FR2484179A1 - Ultrasonic scanning and imaging appts. - has organic piezoelectric transducer detector, between sample and ceramic transducer transmitter, with matched acoustic impedance - Google Patents

Abstract

The appts. generates ultrasonic images of e.g. parts of the human body and has a transmitter transducer of a ceramic piezoelectric and a receiver transducer of organic piezoelectric. The ceramic is e.g. PZT and the organic material is e.g. a film polymer piezoelectric of an acoustic impedance near to that of the body to be examined. The receiver transducer is interposed between the transmitter and the body. The polymer is conveniently a vinylidene polyfluoride rendered piezoelectric by the single action of an electric field normal to the film principal faces while the organic material is a film of thickness determined as a function of the frequency of electric pulses applied to the transmitter transducer. The principal transducer faces are metallised with that of the receiver in body contact and at earth potential while that of the transmitter is secured to a backing which strongly attenuates reverse transmitted sound waves.

Description

La présente invention concerne une sonde ultrasonore à deux éléments transducteurs. Elle concerne plus particulièrement le do maine de l'imagerie ultrasonore. The present invention relates to an ultrasonic probe with two transducer elements. It relates more particularly to the field of ultrasound imaging.

Il est connu dans l'art antérieur des sondes monoélément transducteur. L'élément transducteur unique est alors utilisé à l'émission et à la réception des ondes ultrasonores. Mais ses caractéristiques d'émission et de réception ne peuvent être simultanément convenables. Single-element transducer probes are known in the prior art. The single transducer element is then used for the emission and reception of the ultrasonic waves. However, its transmission and reception characteristics cannot be simultaneously suitable.

I1 est aussi connu des sondes à deux éléments transducteurs dans lesquelles la fonction émission est dévolue à un élément transducteur bon émetteur et la fonction réception à un élément transducteur bon récepteur. Les deux éléments sont alors montés cate à cote par exemple par collage sur un adossement dans un corps de sonde. Mais de telles sondes, pour être convenablement utilisées, doivent être munies de milieux d'adaptation et de couplage en interface avec le corps à examiner. I1 is also known probes with two transducer elements in which the transmission function is assigned to a good transmitter transducer element and the reception function to a good receiver transducer element. The two elements are then mounted side by side, for example by bonding to a back-up in a probe body. But such probes, to be properly used, must be provided with adaptation and coupling media at the interface with the body to be examined.

Pour porter remède à ces inconvénients de l'art antérieur, selon la présente invention; une sonde à deux éléments transducteurs, destinée à être connectée d'une part à une chaîne d'émission d'un signal HF, d'autre part à une chaîne de réception du signal acoustique, les deux éléments transducteurs étant réalisés l'un en une céramique piézoélectrique, l'autre en un matériau organique piézoélectrique : la céramique piézoélectrique constituant l'élément transducteur d'émission, le matériau organique constituant liélément transducteur de réception mais aussi d'adaptation à l'émission l'élément récepteur étant interposé entre l'élément émetteur et le corps à examiner. To remedy these drawbacks of the prior art, according to the present invention; a probe with two transducer elements, intended to be connected on the one hand to a chain for transmitting an HF signal, on the other hand to a chain for receiving the acoustic signal, the two transducer elements being produced one by one piezoelectric ceramic, the other in an organic piezoelectric material: the piezoelectric ceramic constituting the transmitting transducer element, the organic material constituting the receiving transducer element but also of adaptation to emission the receiving element being interposed between the transmitting element and the body to be examined.

La présente invention sera mieux comprise à l'aide de la description d'un exemple de réalisation préféré décrit ci-après et des figures annexées qui sont:
- la figure 1 un schéma de sonde à deux éléments selon l'art antérieur,
- la figure 2 un schéma de sonde selon l'invention. The present invention will be better understood using the description of a preferred embodiment described below and the appended figures which are:
FIG. 1 a diagram of a probe with two elements according to the prior art,
- Figure 2 a probe diagram according to the invention.

