FR2485326A1 - Pick-up crop harvester - has foreign body discharge passage before conveyor roller interrupted by detector - Google Patents
Pick-up crop harvester - has foreign body discharge passage before conveyor roller interrupted by detector Download PDFInfo
- Publication number
- FR2485326A1 FR2485326A1 FR8112543A FR8112543A FR2485326A1 FR 2485326 A1 FR2485326 A1 FR 2485326A1 FR 8112543 A FR8112543 A FR 8112543A FR 8112543 A FR8112543 A FR 8112543A FR 2485326 A1 FR2485326 A1 FR 2485326A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- transport
- crop
- foreign body
- pick
- ejection opening
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01D—HARVESTING; MOWING
- A01D75/00—Accessories for harvesters or mowers
- A01D75/18—Safety devices for parts of the machines
- A01D75/187—Removing foreign objects
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01F—PROCESSING OF HARVESTED PRODUCE; HAY OR STRAW PRESSES; DEVICES FOR STORING AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL PRODUCE
- A01F12/00—Parts or details of threshing apparatus
- A01F12/10—Feeders
- A01F12/16—Safety devices
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01F—PROCESSING OF HARVESTED PRODUCE; HAY OR STRAW PRESSES; DEVICES FOR STORING AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL PRODUCE
- A01F29/00—Cutting apparatus specially adapted for cutting hay, straw or the like
- A01F29/09—Details
- A01F29/10—Feeding devices
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Harvesting Machines For Root Crops (AREA)
- Harvesting Machines For Specific Crops (AREA)
Abstract
Description
Moissonneuse notamment du type ramasseuse-hacheuse.Harvester in particular of the harvester-chopper type.
L'invention concerne une moissonneuse, notamment une ramasseuse-hacheuse comportant un dispositif pour le traitement de la récolte, un dispositif de transport pour transporter la récolte jusqu'au dispositif de traitement, un dispositif d'identification pour identifier des corps étrangers entraidés dans la récolte, et un dispositif d'arrêt qui, en fonction de la réponse du dispositif d'identification, agit sur une partie du dispositif de transport0
Dans une moissonneuse connue de ce type, qui peut se présenter sous la forme d'une ramasseuse-hacheuse, la partie du dispositif de transport arrêtée lors de l'identifixation d'un corps étranger est entraînée dans le sens inverse de la direction de transport pour enlever le corps étranger (demande de brevet allemand publiée sous le n 28 52 126).Cette manière de procéder pour enlever un corps étranger nécessite des moyens techniques importants et exige surtout beaucoup de temps.The invention relates to a harvester, in particular a harvester-chopper comprising a device for processing the crop, a transport device for transporting the crop to the processing device, an identification device for identifying foreign bodies supported in the harvest, and a stop device which, depending on the response of the identification device, acts on a part of the transport device
In a known harvester of this type, which can be in the form of a chopper, the part of the transport device stopped during the identification of a foreign body is driven in the opposite direction to the direction of transport. to remove the foreign body (German patent application published under No. 28 52 126). This method of removing a foreign body requires significant technical means and above all requires a lot of time.
Dans une moissonneuse-batteuse, il est connu de disposer dans le fond du canal du convoyeur un clapet qui s'ouvre avltomatiquement lors de l'identification d'un corps étranger, de manière que celui-ci puisse tomber vers le bas (brevet américain n0 3 675 660). Ce dispositif n'assure pas qu'un corps étranger identifié est enlevé notamment dans le cas où la récolte forme un épais tapis, les corps étrangers ne tombent pas mais sont entraînés par la récolte au niveau du clapet ouvert, au-dessus de l'ouverture libérée par le clairet. In a combine harvester, it is known to have a valve in the bottom of the conveyor channel which opens automatically when a foreign body is identified, so that it can fall down (American patent No. 3,675,660). This device does not ensure that an identified foreign body is removed, in particular in the case where the crop forms a thick carpet, the foreign bodies do not fall but are entrained by the crop at the level of the open valve, above the opening released by the clairet.
L'invention se propose de fournir une moissonneuse du type mentionné ci-dessus dans laquelle les corps étrangers identifiés peuvent être enlevés rapidement et de façon sure. The invention proposes to provide a harvester of the type mentioned above in which the identified foreign bodies can be removed quickly and safely.
