FR2482432A1 - HAIR DRYER - Google Patents

Abstract

LE SECHE-CHEVEUX SELON LA PRESENTE INVENTION COMPORTE UN MANCHON PASSE-FIL 27 QUI PIVOTE A L'INTERIEUR DU BOITIER 1 DU SECHE-CHEVEUX AUTOUR D'UN AXE 29 ET QUI EST CONCU DE MANIERE A ACTIONNER UN ELEMENT DE LIAISON OU DE TRANSMISSION 5B L'INTERRUPTEUR 5 ALIMENTANT LE MOYEN DE CHAUFFAGE 22 AINSI QUE LE MOTEUR 3 DU SECHE-CHEVEUX, L'AGENCEMENT ETANT TEL QUE, QUAND ON ENROULE LE CORDON D'ALIMENTATION 6 DU SECHE-CHEVEUX DANS LA RAINURE OU GORGE PERIPHERIQUE EXTERIEURE 7 LE DISPOSITIF DE CHAUFFAGE NE PEUT JAMAIS ETRE MIS EN MARCHE AVANT QUE LE CORDON SOIT COMPLETEMENT DEPLOYE. ON EVITE AINSI UNE DETERIORATION DU CORDON TANDIS QUE LA DISPOSITION DES ELEMENTS PERMET D'AUGMENTER LA COMPACITE DU SECHE-CHEVEUX.THE HAIRDRYER ACCORDING TO THE PRESENT INVENTION INCLUDES A WIRE SLEEVE 27 WHICH PIVOTS INSIDE THE HOUSING 1 OF THE HAIRDRYER AROUND AN AXIS 29 AND WHICH IS DESIGNED TO ACTUATE A LINK OR TRANSMISSION ELEMENT 5B SWITCH 5 POWERING THE HEATING MEDIUM 22 AS WELL AS THE HAIRDRYER MOTOR 3, THE ARRANGEMENT BEING SUCH AS, WHEN WINDING THE HAIRDRYER'S POWER CORD 6 IN THE OUTSIDE PERIPHERAL GROOVE OR THROAT 7 THE DEVICE HEATING CAN NEVER BE SWITCHED ON BEFORE THE CORD IS COMPLETELY DEPLOYED. THEREFORE AVOIDING DAMAGE TO THE CORD WHILE THE LAYOUT OF THE ELEMENTS ENABLES THE COMPACTNESS OF THE HAIRDRYER TO BE INCREASED.

Description

Sèche -cheveux.Hair dryer.

La présente invention concerne les sèche-cheveux et elle a trait, plus particulièrement, à un sèche-cheveux de structure compacte adapté pour être transporté. Il est classique que les sèche-cheveux aient en général une configuration caractéristique telle que celle représentée sur la figure 8, comme on l'a mentionné et décrit par exemple dans le brevet US n' 3 889 693, et dans cette configuration, un corps principal DE cylindrique ou en forme de disque contenant un moyen de soufflage d'air comprenant un moteur et un ventilateur comporte deux parties saillantes de manière à avoir sensiblement la forme d'un L, une de ses parties constituant une poignée G contenant, d'une part, un interrupteur auquel est relié un cordon C d'alimentation en courant électrique pénétrant, à une de ses extrémités, dans la partie G et, d'autre part, un bouton SB d'actionnement d'interrupteur sortant de la partie Giet la seconde de ces parties constituant un conduit D pour le soufflage d'un flux d'air par le moyen de soufflage à travers un moyen de chauffage électrique. Dans leprésent cas,la configuration globale n'est pas compacte et, de plus, il faut enrouler sur lui-même le cordon quand le sèche-cheveux n'est pas utilisé, ce qui augmente encore le volume du sèche-cheveux lors de son rangement et le rend peu pratique à transporter par exemple quand on voyage. En outre, si on enroule le cordon sur le corps principal et sur la partie de conduit, le bouton de manoeuvre d'interrupteur ne comporte aucune disposition pour The present invention relates to hair dryers and relates more particularly to a hair dryer of compact structure suitable for transport. It is conventional for hair dryers in general to have a characteristic configuration such as that shown in FIG. 8, as mentioned and described for example in US Pat. No. 3,889,693, and in this configuration, a body main DE cylindrical or disc-shaped containing an air blowing means comprising a motor and a fan has two projecting parts so as to have substantially the shape of an L, one of its parts constituting a handle G containing, on the one hand, a switch to which is connected an electric power supply cord C penetrating, at one of its ends, into part G and, on the other hand, a switch actuation button SB leaving the part Giet the second of these parts constituting a duct D for blowing an air flow by the blowing means through an electric heating means. In the present case, the overall configuration is not compact and, moreover, the cord must be wound around itself when the hair dryer is not in use, which further increases the volume of the hair dryer when it is storage and makes it inconvenient to carry for example when traveling. In addition, if the cord is wound on the main body and on the duct part, the switch operating button has no provision for

être bloqué dans sa position OUVERTE de sorte que cet inter-  be locked in its OPEN position so that this inter-

rupteur risque d'être OUVERT par erreur et le cordon endommagé par l'air très chaud expulsé. Par contre, on a suggéré un sèche-cheveux de forme compacte comportant une rainure ou gorge breaker may be opened by mistake and the cord damaged by the very hot air expelled. On the other hand, we have suggested a hair dryer with a compact shape having a groove or groove

périphérique extérieure destinée à loger le cordon d'alimen- external device intended to accommodate the power cord

tation enroulé dans cette rainure quand le sèche-cheveux n'est pas utilisé mais, dans ce cas aussi, aucune disposition n'est  tation rolled up in this groove when the hair dryer is not used but, in this case too, no provision is

prévue pour empêcher un actionnement intempestif de l'inter-  designed to prevent inadvertent actuation of the inter-

rupteur pendant que le cordon est enroulé et, par ailleurs, le cordon enroulé peut s'échapper facilement de la rainure et on n'a pas cherché à améliorer la facilité et la stabilité avec  breaker while the cord is wound and, moreover, the wound cord can easily escape from the groove and no attempt has been made to improve the ease and stability with

laquelle l'utilisateur peut saisir et tenir le sèche-cheveux.  which the user can grasp and hold the hair dryer.

La présente invention se propose d'éliminer les défauts des  The present invention proposes to eliminate the defects of

sèches-cheveux classiques tels que décrits ci-dessus. conventional hair dryers as described above.

Un objet principal de la présente invention est donc de procurer un sèchecheveux de structure compacte qui permet de ranger facilement le cordon d'alimentation en vue du  A main object of the present invention is therefore to provide a hair dryer of compact structure which makes it possible to easily store the power cord for the purpose of

rangement et du transport du sèche-cheveux. storage and transport of the hair dryer.

Un autre objet de la présente invention est de pro- Another object of the present invention is to pro-

lo curer un sèche-cheveux comportant un moyen d'enroulement de cordon d'alimentation extrêmement pratique pour loger le cordon lorsque le sèchecheveux n'est pas utilisé et dont la structure complète est cependant facile et stable àtenir lo cure a hair dryer with an extremely practical power cord winding means to accommodate the cord when the hair dryer is not in use and whose complete structure is however easy and stable to maintain

quand on l'utilise.when we use it.