En imagerie ultrasonore, l'usage de sondes à deux éléments transducteurs est connu. I1 consiste à placer les deux éléments côte à côte sur un support. Cette configuration est représentée figure 1, qui représente une telle sonde de l'art antérieur. Celle-ci comporte une enveloppe 1, un adossement 2, un élément transducteur récepteur 3, un élément transducteur émetteur 4, une lame d'adaptation 5, un milieu de couplage 6. La sonde est posée- sur le corps à examiner 7. In ultrasound imaging, the use of probes with two transducer elements is known. I1 consists in placing the two elements side by side on a support. This configuration is shown in Figure 1, which shows such a probe of the prior art. This comprises an envelope 1, a backing 2, a receiving transducer element 3, a transmitting transducer element 4, an adaptation blade 5, a coupling medium 6. The probe is placed on the body to be examined 7.

Classiquement, la sonde est reliée à une chaîne d'émission du signal haute fréquence. Ce signal électrique excite les vibrations mécaniques de l'élément transducteur émetteur 4 par effet piézoélectrique à une fréquence f. Ce signal peut être alternatif, impulsionnel, etc. La sonde est aussi reliée à une chaîne de réception du signal acoustique par exemple à des fins de visualisation du corps à examiner. L'élement transducteur récepteur 3 reçoit les échos ultrasonores et les transforme en impulsions électriques par effet piézoélectrique. Ces impulsions électriques constituent le signal acoustique. Conventionally, the probe is connected to a chain for transmitting the high frequency signal. This electrical signal excites the mechanical vibrations of the emitting transducer element 4 by piezoelectric effect at a frequency f. This signal can be alternating, impulse, etc. The probe is also connected to a chain for receiving the acoustic signal, for example for visualization of the body to be examined. The receiving transducer element 3 receives the ultrasonic echoes and transforms them into electrical pulses by piezoelectric effect. These electrical pulses constitute the acoustic signal.

Mais les transferts d'énergie entre la sonde et le corps examiné, subissent des pertes qui diminuent le rendement global de la sonde et donc la qualité de l'examen. Pour optimiser le rendement de la sonde, on doit réaliser d'une part une adaptation acoustique de la sonde au corps examiné et ceci en fonction de la fréquence de l'examen, d'autre part un couplage acoustique avec la surface du corps examiné en contact avec la sonde. However, the energy transfers between the probe and the body examined undergo losses which reduce the overall yield of the probe and therefore the quality of the examination. To optimize the efficiency of the probe, an acoustic adaptation of the probe to the body under examination must be carried out on the one hand and this as a function of the frequency of the examination, on the other hand an acoustic coupling with the surface of the body under examination contact with the probe.

En effet, à chaque changement de milieu, l'onde ultrasonore est en partie transmise, en partie réfléchie. Afin de réduire la partie d'énergie réfléchie, il convient de placer un gel de couplage acoustique entre la surface du corps et la sonde, le gel ayant une impédance acoustique la plus voisine possible de l'impédance acoutique du corps examiné. On évite en particulier la présence d'une lame d'air qui arrête presque complétement les ondes ultrasonores. Indeed, at each change of medium, the ultrasonic wave is partly transmitted, partly reflected. In order to reduce the part of reflected energy, an acoustic coupling gel should be placed between the surface of the body and the probe, the gel having an acoustic impedance as close as possible to the acoustic impedance of the body examined. In particular, the presence of an air gap which almost completely stops the ultrasonic waves is avoided.

D'autre part, pour amener le maximum d'énergie à la surface d'entrée du gel de couplage, il faut interposer entre les éléments transducteurs et le gel lui-même une lame dite quart d'onde, d'épaisseur e. On the other hand, to bring the maximum energy to the entry surface of the coupling gel, it is necessary to interpose between the transducer elements and the gel itself a so-called quarter-wave plate, of thickness e.

De plus, son impédance acoustique Z doit être voisine de la valeur caractéristique: Zȃ=Z1 x Z2 oU Z1 est l'impédance acoustique du corps examiné et Z2 celle de l'élément transducteur devant lequel la lame quart d'onde d'impédance Za est placée. In addition, its acoustic impedance Z must be close to the characteristic value: Zȃ = Z1 x Z2 oU Z1 is the acoustic impedance of the body examined and Z2 that of the transducer element in front of which the quarter-wave blade of impedance Za is placed.

