FR2472448A1 - RAZOR BLADE ASSEMBLY HAVING A MOBILE LID CAP - Google Patents
RAZOR BLADE ASSEMBLY HAVING A MOBILE LID CAP Download PDFInfo
- Publication number
- FR2472448A1 FR2472448A1 FR8027750A FR8027750A FR2472448A1 FR 2472448 A1 FR2472448 A1 FR 2472448A1 FR 8027750 A FR8027750 A FR 8027750A FR 8027750 A FR8027750 A FR 8027750A FR 2472448 A1 FR2472448 A1 FR 2472448A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- blade
- cover
- seat
- razor blade
- contact
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26B—HAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B26B29/00—Guards or sheaths or guides for hand cutting tools; Arrangements for guiding hand cutting tools
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Dry Shavers And Clippers (AREA)
- Knives (AREA)
- Cosmetics (AREA)
Abstract
LE RASOIR COMPREND UNE TETE FORMEE D'UN COUVERCLE 14, D'UNE OU DEUX LAME(S) 16 ET D'UN SIEGE 18. IL EST PREVU DES MOYENS PERMETTANT D'ENCLIQUETER LE COUVERCLE 14 SUR LE SIEGE 18, EN AUTORISANT, APRES CET ENCLIQUETAGE, UN COULISSEMENT DU COUVERCLE 14 SUR LESIEGE 18. LE COUVERCLE PEUT AINSI ETRE DEPLACE ENTRE UNE POSITION AVANCEE POUR LAQUELLE IL RECOUVRE ET PROTEGE L'ARETE 28 DE LA LAME 16 ET UNE POSITION RETRACTEE POUR LAQUELLE IL EXPOSE, EN VUE DU RASAGE, LADITE ARETE 28. CETTE STRUCTURE ELIMINE LA NECESSITE D'UN CAPUCHON PROTECTEUR SEPARE.THE RAZOR CONSISTS OF A HEAD SHAPED WITH A COVER 14, ONE OR TWO BLADE (S) 16 AND A SEAT 18. MEANS ARE PROVIDED FOR CLICKING THE COVER 14 ON THE SEAT 18, AUTHORIZING, AFTER THIS SNAPPING, A SLIDING OF THE COVER 14 ON THE SEAT 18. THE COVER CAN THUS BE MOVED BETWEEN AN ADVANCED POSITION FOR WHICH IT COVERS AND PROTECTS THE AREA 28 OF THE BLADE 16 AND A RETRACTED POSITION TO WHICH IT EXPOSES, FOR SHAVING, THE SAID ARETE 28. THIS STRUCTURE ELIMINATES THE NEED FOR A SEPARATE PROTECTIVE CAP.
Description
La présente invention a pour objet une nouvelle construc-The subject of the present invention is a new construction
tion de rasoir de sécurité et plus particulièrement une unité de rasage ou un ensemble à lame(s) de rasoir comportant un safety razor and more particularly a shaving unit or a razor blade assembly (s) comprising a
couvercle mobile.movable cover.
Depuis l'apparition des rasoirs de sureté, l'unité de ra- sage ou l'ensemble à lame(s) est composé principalement de trois éléments, à savoir, une lame, une combinaison de garde Since the appearance of safety razors, the raking unit or the blade assembly (s) is mainly composed of three elements, namely, a blade, a guard combination
et de siège réunie, ou réunissable, à un manche, et un couver- and seat joined, or joinable, to a handle, and a cover
cle. La fonction de la combinaison garde/siège et du couvercle est de disposer convenable la lame et de la maintenir en place pour couper les poils de barbe lorsque la lame est en contact key. The function of the guard / seat combination and of the cover is to properly arrange the blade and hold it in place to cut beard hairs when the blade is in contact
contrôlé avec la peau. En général, ces éléments ont été fa- controlled with the skin. In general, these items were made
briqués sous la forme de composants séparés qui, lorsqu'ils briquetted as separate components which, when
sont réunis de manière séparable ou fixe au manche, se combi- are joined in a separable or fixed manner to the handle, combine
nent pour conserver une disposition géométrique voulue au to maintain a desired geometric arrangement at
cours du rasage.during shaving.
