FR2477797A1 - Generateur de haute tension ramasse pour appareils de pulverisation et de revetement electrostatiques - Google Patents

Generateur de haute tension ramasse pour appareils de pulverisation et de revetement electrostatiques Download PDF

Info

Publication number
FR2477797A1
FR2477797A1 FR8104480A FR8104480A FR2477797A1 FR 2477797 A1 FR2477797 A1 FR 2477797A1 FR 8104480 A FR8104480 A FR 8104480A FR 8104480 A FR8104480 A FR 8104480A FR 2477797 A1 FR2477797 A1 FR 2477797A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
group according
transformer
oscillator
tube
cascade
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8104480A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2477797B3 (fr
Inventor
Paul Petrick
Werner Kaselitz
Hans-Peter Schwedler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ROEDERSTEIN KONDENSATOREN
Original Assignee
ROEDERSTEIN KONDENSATOREN
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ROEDERSTEIN KONDENSATOREN filed Critical ROEDERSTEIN KONDENSATOREN
Publication of FR2477797A1 publication Critical patent/FR2477797A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2477797B3 publication Critical patent/FR2477797B3/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B5/00Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
    • B05B5/025Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns
    • B05B5/053Arrangements for supplying power, e.g. charging power
    • B05B5/0531Power generators

Landscapes

  • Electrostatic Spraying Apparatus (AREA)

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN GROUPE PEU ENCOMBRANT POUR LA PRODUCTION DE HAUTE TENSION POUR APPAREILS DE PULVERISATION ET DE REVETEMENT ELECTROSTATIQUES, COMPORTANT UN TRANSFORMATEUR ET UN CIRCUIT MULTIPLICATEUR. AVANT LE TRANSFORMATEUR 2 EST INTERPOSE UN OSCILLATEUR 1 ALIMENTE PAR UNE BASSE TENSION CONTINUE ET SERVANT A ENGENDRER UNE MOYENNE FREQUENCE; A LA SUITE EST BRANCHE UN CIRCUIT EN CASCADE 3 FORME DE CONDENSATEURS ET DE DIODES SERVANT A ENGENDRER LA HAUTE TENSION QUI CHARGE GRACE A UN EFFLUVE LA MATIERE A PULVERISER; LES SOUS-GROUPES 1, 2, 3 SONT DISPOSES AU MOINS PRATIQUEMENT CONCENTRIQUEMENT AUTOUR D'UN TUBE 6 CONDUISANT LA MATIERE A PULVERISER.

