FR2483734A1

FR2483734A1 - Seed drill with single-disc shares - has depth regulators in areas swept free of earth lumps

Info

Publication number: FR2483734A1
Application number: FR8111168A
Authority: FR
Inventors: Bernd Gattermann; Rudolf Gehrke; Bernhard Steenken
Original assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Current assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Priority date: 1980-06-07
Filing date: 1981-06-05
Publication date: 1981-12-11
Also published as: DK229481A; FR2483734B1; DE3021497C2; DK149701C; DE3021497A1; DK149701B

Abstract

The seed drill has single-disc shares, alongside which are depth regulators adjustable for height. The regulators (6) are mounted in the areas (17) alongside the shares (1) swept free of lumps of earth (14). They can be in the form of rollers, or of smoothing shoes (10) and mounted on the seed outlet spouts (5). The design gives more accurate depth control.

Description

L'invention concerne un semoir automatique en ligne du type comportant des socs à disque unique, et, près de ceux-ci, des organes régleurs de profondeur montés de manière réglable en hauteur. The invention relates to an automatic seed drill of the type comprising single-disc coulters, and, near these, depth adjusting members mounted in an adjustable manner in height.

Un semoir de ce type est déja connu d'après le brevet US 1 392 732. Dans cette machine, les organes régleurs de profondeur sont fixés aux supports des socs à disque unique, et sont disposes sur le côté extérieur, orienté obliquement par rapport à la direction de la marche. L'avantage d'un tel semoir réside en ce que les organes de réglage de profondeur sont montés de manière réglable en hauteur et qu'il est ainsi possible d'obtenir des profondeurs d'enfouissement différentes des graines de semence. A seed drill of this type is already known from US Pat. the direction of the walk. The advantage of such a seed drill is that the depth adjustment members are mounted in an adjustable manner in height and that it is thus possible to obtain different burial depths for the seed seeds.

Cependant, cette machine présente l'inconvénient important que les organes de réglage de profondeur sont disposés sur le caté des socs à disque qui est orienté en direction de la marche. En effet, avec une telle disposition, un maintien exact de la profondeur n'est pas possible, parce que le terrain qui a éte déplacé par les socs à disque vers le cavé, hors des sillons de semaille, et les mottes qu'elle contient parviennent au-dessous des patins des régleurs de profondeuro Il en résulte que les socs sont soulevés par ces régleurs dans une mesure plus ou moins grande, dsoù résulte un enfouissement plus ou nains profond des graines de semence. However, this machine has the significant drawback that the depth adjustment members are arranged on the catches of the disc coulters which is oriented in the direction of travel. Indeed, with such an arrangement, an exact maintenance of the depth is not possible, because the ground which was moved by the coulters to the cavé, out of the furrows of sowing, and the clods which it contains reach below the pads of the depth adjusterso As a result, the coulters are raised by these adjusters to a greater or lesser extent, resulting in a more or less deep burial of the seed seeds.

En outre, avec cette machine connue il existe un risque que des restes de plantes ou des mottes de terre, qui se trouvent entre les socs A disque et les régleurs de profondeur sur la surface du sol ou dans la couche supérieure de terrain, stagglomèrent de sorte que les socs a disque ne peuvent plus tourner librement. I1 en résulte également une déficience du traail de semaille. In addition, with this known machine there is a risk that plant remains or clods of earth, which lie between the disc coulters and the depth adjusters on the ground surface or in the upper layer of soil, will gather together. so that the coulters can no longer rotate freely. It also results in a deficiency in sowing work.

La présente invention a pour but de réaliser sur un semoir mécanique un réglage exact de profondeur pour des socs à disque unique, en évitant les inconvénients mentionnés plus haut
Dans ce but, l'invention a pour objet un semoir du type décrit caractérisé en ce que les organes de réglage de profondeur sont disposés dans le domaine exempt de mottes de terre! å coté des socs à disque unique.The object of the present invention is to provide an exact depth adjustment for coulters with a single disc on a mechanical seed drill, avoiding the drawbacks mentioned above.
For this purpose, the invention relates to a seed drill of the type described, characterized in that the depth adjustment members are arranged in the area free of clods! next to the single disc coulters.

Gracie à cette dispositione chaque organe de réglage de profondeur glisse ou roule sur une surface de sol unie exempte d'obstacles. En outre, il existe obligatoirement une plus grande distance entre les socs et les organes régleurs, de sorte qu'une accumulation de débris de plantes et de mottes de terre entre eux est par avance exclu. Thanks to this arrangement, each depth adjustment device slides or rolls on a level ground surface free of obstacles. In addition, there is necessarily a greater distance between the coulters and the regulating members, so that an accumulation of plant debris and clods of earth between them is excluded in advance.

Conformément à l'invention, les organes de réglage de profondeur peuvent être constitués, soit par des roues, soit par des patins de glissement. Ils sont avantageusement fixés sur les organes tubulaires de sortie de semence. According to the invention, the depth adjustment members can be constituted either by wheels or by sliding shoes. They are advantageously fixed to the tubular seed outlet members.

La description ci-après se rapporte à un exemple de réalisation avec référence aux dessins annexés dans lesquels
- la figure 1 est une vue en élévation latérale d'un soc à disque unique avec un organe de réglage de profondeur conforme à l'invention.The description below relates to an exemplary embodiment with reference to the accompanying drawings in which
- Figure 1 is a side elevational view of a single disc share with a depth adjusting member according to the invention.

- la figure 2 est une vue en plan du soc de la figure 1. - Figure 2 is a plan view of the share of Figure 1.

