FR2479124A1 - Additional attachment for tractors - has pivoted arms with end fork ram operated for handling wooden logs - Google Patents

Abstract

The device adapts a tractor for handling wooden logs. It consists of two arms (1), parallel and with cross stays, which are pivoted on the tractor at one end on pivots (3) fixed to parts forming bearings. The arm free ends carry a fork (5,6) movable and often pivoted. The arms lift logs from the ground and their total movement is between 100 and 160 degrees according to the type of tractor bin (9). The arms are worked by two rams (10) by a double set of cranks (11). The forks have fingers (8) to grip the logs.

Description

La présente invention concerne l'équipement d'un tracteur agricole pour son utilisation en sylviculture ou à des travaux forestiers. Cet équipement permet de réaliser la plupart des travaux de sylviculture avec un simple tracteur agricole dans les exploitations moyennes ou petités qui ne peuvent envisager ni l'acquisition des engins spécialisés très onéreux, ni d'effectuer les travaux à la main du fait du coût de cette main-d'oeuvre. The present invention relates to the equipment of an agricultural tractor for its use in forestry or in forestry work. This equipment makes it possible to carry out most silviculture work with a simple agricultural tractor on medium or small farms which cannot envisage either the acquisition of very expensive specialized machinery, or to carry out the work by hand due to the cost of this workforce.

Cet équipement sert principalement à la collecte en forêt de bois coupés en s"céres et à leur transport jusqu'en un lieu accessible aux véhicules routiers, sans intervention manuelle, avec un simple tracteur agricole. This equipment is mainly used for the collection in the forest of cut wood and its transport to a place accessible to road vehicles, without manual intervention, with a simple agricultural tractor.

L'équipement suivant la présente invention a l'avantage autre beaucoup moins cher que les équipements actuels constitués de grues forestières, de remorques ou de véhicules spéciaux qui ne peuvent être employés que pour de très grosses exploitations. En particulier, ils ne peuvent pratiquement pas être employes pour de simples éclaircies ou des balivages.The equipment according to the present invention has the advantage much less expensive than current equipment consisting of forest cranes, trailers or special vehicles which can only be used for very large operations. In particular, they can practically not be used for simple thinning or baling.

Le procédé consistant à ramasser, à charger et à décharger le bois à la main, tend à disparattre à cause de la rareté et du prix de la main-d'oeuvre ; c'est de plus un travail très pénible. The process of collecting, loading and unloading wood by hand tends to disappear because of the scarcity and price of labor; it is also very hard work.

Un autre but de l'invention est l'utilisation diune manière plus économique et plus commode d'outils utilisés en sylviculture tels que débrousailleuses, lames niveleu
ses, pelles de chargement, godets, dents de dessouchage, etc.Another object of the invention is the use in a more economical and more convenient way of tools used in forestry such as brush cutters, leveling blades.
ses, loading shovels, buckets, stump teeth, etc.

D'une façon générale, les tracteurs agricoles sont conçus pour que les outils soient attelés derrière le tracteur alors qu'en sylviculture, il y a avantage pour un certain nombre d'outils à ce qu'ils soient attelés devant, comme le permet l'équipement conforme à l'invention. Generally, agricultural tractors are designed so that the implements are coupled behind the tractor whereas in forestry, it is advantageous for a certain number of implements that they are coupled in front, as allows l equipment according to the invention.

Un autre but de l'invention est que cet équipement serve de pince à grumes ou de pousse-grumes pour de petites grumes. Another object of the invention is that this equipment serves as a log grapple or as a log pusher for small logs.

Suivant une autre caractéristique l'équipement permet de façon économique la collecte en forêt du bois coupé, notamment de chauffage, son transport par le tracteur lui-même, dans des cas Jugés à l'heure actuelle pas ou peu rentables. Il permet de mécaniser soit des exploitations qui ne le sont pas, soit la collecte des bois qui sont abandonnés, soit la réalisation de travaux de sylviculture qui ne sont pas faits par manque d'équipement approprié. According to another characteristic, the equipment economically allows the collection in the forest of cut wood, in particular for heating, its transport by the tractor itself, in cases judged at present not or not very profitable. It makes it possible to mechanize either exploitations which are not it, or the collection of wood which is abandoned, or the carrying out of silvicultural work which is not made for lack of suitable equipment.