Un autre objet de la présente invention est de pro-  Another object of the present invention is to pro-

curer un sèche-cheveux qui est compact tout en étant sûr  to cure a hair dryer that is compact while being safe

étant donné que l'on ne peut pas manoeuvrer par erreur l'inter- since one cannot mistakenly manipulate the inter-

rupteur grâce à l'enroulement du cordon d'alimentation sur le sèchecheveux. Un autre objet de la présente invention est de procurer un sèchecheveux compact ayant une structure sûre adaptéepour empêcher toute manoeuvre erronée de l'interrupteur par suite de l'enroulement du cordon d'alimentation sur le sèche-cheveux, la connexion électrique entre le cordon et l'interrupteur  breaker thanks to the winding of the power cord on the hair dryer. Another object of the present invention is to provide a compact hair dryer having a safe structure suitable for preventing any incorrect operation of the switch due to the winding of the power cord on the hair dryer, the electrical connection between the cord and the switch

pouvant être effectuée facilement.  that can be done easily.

D'autres objets et avantages de la présente invention  Other objects and advantages of the present invention

apparaîtront clairement dans la description donnée ci-après  will appear clearly in the description given below

en référence aux dessins annexés, sur lesquels:  with reference to the accompanying drawings, in which:

la figure 1 est une vue en perspective d'un sèche- Figure 1 is a perspective view of a dryer

cheveux selon la présente invention; la figure 2 est une vue en plan du sèche-cheveux représenté sur la figure 1, une des parois latérales formant paroi du boîtier ayant été enlevée et certaines parties étant représentées en coupe; la figure 3 est une vue en coupe par III-III de la figure 2; la figure 4 est une vue en perspective du sèche-cheveux de la figure 1 dans son état o les éléments constitutifs du bottier ont été désassemblés; la figure 5 est une vue en perspective à l'état désassemblé d'un interrupteur, d'un connecteur de cordon d'alimentation, d'un manchon pagse-fil, d'un bouton de manoeuvre d'interrupteur, d'un moyen de transmission de mouvement et d'une des plaques formant paroi d'un boîtier sur lequel le bouton est monté dans le sèche-cheveux de la figure 1; la figure 6 est une vue en plan partidlemontrant la hair according to the present invention; Figure 2 is a plan view of the hair dryer shown in Figure 1, one of the side walls forming the housing wall having been removed and some parts being shown in section; Figure 3 is a sectional view through III-III of Figure 2; Figure 4 is a perspective view of the hair dryer of Figure 1 in its state o the components of the shoemaker have been disassembled; Figure 5 is a perspective view in the disassembled state of a switch, a power cord connector, a wire pagse sleeve, a switch operation button, a means movement transmission and one of the wall plates of a housing on which the button is mounted in the hair dryer of Figure 1; Figure 6 is a part view showing the

relation qui existe entre la position relevée du manchon passe-  relationship between the raised position of the sleeve

fil et la position FERMEE de l'interrupteur et du moyen de transmission de mouvement contre lequel porte le manchon wire and the CLOSED position of the switch and of the movement transmission means against which the sleeve bears

passe-fil dans un mode de réalisation du sèche-cheveux repré-  grommet in one embodiment of the hair dryer shown

senté sur la figure 1; la figure 7 est un schéma de circuit électrique du sèche-cheveux de la figure 1; et felt in Figure 1; Figure 7 is an electrical circuit diagram of the hair dryer of Figure 1; and

la figure 8 est une vue en perspective d'un sèche-  Figure 8 is a perspective view of a dryer

cheveux classique.classic hair.

On va décrire la structure du sèche-cheveux selon la présente invention en se référant aux figures 1 à 6. En ce qui concerne son contour, le sèche-cheveux comporte un corps de forme plate,pratique à porter. Dans le présent cas, le corps plat présente un contour sensiblement en forme de U et comprend, d'une façon générale, un boîtier 1 formant le corps, un moyen de soufflage d'air comprenant un ventilateur 2 et un moteur 3 logés dans le boîtier 1, un moyen de chauffage 4 comprenant une résistance électrique, un interrupteur 5 ouvrant et fermant un circuit électrique aboutissant à la fois au moyen de soufflage et au moyen de chauffage et un cordon  The structure of the hair dryer according to the present invention will be described with reference to FIGS. 1 to 6. With regard to its outline, the hair dryer has a body of flat shape, practical to wear. In the present case, the flat body has a substantially U-shaped outline and generally comprises a housing 1 forming the body, an air blowing means comprising a fan 2 and a motor 3 housed in the housing 1, a heating means 4 comprising an electrical resistance, a switch 5 opening and closing an electrical circuit leading to both the blowing means and the heating means and a cord

6 d'alimentation en courant électrique relié à cet interrupteur.  6 electric power supply connected to this switch.

Le boîtier 1 est formé par deux plaques latérales fendues la et lb montées de façon sensiblement parallèle et ayant sensiblement la même forme l'une que l'autre et, dans ce cas, des éléments de paroi périphérique la' et lb's'élevant sur les plaques latérales respectives formant paroi la, lb le long d'une ligne parallèlement au bord périphérique extérieur et en retrait vers l'intérieur par rapport à ce bord, forment une ainure périphérique extérieure 7. Les deux plaques latérales la, lb comportent des bossages circulaires 8 et 9 dans les  The housing 1 is formed by two split side plates 1a and 1b mounted in a substantially parallel manner and having substantially the same shape as each other and, in this case, peripheral wall elements 1a and 1b 'rising on the respective side plates forming a wall la, lb along a line parallel to the outer peripheral edge and recessed inward with respect to this edge, form an outer peripheral opening 7. The two side plates 1a, 1b have circular bosses 8 and 9 in

parties opposées l'une à l'autre au centre de la partie ar-  parts opposite one another at the center of the rear part

rondie du profil en U, et un orifice annulaire 10 d'entrée d'air est formé le long du bord périphérique des bossages circulaires respectifs 8 et 9. Une partie cylindrique 11 de diamètre relativement faible destinée à recevoir le moteur et s'élevant dans l'espace intérieur du boîtier fait corps avec la surface intérieure du bossage 9 de la plaque latérale lb. Les plaques latérales la et lb assemblées mutuellement sont accouplées au moyen d'une plaque métallique 12 ayant une section droite sensiblement en forme de U et présentant une certaine élasticité; deux saillies 13 sont prévues dans la partie correspondant à la surface inférieure de la plaque 12 en forme de U et, dans le présent cas, ces saillies 13 sont introduites dans une paire de fentes 14 prévues dans des positions correspondantes de la partie courbe des parois périphériques la' et lb' tandis que les deux parties de branchesterminales15 de la plaque 12 portent élastiquement contre les surfaces intérieures de rebordsl6 faisant saillie légèrement dans la rainure périphérique extérieure 7 le long des bords périphériques extérieurs des plaques latérales, cela de manière à accoupler fermement les deux plaques latérales formant paroi. La présence des rebords 16 élargit légèrement les bords périphériques extérieurs du boîtier 1, grâce à quoi le cordon 6 enroulé dans la rainure 7 ne peut pas s'échapper facilement de cette rainure et, de plus, l'utilisateur peut saisir facilement avec ses doigts le bottier 1. D'autre part, la partie rectiligne des parois périphériques la' et lb'' opposée, sur l'axe du profil en U, àla partie courbe sur laquelle est montée la paque de fixation 12 se présente rounded U-shaped profile, and an annular air inlet orifice 10 is formed along the peripheral edge of the respective circular bosses 8 and 9. A cylindrical portion 11 of relatively small diameter intended to receive the engine and rising in the interior space of the housing is integral with the interior surface of the boss 9 of the side plate 1b. The mutually assembled side plates 1a and 1b are coupled by means of a metal plate 12 having a cross section substantially in the shape of a U and having a certain elasticity; two projections 13 are provided in the part corresponding to the lower surface of the U-shaped plate 12 and, in the present case, these projections 13 are introduced into a pair of slots 14 provided in corresponding positions of the curved part of the walls peripherals 1a and 1b while the two final branch portions 15 of the plate 12 bear elastically against the internal surfaces of flanges 16 protruding slightly in the external peripheral groove 7 along the external peripheral edges of the side plates, so as to couple firmly the two side plates forming the wall. The presence of the flanges 16 slightly widens the outer peripheral edges of the housing 1, whereby the cord 6 wound in the groove 7 cannot easily escape from this groove and, moreover, the user can easily grasp with his fingers the shoemaker 1. On the other hand, the rectilinear part of the peripheral walls 1a and 1b 'opposite, on the axis of the U-shaped profile, to the curved part on which the fixing plate 12 is mounted is presented