Plus récemment, il a été conçu une cartouche liée ou une More recently, a linked cartridge or a
unité de lame(s) de rasoir dans laquelle le siège, le couver- unit of razor blade (s) in which the seat, cover
cle et la lame sont réunis de manière permanente et rigide pour offrir et conserver une géométrie de rasage. voulue et une relation fixe entre les parties. La cartouche est adaptée à être accouplée sous la forme d'un ensemble complet et unitaire au manche. Ce type de configuration est décrit dans le brevet des E.U.A. n03 783 510 qui utilise des lames jumelles écartées wrench and blade are joined together permanently and rigidly to provide and maintain a shaving geometry. desired and a fixed relationship between the parties. The cartridge is adapted to be coupled in the form of a complete unitary unit to the handle. This type of configuration is described in the U.S. Patent. n03 783 510 which uses spread twin blades
par une entretoise fixées rigidement et à demeure à un couver- by a spacer fixed rigidly and permanently to a cover
cle et à un élément formant plateforme, cet élément formant plateforme ou siège comportant une garde d'une seule pièce avec lui et des éléments d'accouplement pour la réunion au manche. On connait également des rasoirs à jeter qui emploient toutes ou la plupart des caractéristiques des cartouches de lame(s) et dans lesquels le manche est réuni à l'ensemble à lame(s) de manière non détachable, tel que par moulage d'une key and a platform element, this platform or seat element comprising a guard in one piece with it and coupling elements for the meeting at the handle. Disposable razors are also known which employ all or most of the characteristics of the blade cartridges and in which the handle is joined to the blade assembly in a non-detachable manner, such as by molding a
seule pièce avec le siège.single piece with seat.
Hormis dans le cas des rasoirs dans lesquels une lame est introduite -o u fixée par l'utilisateur juste avant le rasage, Except in the case of razors in which a blade is inserted - or fixed by the user just before shaving,
il est généralement souhaitable de prévoir un capuchon protec- it is generally desirable to provide a protective cap
teur quelconque pour les ensembles à lame(s) afin d'éviter que l'arête vienne en contact d'éléments extérieurs divers qui peuvent être soit suffisamment rigides pour endommager-l'arête -2- de la lame, soit suffisamTert mous pour être coupés, comme tor for any blade assembly (s) in order to avoid the edge coming into contact with various external elements which may be either rigid enough to damage the edge -2- of the blade, or sufficiently soft to be cut, like
l'est la peau des personnes qui utilisent ou manipulent le ra- is the skin of people who use or handle the ra-
soir. Dans le cas des cartouches liées précédemment mentionies, evening. In the case of the previously mentioned linked cartridges,
elles sont généralement-conditionnées, pour la commercialisa- they are generally packaged, for marketing
tion, dans des distributeurs comportant une série de comparti- ments, comme le montre le brevet des E.U.A. précité n03 783 510, compartiments qui isolent les arêtes de lame(s) jusqu'à ce tion, in dispensers with a series of compartments, as shown in the US patent. cited above n03 783 510, compartments which isolate the edges of the blade (s) until
qu'elles soient utilisées. Les rasoirs à jeter ont été égale- that they be used. The disposable razors were also
ment pourvus de capuchorsprotecteurs qui revêtent normalement la forme d'un capuchon à compartiment unique et qui viennent recouvrir au moins le couvercle et des parties de la lame du rasoir. ment provided with protective caps which normally take the form of a cap with a single compartment and which cover at least the cover and parts of the razor blade.