Si 1 est la longueur d'onde de l'onde ultrasonore transmise dans la lame d'adaptation, v la célérité de l'onde dans la lame et f la fréquence de l'onde ultrasonore, alors on a: 1 =T
Il apparaît donc que l'épaisseur de la lame d'adaptation qui est:
1 varie avec la fréquence de l'onde ultrasonore. Selon les fréquences utilisées pour chaque examen, la lame d'adaptation doit donc être changée.If 1 is the wavelength of the ultrasonic wave transmitted in the adapter plate, v the speed of the wave in the plate and f the frequency of the ultrasonic wave, then we have: 1 = T
It therefore appears that the thickness of the adaptation blade which is:
1 varies with the frequency of the ultrasonic wave. Depending on the frequencies used for each examination, the adapter blade must therefore be changed.

Les éléments transducteurs de l'art antérieur sont réalisés dans deux grandes catégories de matériaux:
- les matériaux cristallins purs comme les quartz et compo sites comme le métaniobate de plomb ou le titanate-zirconate de plomb dit PZT;
- les matériaux organiques piézoélectriques comme le polyfluorure de vinylidène ou les copolymères de polyfluorure de vinylidène et de polytétrafluoroéthylène.The transducer elements of the prior art are produced in two main categories of materials:
- pure crystalline materials such as quartz and composite materials such as lead metaniobate or lead titanate-zirconate called PZT;
- organic piezoelectric materials such as polyvinylidene fluoride or copolymers of polyvinylidene fluoride and polytetrafluoroethylene.

L'utilisation du polyfluorure de vinylidène, ou PVF2, comme transducteur acoustique est connu en soi. Mais le prodult obtenu avait des qualités particulièrement désavantageuses. Tout d'abord les procédés qui permettaient de l'obtenir nécessitaient un étirage qui faisait perdre la compliance mécanique du matériau PVF2 naturel. De plus, il était impossible d'obtenir une qualité homogène de transduction sur toute prétendue de l'élément. On ne pouvait pas non plus obtenir des épaisseurs quelconques. Enfin, les qualités émettrices du PVF2 sont peu élevées. The use of polyvinylidene fluoride, or PVF2, as an acoustic transducer is known per se. But the product obtained had particularly disadvantageous qualities. First of all the processes which made it possible to obtain it required a stretching which made lose the mechanical compliance of the natural PVF2 material. In addition, it was impossible to obtain a homogeneous quality of transduction on any alleged element. Nor could any thicknesses be obtained. Finally, the emitting qualities of PVF2 are low.

Un nouveau procédé de fabrication a été mis au point et décrit en particulier dans les demandes de- brevet français 79/00200 et 79/15141 déposées au nom de la Société THOMSON-CSF. Ce procédé permet d'obtenir un matériau organique piézoélectrique par une unique opération de polarisation électrique. Un transducteur, par exemple PVF2, sera produit sous la forme d'un film dont les faces principales sont métallisées de façon à constituer les électrodes d'un condensateur de polarisation. L'anisotropie introduite dans le matériau est donc d'origine uniquement électrique. Le PVF2 est initialement pris sous forme non polaire et rendu pseudo-polaire par polarisation, un champ électrique étant crée par une-différence de potentiel appliquée aux bornes du condensateur formé par le film en PVF2 et ses faces métallisées. A new manufacturing process has been developed and described in particular in French patent applications 79/00200 and 79/15141 filed in the name of the Company THOMSON-CSF. This process makes it possible to obtain a piezoelectric organic material by a single electrical polarization operation. A transducer, for example PVF2, will be produced in the form of a film whose main faces are metallized so as to constitute the electrodes of a polarization capacitor. The anisotropy introduced into the material is therefore of purely electrical origin. PVF2 is initially taken in non-polar form and made pseudo-polar by polarization, an electric field being created by a potential difference applied to the terminals of the capacitor formed by the film of PVF2 and its metallized faces.

Il est aussi possible par ce procédé d'obtenir des transducteurs uniformément polarisés dans toute leur épaisseur. Les épaisseurs peuvent aussi être obtenues de grandeur quelconque avec une bonne précision. It is also possible by this method to obtain transducers uniformly polarized throughout their thickness. The thicknesses can also be obtained of any size with good precision.

Les produits organiques de l'art antérieur, à mauvaise compliance, avaient une tendance à se rétracter ou à se recroqueviller car leur équilibre mécanique était fortement perturbé. Grâce au nouveau procédé cité ci-dessus il est possible de réaliser des transducteurs moulés dans une grande variété de formes: en disques plats, coupelles hémisphériques ou en lentilles avec diverses concavités, etc. Cette lattitude permet d'adapter l'invention à l'examen de surfaces très différentes. The organic products of the prior art, with poor compliance, had a tendency to shrink or curl up because their mechanical balance was greatly disturbed. Thanks to the new process mentioned above, it is possible to produce transducers molded in a wide variety of shapes: in flat discs, hemispherical cups or in lenses with various concavities, etc. This lattitude makes it possible to adapt the invention to the examination of very different surfaces.