A cet effet, ltéquipement conforme à l'invention se compose de bras reliés par des articulations à un tracteur agricole et permettant de ramasser le bois coupé lorsque le tracteur se présente devant celui-ci, puis par un mouvement des bras, le bois est amené suffisamment haut et suffisamment vers l'arrière du tracteur pour être chargé dans un réceptacle fixé à l'arrière du tracteur et porté par celui-ci à la façon d'une hotte, ou bien il peut être mis sur une glissière le conduisant sur une remorque attelée au même tracteur. To this end, the equipment according to the invention consists of arms connected by articulations to an agricultural tractor and making it possible to collect the cut wood when the tractor comes in front of it, then by a movement of the arms, the wood is brought high enough and sufficiently towards the rear of the tractor to be loaded into a receptacle fixed to the rear of the tractor and carried by the latter in the manner of a hood, or else it can be put on a slide leading it to a trailer coupled to the same tractor.

De plus, les bras comportent à leurs extrémités une fourche, pour le ramassage du bois, qui peut faire partie intégrante de ceux-ci ou y être rapportée par une fixation ou une articulation et être amovible. Dans ce dernier cas, on peut adapter au bout des bras, en lieu et place de la fourche, tout autre outil pour effectuer d'autres travaux tels que débroussaillage, nivelage de terrain, création ou curetage de fossés, dessouchage, transport ou chargement divers, débardage et empilage de petites grumes. In addition, the arms have at their ends a fork, for collecting wood, which can be an integral part thereof or be attached to it by a fixing or a joint and be removable. In the latter case, we can adapt at the end of the arms, instead of the fork, any other tool to perform other work such as brush clearing, leveling of land, creation or curettage of ditches, stump removal, transport or various loading , skidding and stacking of small logs.

Diverses autres caractéristiques de l'invention ressortent d'ailleurs de la description détaillée qui suit. Various other characteristics of the invention will also emerge from the detailed description which follows.

Une forme de réalisation de l'objet de l'invention est représentée, à titre d'exemple, auxdessinsannexé
La fig. I est une élévation latérale schématique de l'équipement conforme à l'invention monté sur un petit tracteur agricole.An embodiment of the object of the invention is shown, by way of example, in the drawings annexed
Fig. I is a schematic side elevation of the equipment according to the invention mounted on a small agricultural tractor.

La fig. 2 est un schéma illustrant le fonctionnement de l'équipement représenté à la fig. 1. Fig. 2 is a diagram illustrating the operation of the equipment shown in FIG. 1.

La fig. 3 est une vue en perspective d'un mode de réalisation de l'équipement sur un petit tracteur.  Fig. 3 is a perspective view of an embodiment of the equipment on a small tractor.

La fig. 4 montre un réceptacle vu en perspective de l'arrière présentant un mode de réalisation de la trappe de vidange. Fig. 4 shows a receptacle seen in perspective from the rear presenting an embodiment of the emptying hatch.

L'équipement conforme à l'invention se compose essentiellement de deux bras parallèles 1 rendus solidaires l'un de l'autre par une ou plusieurs entretoises 2 puis articulés à l'une de leur extrémité la sur le tracteur. Chaque axe d'articulation 3 est rendu solidaire du tracteur par un chassies approprié ou ferrure formant palier (non représenté) de telle façon que l'axe 3 soit perpendiculaire au sens d'avancement du tracteur et situé aux environs de son milieu et de la partie supérieure du capot moteur. A l'autre extrémité des bras 1, se situe le moyen de préhension du bois coupé, moyen qui peut être simplement une forme approprié de l'extrémité des bras. Le ramassage du bois se fait par un mouvement d'avancement du tracteur. The equipment according to the invention essentially consists of two parallel arms 1 made integral with one another by one or more spacers 2 then articulated at one of their ends 1a on the tractor. Each articulation axis 3 is made integral with the tractor by an appropriate casing or fitting forming a bearing (not shown) in such a way that the axis 3 is perpendicular to the direction of advance of the tractor and located around its middle and the upper part of the engine cover. At the other end of the arms 1 is located the means for gripping the cut wood, a means which may simply be an appropriate shape for the end of the arms. The wood is collected by a forward movement of the tractor.