Ce problème est résolu suivant l'invention grâce au fait que dans la voie de transport de la récolte est prévue une ouverture d'éjection se formant lors de l'identification d'un corps étranger, et que le dispositif d'arrêt agit sur la partie du dispositif de transport qui se trouve derrière ltouverture d'éjection dans le sens de transport de la récolte. On obtient ainsi que la partie de récolte qui contient le corps étranger est arrêtée par la partie du dispositif de transport se trouvant derrière l'ouverture d'éjection et est poussée hors de l'ouverture d'éjection par la récolte qui suit et qui est transportée par la partie du dispositif de transport qui continue à fonctionner, et que par conséquent le corps étranger est évacué de la machine.Il n'est donc pas nécessaire d'interrompre le fonctionnement de la moissonneuse. Celle-ci peut par exemple continuer à avancer dans le champ pour ramasser la récolte pendant que le corps étranger est enlevé. This problem is solved according to the invention thanks to the fact that in the crop transport path is provided an ejection opening formed during the identification of a foreign body, and that the stop device acts on the part of the transport device which is behind the ejection opening in the direction of transport of the crop. It is thus obtained that the harvesting part which contains the foreign body is stopped by the part of the transport device which is behind the ejection opening and is pushed out of the ejection opening by the following harvest which is transported by the part of the transport device which continues to operate, and therefore the foreign body is removed from the machine, so there is no need to interrupt the operation of the harvester. This can for example continue to advance in the field to pick up the crop while the foreign body is removed.
Un choix approprié du temps d'ouverture permet de maiptenir une faible perte de récolte.A suitable choice of opening time allows me to obtain a low crop loss.
la présente invention sera mieux comprise à l'aide de la description suivante de deux modes de réalisation préférés mais non limitatifs, représentés au dessin annexé dans lequel
la figure 1 est une vue de c8té, partiellement en coupe, de la partie avant d'une ramasseuse-hacheuse comportant un clapet dans la voie de transport de la récolte ; et
la figure 2 est une vue de c8té, partiellement en coupe, d'une partie correspondante d'une autre ramasseuse-hacheuse comportant un organe de transport pouvant être déplacé.the present invention will be better understood with the aid of the following description of two preferred but nonlimiting embodiments, represented in the appended drawing in which
Figure 1 is a side view, partially in section, of the front part of a chopper including a valve in the transport of the crop; and
Figure 2 is a side view, partially in section, of a corresponding part of another chopper including a transport member which can be moved.
Sur la figure 1, le chassie de la ramasseuse hacheuse repose sur le sol au moyen de roues 1, et l'extrémité avant de cette ramasseuse-hacheuse porte un dispositif de ramassage 2 qui, lors de l'avance de la ramasseuse-hacheuse, ramasse la récolte 3 sur le champ et ltenvoie vers l'arrière. Derrière et au-dessus du dispositif de ramassage 2 est disposée une vis d'alimentation 4 à laquelle est associé un auget 5 qui sert à transporter la récolte 3 transversalement par rapport à la direction d'avance de la ramasseuse-hacheuse et vers l'arrière dans un canal d'amenée 6 qui conduit au dispositif hacheur de la ramasseuse-hacheuse qui est formé par un tambour hacheur 7, une contre-lame 8 et un fond 9. À l'intérieur du canal d'amenée 6 sont disposés des rouleaux de transport supérieurs 10, 11 et inférieurs 12, 13, 14.La distance verticale entre les rouleaux de transport supérieurs et inférieurs diminue vers l'arrière en direction du dispositif hachaur, de sorte que la récolte 3 est compactée entre les rouleaux de transport pendant le transport dans le canal d'amenée 6. In FIG. 1, the drive of the chopper picker rests on the ground by means of wheels 1, and the front end of this chopper picker carries a pickup device 2 which, during the advance of the chopper-picker, pick up crop 3 on the field and send it backwards. Behind and above the collecting device 2 is arranged a feed screw 4 with which is associated a bucket 5 which is used to transport the crop 3 transversely with respect to the direction of advance of the chopper and towards the rear in a feed channel 6 which leads to the chopping device of the chopper which is formed by a chopping drum 7, a counter blade 8 and a bottom 9. Inside the feed channel 6 are arranged upper transport rollers 10, 11 and lower 12, 13, 14 The vertical distance between the upper and lower transport rollers decreases towards the rear towards the hachaur device, so that the crop 3 is compacted between the transport rollers during transport in the intake channel 6.