L'invention propose de disposer une sonde à deux éléments comme indiqué à la figure 2. Sur celle-ci la sonde comporte un corps 8, un adossement 9, un élément transducteur émetteur 10 et un élément transducteur récepteur 11. Enfin, un gel de couplage 12 est disposé en couche très mince (largement grossie sur le dessin de la figure) entre le corps examiné 13 et la sonde. The invention proposes to have a probe with two elements as indicated in FIG. 2. On this the probe comprises a body 8, a backing 9, a transmitting transducer element 10 and a receiving transducer element 11. Finally, a gel of coupling 12 is arranged in a very thin layer (greatly enlarged in the drawing of the figure) between the body examined 13 and the probe.

Cette disposition est rendue particulièrement avantageuse en utilisant comme élément émetteur 10 une céramique piézo électrique comme PZT et comme élément récepteur 11 un film en PVF2 Ce film en PVF2 joue alors le rôle -de lame d'adaptation à l'émission - pour l'élément transducteur émetteur 10. En réception, il est placé directement sur le gel de couplage 12. This arrangement is made particularly advantageous by using a piezoelectric ceramic such as PZT as the emitting element 10 and a PVF2 film as the receiving element 11. This PVF2 film then acts as an emission adaptation blade for the element. transmitter transducer 10. On reception, it is placed directly on the coupling gel 12.

Dans le cas de l'imagerie médicale, les impédance acoustiques du PVF2 et du corps humain sont de l'ordre de:
4 X 105g.cm-2. et de 1,5 iO5g.cm2.s1
L'impédance acoustique de l'élément transducteur émetteur 10 en
PZT est de l'ordre de
30 165g.cm-2.s-1.In the case of medical imaging, the acoustic impedance of PVF2 and of the human body are of the order of:
4 X 105g.cm-2. and 1.5 iO5g.cm2.s1
The acoustic impedance of the emitting transducer element 10 in
PZT is around
30 165g.cm-2.s-1.

Le montage des deux éléments transducteurs sur un adossement 9 aussi bien dans le cas de la sonde selon l'invention que dans le cas des sondes de l'art antérieur permet de réduire fortement les émissions d'ultrasons vers l'arrière de la sonde. The mounting of the two transducer elements on a backing 9 as well in the case of the probe according to the invention as in the case of the probes of the prior art makes it possible to greatly reduce the ultrasound emissions towards the rear of the probe.

Sur la figure 2, les électrodes des deux éléments transducteurs ont été représentées. Leurs polarisations dépendent des formes des signaux appliqués. Dans l'exemple de réalisation préféré, les électrodes de l'élément transducteur émetteur 10 sont:
- l'électrode de masse 14,
- l'électrode active 15, et celles de l'élément transducteur récepteur Il sont:
- I'électrode de masse 16,
- l'électrode active 17.In Figure 2, the electrodes of the two transducer elements have been shown. Their polarizations depend on the shapes of the applied signals. In the preferred embodiment, the electrodes of the emitting transducer element 10 are:
- the ground electrode 14,
- the active electrode 15, and those of the receiving transducer element II are:
- the ground electrode 16,
- the active electrode 17.

Du point de vue technologique, ces électrodes peuvent être déposées sous vide sur les surfaces des éléments ou bien déposées par des procédés chimiques. Les deux éléments 10 et 11, avec leurs électrodes 14 à 17 sont collés par une colle d'épaisseur controlée.From the technological point of view, these electrodes can be deposited under vacuum on the surfaces of the elements or else deposited by chemical processes. The two elements 10 and 11, with their electrodes 14 to 17 are bonded with an adhesive of controlled thickness.

