FR2478058A1 - Tin-opener with driving wheel - has one pressure lever with slot accommodating axis pin for both - Google Patents

Abstract

The tin-opener has the knife and the driving wheel mounted on two levers hinging separately on a common axis pin (5). This pin slides in a slot (6) in one of the levers (4), so that the two levers (3,4) can slide in relation to each other, bringing the tip of the knife (1) in the working position slightly in front of the axis of the wheel (2). A cam ensures that when the levers are moved apart the knife tip is roughly opposite the wheel centre (02). The cam can be formed by a hole of L-shape cut out of the knife lever, in which the wheel axis pin fits.

Description

La présente invention concerne les ouvre-boîte du type dans lequel le couteau et la molette d'entraînement sont portés par deux leviers articulés l'un sur l'autre autour d'un axe commune
Dans les ouvre-boîte de ce type, la position de la pointe du couteau par rapport à la molette est très importante. En effet, il convient qu'au moment de l'enfoncement du couteau dans le couvercle de la boite à ouvrir, la pointe de celui-ci soit située à peu près en regard de l'axe de la molette d'entraînement, alors que pendant le fonctionnement ultérieur de l'ouvre-boîte, la pointe du couteau doit être placée légèrement devant le centre de la molette.Dans les ouvreboîte actuels de ce genre, le déplacement relatif du couteau par rapport à la molette d' entraînement est obtenu par le fait que la pointe du couteau decrit un arc de cercle, lors du serrage des deux leviers. La position de l'axe d'articulation doit alors etre déterminée de façon que la pointe du couteau vienne ainsi se placer en avant de l'axe de la molette après achèvement du serrage.The present invention relates to can openers of the type in which the knife and the drive wheel are carried by two levers articulated one on the other about a common axis
In can openers of this type, the position of the tip of the knife relative to the wheel is very important. Indeed, it is advisable that when the knife is inserted into the lid of the box to be opened, the point of the latter is located approximately opposite the axis of the drive wheel, while during the subsequent operation of the can opener, the point of the knife must be placed slightly in front of the center of the wheel. In current openers of this kind, the relative movement of the knife relative to the drive wheel is obtained by the fact that the point of the knife describes an arc when the two levers are tightened. The position of the axis of articulation must then be determined so that the point of the knife thus comes to be placed in front of the axis of the wheel after completion of the tightening.

Cependant, ceci implique de prévoir une position particulière de l'axe d'articulation des deux leviers à proximité relative de l'esplacement de molette et au-dessous de celle-ci. Or, cette disposition présente un certain nombre d'inconvenients. En premier lieu, ceci aboutit à la réalisation d'ouvre-boîte ayant un aspect peu esthétique. En second lieu, les deux leviers des ouvre-boîte de ce genre présentent un angle d'ouverture relativement important, ce qui constitue un inconvénient pour la manoeuvre de ceux-ci. However, this implies to provide a particular position of the articulation axis of the two levers in relative proximity to and below the wheel spacing. However, this provision has a number of drawbacks. First, this results in the production of can opener having an unattractive appearance. Secondly, the two levers of can openers of this kind have a relatively large opening angle, which constitutes a drawback for the operation thereof.

La présente invention a donc pour but de réaliser un ouvre-boiLe du type rappelé ci-dessus, qui est conçu de façon à éviter ces incon tenients, le déplacement relatif de la pointe du couteau par rapport au centre la molette d'entraînement étant obtenu par des moyens différents.  The present invention therefore aims to provide a can opener of the type mentioned above, which is designed to avoid these drawbacks, the relative displacement of the tip of the knife relative to the center the drive wheel being obtained by different means.

A cet effet, l'ouvre-boîte selon l'invention est caractérise en ce que l'axe d'articulation de ses deux leviers est monté coulissant dans une fente prévue dans l'un de ceux-ci de façon à permettre un mouvement de coulissement relatif des deux leviers pour qu'en position d'utilisation, la pointe du couteau soit située légèrement devant liage de la molette, cependant qu'il est prévu une came commEndant, lors de l'ouverture des deux leviers, leur mise en place dans des positions respectives telles que la pointe du couteau se trouve à peu près en regard du centre de la molette. To this end, the can opener according to the invention is characterized in that the articulation axis of its two levers is slidably mounted in a slot provided in one of them so as to allow movement of relative sliding of the two levers so that in the position of use, the tip of the knife is located slightly in front of the binding of the wheel, while a cam is provided, when the two levers open, their positioning in respective positions such that the point of the knife is approximately opposite the center of the wheel.