Sous la vis d'alimentation 4 et sur l'auget 5 est prévu un dispositif d'identification 15 pour identifier des corps étrangers non souhaités entraînés dans la récolte 3, notamment des corps métalliques. Derrière ce détecteur 15, dans la direction de transport de la récolte 3, une partie de l'auget 5 se présente sous la forme d'un clapet 17 pouvant pivoter autour d'une articulation 16 possédant un axe de pivotement s'étendant transversalement par rapport à la direction de transport, ce clapet 17 s'étendant sur toute la longueur de l'auget 5 et conduisant la récolte 3 dans le canal d'amenée 6 en tant que partie de l'auget 5 lorsqu'il se trouve dans la position de transport, et pouvant pivoter vers le bas à partir de cette position de transport, en formant une ouverture d'éjection, dans une position d'évacuation dans laquelle il permet au matériau transporté de quitter la voie de transport. Under the feed screw 4 and on the bucket 5 is provided an identification device 15 for identifying unwanted foreign bodies entrained in the crop 3, in particular metallic bodies. Behind this detector 15, in the direction of transport of the crop 3, part of the bucket 5 is in the form of a valve 17 which can pivot around a joint 16 having a pivot axis extending transversely by relative to the direction of transport, this valve 17 extending over the entire length of the bucket 5 and leading the crop 3 into the feed channel 6 as part of the bucket 5 when it is in the transport position, and able to pivot downwards from this transport position, forming an ejection opening, in a discharge position in which it allows the transported material to leave the transport path.
La position d'évacuation du clapet 17 est représentée en traits mixtes. Une flèche 18 indique la direction d'éjection.The discharge position of the valve 17 is shown in phantom. An arrow 18 indicates the direction of ejection.
Lors du fonctionnement de la ramasseuse-hacheuse, la récolte 3 est ramassée sur le champ par le dispositif de ramassage 2, entraSnée par le dispositif de transport en direction du dispositif hacheur, hachée par celui-ci, puis évacuée de la ramasseuse-hacheuse par une ouverture prévue à cet effet.Lorsqu'un corps étranger non souhaité arrive dans la voie de transport de la récolte 3 et est identifié par le détecteur 15, le clapet 17 s'ouvre afin que le corps étranger puisse être éjecté. Etant donné qu'il est possible que la gravité ne suffise pas pour séparer le corps étranger, notamment lorsqu'il se trouve sur la face supérieure d'un tapis compact formé par la récolte, comme cela peut être le cas par exemple avec du fourrage vert, qui passerait au-delà de l'ouverture d'éjection libérée par le clapet 17, sans sortir par celle-ci, en plus de l'ouverture du clapet 17, au moins les deux rouleaux de transport 10, 12 qui se trouvent du côté entrée du canal d'amenée 6 sont arrêtés tandis que simultanément le dispositif de ramassage 2 et la vis d'alimentation 4 continuent à travailler.L'arrêt des rouleaux de transport 10, 12 bloque le transport de la récolte 3 à ce niveau
La récolte 3 qui arrive derrière a cependant besoin de place et oblige par conséquent la récolte qui se trouve au-dessus de l'ouverture d'éjection à se dégager par cette ouverture. le corps étranger est évacué en même temps.During the operation of the chopper, the crop 3 is picked up on the field by the pickup device 2, driven by the transport device towards the chopper device, chopped by the latter, then evacuated from the chopper by an opening provided for this purpose. When an unwanted foreign body arrives in the crop transport path 3 and is identified by the detector 15, the valve 17 opens so that the foreign body can be ejected. Since gravity may not be enough to separate the foreign body, especially when it is on the upper face of a compact carpet formed by the harvest, as can be the case for example with fodder green, which would pass beyond the ejection opening released by the valve 17, without exiting through it, in addition to the opening of the valve 17, at least the two transport rollers 10, 12 which are located on the inlet side of the feed channel 6 are stopped while simultaneously the pickup device 2 and the feed screw 4 continue to work. The stop of the transport rollers 10, 12 blocks the transport of the crop 3 at this level
The crop 3 which arrives behind however needs space and consequently forces the crop which is located above the ejection opening to be released by this opening. the foreign body is removed at the same time.
La position de fonctionnement est rétablie en remettant les rouleaux de transpoit 10, 12 en route et en fermant le clapet 17. The operating position is restored by restarting the transpoit rollers 10, 12 and closing the valve 17.
l'évacuation du corps étranger se fait sans arrêter ni bloquer la -machine. Celle-ci continue au contraire à ramasser la récolte pendant tout le processus. the evacuation of the foreign body is done without stopping or blocking the machine. Instead, it continues to pick up the crop throughout the process.
La quantité de récolte perdue par l'ouverture d'éjection peut être maintenue faible. A cet effet, les temps d'arrêt des rouleaux de transport et d'ouverture de l'ouverture d'éjection sont adaptés aux conditions existant dans la machine, les proportions et la vitesse de transport étant prises en compte de sorte que seule la récolte se trouvant au voisinage immédiat du corps étranger est évacuée. The amount of crop lost through the discharge opening can be kept low. For this purpose, the downtimes of the transport rollers and the opening of the ejection opening are adapted to the conditions existing in the machine, the proportions and the speed of transport being taken into account so that only the harvest located in the immediate vicinity of the foreign body is evacuated.