Description

L'invention concerne un groupe peu encombrant pour la production de haute tension pour appareils de pulvérisation et de revêtement électrostatiuues, comportant un transformateur et un circuit multiplicateur.
L'avantage des pistolets électrostatiques et d'autres appareils de revêtement fonctionnant avec charge électrostatique, relativement à ceux qui ne comportent pas de charge électrostatique des particules pulvérisées, est que l'homogénéité d'application des particules est notablement améliorée et que la perte de peinture qui se produit lors de la pulvérisation est diminuée. Dans les dispositions connues, la haute tension nécessaire pour charger les particules est en-.
gendre soit séparément du pistolet dans un générateur de haute tension relié au pistolet par un câble approprié, soit au moyen d'une cascade à haute tension adjointe au pistolet et alimentée à son tour, grâce à un câble approprié, par un générateur séparé, en courant alternatif de 20 kHz par exemple.
Les dispositions connues ont une série d'inconvénients qui résident surtour dans le fait qu'un générateur séparé du pistolet, à installer généralement sur le sol, restreint la liberte des mouvements et est exposé à des risques de dommage par chocs etc., que l'amenée de haute tension par un câble peut facilement conduire à des accidents et à des perturbations et que dans le cas où l'on amène un courant alternatif de 20 kHz, il faut accepter des pertes indésirables à cause de la capacité des conducteurs et qu'en outre, il peut se produire dans l'environnement des parasites à haute fréquence qui nécessite à nouveau des mesures de blindage importantes.
L'invention a pour but de donner à un groupe peu encombrant de l'espèce définie plus haut une constitution telle que l'on obtienne un groupe générateur de haute tension indépendant de la tension du réseau, ne comportant donc aucune restriction quant au lieu d'utilisation, ne présentant pas les inconvénients mentionnés plus haut et ayant tout de même un rendement élevé.
Selon l'invention, ce problème est résolu grâce au fait qu'avant le transformateur est interoosé un oscillateur ali menté par une basse tension continue et servant à engendrer une moyenne fréquence et qu'à la suite est branché un circuit en cascade formé de condensateurs et de diodes servant à engendrer la haute tension qui charge grâce à un effluve la ma- tière à pulvériser et que ces sous-groupes sont disposés au moins pratiquement concentriquement autour d'un tube condui- sant la matière à pulvériser.
Etant donné que tous les composants nécessaires pour engendrer la haute tension sont intégrés au groupe ramassé et que la basse tension continue nécessaire peut être fournie par exemple par une batterie d'automobile ou une autre batterie correspondante, on obtient une disposition d'ensemble pouvant être maniée sans problèmes, utilisables pratiquement dans des domaines quelconques et insensible aux pertiarbations.
Selon un mode d'exécution avantageux de l'invention, on utilise ce groupe rammassé comme appareil additionnel pouvant être couplé à un pistolet et il suffit simplement d'accoupler le groupe ramassé au pistolet par exemple au moyen d'un écrou à chapeau de sorte que l'alimentatìon du tube conduisant la matière à pulvériser est assurée et d'effectuer le raccordement voulu à la source de haute tension pour disposer d'un pistolet entièrement apte à fonctionner avec utilisation de la charge électrostatique.
En outre, il est particulièrement avantageux de donner au transformateur une forme tubulaire et de donner aussi au circuit en cascade une forme cylindrique pour assurer la disposition concentrique nécessaire de tous les composants autour du tube conduisant la matière à pulvériser.
Le transformateur est de préférence formé d'un noyau tubulaire de ferrite, le bobinage s'effectuant sur un corps de bobine muni de chambres. On adopte un nombre de spires aussi réduit que possible et un nombre de chambres aussi grand que possible.
Selon un mode d'exécution spécial, on insère toute la disposition dans un tube de grande rigidité diélectrique et dans ce tube, on la noie, sans retassures, avec une matière de grande rigidité diélectrique, par exemple une résine d'époxyde.
Le groupe ramassé selon l'invention servira surtout avec des appareils de pulvérisation de peinture et de vernis mais il convient aussi pour servir avec des appareils de pulvéri sation d'agents de protection des plantes et agents similaires en suspension dansl'eau de sorte qu'il est possible aussi de l'utiliser par exemple en viticulture, dans les pépinières, dans la culture des fruits et légumes, dans la culture du houblon et dans d-'autres applications agricoles,
L'invention est expliquée plus précisément ci-après à propos d'un exemple d'exécution représenté par les dessins sur lesquels
la figure 1 représente schématiquement un groupe selon l'invention, sous forme d'appareil additionnel
la figure 2 est une coupe un peu agrandie d'un mode d' exécution de transformateur pouvant servir dans le groupe selon la figure 1 et
la figure 3 une coupe schématique un peu agrandie d'un circuit en cascade convenant au groupe selon la figure 1.
Selon la figure 1, les différents composants du groupe ramassé sont disposés, dans un tube extérieur 10 formé de matière de grande rigidité diélectrique, concentriquement autour d'un tube 6 menant à une buse 7 et relié à un tuyau d' alimentation d'un pistolet, lorsque l'appareil additionnel est accouplé au pistolet par un écrou de fixation 8 sous forme d'écrou à chapeau.
Les composants du groupe sont un oscillateur 1 qui peut être relié par un câble 9 à une source de basse tension con tinue engénéral comprise entre 3 et 24 volts, par exemple à une batterie d'automobile de 12 volts. Le branchement de la tension continue d'alimentation s'effectue par un contacteur 12 disposé dans une crosse 11 reliée au tube extérieur 10 de l'appareil additionnel.
L'oscillateur 1, qui est de préférence un oscillateur sinusoidal à oscillation libre, fournit par exemple une fréquence comprise entre 10 et 50 kHz, de préférence entre 18 et 25 kHz et est relié à un transformateur à haute tension 2 également de forme tubulaire.
Selon la figure 2, le transformateur à haute tension 2 est formé d'un noyau de ferrite 13 dont le bobinage est réalisé sur un corps de bobine 14 muni de chambres 15. Gracie à un nombre de spires aussi petit que possible et à un nombre de chambres aussi grand que possible (par exemple de 5 à 12), on obtient une réduction poussée des capacités dans la constitution du transformateur,
Le transformateur à haute tension 2 est suivi, selon la figure 1, d'un circuit en cascade 3 également de structure cylindrique, formé de condensateurs et de diodes.
Selon le mode d'exécution préférentiel de la figure 3, on utilise comme multiplicateur à haute tension une pile de céramique glissée coaxialement sur le tube à peinture 6, branchée en série et dont les condensateurs sont désignés par 17 sur la figure 3, les diodes étant indiquées schématiquement en 16. Une cascade de ce genre est décrite en détail dans le modèle d'utilité DE 7 924 048.
Au multiplicateur à haute tension 3 sont adjoints des résistances protectrices 4 situées du côté de la buse et reliées aux électrodes 5 et qui sont des résistances lirnitatri- ces de courant, évitant qu'un arc électrique ne puisse se produire en cas de contact direct entre le pistolet et le subjectile.
I1 est évident qu'un appareil électrostatique additionnel de ce genre peut être utilisé et manié de façon particulièrement simple et sans danger, de sorte qu'il permet une application étendue.