Dans une forme de réalisation avantageuse, la came de coirrnande est constituée par une découpe de forme coudée ménagée dans le levier porte couteau et à l'intérieur de laquelle est engagé l'axe de la molette d'entraînement.  In an advantageous embodiment, the coirrnande cam is formed by an angled cutout formed in the knife holder lever and inside which is engaged the axis of the drive wheel.

Cependant d'autres particularités et avantages du présent ouvreboîte apparaîtront au cours de la description suivante d'un exemple de réalisation de celui-ci. Celle-ci est donnée en référence au dessin annexé à simple ttitre indicatif et sur lequel
La figure 1 est une vue en élévation de côté du présent auvre-boite represente dans la position d'ouverture des deux leviers de celui-ci
La figure 2 est une vue similaire représentant cet ouvre-boîte après serrage des deux leviers, mais avant manoeuvre de la molette d'entraînement ;;
La figure 3 est une vue similaire représentant cet ouvre-boîte après manoeuvre de cette molette
Les figs 4 à 6 sont des vues correspondant aux positions illustrées aux figs 1 à 3, et sur lesquelles le levier porte-couteau est représenté en traits pleins, cependant que le levier portant la molette d'entraînement est figuré en tirets, ces vues permettant de se rendre compte des positions respectives des axes mobiles.However, other particularities and advantages of the present can opener will appear during the following description of an exemplary embodiment thereof. This is given with reference to the attached drawing with a simple indicative title and on which
Figure 1 is a side elevational view of the present can-box represented in the open position of the two levers thereof
Figure 2 is a similar view showing this can opener after tightening the two levers, but before operating the drive wheel;
Figure 3 is a similar view showing this can opener after operating this wheel
Figs 4 to 6 are views corresponding to the positions illustrated in Figs 1 to 3, and in which the knife holder lever is shown in solid lines, while the lever carrying the drive wheel is shown in dashes, these views allowing to be aware of the respective positions of the moving axes.

Le couteau 1 et la molette 2 d'entraînement du présent ouvre-boîte sont portes par deux leviers 3 et 4, montés articulés autour d'un axe ccmr irun 5. Ce dernier, qui est porté par le levier 4, est monté coulissant à l'intérieur d'une ouverture 6 de forme oblongue mSnagee dans le levier 3. The knife 1 and the drive wheel 2 of the present can opener are carried by two levers 3 and 4, mounted articulated around an axis ccmr irun 5. The latter, which is carried by the lever 4, is slidably mounted at inside an oblong opening 6 mSnagee in the lever 3.

Ceci permet un mouvement de coulissenent relatif des deux leviers 3 et 4 l'un par rapport à l'autre selon les fleches F1 et F2.This allows a relative sliding movement of the two levers 3 and 4 relative to one another according to the arrows F1 and F2.

Il convient de noter que dans l'exemple de réalisation représenté, les centres Ol et 02 de l'axe d'articulation 5 et de l'axe de la molette 2 se trouvent situés, sur le levier 4, selon une ligne XY qui coincide avec l'axe de la poignée de manoeuvre de celui-ci. Du reste, cette ligne est parallèle au bord supérieur de ce levier. It should be noted that in the example of embodiment shown, the centers Ol and 02 of the articulation axis 5 and of the wheel 2 axis are located, on the lever 4, along a line XY which coincides with the axis of the operating handle thereof. Moreover, this line is parallel to the upper edge of this lever.

Par ailleurs, ce levier présente une section en forme de U renversé. Furthermore, this lever has an inverted U-shaped section.

Ceci permet qu'en position de serrage, ce levier puisse se trouver placé à cheval sur la partie supérieure du levier 3. Cependant, l'extrémité du levier 4, sur laquelle est montée la molette d'entraine- ment 2, présente une découpe à sa partie supérieure de façon à permettre l'ouverture des deux leviers dans la position représentée à la figure J. This allows that in the clamping position, this lever can be placed astride the upper part of the lever 3. However, the end of the lever 4, on which is mounted the drive wheel 2, has a cutout at its upper part so as to allow the opening of the two levers in the position shown in FIG.

Conformément à ue caractéristioue essentielle de l'ouvre- boîte selon l'invention, l'axe 7 de la molette d'entraînement 2 est engagé à l'intérieur d'une découpe 8 de fonte ooudée, ménagée dans le levier 3 porte couteau. Cette découpe est destinée à jouer le rôle d'une came susceptible d'agir sur l'axe 7 de la molette dentraînement pour commander un déplacement relatif déterminé du levier 4 par rapport au levier 3 lorsque ces deux leviers sont amenés en position d'ouverture. In accordance with an essential characteristic of the can opener according to the invention, the axis 7 of the drive wheel 2 is engaged inside a cutout 8 of cast iron, formed in the lever 3 knife holder. This cut is intended to play the role of a cam capable of acting on the axis 7 of the drive wheel to control a determined relative movement of the lever 4 relative to the lever 3 when these two levers are brought into the open position. .