sensibleaent sous la forme d'un-élément lc à profil en L compor-  sensibleaent in the form of an L-element with L-shaped profile

tantdans sa partie d'extrémité latérale formant la longue jambe du L, un orifice 17 de soufflage d'air à travers lequel l'espace intérieur délimité par les parois périphériques la' et lb' communique avec l'extérieur tandis que la partie d'extrémité de l'élément lc7.située sur le côté o se trouve -l'orifice de soufflage d'air, se présente sous la forme d'une partie d'assemblage 17a qui assemble et maintient associés les bords d'extrémité des parois périphériques respectives la' et lb'. La partie de montage 17a de ces éléments de paroi périphérique lc en forme de L porte contre le bord d'extrémité de paroi périphérique et est fixée au boîtier à l'aide d'une vis 18 traversant l'élément lc sensiblement dans sa partie médiane et se vissant dans un écrou 18b contenu dans un logement d'écrou formé en saillie dans les deux plaques latérales la et lb de manière à accoupler ces deux plaques both in its lateral end part forming the long leg of the L, an air blowing orifice 17 through which the internal space delimited by the peripheral walls la 'and lb' communicates with the outside while the part of end of the element lc7 located on the side where the air blowing orifice is located, is in the form of an assembly part 17a which assembles and maintains associated the end edges of the peripheral walls the 'and lb' respectively. The mounting part 17a of these L-shaped peripheral wall elements lc bears against the end edge of the peripheral wall and is fixed to the housing by means of a screw 18 passing through the element lc substantially in its middle part. and screwing into a nut 18b contained in a nut housing projecting from the two side plates la and lb so as to couple these two plates

l'une à l'autre.to each other.

Dans le présent mode de réalisation, l'orifice 17 de soufflage d'air est formé excentriquement sur un des côtés de l'axe passant par le centre de la partie courbe du boîtier en forme de U, une extrémité de la partie courbe située sur le  In the present embodiment, the air blowing orifice 17 is formed eccentrically on one of the sides of the axis passing through the center of the curved part of the U-shaped housing, one end of the curved part located on the

même côté excentré des parois périphériques la' et lb' s'éten- same eccentric side of the peripheral walls la 'and lb' extend

dant directement vers la partie d'assemblage 17a de l'élément lc mais l'autre extrémité latérale de la partie courbe se prolonge de manière à former un arc pour atteindre sensiblement l'axe afin de présenter une forme sensiblement en Jet la partie d'extrémité latérale constituant la branche la plus courte de l'élément rectiligne lc en forme de L se termine de  directly towards the assembly part 17a of the element lc but the other lateral end of the curved part is extended so as to form an arc to substantially reach the axis in order to present a shape substantially in Jet the part of lateral end constituting the shortest branch of the rectilinear element lc in the shape of L ends in

manière à délimiter une ouverture 7a entre la partie d'ex-  so as to delimit an opening 7a between the part of ex-

trémité et une partie courbe de la paroi périphérique en forme de J afin de faire communiquer l'espace intérieur du boîtier, situé sur le côté de celui-ci qui est opposé à l'orifice 17 de soufflage d'air par rapport à l'axeavec l'extérieur par end and a curved portion of the J-shaped peripheral wall to communicate the interior space of the housing, located on the side thereof which is opposite the orifice 17 for blowing air relative to the outside with

l'intermédiaire de la rainure périphérique extérieure 7.  through the outer peripheral groove 7.

Dans le corps périphérique de la partie 11 réceptrice de moteur, sur une des plaques latérales, à savoir la plaque lb, du boîtier, comme on peut le voir sur la figure 2, deux rainures 19 sont formées, et une paire de plaques ou bandes conductrices 20,s'étendant depuis une plaque 4a de circuit imprimé du moyen de chauffage 4 monté sur la surface intérieure de la plaque latérale lb à l'intérieur de l'orifice 1i de soufflage d'air, sont disposées le long de la surface intérieure de la plaque latérale jusqu'à des positions opposées dans la direction du diamètre du bossage circulaire 9 dans la partie 11 réceptrice de inoteur, cela à travers les rainures respectives l9,et les plaques conductrices respectives 20 sont élastiques à l úU^S extrêmiLés séparées de la surface intérieure. Le moteur 3 comporte deux. bornes 21 diamétralement opposées l'une à l'autre sur le côté orienté vers le fond de la partie 11 réceptrice de moteur, et ces bornes 21 du moteur sont reliées respectivement de façon élastique aux extrémités des bandes conductrices 20 (voir figure 3) dans les positions o elles sont introduites et fixées à l'intérieur de la partie réceptrice 11 à l'aide d'un moyen de montage élastique approprié. Comme ventilateur 2 du moyen de soufflage, on utilise dans le présent cas, un ventilateur du type dit "sirocco", et ce ventilateur est monté, dans sa partie centrale, sur un arbre 3a du moteur de manière que le ventilateur 2 soit disposé autour de la partie 11 réceptrice de moteur et qu'il soit entouré par la partie courbe des parois périphériques  In the peripheral body of the engine receiving part 11, on one of the side plates, namely the plate 1b, of the housing, as can be seen in FIG. 2, two grooves 19 are formed, and a pair of plates or strips conductive 20, extending from a printed circuit board 4a of the heating means 4 mounted on the inner surface of the side plate 1b inside the air blowing orifice 1i, are arranged along the surface inside of the side plate to opposite positions in the direction of the diameter of the circular boss 9 in the receptor receiving part 11, this through the respective grooves l9, and the respective conductive plates 20 are elastic at the end separated from the interior surface. Engine 3 has two. terminals 21 diametrically opposite one another on the side facing the bottom of the motor receiving part 11, and these motor terminals 21 are respectively connected elastically to the ends of the conductive strips 20 (see FIG. 3) in the positions where they are introduced and fixed inside the receiving part 11 using an appropriate elastic mounting means. As the fan 2 of the blowing means, in the present case, a fan of the so-called "sirocco" type is used, and this fan is mounted, in its central part, on a shaft 3a of the motor so that the fan 2 is arranged around of the motor receiving part 11 and that it is surrounded by the curved part of the peripheral walls

la" et lb'.the "and lb '.

