui précèdent sert à assurer la fixation d'éléments tubulaires de forme cylindrique, tels que des canalisations ou des lignes de câble par exemple, de diamètres variables, sur des plaques support et plus particulièrement les t8les The retaining clip illustrated in the preceding figures serves to secure cylindrical tubular elements, such as pipes or cable lines, for example, of variable diameters, on support plates and more particularly the heads.

- de carrosseries de véhicules automobiles. Dans le cas illus- - motor vehicle bodies. In the case illus-

tré par les croquis en question, l'agrafe de retenue est réa lisée en matière plastique à cèdage élastique dur. Mais elle With the sketches in question, the retaining clip is made of hard elastic cedar plastic. But she

peut tout aussi bien être réalisée en tôle. can just as easily be made of sheet metal.

L'agrafe de retenue se compose essen- The retaining clip consists essen-

tiellement d'un fond (1) et de deux parois latérales (2) re- of a bottom (1) and two side walls (2)

liées à celui-ci en donnant une configuration en forme de U, et aux extrémités (7) libres (supérieures) desquelles se troi vent, venues de moulage, des languettes de retenue flexibles (4) qui sont orientées vers le centre du gabarit intérieur di 3O retenue (3) de l'agrafe en formant un V. Ces languettes se rapprochent l'une de l'autre au centre du gabarit intérieur de retenue (3) mais en restant écartées l'une de l'autre dans la proportion d'une valeur 's"qui est plus petite que 1 plus petit diamètre d'élément tubulaire cylindrique que l'on puisse avoir. Les languettes de retenue (4) se trouvent, lor linked to it by giving a U-shaped configuration, and at the free ends (7) of which are molded, flexible retaining tongues (4) which are oriented towards the center of the inner jig di 3O retaining (3) of the staple forming a V. These tabs are close to one another in the center of the inner retaining jig (3) but remaining spaced from each other in the proportion of a value 's' which is smaller than 1 smaller cylindrical tubular element diameter than one can have. The retaining tabs (4) are,

de l'introduction d'un élément tubulaire cylindrique (5) re- introduction of a cylindrical tubular element (5)

poussées sur le côtéet reprennent ensuite leur position pri- pushed to the side and then resume their

mitive par retour élastique naturel dès que l'élément (5) se trouve poussé au-delà de l'intervalle "s" aui s'était écarté pour la circonstance. Les languettes de retenue (4) s'appuie en l'occurrence, au niveau de leurs arêtes d'application (6), the elastic element by natural springback as soon as the element (5) is pushed beyond the interval "s" which had deviated for the circumstance. The retaining tabs (4) in this case rely on their application edges (6),

sur la surface extérieure de l'élément (5) suivant une orien- on the outer surface of the element (5) in a direction

tation sensiblement radiale par rapport à la position de ce- substantially radial with respect to the position of this

lui-ci, ce qui rend pratiquement impossible l'éventualité d' un sautage ou d'un dégagement spontané du câble (5) hors de it makes it almost impossible for the possibility of blasting or spontaneous release of the cable (5) out of

l'agrafe (voir figures 3 à 5).the staple (see Figures 3 to 5).

Pour réaliser le bridage en position des éléments tubulaires cylindriques à maintenir dans les con To carry out the clamping in position of the cylindrical tubular elements to be maintained in the cones

ditions de solidité qui s'imposent, même en présence de dia- durability requirements, even in the presence of dia-

mètres d'éléments différents, il a en outre été prévu deux autres parois d'.appui flexibles (8) qui, partant de la zone supérieure des parois latérales (2) sont orientées vers le meters of different elements, two further flexible support walls (8) have been provided which, starting from the upper zone of the side walls (2), are oriented towards the

bas en formant également un V, et qui soutiennent latérale- down also forming a V, and which support lateral-

ment l'élément tubulaire cylindrique (5) introduit par pres- the cylindrical tubular element (5) introduced by pres-

sion dans l'agrafe. Les arêtes inférieures (9) de ces parois in the staple. The lower edges (9) of these walls

d'appui (8) se terminent sensiblement au centre entre les are- (8) end substantially in the center between the

tes d'appui (6) des languettes de retenue (4) et le fond (1) et mènagenet ainsi également un intervalle de passage "s". ô' the support tongues (6) of the retaining tongues (4) and the bottom (1) and thus provides a passage interval "s". O '