En effet, lors de cette manoeuvre, l'axe 7 de la molette d'entrainement, se trouve amené dans la partie inférieure de la découpe 8. In fact, during this maneuver, the axis 7 of the drive wheel is brought into the lower part of the cutout 8.

Ceci a pour effet de déplacer le levier 4 par rapport au levier 3 de façon que le entre de la molette d'entrairiement 2 se trouve situé à peu près en regard de la pointe du couteau 1 avoir figure 1). Or, ainsi qu'il a déjà été indiqué, ceci est une condition essentielle pour assurer une bonne pénétration de la pointe du couteau dans le couvercle de la boîte à ouvrir, lors du serrage des deux leviers 3 et 4.This has the effect of moving the lever 4 relative to the lever 3 so that the entry of the storage wheel 2 is located approximately opposite the tip of the knife 1 (see Figure 1). However, as already indicated, this is an essential condition for ensuring good penetration of the point of the knife into the cover of the box to be opened, when the two levers 3 and 4 are tightened.

A ce moment, l'axe d'articulation 5 se trouve alors placé à l'extrémité de l'ouverture 6 oui se trouve située à gauche sur le dessin (voir figure 4). Après serrage des deux leviers par articulation autour de l'axe 5, l'axe 7 de la molette d 'entraînement est alors disposé à l'extrémité supérieure de la découpe 8, cependant oue l'axe 5 reste situé à l'extrémité gauche de l'ouverture 6 (voir figures 2 et 5). At this time, the hinge pin 5 is then placed at the end of the opening 6 yes is located on the left in the drawing (see Figure 4). After tightening of the two levers by articulation around the axis 5, the axis 7 of the drive wheel is then placed at the upper end of the cutout 8, however oue the axis 5 remains located at the left end of opening 6 (see Figures 2 and 5).

Mais dès que l'on m.et en fonctionnement l'ouvre-boîte par rotation de la molette d'entraînement au moyen du papillon de manoeuvre 9, ceci a pour effet de provoquer un mouvement de coulissement relatif des deux leviers 3 et 4 en raison de la résistance rencontrée par la pointe du couteau 1. Ce mouvement de coulissement relatif est rendu possible par le fait que l'axe d'articulation 5 est luime monté coulissant à l'intérieur de l'ouverture oblongue 6, cependant que la découpe 8 présente une forme coudée. Ainsi, à l'issue de ce mouve- ment de coulissement, l'axe d'articulation 5 et l'axe 7 de la molette d'entraînement peuvent venir occuper les positions respectives illustrées à la figure 6. Or, le levier 4 se trouve ainsi place, par rapport au levier 3, dans une position telle que la pointe du couteau 1 est désir mais située légèrement en avant du centre de la molette d'entraînement 2, ce qui est également une condition essentielle pour le bon fonctionnement du présent ouvre-koite.  But as soon as one m.et in operation the can opener by rotation of the drive wheel by means of the operating butterfly 9, this has the effect of causing a relative sliding movement of the two levers 3 and 4 in because of the resistance encountered by the point of the knife 1. This relative sliding movement is made possible by the fact that the hinge pin 5 is smoothly mounted sliding inside the oblong opening 6, while the cutout 8 has an angled shape. Thus, at the end of this sliding movement, the articulation axis 5 and the axis 7 of the drive wheel can come to occupy the respective positions illustrated in FIG. 6. However, the lever 4 is thus finds place, relative to the lever 3, in a position such that the tip of the knife 1 is desired but located slightly in front of the center of the drive wheel 2, which is also an essential condition for the proper functioning of the present koite opener.

Il convient de noter que ce mouvement de déplacement relatif de la pointe du couteau par rapport au centre de la molette est obtenu de façon automatique sous l'effet de la résistance rencontrée par la pointe du couteau. Cependant, lorsque l'ouvre-boite selon l'invention est à nouveau ouvert par la suite, la découpe 8 de forme coudée assure automatiquement le retour des deux leviers 3 et 4 dans des positions respectives, telles que la point du couteau se trouve située sensiblement en regard du centre de la molette. It should be noted that this relative movement of movement of the point of the knife relative to the center of the wheel is obtained automatically under the effect of the resistance encountered by the point of the knife. However, when the can opener according to the invention is opened again thereafter, the cutout 8 of angled shape automatically ensures the return of the two levers 3 and 4 in respective positions, such that the point of the knife is located substantially opposite the center of the dial.