Le moyen de chauffage 4 comprend un fil chauffant fin 22 qui s'étend alternativement d'un côté à l'autre entre une paire de plaques de support 4a à travers de nombreux petits trous 4b ménagés dans ces plaques et est disposé sur le trajet du courant d'air entre le ventilateur 2 et l'orifice 17 de soufflage d'air de sorte que le courant d'air engendré par la rotation du ventilateur 2 balaie le fil chauffant 22 ainsi disposé et, quand un courant Gectrique passe dans ce fil, le courant d'air est chauffé par la chaleur engendré dans le fil 22 et sort de l'orifice 17 sous la forme d'un courant d'air très chaud mais, quand aucun courant électrique ne traverse le fil 22, le courant d'air est soufflé sous la forme d'un courant d'air froid. Une des ailes d'un couvercle métallique 4c sensiblement en forme de U monté sur les plaques de support 4a et représenté en coupe en-dessous du fil chauffant 22 sur la figure 2 est disposée, dans le présent cas, de manière à s'étendre entre, d'une part, le bord terminal de la partie courbe de la paroi périphérique, sensiblement sur l'axe du boîtier 1, et, d'autre part, l'élément de paroi périphérique rectiligne lc et cette aile délimitenr le trajet du flux d'air mais la partie courbe.de la paroi périphérique peut remplacer, si on la prolonge, ladite aile du couvercle. Toutefois, pour des questions de calorifugeage, il est préférable de délimiter le trajet du flux d'air avec un couvercle de dispositif de The heating means 4 comprises a thin heating wire 22 which alternately extends from one side to the other between a pair of support plates 4a through numerous small holes 4b formed in these plates and is arranged in the path of the air current between the fan 2 and the air blowing orifice 17 so that the air current generated by the rotation of the fan 2 sweeps the heating wire 22 thus disposed and, when a electric current passes through this wire , the air stream is heated by the heat generated in the wire 22 and leaves the orifice 17 in the form of a very hot air stream but, when no electric current crosses the wire 22, the current d air is blown in the form of a cold air stream. One of the wings of a substantially U-shaped metal cover 4c mounted on the support plates 4a and shown in section below the heating wire 22 in FIG. 2 is arranged, in the present case, so as to extend between, on the one hand, the terminal edge of the curved part of the peripheral wall, substantially on the axis of the housing 1, and, on the other hand, the rectilinear peripheral wall element lc and this wing delimits the path of the air flow but the curved portion of the peripheral wall can replace, if extended, said wing of the cover. However, for thermal insulation reasons, it is preferable to delimit the path of the air flow with a cover

chauffage formé par une plaque métallique calorifuge. heating formed by an insulating metal plate.

Un interrupteur 5 du type coulissant est utilisé dans  A sliding type switch 5 is used in

le présent cas pour ouvrir-et fermer un circuit alimentant en -  the present case to open and close a circuit supplying in -

courant électrique à la fois le fil de chauffage 22 et le moteur 3 ou uniquement le moteur 3 par l'intermédiaire du câblage de la plaque 4a de circuit imprimé, cet interrupteur étant fixé à la plaque latérale lb du boîtier dans un espace délimité par le trajet du flux d'air, l'élément de paroi  electric current from both the heating wire 22 and the motor 3 or only the motor 3 via the wiring of the printed circuit board 4a, this switch being fixed to the side plate lb of the housing in a space delimited by the air flow path, the wall element

rectiligne lc et la partie courbe de la paroi périphérique.  rectilinear lc and the curved part of the peripheral wall.

Le levier de manoeuvre Sa de l'interrupteur est disposé en étant dirigé vers l'autre plaque latérale la de manière qu'on puisse l'actionner de l'extérieur du boîtier à l'aide d'un bouton de manoeuvre 5-c monté de façon coulissante à travers une partie correspondante de la plaque latérale la. Comme on peut le voir sur les figures 3 et 4, le bouton de manoeuvre c est accouplé à une came 5b d'interrupteur disposée sur la surface intérieure de la plaque latérale la; deux crochets 24 du bouton de manoeuvre 5c s'étendant dans le boîtier à travers un trou 23 ménagé dans la plaque latérale la. sont en prise avec l'autre surface de la came 5b à travers un trou 25 ménagé dans cette came; et deux branches 32 prévues sur l'autre surface de la came 5b supportent le levier de- manoeuvre Sa,  The operating lever Sa of the switch is arranged so that it is directed towards the other side plate 1a so that it can be actuated from the outside of the housing using an operating button 5-c mounted slidingly through a corresponding part of the side plate 1a. As can be seen in Figures 3 and 4, the operating button c is coupled to a switch cam 5b disposed on the inner surface of the side plate la; two hooks 24 of the operating button 5c extending in the housing through a hole 23 formed in the side plate la. are engaged with the other surface of the cam 5b through a hole 25 made in this cam; and two branches 32 provided on the other surface of the cam 5b support the operating lever Sa,

sur ses côtés avant et arrière dans sa direction de coulis-  on its front and rear sides in its sliding direction

sement. Le levier Sa de l'interrupteur est actionné par le bouton de manoeuvre 5c monté de.façon coulissante sur la plaque sement. The switch lever Sa is actuated by the operating button 5c slidably mounted on the plate.

latérale la.lateral la.

Le cordon d'alimentation 6 comportant une prise mâle  The power cord 6 comprising a male plug

26 branchée à son extrémité libre est relié à son autre extré-  26 connected at its free end is connected to its other end

mité à l'interrupteur 5 qui est lui-même relié aux moyens de chauffage et de soufflage d'air. Il est préférable que le cordon 6 soit tout d'abord introduit à travers le corps d'un manchon passe-fil sensikiement tubulaire et flexible et soit relié à son extrémité ayant traversé le manchon à un connecteur 28 comportant une paire de bornes de connexion découvertes dans des directions opposées et auxquelles les deux fils du cordon sont reliés en étant enrobés d'une seule pièce avec lesdites bornes par une résine synthétique isolante lors du moulage. Les bornes de l'interrupteur 5 situées du côté de la source de courant sont reliées à une paire de plaques 5d d'arrivée de courant montées par rapport à la plaque latérale  mite to the switch 5 which is itself connected to the heating and air blowing means. It is preferable that the cord 6 is first introduced through the body of a flexible tubular and flexible sensing sleeve and is connected at its end having passed through the sleeve to a connector 28 comprising a pair of exposed connection terminals. in opposite directions and to which the two wires of the cord are connected by being coated in one piece with said terminals by an insulating synthetic resin during molding. The terminals of the switch 5 located on the side of the current source are connected to a pair of current arrival plates 5d mounted relative to the side plate

248è432248è432

lb en direction de l'autre plaque latérale la sur la plaque de support 4a et les bornes de connexion du-connecteur 28 ainsi branchées au cordon 6 sont introduites élastiquement  lb in the direction of the other side plate 1a on the support plate 4a and the connector-connector 28 connection terminals thus connected to the cord 6 are introduced elastically

entre ces plaques 5d d'arrivée de courant de manière à ef-  between these current arrival plates 5d so as to ef-

fectuer la connexion électrique. Le manchon 27 est disposé de manière à traverser l'ouverture 7a de la rainure périphérique 7 du boîtier et un axe d'articulation 29,qui est prévu de manière à faire saillie du manchon 27 en direction des deux surfaces intérieures des plaques latérales la et lb à la partie d'extrémité sur le côté du connecteur 28 et qui est placé à l'intérieur du boîtier, est supporté par un élément de support 29a prévu à une position correspondante de la surface intérieure de la plaque latérale,de manière que le manchon avec le cordon puisse pivoter autour de l'axe 29. Le manchon 27 est en outre pourvu d'un bras d'arrêt 30 faisant saillie vers l'intérieur du  make the electrical connection. The sleeve 27 is arranged so as to pass through the opening 7a of the peripheral groove 7 of the housing and a hinge pin 29, which is provided so as to project from the sleeve 27 in the direction of the two interior surfaces of the side plates 1a and lb at the end part on the side of the connector 28 and which is placed inside the housing, is supported by a support element 29a provided at a corresponding position on the inner surface of the side plate, so that the sleeve with the cord can pivot about the axis 29. The sleeve 27 is further provided with a stop arm 30 projecting inwardly from the

bolier,depuis la surface d'extrémité latérale de pivotement.  bolier, from the lateral pivot end surface.