Selon un mode de réalisation préféré, l'extrémité des bras comporte des tourillons 4 sur lesquels viennent se fixer une fourche 5 comportant au moins deux dents 6, droites ou courbes, destinées au ramassage du bois. Cette fourche peut être, soit fixe, soit mobile autour des tourillons 4. Elle peut, par exemple, soit tourillonner librement entre deux butées, soit être bloquée dans la meilleure position de ramassage par un verrouillage, déverrouillable lors du déchargement, soit être orientée par un ou deux vérins hydraulique 7. According to a preferred embodiment, the end of the arms comprises pins 4 on which are fixed a fork 5 comprising at least two teeth 6, straight or curved, intended for collecting wood. This fork can be either fixed or movable around the pins 4. It can, for example, either pivot freely between two stops, or be locked in the best pickup position by a lock, unlockable during unloading, or be oriented by one or two hydraulic cylinders 7.

Cette fourche peut comporter avantageusement un volet ou des doigts 8 mobiles se rabattant sur le bois, une fois celui-ci chargé de façon à le bloquer pendant le mouvement des bras. This fork may advantageously include a flap or movable fingers 8 which fold back onto the wood, once the latter is loaded so as to block it during the movement of the arms.

Suivant l'invention, les bras 1 ayant à leur extrémité une charge de bois, par un des moyens décrits cidessus, pivotent autour de leur axe d'articulation 3 fixé au tracteur 3 ils élèvent ainsi le bois par-dessus celuici assez haut vers l'arrière de celui-ci afin d'amener la charge soit au-dessus d'un réceptacle 9 porté par le tracteur sur sa partie arrière, soit sur un glissière située à l'arrière du tracteur qui dirige le bois vers une remorque tirée par celui-ci. According to the invention, the arms 1 having at their end a load of wood, by one of the means described above, pivot about their articulation axis 3 fixed to the tractor 3 they thus raise the wood above it quite high towards the rear of the latter in order to bring the load either above a receptacle 9 carried by the tractor on its rear part, or on a slide located at the rear of the tractor which directs the wood towards a trailer pulled by this one.

Le mouvement de l'ensemble,bras 1, fourche 5, 6 et charge de bois, est assuré avantageusement par un ensemble de vérins 10 et de bielles 11 connu ou tout autre moyen comme, par exemple, moteur, vérin rotatif, moto-réducteur, etc. The movement of the assembly, arm 1, fork 5, 6 and load of wood, is advantageously ensured by a set of known cylinders 10 and connecting rods 11 or any other means such as, for example, motor, rotary actuator, gear motor , etc.

L'angle de rotation des bras 7 est compris en général entre 1000 et 1600C,
On voit ainsi que le tracteur effectue son autochargement sans intervention manuelle sur le bois ; l'ensemble : tracteur, bras 1, fourche 5, 6, réceptacle 9 est infiniment moins cher qu'un véhicule spécialisé. Ce dernier, de surcrott, ne peut avoir comme fonction que la collecte du bois, alors que le tracteur, décrit ci-dessus, peut toujours être utilisé en tant que tel à d'autres travaux, les bras 1 et le réceptacle 9 pouvant se démonter en très peu de temps.The angle of rotation of the arms 7 is generally between 1000 and 1600C,
It can thus be seen that the tractor performs its self-loading without manual intervention on the wood; the combination: tractor, arm 1, fork 5, 6, receptacle 9 is infinitely cheaper than a specialized vehicle. The latter, surcrott, can only have the function of collecting wood, while the tractor, described above, can still be used as such for other work, the arms 1 and the receptacle 9 can be disassemble in a very short time.

D'autre part, on peut monter sur les tourillons 4 prévus à l'extrémité des bras, en lieu et place de la fourche 5, un certain nombre d'outils tels que débroussailleuses, lamesniveleuses, etc. On the other hand, one can mount on the pins 4 provided at the end of the arms, in place of the fork 5, a number of tools such as brushcutters, leveling blades, etc.

Le réceptacle 9 peut avantageusement être fixé sur le dispositif de relevage trois points 12 du tracteur et/ou sur des ferrures de blocage. il peut avoir une forme quelconque, mais une forme de trémie triangulaire est avantageuse, car on peut prévoir à l'arrière et en bas de celle-ci une trappe 13 qui, ouverte, laisse glisser le bois à l'endroit prévu pour le déchargement. La trappe 13 peut être ouverte à la main, ou mieux par un moyen mécanique tel qu'un vérin hydraulique 14. The receptacle 9 can advantageously be fixed to the three-point lifting device 12 of the tractor and / or to locking fittings. it can have any shape, but a triangular hopper shape is advantageous, because one can provide at the back and at the bottom of this a hatch 13 which, open, lets the wood slide at the place intended for unloading . The hatch 13 can be opened by hand, or better by mechanical means such as a hydraulic cylinder 14.