Claims (11)

REVENDICATIONS
1. Générateur haute tension ramassé pour appareils de pulvérisation et de revêtement électrostatiques, comportant un transformateur et un circuit multiplicateur et caractérisé par le fait qu'avant le transformateur (2) est interposé un oscillateur (1) alimenté par une basse tension continue et servant à engendrer une moyenne fréquence et qu'à la suite est branché un circuit en cascade (3) formé de condensateurs et de diodes servant à engendrer la haute tension qui charge grâce à un effluve la matière à pulvériser et que ces sousgroupes (1,2,3) sont disposés au moins pratiquement concentriquement autour d'un tube (6) conduisant la matière à pulvériser.
2. Groupe selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il est sous la forme d'un appareil additionnel pouvant etre couplé à un pistolet.
3. Groupe selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que le transformateur (2) est de forme tubulaire et que le circuit en cascade (3) est de forme cylindrique.
4. Groupe selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que la fréquence de l'oscillateur est de 10 à 50 kHz.
5. Groupe selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait qu'au circuit en cascade (3) est adjointe une résistance protectrice (4) située du coté de la buse.
6. Groupe selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la tension continue d'alimentation est de 3 à 24 V, en particulier de 12 V.
7. Groupe selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'oscillateur (1) est formé d'un oscillateur sinusoldal à oscillation libre.
8. Groupe selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé par le fait que le transformateur (2) est formé d'un noyau tubulaire de ferrite (13) et que le bobinage est appli qué sur un corps de bobine (14) muni de chambres (15).
9. Groupe selon la revendication 8, caractérisé par le fait que le nombre des chambres est d'environ 5 à 12.
10. Groupe selon l'une des revendications 1 à 9, caracté risé par le fait que l'ensemble de la disposition est inséré dans un tube (10) de grande rigidité diélectrique et qu'elle est noyée sans retassures dans ce tube par une matière de grande rigidité diélectrique.
11. Groupe selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé par le fait que dans le cas d'un appareil additionnel, une crosse (11) avec touche de commande (12) est reliée au tube extérieur (10).
FR8104480A 1980-03-07 1981-03-06 Generateur de haute tension ramasse pour appareils de pulverisation et de revetement electrostatiques Granted FR2477797A1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19803008843 DE3008843A1 (de) 1980-03-07 1980-03-07 Kompakteinheit zur hochspannungserzeugung fuer elektrostatische spritz- und lackiergeraete