D'autre part, la came 5b d'interrupteur du bouton de manoeuvre c coopérant avec le levier 5a de manoeuvre d'interrupteur, comporte un bras 31 s'étendant en direction de l'extrémité - pivotante du manchon de façon sensiblement perpendiculaire par rapport aux directions de déplacement entre les positions FERMEE et OUVERTE du levier 5a de telle sorte que, lorsque le manchon 27 a pivoté jusqu'à une position couchée o le corps du manchon 27 avec le cordon reposehtcontre la partie courbe de la paroi périphérique du boîtier, dans la position OUVERTE du levier 5a de manoeuvre d'interrupteur, le bras d'arrêt 30 du manchon bute, sur sa surface latérale prolongée, contre une surface latérale (située sur le côté position OUVERTE) du bras 31 dela came 5b d'interrupteur de manière à le bloquer, grâce à quoi on évite la rotation du manchon 27 lui-même, particulièrement lorsque le cordon 6 est enroulé sur le boîtier 1 à l'intérieur de la rainure périphérique extérieure 7 et, en même temps, on évite aussi le mouvement de la came 5 d'interrupteur et du levier 5a de manoeuvre d'interrupteur  On the other hand, the switch cam 5b of the operating button c cooperating with the switch operating lever 5a, comprises an arm 31 extending in the direction of the pivoting end of the sleeve substantially perpendicular to the to the directions of movement between the CLOSED and OPEN positions of the lever 5a so that, when the sleeve 27 has pivoted to a lying position o the body of the sleeve 27 with the cord rests against the curved part of the peripheral wall of the housing, in the OPEN position of the switch operating lever 5a, the stop arm 30 of the sleeve abuts, on its extended lateral surface, against a lateral surface (located on the OPEN position side) of the arm 31 of the switch cam 5b so as to block it, whereby the rotation of the sleeve 27 itself is avoided, particularly when the cord 6 is wound on the housing 1 inside the outer peripheral groove 7 and, at the same time, the if the movement of the switch cam 5 and of the switch operating lever 5a

vers la position FERMEE grâce au bras d'arrêt 30 du manchon 27.  towards the CLOSED position thanks to the stop arm 30 of the sleeve 27.

Le circuit électrique de ce sèche-cheveux est représenté sur la figure 7 o "P" désigne la prise mâle 26 du cordon d'alimentation 6, "S" désigne l'interrupteur 5 d'un type à trois positions, à savoir: une position "OUVERTE", une position "FROID" dans laquelle le courant électrique n'est appliqué qu'au moteur 3 pour souffler de l'air froid et une position "CHAUD" dans laquelle le courant est appliqué au moteur 3 et au dispositif de chauffage 4 pour souffler de l'air très chaud, "Th" désigne le thermostat de commande de température branché entre le dispositif de chauffage 4 et  The electric circuit of this hair dryer is shown in Figure 7 o "P" designates the male plug 26 of the power cord 6, "S" designates the switch 5 of a three-position type, namely: a "OPEN" position, a "COLD" position in which the electric current is applied only to motor 3 to blow cold air and a "HOT" position in which current is applied to motor 3 and the heater 4 to blow very hot air, "Th" designates the temperature control thermostat connected between the heater 4 and

l'interrupteur 5, "Di" désigne un redresseur. intercale.  switch 5, "Di" designates a rectifier. interlayer.

entre le moteur 3 et l'interrupteur 5, "M" désigne le moteur 3, R11R' désigne une résistance de division de tension et between motor 3 and switch 5, "M" denotes motor 3, R11R 'denotes a voltage division resistor and

"R 2" désigne le dispositif de chauffage 4.  "R 2" designates the heating device 4.

On va maintenant décrire le fonctionnement du sèche-  We will now describe the operation of the dryer.

cheveux du présent mode de réalisation. On déroule tout d'abord le cordon 6 enroulé dans la rainure périphérique extérieure 7 du boîtier 1 pourque le manchon 27 puisse pivoter et on branche la prise mâle 26 dans une prise de courant. Si l'utilisateur fait alors glisser le bouton 5c de manoeuvre d'interrupteur sur la position "FERMEE" (position "FROID" ou "CHAUD") de l'interrupteur, le manchon 27 et son bras d'arrêt 30 est poussé et entraîné en rotation par le bras 31 de la came 5b d'interrupteur et on obtient l'état de la figure 6 montrant l'interrupteur et le manchon dans une  hair of this embodiment. First of all, the cord 6 is wound up wound in the outer peripheral groove 7 of the housing 1 so that the sleeve 27 can pivot and the plug 26 is plugged into an electrical outlet. If the user then slides the switch operating button 5c to the "CLOSED" position ("COLD" or "HOT" position) of the switch, the sleeve 27 and its stop arm 30 is pushed and driven in rotation by the arm 31 of the switch cam 5b and the state of FIG. 6 is obtained showing the switch and the sleeve in a

première position "FERMEE" correspondant à la position "FROID".  first "CLOSED" position corresponding to the "COLD" position.

On comprendra quetant que le manchon 27 n'est pas sollicité par un moyen élastique quelconque vers la position couchée, le déroulement du cordon 6 permet au manchon 27 de pivoter ou l'amène à pivoter de manière que son bras 30 se dégage du bras 31 de la came d'interrupteur et la came 5b d'interrupteur peut coulisser. Dans cet état pivoté, le bras d'arrêt 30 du manchon 27 porte à son extrémité contre la surface d'extrémité du bras 31 de la came 5b d'interrupteur et le manchon 27 se sépare de la partie courbe de la paroi périphérique du boîtier 1 de manière à être dans une position relevée o il traverse a5 la gorge périphérique extérieure 7. Par conséquent, le manchon 27 est empêché par le bras 31 de came d'interrupteur de pi;vo-cer vers l'arrière jusqu'à la position couchée à partir de cette position relevée. La surface d'extrémité du bras 31 de la came 5b d'interrupteur a une longueur suffisante pour être en contact avec l'extrémité du bras d'arrêt 30 du manchon même lorsque la came 5b d'interrupteur et le levier a de manoeuvre d'interrupteur ont été déplacés davantage jusqu'à la position CHAUD de sorte que quelle que soit la position -FERMEE de l'interrupteur, le manchon 27 est maintenu dans la position relevée. Dans l'état "FERME" de l'interrupteur, le cordon 6 ne s'enroule donc pas directement contre la paroi périphérique du boîtier 1 étant donné que, même si on essaie d'enrouler par erreur le cordon, il fait saillie de la rainure périphérique extérieure 7 conjointement avec le manchon 27 et l'utilisateur peut facilement remarquer que, dans cet état, le cordon n'a pas à être enroulé. Pour que ceci soit plus positif, il est préférable que le manchon 27 ait une longueur suffisante pour faire saillie du bord périphérique du boîtier 1 hors de la rainure périphérique It will be understood that while the sleeve 27 is not stressed by any elastic means towards the lying position, the unwinding of the cord 6 allows the sleeve 27 to pivot or causes it to pivot so that its arm 30 is released from the arm 31 of the switch cam and the switch cam 5b can slide. In this pivoted state, the stop arm 30 of the sleeve 27 bears at its end against the end surface of the arm 31 of the switch cam 5b and the sleeve 27 separates from the curved part of the peripheral wall of the housing 1 so as to be in a raised position o it crosses the outer peripheral groove a5 7. Consequently, the sleeve 27 is prevented by the pi switch cam arm 31; move back towards the lying position from this raised position. The end surface of the arm 31 of the switch cam 5b has a length sufficient to be in contact with the end of the stop arm 30 of the sleeve even when the switch cam 5b and the lever a operate d 'switch have been moved further to the HOT position so that whatever the CLOSED position of the switch, the sleeve 27 is held in the raised position. In the "CLOSED" state of the switch, the cord 6 therefore does not wind directly against the peripheral wall of the housing 1 since, even if we try to wind the cord by mistake, it protrudes from the outer peripheral groove 7 together with the sleeve 27 and the user can easily notice that, in this state, the cord does not have to be wound. For this to be more positive, it is preferable that the sleeve 27 has a length sufficient to project from the peripheral edge of the housing 1 out of the peripheral groove