Le poste de pilotage du tracteur devra être protégé par une cabine de sécurité 15 particulière au travail en forêt, c'est-à-dire particulièrement robuste et rustique très différente des cabines type agricole. The cockpit of the tractor must be protected by a safety cabin 15 specific to working in the forest, that is to say particularly robust and rustic very different from agricultural type cabins.

Dans le cas de l'utilisation de l'équipement suivant l'invention, cette cabine devra être conçue en fonction de cet équipement et assurer la sécurité habituelle à ce travail, mais peut éventuellement participer à la fixation des bras 1 et/ou de la trémie 9.  In the case of using the equipment according to the invention, this cabin must be designed as a function of this equipment and ensure the usual safety for this work, but may possibly participate in the fixing of the arms 1 and / or of the hopper 9.

Claims (5)

EEVEMDICATIONSEVIDENCE 1 - Dispositif permettant l'équipement d'un tracteur agricole pour la manutention de bois, caractérisé en ce que ce dispositif est constitué par deux bras 1 généralement parallèles entretoisés par des traverses 2, ces bras étant articulés sur le tracteur à l'une de leur extrémité la sur des axes 3 solidaires de ferrures formant palier tandis que l'autre extrémité libre des bras 1 porte une fourche 5, 6 pouvant être amovible et qui est le plus souvent articulée, ces bras en pivotant autour des articulations précitées amènent la charge de bois se trouvant au sol devant le tracteur par-dessus celui-ci à l'aplomb de la partie arrière et assez haut pour effectuer le chargement, le mouvement des bras s'étendant ainsi suivant un angle compris entre 100 et 1600 suivant le type du tracteur utilisé. 1 - Device for equipping an agricultural tractor for handling wood, characterized in that this device consists of two generally parallel arms 1 braced by crosspieces 2, these arms being articulated on the tractor at one of their end 1a on axes 3 integral with fittings forming a bearing while the other free end of the arms 1 carries a fork 5, 6 which can be removable and which is most often articulated, these arms pivoting around the aforementioned articulations bring the load of wood lying on the ground in front of the tractor above it plumb with the rear part and high enough to carry out the loading, the movement of the arms thus extending at an angle of between 100 and 1600 depending on the type of the tractor used. 2 - Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les bras 1 sont mus par deux vérins 10 par l'intermédiaire d'un double Jeu de bielles 11. 2 - Device according to claim 1, characterized in that the arms 1 are moved by two jacks 10 by means of a double set of connecting rods 11. 3 - Dispositif suivant ltune des revendications i et 2, caractérisé en ce que la fourche 5, 6 comporte un volet 8 ou des doigts 8 se rabattant sur le bois par leur propre poids avec un blocage agissant quelle que soit leur position ou bien mus par un système hydraulique ou mécanique, afin d'immobiliser la charge. 3 - Device according to one of claims i and 2, characterized in that the fork 5, 6 comprises a flap 8 or fingers 8 folding over the wood by their own weight with a blocking acting whatever their position or moved by a hydraulic or mechanical system, to immobilize the load. 4 - Dispositif suivant l'une des revendications 1, 2 et 3, caractérisé en ce qu'un réceptacle 9 de forme triangulaire ou analogue, comporte à la partie basse une trappe de vidange 13 qui peut être ouverte manuellement, bydrauliquement ou mécaniquement. 4 - Device according to one of claims 1, 2 and 3, characterized in that a receptacle 9 of triangular shape or the like, comprises at the lower part a drain flap 13 which can be opened manually, bydraulically or mechanically. 5 - Dispositif suivant l'une des revendications 1, 2, 3 et 4, caractérisé en ce qu'une cabine de sécurité 15 type forestière est adaptée aux dispositifs précédents et peut participer à leur fixation sur le tracteur.  5 - Device according to one of claims 1, 2, 3 and 4, characterized in that a safety cabin 15 forest type is adapted to the preceding devices and can participate in their attachment to the tractor.