Il est également possible de récupérer la récolte qui sort par l'ouverture d'éjection. Ceci est également avantageux du fait que des corps étrangers qui ont été ramassés une fois ne sont pas rejetés sur le sol.It is also possible to recover the crop which leaves through the ejection opening. This is also advantageous in that foreign bodies which have been picked up once are not thrown back onto the ground.
Au lieu de simplement arrêter les rouleaux de transport, on peut prévoir un fonctionnement en sens inverse. On obtient de ce fait que les rouleaux de transport exercent également une pression sur la récolte qui se trouve au-dessus de l'ouverture d'éjection ouverte et qui contient un corps étranger. Instead of simply stopping the transport rollers, provision can be made for reverse operation. It is therefore obtained that the transport rollers also exert pressure on the crop which is above the open discharge opening and which contains a foreign body.
La ramasseuse-hacheuse de la figure 2 se différencie de celle de la figure 1 par la constitution de l'ouverture d'éjection. Suivant la figure 2, l'auget 19 est rigide et au lieu d'un clapet on prévoit un pivotement du rouleau de transport central inférieur 13 Celui-ci peut pivoter vers le bas à partir de la position de fonctionnement dans une position d'évacuation représentée en traits mixtes, de manière qu'il apparaisse une ouverture d'éjection entre les deux autres rouleaux de transport inférieurs 12, 14. Pour immobiliser la récolte, le rouleau de transport inférieur 14 voisin du dispositif hacheur peut être arrêté en même temps que le rouleau de transport supérieur arrière 11. The chopper of Figure 2 differs from that of Figure 1 by the constitution of the ejection opening. According to Figure 2, the bucket 19 is rigid and instead of a valve there is a pivoting of the lower central transport roller 13 This can pivot down from the operating position in a discharge position shown in phantom, so that an ejection opening appears between the two other lower transport rollers 12, 14. To immobilize the crop, the lower transport roller 14 adjacent to the chopping device can be stopped at the same time as the rear upper transport roller 11.
Comme il va de soi et comme il résulte d'ailleurs déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à celui de ses modes d'application, non plus qe'à ceux des modes de réalisation de ses diverses parties, ayant été plus particulièrement envisagés ; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes. As goes without saying and as it already follows from the above, the invention is in no way limited to that of its modes of application, no more than to those of the embodiments of its various parts, having have been more particularly envisaged; on the contrary, it embraces all its variants.
Claims (4)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19803023688 DE3023688A1 (en) | 1980-06-25 | 1980-06-25 | HARVESTING MACHINE |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2485326A1 true FR2485326A1 (en) | 1981-12-31 |
FR2485326B3 FR2485326B3 (en) | 1983-03-18 |
Family
ID=6105384
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8112543A Granted FR2485326A1 (en) | 1980-06-25 | 1981-06-25 | Pick-up crop harvester - has foreign body discharge passage before conveyor roller interrupted by detector |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
BE (1) | BE889193A (en) |
DE (1) | DE3023688A1 (en) |
FR (1) | FR2485326A1 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0152291A1 (en) * | 1984-02-14 | 1985-08-21 | National Research Development Corporation | Apparatus for picking up and conveying crop or other material |
EP1169907A1 (en) * | 2000-06-27 | 2002-01-09 | Claas Saulgau Gmbh | Reversing device for agricultural harvesting machine |
EP1745690A1 (en) * | 2005-07-22 | 2007-01-24 | CNH Belgium N.V. | Non-frangible object detection method and apparatus for use with harvester. |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3532000A1 (en) * | 1985-09-07 | 1987-03-19 | Claas Saulgau Gmbh | Method and device for the rapid stopping of the draw-in rollers of field choppers |
DE102004035928A1 (en) † | 2004-07-23 | 2006-03-16 | Claas Selbstfahrende Erntemaschinen Gmbh | Protection device for agricultural machines |
DE102007013715A1 (en) † | 2007-03-20 | 2008-09-25 | Claas Selbstfahrende Erntemaschinen Gmbh | Agricultural harvester |