extérieure 7 quand il se trouve dans la position relevée.  outside 7 when it is in the raised position.

Si on pousse alors le bouton 5c de manoeuvre d'inter- If one pushes then the button 5c of operation of inter-

rupteur vers la position -OUVERTE-- après que le sèche-cheveux a été utilisé, le bras 31 eela came 5b d'interrupteur se sépare ou glisse le long de l'extrémité du bras d'arrêt 30 du manchon 27 qui était en contact avec l'extrémité du bras 31 et avec la Game 5b d'interrupteur et le levier de manoeuvre 5a est déplacé jusqu'à la position OUVERTE représentée sur la figure 2. A ce sujet, il est préférable que les parties autres que le bras d'arrêt 30 de l'extrémité pivotante du manchon 27 soient conçues de manière à ne pas venir en contact avec le bras 31 dela came. Quand l'interrupteur 6 a été ainsi amené dans la position OUVERTE, le manchon 27 se trouve libéré, à l'extrémité de son bras d'arrêt 30, de son engagement avec l'extrémité du bras 31 de la came 5b de l'interrupteur, le bras d'arrêt 30 du manchon 27 peut venir vers le bras 31 de came sur le côté direction de FERMETURE de celui-ci, grâce à quoi le manchon 27 peut pivoter dans la direction o il repose contre la partie courbe de la paroi périphérique du  switch to the -OPEN position - after the hair dryer has been used, the arm 31 and the switch cam 5b separate or slide along the end of the stop arm 30 of the sleeve 27 which was in contact with the end of the arm 31 and with the game switch 5b and the operating lever 5a is moved to the OPEN position shown in Figure 2. In this regard, it is preferable that the parts other than the arm d 'stop 30 of the pivoting end of the sleeve 27 are designed so as not to come into contact with the arm 31 of the cam. When the switch 6 has thus been brought to the OPEN position, the sleeve 27 is released, at the end of its stop arm 30, from its engagement with the end of the arm 31 of the cam 5b of the switch, the stop arm 30 of the sleeve 27 can come towards the cam arm 31 on the CLOSING direction side thereof, whereby the sleeve 27 can pivot in the direction where it rests against the curved part of the peripheral wall of

boîtier 1. De ce fait, dans la position OUVERTE de l'inter- housing 1. Therefore, in the OPEN position of the inter-

rupteur, le manchon 27 peut pivoter jusqu'à sa position  breaker, the sleeve 27 can pivot to its position

couchée, le cordon 6 peut être enroulé directement facile-  lying down, the cord 6 can be wound directly easy-

ment sur la paroi périphérique à l'intérieur de la rainure il périphérique extérieure 7 du boîtier, le bras d'arrêt 30 du manchon 27 et le bras 31 de la-came 5b de l'interrupteur portent l'un contre l'autre à leurs bords latéraux, comme on peut le voir sur la figure 2, et la fermeture de l'interrupteur, dans cet état, est impossible. Bien que la relation illustrée entre, d'une part, la disposition de l'interrupteur 5, spécialement en ce qui concerne les directions de déplacement entre les positions FERMEE et OUVERTE du levier 5a de manoeuvre d'interrupteur et, d'autre part, les dispositions de l'axe d'articulation  ment on the peripheral wall inside the groove it external peripheral 7 of the housing, the stop arm 30 of the sleeve 27 and the arm 31 of the cam 5b of the switch bear against each other at their side edges, as can be seen in Figure 2, and closing the switch, in this state, is impossible. Although the relationship illustrated between, on the one hand, the arrangement of the switch 5, especially with regard to the directions of movement between the CLOSED and OPEN positions of the switch operating lever 5a and, on the other hand, the provisions of the articulation axis

29 et du bras d'arrêt 30 du manchon 27, est des plus avan-  29 and the stop arm 30 of the sleeve 27 is most advanced

tageuse pour obtenir une utilisation efficace de l'espace interne du boîtier, la compacité du sèche-cheveux complet et un enroulement facile du cordon, mais les éléments peuvent être combinés l'un avec l'autre dans toute autre disposition mutuelle et l'interrupteur lui-même n'est pas limité au type à fonctionnement coulissant illustré. De toute façon, l'interrupteur et le manchon sont disposés l'un près de l'autre et le moyen pour asservir les opérations de FERMETURE et d'OUVERTURE de l'interrupteur à la rotation du manchon est réalisé de manière à permettre au manchon de tourner jusqu'à la position couchée uniquement lorsque l'interrupteur est dans la position OUVERTE et à maintenir le manchon dans la position relevée quand l'interrupteur est dans la position FERMEE. A cette fin, il est nécessaire d'atteindre, entre le bras d'arrêt 30 du manchon 27 et le levier 5a de manoeuvre d'interrupteur, une relation dans laquelle le bras d'arrêt du manchon dans la position couchée empêche le levier 5a de manoeuvre d'interrupteur dans sa position OUVERTE, de se déplacer vers la position FERMEEo Selon la présente invention, le sèche-cheveux compact dans lequel le cordon d'alimentation peut être enroulé sur la périphérie du corps comme on l'a décrit ci- dessus, présente l'avantage que, lorsque le cordon d'alimentation est enroulé dans la rainure ou gorge périphérique extérieure du boîtier, l'interrupteur ne peut pas passer à l'état FERME et que, lorsque l'interrupteur est dans l'état FERME, le cordon ne peut pas être enroulé normalement dans la rainure périphérique  tagger for efficient use of the internal space of the housing, the compactness of the complete hairdryer and easy winding of the cord, but the elements can be combined with each other in any other mutual arrangement and the switch itself is not limited to the sliding operation type illustrated. In any case, the switch and the sleeve are arranged close to each other and the means for controlling the CLOSING and OPENING operations of the switch to the rotation of the sleeve is made so as to allow the sleeve to turn to the lying position only when the switch is in the OPEN position and to keep the sleeve in the raised position when the switch is in the CLOSED position. To this end, it is necessary to reach, between the stop arm 30 of the sleeve 27 and the switch operating lever 5a, a relationship in which the stop arm of the sleeve in the lying position prevents the lever 5a switch operation in its OPEN position, to move to the CLOSED position According to the present invention, the compact hair dryer in which the power cord can be wound on the periphery of the body as described above Above, has the advantage that when the power cord is wound in the outer peripheral groove or groove of the housing, the switch cannot go to the CLOSED state and that, when the switch is in the state CLOSED, the cord cannot be wound normally in the peripheral groove