Les électrodes sont reliées de la façon suivante. Les masses électriques de l'élément transducteur récepteur 11 et de la chaîne de réception du signal acoustique sont reliées ensemble. De même, sont reliées les masses de l'élément transducteur émetteur 10 et de la chaîne d'émission. L'électrode de masse 16 de l'élément transducteur récepteur 11 est placée en contact avec le corps examiné 13 et l'électrode de masse 14 de l'élément transducteur émetteur 10 est collée sur l'adossement 9. The electrodes are connected as follows. The electrical grounds of the receiving transducer element 11 and of the chain for receiving the acoustic signal are connected together. Similarly, the masses of the transmitter transducer element 10 and of the transmission chain are connected. The ground electrode 16 of the receiving transducer element 11 is placed in contact with the body examined 13 and the ground electrode 14 of the transmitting transducer element 10 is bonded to the backing 9.

L'ensemble décrit est placé dans le corps de sonde, réalisé en une matière rigide, électriquement isolant et transparente aux ondes ultrasonores. The assembly described is placed in the probe body, made of a rigid material, electrically insulating and transparent to ultrasonic waves.

I1 est réalisable des films de PVF2 ou d'autres matériaux organiques piézoélectriques qui enrobent les électrodes après dépôt. It is possible to make films of PVF2 or other organic piezoelectric materials which coat the electrodes after deposition.

Le collage est alors réalisé sur une matière inactive de l'élément transducteur récepteur 11.Bonding is then carried out on an inactive material of the receiving transducer element 11.

Une autre variante d'éxécution comporte le montage de l'élé- ment transducteur récepteur 11 avec ses électrodes 16 et 17 sur un culot avec un filetage intérieur que l'on visse sur un corps cylindrique à filetage extérieur qui -rte l'adossement 9 et l'élément transducteur émetteur 10. Le vissage serré permet de coller mécaniquement l'un sur l'autre les deux éléments transducteurs. Another variant of execution comprises the mounting of the receiving transducer element 11 with its electrodes 16 and 17 on a base with an internal thread which is screwed onto a cylindrical body with external thread which backs the backing 9 and the emitting transducer element 10. The tight screwing allows the two transducer elements to be bonded mechanically to each other.

La sonde selon l'invention peut être en particulier appliquée à des dispositifs comme des barettes multiéléments par exemple pour réaliser des sondes à balayage électronique. De tels dispositifs peuvent comprendre par exemple 256 sondes selon l'invention commandées par une électonique appropriée. L'électronique de commande est décrite par exemple dans les demandes de brevet français n" 79/05734 déposée le 6 mars 1979 ou le nO 73/41921 déposée le 22 novembre 1973 toutes deux au nom de la Compagnie Générale de
Radiologie.The probe according to the invention can in particular be applied to devices such as multi-element arrays for example for producing probes with electronic scanning. Such devices can include, for example 256 probes according to the invention controlled by appropriate electronics. Control electronics are described for example in French patent applications No. 79/05734 filed March 6, 1979 or No. 73/41921 filed November 22, 1973 both in the name of Compagnie Générale de
Radiology.

Le transducteur récepteur 11, jouant aussi le rôle de lame d'adaptation à l'émission, est d'épaisseur fixée au quart de la longueur d'onde émise. The receiver transducer 11, also playing the role of an adaptation blade to the emission, is of thickness fixed at a quarter of the wavelength emitted.

Cette épaisseur dépend donc de la fréquence d'examen qui détermine la profondeur du champ d'examen. En fonction des applications, il faudra disposer de sondes spécialisées à des fréquences d'émission données dans la bande de 0,5 MHz à 20 MHz par exemple. This thickness therefore depends on the examination frequency which determines the depth of the examination field. Depending on the applications, it will be necessary to have specialized probes at transmission frequencies given in the band from 0.5 MHz to 20 MHz for example.