épaisseur de paroi-des parois d'appui (8) est, pour des rai- wall thickness of the support walls (8) is, for reasons of

sons d'opportunité pratique, en direction de la paroi latéra- sounds of practical convenience, towards the side wall.

le quelque peu plus mince que dans la partie centrale, pour faciliter leur cèdage élastique lors de l'introduction par pression de l'élément tubulaire cylindrique (5), sans exercer the somewhat thinner than in the central part, to facilitate their elastic cedarization during the introduction by pressure of the cylindrical tubular element (5), without exercising

de pression sur les parois latérales (2). pressure on the side walls (2).

Au centre du fond (1) est ménagée, pa- In the center of the bottom (1) is provided,

rallèle aux parois d'appui (8) et aux parois latérales (2) une goulotte (10), dont la courbure est réalisée de manière a chute (10), the curvature of which is realized in a manner corresponding to the support walls (8) and the side walls (2),

a s'adapter sensiblement à la surface extérieure du plus pe- to adapt substantially to the outer surface of the most

tit élément tubulaire cylindrique (5) prévu pour être fixé par l'agrafe. La goulotte (10) est en l'occurrence relevée dans une proportion telle que l'élément tubulaire cylindrique (5) se trouve encastré sur au moins un quart de son périmètre Le fond (1) comporte, comme le montre tit cylindrical tubular element (5) provided to be fixed by the clip. The chute (10) is in this case raised in a proportion such that the cylindrical tubular element (5) is recessed on at least a quarter of its perimeter The bottom (1) has, as shown

la figure 2, une cheville de rivetage expansible (11) au moy- FIG. 2, an expandable rivet peg (11) with

en de laquelle l'agrafe de retenue peut être fixée sur la pla que support (12). Il va de soi qu'ici également n'importe quel mode de raccordement approprié peut être utilisé pour in which the retaining clip can be attached to the support plate (12). It goes without saying that here also any suitable connection mode can be used to

assurer la fixation de l'agrafe de retenue sur la plaque sup- secure the retaining clip to the superstructure plate

port. Nous avons illustré aux fiàures 3 à 5 Harbor. We have illustrated in figs 3 to 5

les différentes possibilités d'utilisation de l'agrafe de re. the different possibilities of use of the staple of re.

tenue. La figure 3 représente une agrafe assurant la fixatioi outfit. FIG. 3 represents a clip for fastening

de deux câbles de petit diamètre, la figure-4 celle d'un câ- of two small diameter cables, Figure-4 that of a cable

ble d'un diamètre un peu plus important, et la figure 5 celle d'un câble du plus grand diamètre possible en compatibilité i a larger diameter, and FIG. 5 that of a cable of the largest possible diameter in compatibility with

la dimension de l'agrafe.the size of the staple.

Dans le cas de l'agrafe double illus- In the case of the double clip

trée à la figure 6, la goulotte (10) est constituée par deux In Figure 6, the chute (10) consists of two

faces d'appui (13), qui remontent, à partir du fond (1) symé- bearing faces (13), which rise, from the bottom (1) symmetrical

triquement l'une par rapport à l'autre, en formant un angle droit. De par cette disposition la canalisation inférieure (5) représentée sur la partie gauche de l'agrafe double se trouve supportée en position comme si elle se trouvait dans un Vé de bridage. Cette agrafe double est munie, sur chacun de ses côtés, de deux parois support supplémentaires (14), ce truely to one another at a right angle. By this arrangement the lower pipe (5) shown on the left side of the double clip is supported in position as if it were in a clamping Vee. This double clip is provided on each of its sides with two additional support walls (14).

qui fait que dans une telle variante il est possible d'assu- which in such a variant makes it possible to

rer simultanément la fixation, en disposition superposée, soi de trois câbles de petit diamètre, soit d'un câble de petit at the same time, the fixing, in superimposed arrangement, of three small diameter cables, or of a small cable

diamètre avec un câble de diamètre moyen. diameter with a medium diameter cable.