extérieure, grâce à quoi on peut éviter efficacement l'endom-  external, thanks to which one can effectively avoid the damage-

magement du cordon par une manoeuvre erronée de l'interrupteur et un court-circuit accidentel dû à cet endommagement. En outre, du fait que l'interrupteur, le manchon passe-fil du cordon d'alimentation, le moyen de connexion électrique entre magement of the cord by an incorrect operation of the switch and an accidental short-circuit due to this damage. In addition, because the switch, the grommet sleeve of the power cord, the means of electrical connection between

l'interrupteur et le cordon et le moyen de liaison fonction- the switch and the cord and the connecting means function-

nelle entre l'interrupteur et le manchon sont disposés d'une façon efficace à l'intérieur de l'espace autre que celui between the switch and the sleeve are efficiently arranged inside the space other than that

occupé par le moyen de soufflage d'air et le moyen de chauf-  occupied by the air supply means and the heating means

fage de flux d'air dans l'espace intérieur entre deux plaques latérales plates, la compacité du sèche-cheveux du type mentionné n'est pas affectée. Le moyen de connexion électrique et le moyen de liaison fonctionnelle ou moyen de transmission de mouvement peuvent être amenés respectivement dans leur position de connexion et de transmission de mouvement par  air flow in the interior space between two flat side plates, the compactness of the hairdryer of the type mentioned is not affected. The electrical connection means and the functional connection means or motion transmission means can be brought into their connection and motion transmission positions respectively by

le manchon et ils peuvent être assemblés facilement et écon-  the sleeve and they can be assembled easily and economically

nomiquement. Comme la connexion du moteur avec les moyens d'alimentation en courant peut être obtenue simultanément pendant l'opération de montage du moteur, aucune soudure n'est nécessaire pour l'assemblage, l'épaisseur du sèche-cheveux peut être plus petite qu'une quantité correspondant à l'espace nécessaire pour le soudage et l'épaisseur des fils conducteurs  nomically. As the connection of the motor with the current supply means can be obtained simultaneously during the motor mounting operation, no soldering is necessary for the assembly, the thickness of the hair dryer can be less than an amount corresponding to the space required for welding and the thickness of the conductive wires

et la compacité du sèche-cheveux peut encore être améliorée. and the compactness of the hair dryer can be further improved.

Il est bien entendu que la description qui précède n'a It is understood that the above description has not

été donnée qu'à titre purement illustratif et non limitatif et que des variantes ou des modifications peuvent y être has been given purely by way of non-limiting illustration and that variants or modifications may be made therein