Les mouvements de déplaoement relatifs de la pointe du couteau et du centre de la molette sont donc obtenus de façon automatique. Par ailleurs, les moyens permettant d'obtenir ce résultat ont pour avantage de permettre qu'en position d'ouverture, les deux leviers de manoeuvre présentent un angle de valeur moindre que dans les ouvre-bolte actuels de ce genre. Ceci facilite donc la manoeuvre de ces deux leviers. The relative displacements movements of the point of the knife and the center of the wheel are therefore obtained automatically. Furthermore, the means for obtaining this result have the advantage of allowing that in the open position, the two operating levers have an angle of lesser value than in current bolt openers of this kind. This therefore facilitates the operation of these two levers.

D'autre part, l'agencement ainsi prévu permet de réaliser un ouvre-boîte ayant un aspect particulièrement esthétique en position de fermeture (voir figure 3). En effet, dans cette position, les deux leviers sont appliqués l'un sur l'autre, le levier 4 étant coopletement emboîté sur la partie supérieure du levier 3. Ces deux leviers se présentent donc sous forme d'un ensemble compact de contour rectangulaire et de très faible encombrement. Bien entendu, ce résultat est également du à la disposition particulière des axes 5 et 7 sur le levier 4. On the other hand, the arrangement thus provided makes it possible to produce a can opener having a particularly aesthetic appearance in the closed position (see FIG. 3). In fact, in this position, the two levers are applied one on the other, the lever 4 being a snap-on engagement on the upper part of the lever 3. These two levers are therefore in the form of a compact assembly of rectangular outline and very small footprint. Of course, this result is also due to the particular arrangement of the axes 5 and 7 on the lever 4.

Cependant, il va de soi que l'ouvre-boîte selon l'invention n'est pas limité au seul exemple de réalisation qui a été décrit ci-dessus à sinople titre indicatif, différentes variantes et modifications pouvant être envisagées.  However, it goes without saying that the can opener according to the invention is not limited to the single embodiment which has been described above for illustrative purposes, various variants and modifications may be envisaged.

Claims (4)

REVENDICATIONS 1. Ouvre-boîte dont le couteau et la molette d'entraînement sont portés par deux leviers articulés 1lun sur l'autre autour d'un axe commun, caractérisé en ce oue cet axe est ponté coulissant dans une fente de l'un de ces leviers, de façon à permettre un mouvement de coulissement relatif des deux leviers pour qu'en position d'utilisation la pointe du couteau soit située légèrement devant l'axe de la molette, cependant qu'il est prévu une came commandant lors de l'ouverture des deux leviers, leur mise en place dans des positions respectives telles oue la pointe du couteau se trouve à peu près en regard du centre de la molette. 1. Can opener whose knife and drive wheel are carried by two levers articulated 1lun on the other about a common axis, characterized in that this axis is bridged sliding in a slot of one of these levers, so as to allow a relative sliding movement of the two levers so that, in the position of use, the point of the knife is situated slightly in front of the axis of the wheel, while a cam is provided during the opening of the two levers, their positioning in respective positions such that the tip of the knife is located approximately opposite the center of the wheel. 2. Ouvre-boîte selon la revendication 1, caractérisé en ce que la came de commande est constituée par une découpe de forme coudée ménagée dans le levier porte couteau et à l'intérieur de laquelle est engagé l'axe de la molette d'entraînement. 2. Can opener according to claim 1, characterized in that the control cam is constituted by an angled cutout formed in the knife holder lever and inside which is engaged the axis of the drive wheel . 3. Ouvre-boite selon la revendication 2, caractérisé en ce que le levier portant la molette d'entraînement presente une section transversale en forme de U renversé et est monté à cheval sur le bord supérieur du levier porte couteau. 3. Can opener according to claim 2, characterized in that the lever carrying the drive wheel has a cross section in the shape of an inverted U and is mounted astride the upper edge of the knife holder lever. 4. Ouvre-boIte selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce oue les centres de l'axe d'artilation et de l'axe de la molette se trouvent situés, sur le levier portant cette irolette, sur une ligne oui coïncide avec l'axe de la poignée de manoeuvre de ce levier, cette ligne étant parallèle au bord supérieur de ce levier. 4. Can opener according to one of the preceding claims, characterized in that the centers of the axis of articulation and of the axis of the wheel are located, on the lever carrying this wheel, on a line that coincides with the axis of the operating handle of this lever, this line being parallel to the upper edge of this lever.