- la figure 3 est une représentation schématique du mode de travail du soc à disque unique dans une vue en plan. - Figure 3 is a schematic representation of the working mode of the single disc share in a plan view.

- la figure 4 est une vue analogue à la figure 3 mais par l'arrière. - Figure 4 is a view similar to Figure 3 but from the rear.

Le soc à disque unique 1 est monté à rotation, à l'aide du palier 2, sur le support 3, en étant orienté de manière à former un angle aigu G d'environ 15 degrés avec la direction de la marche 4. Sur le support 3, est fixé par soudage le raccord tubulaire 5 de sortie de semence, à l'extrémité inférieure duquel est disposé l'organe de réglage de profondeur 6, monté pour pouvoir pivoter en direction de la hauteur à l'aide d'un boulon 7, et être immobilisé en différentes positions par l'intermédiaire de crans d'engagement 8. La surface de glissement 9 du régulateur de profondeur 6, constitué comme un patin de glissement 10, glisse sur la surface du sol 11 et diminue ainsi la profondeur à laquelle sont déposées les graines de semence 12. The single disc share 1 is mounted in rotation, using the bearing 2, on the support 3, being oriented so as to form an acute angle G of about 15 degrees with the direction of travel 4. On the support 3, is fixed by welding the tubular connection 5 of seed outlet, at the lower end of which is arranged the depth adjustment member 6, mounted to be able to pivot in the direction of the height using a bolt 7, and be immobilized in different positions by means of engagement notches 8. The sliding surface 9 of the depth regulator 6, constituted as a sliding pad 10, slides on the ground surface 11 and thus decreases the depth to which the seed seeds are deposited 12.

Le soc a' disque unique 1, orienté obliquement par rapport à la direction de la marche, produit le sillon de semaille 13 dans lequel sont déposées les graines de semence 12. The single disc share 1, oriented obliquely to the direction of travel, produces the seed furrow 13 in which the seed seeds 12 are deposited.

En outre, les mottes de terre 14 qui se trouvent sur la surface du sol dans le domaine S parcouru par le soc à disque 1 sont saisies par le soc et glissent sur le conté extérieur 15 du socle tourné en direction de la marche, hors du sillon de semaille 12, en formant une paroi de mottes de terre 16. Sur l'autre caté du sillon 13, la parie antérieure du soc à disque produit un domaine exempt de mottes de terre 17 sur lequel peut alors glisser la surface de glissement 9 du patin 10 de organe de régla- ge Ce domaine exempt de mottes de terre se distingue avant tout par sa surface supérieure plane sur laquelle passe le patin de glissement 9. On est ainsi assuré de la réalisation, a l'inté- rieur des tolérances admissibles; de la profondeur T de dépôt des semences conforme aux donnes fournies par les instituts de recherche agricoles, qui présente, suivant la nature du sol et les inconstances, une valeur de 1 à 3 centimètres.In addition, the clods of earth 14 which are on the surface of the ground in the area S traversed by the disc coulter 1 are gripped by the coulter and slide on the outer region 15 of the pedestal turned in the direction of travel, outside the sowing furrow 12, forming a wall of earth clods 16. On the other side of the furrow 13, the front portion of the disc share produces an area free of earth clods 17 on which can then slide the sliding surface 9 of the shoe 10 of the adjusting member This area free of clods is distinguished above all by its flat upper surface on which the sliding shoe 9 passes. This is thus ensured of the production, within the tolerances eligible; the depth T of seed deposition in accordance with the data provided by agricultural research institutes, which, depending on the nature of the soil and the inconstancies, has a value of 1 to 3 centimeters.

il est bien entendu également possible dutiliser, pour le réglage de profondeur de sillon, une roue au lieu d'un patin de glissement 10. it is of course also possible to use, for adjusting the furrow depth, a wheel instead of a sliding pad 10.

Au moyen d'éléments de râclage, non représentés, disposés derrière les socs de semaille 1, les sillons 13 sont nivelés, de telle manière que les parois de mottes de terre soient supprimées, et que les graines de semence 12 déposées soient recouvertes de terre friable. By means of scraping elements, not shown, arranged behind the sowing coulters 1, the furrows 13 are leveled, so that the walls of clods of earth are removed, and the seed seeds 12 deposited are covered with soil friable.

Claims

R E V E N D I C A T I O N SR E V E N D I C A T I O N S

10) Semoir mécanique en lignes, pourvu de socs à disque unique et, près de ceux-ci, d'organes régleurs de profondeur réglables dans le sens de la hauteur, semoir caractérisé en ce que les organes de réglage de profondeur (6) sont disposés près des socs à disque unique (1) dans le domaine de terrain (17) libéré de la présence de mottes de terre (14). 10) Mechanical seed drill in rows, provided with single disc coulters and, close to these, depth adjusting members adjustable in the height direction, seed drill characterized in that the depth adjusting members (6) are arranged near the single-disc coulters (1) in the field of land (17) freed from the presence of clods of soil (14).

2 ) Semoir suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les organes régleurs de profondeur (6) sont constitués, d'une manière connue, par des roues. 2) seed drill according to claim 1, characterized in that the depth adjusting members (6) are constituted, in a known manner, by wheels.

30) Semoir suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les organes régleurs de profondeur (6) sont constitués par des patins (10) de glissement sur le sol. 30) Seeder according to claim 1, characterized in that the depth adjusting members (6) are constituted by pads (10) sliding on the ground.

40) Semoir suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les organes régleurs de profondeur (6) sont fixés sur les raccords tubulaires de sortie de semence (5). 40) Seed drill according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the depth adjusting members (6) are fixed on the tubular seed outlet connections (5).