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2477797A1 true FR2477797A1 (fr) 1981-09-11
FR2477797B3 FR2477797B3 (fr) 1983-01-07

Family

ID=6096580

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8104480A Granted FR2477797A1 (fr) 1980-03-07 1981-03-06 Generateur de haute tension ramasse pour appareils de pulverisation et de revetement electrostatiques

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE3008843A1 (fr)
FR (1) FR2477797A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0463327A2 (fr) * 1990-06-26 1992-01-02 Wagner International Ag Pistolet de pulvérisation électrostatique

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8119946U1 (de) * 1981-07-08 1982-09-09 Ernst Roederstein Spezialfabrik für Kondensatoren GmbH, 8300 Landshut Elektrostatische Beschichtungspistole

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0463327A2 (fr) * 1990-06-26 1992-01-02 Wagner International Ag Pistolet de pulvérisation électrostatique
EP0463327A3 (en) * 1990-06-26 1992-09-02 Wagner International Ag Electrostatic spray pistol

Also Published As

Publication number Publication date
DE3008843A1 (de) 1981-10-01
FR2477797B3 (fr) 1983-01-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5276393A (en) Solar radiation powered battery reclaimer and charger
EP1902513B1 (fr) Procede et dispositif d'alimentation d'un coupleur magnetique
SE8600349L (sv) Behallare avsedd att inga i apparatur for elektrostatisk sprutning
JPS59105863A (ja) 静電塗装用噴射装置
WO2015119523A1 (fr) Appareil de destruction des mauvaises herbes
WO2019166724A1 (fr) Dispositif volant
FR2477797A1 (fr) Generateur de haute tension ramasse pour appareils de pulverisation et de revetement electrostatiques
DE4208911B4 (de) Spannungsversorgung
FR2727586A1 (fr) Circuit de commande pour un interrupteur a semi-conducteur
EP0613592A1 (fr) Appareil de recharge et de maintien de charge pour batteries alimente par courant continu ou par courant alternatif converti en courant continu
FR2618618A1 (fr) Dispositif de revetement par pulverisation, a synchronisation de phases de la tension alternative appliquee a son transformateur, et du courant circulant dans ce transformateur
EP1344305A1 (fr) Generateur de haute tension pour equipement de peinture electrostatique
FR2650935A1 (fr) Accelerateur electrostatique d'electrons
FR2628270A1 (fr) Generateur d'impulsions electriques du type a inductance saturable
KR0164678B1 (ko) 정전 농약산포장치 및 방법
US10246352B2 (en) Water treatment apparatus using electrostatic field
FR2632804A1 (fr) Accelerateur electrostatique de particules, a fonctionnement en regime impulsionnel
US3886412A (en) Flexible snake-like string of components encased in tubular sheath immersed in oil
FR2461354A1 (fr) Montage pour la commande de puissance d'un canon electronique haute tension
FR2475819A1 (fr) Disposition de circuit pour produire une haute tension electrostatique obtenue a partir de la tension alternative d'un reseau de distribution, pour pistolets de pulverisation a main
EP3394862B1 (fr) Isolateur electrique haute tension
WO1992003875A1 (fr) Generateur d'impulsions de tres haute tension et de fort courant
WO2019166723A1 (fr) Dispositif volant à propulsion électrique
DE3026241C2 (de) Handgerät zum elektrostatischen Beflocken von Gegenständen
FR2628268A1 (fr) Appareil de multiplication de tension a couplage de flux magnetique

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name