DE102017204511A1 (en) * | 2017-03-17 | 2018-09-20 | Deere & Company | Agricultural harvester for processing and conveying crop with a sensor assembly for detecting unwanted hazardous substances and ingredients in the crop |
US11570951B2 (en) | 2019-12-19 | 2023-02-07 | Deere & Company | Forage harvester with processing component protection |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3675660A (en) * | 1971-05-03 | 1972-07-11 | Massey Ferguson Ind Ltd | Combine stone trap door |
US3805798A (en) * | 1972-11-08 | 1974-04-23 | Massey Ferguson Ind Ltd | Combine harvester protection system |
DD117157A2 (en) * | 1973-09-26 | 1976-01-05 | Karl Wehsely | CLEARING DEVICE FOR LARGER STONES ON FIELD HOLDER WITH SOLID BODY PROTECTION DEVICE |
US3971390A (en) * | 1974-06-03 | 1976-07-27 | Sperry Rand Corporation | Stone trap for threshing and separating machine |
DE2554992C3 (en) * | 1975-12-06 | 1981-07-09 | Gebr.Claas Maschinenfabrik GmbH, 4834 Harsewinkel | Switching device for harvesting machines, in particular self-propelled forage harvesters |
US4193248A (en) * | 1977-12-02 | 1980-03-18 | Sperry Rand Corporation | Vehicle protective system |
DE2906898A1 (en) * | 1979-02-22 | 1980-09-04 | Kloeckner Humboldt Deutz Ag | MACHINES FOR PROCESSING HARVESTED PRODUCTS, IN PARTICULAR FIELD CHOPPERS |
-
1980
- 1980-06-25 DE DE19803023688 patent/DE3023688A1/en not_active Withdrawn
-
1981
- 1981-06-12 BE BE0/205070A patent/BE889193A/en not_active IP Right Cessation
- 1981-06-25 FR FR8112543A patent/FR2485326A1/en active Granted
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0152291A1 (en) * | 1984-02-14 | 1985-08-21 | National Research Development Corporation | Apparatus for picking up and conveying crop or other material |
EP1169907A1 (en) * | 2000-06-27 | 2002-01-09 | Claas Saulgau Gmbh | Reversing device for agricultural harvesting machine |
EP1745690A1 (en) * | 2005-07-22 | 2007-01-24 | CNH Belgium N.V. | Non-frangible object detection method and apparatus for use with harvester. |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2485326B3 (en) | 1983-03-18 |
DE3023688A1 (en) | 1982-01-14 |
BE889193A (en) | 1981-10-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2568091A1 (en) | HARVESTING APPARATUS FOR MOWING, PACKAGING AND RAKING | |
BE1007190A5 (en) | Harvest machine to form round bales. | |
BE1005522A5 (en) | Combine. | |
EP0064117B1 (en) | Continuously operable hay-rolling machine | |
FR2542967A1 (en) | DEVICE FOR ROLLING AND PACKING A CYLINDRICAL BALL OF AGRICULTURAL HARVESTING PRODUCTS | |
FR2468296A1 (en) | ROTARY DRYER HARVESTER AND A METHOD USING THE MACHINE | |
EP2840883B1 (en) | Method and device for hulling hemp seeds and harvester provided with such a device | |
FR2474272A1 (en) | FEEDING SYSTEM FOR THE TREATMENT ASSEMBLY OF A COMBINE HARVESTER | |
FR2485326A1 (en) | Pick-up crop harvester - has foreign body discharge passage before conveyor roller interrupted by detector | |
EP0064112B1 (en) | Rotary baler | |
FR2940005A1 (en) | SYSTEM FOR CLEANING A HARVEST FLOW | |
FR2615350A1 (en) | SELF-PROPELLING COMBINE HARVESTER | |
FR2496392A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR TREATING GREEN SPACES AND IN PARTICULAR PELOUSES | |
EP0297011B1 (en) | Mower conditioner | |
FR2564282A1 (en) | HARVESTING BUNCHER WITH SINGLE ROTATING FEEDING DEVICE | |
FR2710227A1 (en) | Combine harvester with a device for spreading or shedding the flattened straw | |
EP0064116B1 (en) | Continuously operable hay-rolling machine | |
FR2506117A1 (en) | Machine for collecting vine cuttings - has rotating tines for sweeping ground and compression chamber defined by circular array of toothed rollers | |
EP3935934A1 (en) | Agricultural device with a cutter bar and a removable collecting device and agricultural machine comprising such a device | |
FR2578382A1 (en) | HARVESTER FOR EXPERIMENTAL PLOTS | |
EP1638386B1 (en) | Storage device for vegetables, in particular leeks, and method therefor | |
WO2008040921A2 (en) | Device for recovering chaff on a combine harvester | |
FR2539948A1 (en) | Machine for harvesting leafy vegetables | |
FR2522468A2 (en) | Fruit harvesting and leaf separating machine - has separate fans for adjacent main and auxiliary air channels around separating drum | |
EP0613615A1 (en) | Haulm remover for potatoes or rootcrops |