La présente invention trouve aussi application en contrôle industriel. Le matériel à examiner peut alors être immergé dans l'eau dont l'impédance acoustique est proche de celle du corps humain ou dans l'huile.  The present invention also finds application in industrial control. The material to be examined can then be immersed in water whose acoustic impedance is close to that of the human body or in oil.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1. Sonde ultrasonore à deux éléments (10, 11) transducteurs pour l'examen d'un corps, destinée à être connectée d'une part à une chaîne d'émission d'un signal haute fréquence, d'autre part à une chaîne de réception du signal acoustique, caractérisée en ce que les deux éléments (10, 11) sont réalisés, l'un en une céramique piézoélectrique, l'autre en un matériau organique piézoélectrique, la céramique piézoélectrique constituant l'élément transducteur d'émission (10) et le matériau organique piézoélectrique constituant l'élément transducteur de réception (11) et d'adaptation à l'émission, l'élément récepteur (11) étant interposé entre l'élément émetteur (10) et le corps à examiner (13). 1. Ultrasonic probe with two elements (10, 11) transducers for examining a body, intended to be connected on the one hand to a chain for transmitting a high frequency signal, on the other hand to a chain for receiving the acoustic signal, characterized in that the two elements (10, 11) are made, one of piezoelectric ceramic, the other of organic piezoelectric material, the piezoelectric ceramic constituting the emission transducer element ( 10) and the piezoelectric organic material constituting the transducer element for receiving (11) and adapting to emission, the receiving element (11) being interposed between the emitting element (10) and the body to be examined (13 ). 2. Sonde selon la revendication 1, caractérisée en ce que la céramique piézoélectrique est une céramique PZT et le matériau organique est un polymère piézoélectrique en film, d'impédance acoustique voisine du corps à examiner. 2. Probe according to claim 1, characterized in that the piezoelectric ceramic is a PZT ceramic and the organic material is a film piezoelectric polymer with an acoustic impedance close to the body to be examined. 3. Sonde selon la revendication 2, caractérisée en ce que le polymère piézoélectrique en film est un polyfluorure de vinylidène rendu piézoélectrique par la seule action d'un champ électrique orienté suivant la normale aux faces principales du film. 3. A probe according to claim 2, characterized in that the piezoelectric polymer film is a polyvinylidene fluoride made piezoelectric by the sole action of an electric field oriented along the normal to the main faces of the film. 4. Sonde selon la revendication 2 ou 3, caractérisée en ce que le matériau organique est réalisé sous forme d'un film d'épaisseur déterminée en fonction de la fréquence des impulsions électriques appliquées à l'élément transducteur émetteur (10). 4. A probe according to claim 2 or 3, characterized in that the organic material is produced in the form of a film of thickness determined as a function of the frequency of the electrical pulses applied to the emitting transducer element (10). 5. Sonde selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que ltélément transducteur émetteur (10) est collé sur un adossement (9) destiné à réduire fortement les ondes ultrasonores en émission arrière. 5. Probe according to one of the preceding claims, characterized in that the transmitting transducer element (10) is bonded to a backing (9) intended to greatly reduce the ultrasonic waves in rear emission. 6. Sonde selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que l'élément transducteur récepteur (11) est lié à l'élément transducteur émetteur (10) par une fine couche de colle de faible viscosité. 6. Probe according to one of claims 1 to 4, characterized in that the receiving transducer element (11) is linked to the transmitting transducer element (10) by a thin layer of low viscosity adhesive. 7. Sonde - selon l'une des revendications précédentes, carac térisée en ce que chaque élément transducteur (10, 11) est constitué d'un élément actif, céramique ou matériau organique, dont les faces principales sont métallisées constituant des électrodes et en ce qu'une électrode (16) de l'élément transducteur récepteur (11) est en contact avec le corps examiné (13) et est placé au potentiel de la masse électrique d'une chaîne de réception du signal acoustique, l'électrode (14) de l'élément transducteur émetteur (10) collée à l'adossement (9) étant portée au potentiel de la masse électrique d'une chaîne d'émission du signal HF et les électrodes (15, 17) des faces des deux éléments (10, 11) étant accessibles respectivement sur une borne de sortie de la chaîne d'émission du signal HF et une borne d'entrée de la chaîne de réception du signal acoustique ultrasonore en retour. 7. Probe - according to one of the preceding claims, characterized in that each transducer element (10, 11) consists of an active element, ceramic or organic material, the main faces of which are metallized constituting electrodes and in that that an electrode (16) of the receiving transducer element (11) is in contact with the body under examination (13) and is placed at the potential of the electrical ground of an acoustic signal reception chain, the electrode (14 ) of the transmitting transducer element (10) bonded to the backing (9) being brought to the potential of the electrical ground of a chain for transmitting the HF signal and the electrodes (15, 17) of the faces of the two elements ( 10, 11) being accessible respectively on an output terminal of the chain for transmitting the HF signal and an input terminal of the chain for receiving the ultrasonic acoustic signal in return. 8. Dispositif en barette comportant plusieurs sondes selon l'une 8. Bar device comprising several probes according to one des revendications précédentes.  of the preceding claims.