Claims

R e v e n d i c a t i o n sR e v e n d i c t i o n s

1 - Agrafe de retenue élastique pour la 1 - elastic retaining clip for the

fixation sur des plaques support d'éléments tubulaires de for- fixing on support plates of tubular elements of

me cylindrique de diamètres variables, en particulier des ca- cylindrical diameter, in particular

nalisations ou des lignes de câbles, se composant de deux pa- rois latérales reliées entre elles suivant une disposition en forme de U par l'intermédiaire d'un fond, et qui comportent chacune, au niveau de leur extrémité libre, des languettes de or two lines of cables, consisting of two side walls interconnected in a U-shaped arrangement through a bottom, and each having, at their free end, tongues of

retenue flexibles venues de moulage ou de fabrication, orien- flexible retainers from molding or manufacturing,

tées vers le centre du gabarit intérieur de retenue en formant sensiblement un V, ainsi que de deux autres parois d'appui to the center of the inner holding jig by substantially forming a V, and two other bearing walls

flexibles limitant latéralement le gabarit intérieur de rete- hoses which laterally limit the internal retention template.

nue qui prennent naissance dans la zone supérieure des parois latérales et qui sont orientées vers le bas également suivant naked which originate in the upper zone of the side walls and which are oriented downwards also following

une disposition en forme de V, les arêtes inférieures des di- a V-shaped arrangement, the lower edges of the di-

tes parois d'appui se terminant en l'occurrence sensiblement au centre entre les arêtes d'appui des languettes de retenue et le fond, s e c a r a c t éër i s a n t p a r 1 e f a i t qu'il est prévu, au centre du fond (1), parallèIe the bearing walls terminating in this case substantially in the center between the bearing edges of the retaining tongues and the bottom, and thus being provided at the center of the bottom (1), parallel to each other;

auxparois d'appui (8) et des parois latérales (2) une goulot- to the support walls (8) and the side walls (2) a neck

te (10) destinée à supporter latéralement le plus; petit dia- te (10) for laterally supporting the most; small di-

mètre d'élément tubulaire.cylindrique (5) à fixer. tubular element meter (5) to be fixed.

2 - Agrafe de retenue suivant la re- 2 - Holding clip according to the

vendication 1, se caractérisant par le fait que la goulotte (10) soutient l'élément tubulaire cylindrique (5) sur au moins 1, characterized by the fact that the chute (10) supports the cylindrical tubular element (5) on at least

un quart de son périmètre.a quarter of its perimeter.

3 - Agrafe de retenue suivant la reven- 3 - Holding clip according to the claim

dication 1 ou 2, se caractérisant par le fait que la goulotte 1 or 2, characterized by the fact that the chute

(10) est constituée par deux faces d'application (13) dispo- (10) consists of two application faces (13)

sées obliqjuement sur le fond (1), et qui forment ensemble un obliquely on the bottom (1), which together form a

angle d'ouverture alpha sensiblement de 900. aperture angle alpha substantially 900.

4 - Agrafe de retenue suivant une quel- 4 - Holding clip according to a

conque des revendications 1 à 3, se caractérisant par le fait one of claims 1 to 3, characterized in that

que l'épaisseur de paroi des parois d'appui centrales (8) va en s'amenuisant en direction de la paroi latérale (2) the wall thickness of the central support walls (8) tapers towards the side wall (2)