apportées dans le cadre de la présente invention.  made in the context of the present invention.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. Sèche-cheveux dans lequel un flux d'air,provenant d'un moyen de soufflage d'air loué dans l'espace intérieur d'un boîtier qui comprend, en outre, unerainure ou gorge périphérique extérieure délimitée par une paroi périphérique disposée en retrait parallèlement aux bords périphériques de deux plaques latérales disposées parallèlement en face l'une de l'autre, est expulsé à travers un orifice de soufflage d'air ménagé dans ladite paroi périphérique en étant chauffé suivant les besoins par un moyen de chauffage, et un cordon d'alimentation.relié à une des extrémités de 1. Hair dryer in which an air flow, originating from an air blowing means rented in the interior space of a housing which further comprises an outer peripheral groove or groove delimited by a peripheral wall disposed set back parallel to the peripheral edges of two side plates arranged parallel opposite one another, is expelled through an air blowing orifice provided in said peripheral wall while being heated as required by a heating means, and a power cord connected to one end of ses fils conducteurs auxdits moyens de soufflage et de chauf-  its conducting wires to said blowing and heating means fage d'air par un interrupteur actionné extérieurement à l'aide d'un moyen de manoeuvre de manière à être déplacé en vue d'opération de FERMETURE et d'OUVERTURE d'interrupteurs peut être enroulé sur ladite paroi périphérique à l'intérieur de ladite rainure périphérique extérieure dudit boîtier, le sèche-cheveux susvisé étant caractérisé par le fait qu'il comprend un manchon qui est monté de façon pivotante à l'une de ses extrémités entre lesdites plaques latérales respectives du boîtier de manière à pouvoir pivoter à son autre extrémité supportant ledit cordon qui le traverse entre une position couchée,X il porte contre la paroi périphérique du boîtier et une position relevée par rapport à la paroi périphérique et qui comporte une saillie à ladite extrémité pivotante, et un moyen de liaison fonctionnelle ou de transmission de mouvement engagé à l'intérieur du boîtier avec ledit moyen air circulation by a switch actuated externally by means of an operating means so as to be moved for CLOSING and OPENING operation of switches can be wound on said peripheral wall inside said outer peripheral groove of said housing, the aforementioned hair dryer being characterized in that it comprises a sleeve which is pivotally mounted at one of its ends between said respective side plates of the housing so as to be able to pivot at its other end supporting said cord which passes through it between a lying position, X it bears against the peripheral wall of the housing and a raised position relative to the peripheral wall and which has a projection at said pivoting end, and a means of functional connection or transmission of movement engaged inside the case with said means de manoeuvre d'interrupteur de manière à coopérer avec les-  switch operation so as to cooperate with the- dits déplacements de FERDETURE et d'OUVERTURE dudit inter-  said CLOSING and OPENING trips of said inter- rupteur et avec ladite saillie dudit manchon de manière à assurer une liaison mutuelle entre les mouvements de FERMETURE et d'OUVERTURE du moyen de manoeuvre d'interrupteur et ledit pivotement du manchon, l'agencement étant tel que, quand l'interrupteur se trouve dans la position OUVERTE, ledit moyen de liaison est en contact avec la saillie du manchon se t:couvant dans ladite position couchée dans laquelle le cordon est enroulé sur la paroi périphérique du boîtier de ra.iieère à empêcher ainsi le moyen de manoeuvre d'interrupteur et le moyen de liaison de se déplacer en direction de la position de FERMETURE et que, lorsque le manchon se trouve dans la position relevée, ledit empêchement du déplacement  breaker and with said projection of said sleeve so as to ensure a mutual connection between the movements of CLOSING and OPENING of the switch operating means and said pivoting of the sleeve, the arrangement being such that, when the switch is in the OPEN position, said connecting means is in contact with the protrusion of the sleeve t: incubating in said lying position in which the cord is wound on the peripheral wall of the ra.iieere housing thus preventing the switch operating means and the connecting means to move in the direction of the CLOSED position and that, when the sleeve is in the raised position, said prevention of movement vers la position de FERMETURE est neutralisé.  to the CLOSED position is neutralized. 2. Sèche-cheveux suivant la revendication 1, carac- 2. Hair dryer according to claim 1, charac- térisé par le fait que ladite neutralisation dudit empêchement du déplacement vers la position de FERMETURE est obtenue par un engagement coulissant de ladite saillie dudit manchon avec ledit moyen de liaison et par le fait que ledit engagement coulissant empêche le manchon de pivoter en arrière depuis  terrified by the fact that said neutralization of said prevention of movement towards the CLOSED position is obtained by a sliding engagement of said projection of said sleeve with said connecting means and by the fact that said sliding engagement prevents the sleeve from pivoting backwards from ladite position relevée jusqu'à ladite position couchée.  said raised position to said lying position. 3. Sèche-cheveux suivant la revendication 1, carac- 3. Hair dryer according to claim 1, charac- térisé par le fait que ledit boîtier a une forme sensiblement en U comprenant une partie courbe dans laquelle est logé ledit moyen de soufflage d'air et une partie linéaire dans laquelle est logé ledit moyen de chauffage, l'interrupteur et le manchon, et est menagé- un orifice de soufflage d'air, ledit manchon dans ladite position couchée reposant contre ladite paroi  merited by the fact that said housing has a substantially U-shaped shape comprising a curved part in which is housed said air blowing means and a linear part in which is housed said heating means, the switch and the sleeve, and is formed- an air blowing orifice, said sleeve in said lying position resting against said wall périphérique du bottier à l'endroit de ladite partie courbe.  peripheral of the boot maker at the location of said curved part. 4. Sèche-cheveux suivant la revendication 1, carac- 4. Hair dryer according to claim 1, charac- térisé par le fait que lesdites plaques latérales dudit boîtier comportent respectivement un rebord faisant saillie dans ladite rainure périphérique extérieure et que ces rebords sont disposés l'un en face de l'autre le long du bord terrified by the fact that said side plates of said housing respectively have a flange protruding in said outer peripheral groove and that these flanges are arranged one opposite the other along the edge périphérique extérieur.external device. 5. Sèche-cheveux suivant la revendication 1, carac-  5. Hair dryer according to claim 1, charac- térisé par le fait que ledit manchon a une longueur lui permettant de faire saillie au moins partiellement du bord périphérique desdites plaques latérales à travers ladite rainure périphérique extérieure dudit boîtier dans ladite  terrified by the fact that said sleeve has a length allowing it to project at least partially from the peripheral edge of said side plates through said outer peripheral groove of said housing in said position relevée.raised position. 6. Sèche-cheveux suivant la revendication 3, carac- 6. Hair dryer according to claim 3, charac- térisé par le fait que ladite paroi périphérique dudit boîtier a une forme sensiblement en U similaire au boîtier et comprend  terrified by the fact that said peripheral wall of said housing has a substantially U-shaped shape similar to the housing and comprises une partie courbe, des parties parallèles s'étendantrespec-  a curved part, parallel parts extending spec- tivement à partir de chaque extrémité de ladite partie courbe parallèlement à l'axe de ladite forme en U et une partie transversale audit axe et raccordant lesdites parties parallèles à leurs extrémités prolongées, ledit orifice de soufflage d'air étant ménagé dans ladite partie transversale de la paroi périphérique sur un des côtés de lapartie par rapport audit axe, et une des parties parallèles de la paroi périphérique sur l'autre côté dudit axe par rapport à l'orifice de soufflage d'air est ouverte dans une portion correspondante, cela dans une mesure permettant audit manchon de pivoter entre sa position couchée précitée et sa position  tively from each end of said curved part parallel to the axis of said U-shape and a transverse part to said axis and connecting said parallel parts to their extended ends, said air blowing orifice being formed in said transverse part of the peripheral wall on one side of the part with respect to said axis, and one of the parallel parts of the peripheral wall on the other side of said axis with respect to the air blowing orifice is open in a corresponding portion, this in a measurement allowing said sleeve to pivot between its above-mentioned lying position and its position relevée précitée.mentioned above. 7. Sèche-cheveux suivant la revendication 1, carac-  7. Hair dryer according to claim 1, charac- térisé par le fait que ledit moyen de liaison est pourvu, à l'intérieur dudit boîtier, d'un premier bras accouplé audit moyen de manoeuvre et d'actionnement d'interrupteur qui traverse une des plaques latérales dudit boîtier à une position opposée audit interrupteur et qui est engagé avec un levier de manoeuvre d'actionnement coulissant de l'interrupteur et terrified by the fact that said connection means is provided, inside said housing, with a first arm coupled to said switch operating and actuating means which passes through one of the side plates of said housing at a position opposite to said switch and which is engaged with a sliding actuating operating lever of the switch and avec un second bras engageant ladite saillie dudit manchon.  with a second arm engaging said projection of said sleeve. 8. Sèche-chaveux suivant la revendication 7, carac- 8. Hair dryer according to claim 7, charac- térisé par le fait que ledit second bras dudit moyen de  terified by the fact that said second arm of said means of liaison s'étend dans une direction coupant de façon sensi-  bond extends in a direction cutting sensi- blement perpendiculaire les directions de coulissement dudit levier de manoeuvre d'interrupteur et que ladite saillie dudit manchon coupe perpendiculairement lesdites directions de coulissement du levier de manoeuvre d'interrupteur dans ladite position couchée du manchon pour obtenir ledit engagement empêchant les déplacements du moyen de liaison et du levier de  perpendicularly the directions of sliding of said switch operating lever and that said projection of said sleeve cuts perpendicularly said directions of sliding of the switch operating lever in said lying position of the sleeve to obtain said engagement preventing movement of the connecting means and lever manoeuvre d'interrupteur mais coupe diagonalement les direc-  switch operation but cuts the directions diagonally tions de coulissement des leviers de manoeuvre dans ladite position relevée pour engager de façon coulissante la surface d'extrémité prolongée dudit second bras du moyen de liaison  sliding positions of the operating levers in said raised position in order to slidably engage the extended end surface of said second arm of the connecting means afin d'empêcher ladite rotation du manchon.  to prevent said rotation of the sleeve. 9. Sèche-cheveux suivant la revendication 1, carac-  9. Hair dryer according to claim 1, charac- térisé par le fait que ledit interrupteur comprend des bornes situées côté source de courant et reliées à deux plaques élastiques d'alimentation en courant montées respectivement l'une en face de l'autre sur la surface intérieure d'une desdites plaques latérales dudit bottier, deux des fils conducteurs précités dudit cordon sont supportés à l'une de leurs extrémités par un connecteur formé d'une matière isolante et supportant deux bornes de connexion dirigées respectivement dans des directions opposées et sont reliés respectivement auxdites bornes de connexion, et ledit connecteur est intercalé entre les deux plaques précitées d'alimentation en courant dans une direction de montage pivotant dudit manchon par rapport à la surface intérieure de ladite plaque latérale de manière à relier les bornes de connexion auxdites plaques d'alimentation en courant en  terrified by the fact that said switch comprises terminals situated on the current source side and connected to two elastic current supply plates mounted respectively opposite one another on the internal surface of one of said side plates of said shoemaker, two of the aforementioned conducting wires of said cord are supported at one of their ends by a connector formed of an insulating material and supporting two connection terminals directed respectively in opposite directions and are connected respectively to said connection terminals, and said connector is interposed between the two aforementioned current supply plates in a pivoting mounting direction of said sleeve relative to the interior surface of said side plate so as to connect the connection terminals to said current supply plates effectuant ainsi une connexion entre le cordon et l'inter-  thus effecting a connection between the cord and the inter- rupteur.breaker.