Un rasoir de sécurité à jeter, récemment introduit au Ja- A disposable safety razor, recently introduced at Ja-
pon par la Kai Safety Razor Company, Ltd, sous la référence MC2-200 comporte certains éléments mobiles qui coopèrent entre eux soit pour exposer l'arête de la lame en vue du rasage, soit pour la recouvrir relativement auKfir5d'une manipulation sans danger. Ces possibilités sont offertes en construisant le rasoir à partir d'un siège et d'un manche formés d'une seule pièce, d'une ou plusieurs lames fixée(s) sur une plateforme pon by the Kai Safety Razor Company, Ltd, under the reference MC2-200 includes certain mobile elements which cooperate with each other either to expose the edge of the blade for shaving, or to cover it relative to the Kfir5 with safe handling. These possibilities are offered by building the razor from a seat and a handle formed in one piece, from one or more blades fixed on a platform.
mobile qui comporte une garde d'une seule pièce, etdun couver- mobile which has a one-piece guard, and a cover
cle qui s'enclenche sur le siège. Une came est réunie de maniè- key that engages on the seat. A cam is joined in a way
re rotative au siège et se trouve en contact avec la platefor- rotates at the seat and is in contact with the platform
me de la lame de manière à déplacer cette plateforme, la garde blade to move this platform, keep it
et la ou les lames vers l'arrière et vers l'avant(lame(s) ren- and the blade (s) backwards and forwards (blade (s)
trée(s) et lame(s) sortie(s)) par rapport au couvercle et au hole (s) and blade (s) out (s) from the cover and
siège lorsqu'elle est tournée à la main. Cependant, on com- seat when turned by hand. However, we understand
prendra qu'un tel mécanisme rend relativement complexe et pro- will take that such a mechanism makes it relatively complex and pro-
bablement coûteuse la structure d'un rasoir à jeter qui autre- costly the structure of a disposable razor which else-
ment serait simple et probablement meilleur marché. ment would be simple and probably cheaper.
On s'est également efforcé de créer des ensembles à la- We also tried to create sets at the
me(s) dans lesquels on puisse faire varier la géométrie voulue de la lame par rapport au couvercle et/ou au siège et à la garde. Les paramètres géométriques qui, on le pense, jouent le plus grand rôle dans le rasage sont l'exposition de la lame, me (s) in which the desired geometry of the blade can be varied relative to the cover and / or the seat and the guard. The geometric parameters which, it is believed, play the greatest role in shaving are the exposure of the blade,
l'angle de tangence à la lame et l'angle d'ouverture. Ces ter- the angle of tangency to the blade and the opening angle. These ter-
mes sont définis comme suit: l'exposition de la lame e-stla distance normale sur laquelle s'étend l'arête de la lame en avant ou en arrière d'un plan tangent au couvercle et à la garde; l'angle de tangence à la lame est l'angle formé entre -3- mes are defined as follows: the exposure of the blade e-stla normal distance over which the edge of the blade extends in front or behind a plane tangent to the cover and the guard; the angle of tangency to the blade is the angle formed between -3-
un plan tangent à l'arête de la lame et à la garde et un se- a plane tangent to the edge of the blade and to the guard and a
sond plan bissectant l'arête de la lame; et l'angle d'ouver- flat probe bisecting the edge of the blade; and the opening angle
ture est la distance mesurée entre l'arête de-la lame et un point tangent sur la-garde. Un tel dispositif est décrit dans le brevet des E.U.A. n03 500 539 selon lequel une garde dis- posée transversalement est réunie au siège de la lame par un voile flexible. Un autre exemple est donné par le brevet des ture is the distance measured between the edge of the blade and a tangent point on the guard. Such a device is described in the US patent. No. 500 500 539 according to which a guard arranged transversely is joined to the seat of the blade by a flexible veil. Another example is given by the patent of
E.U.A. n04 063 354 qui décrit une unité de rasage dans laquel- USA. n04 063 354 which describes a shaving unit in which
le la garde et/ou le couvercle peuvent être déplacés élasti- the guard and / or the cover can be moved resiliently
quement par rapport à l'ensemble lame/siège en réponse aux relative to the blade / seat assembly in response to
forces de rasage. Ces ensembles à lame(s) sont cependant rela- shaving forces. These blade assemblies are, however, rela-
tivement complexes et ne s'attachent pas à munir les arêtes de tively complex and do not focus on providing the edges with
lame(s) d'un capuchon protecteur.blade (s) of a protective cap.
En conséquence, la présente invention a pour but princi- Consequently, the main object of the present invention is to
pal d'apporter un ensemble à lame(s) de rasoir amélioré dans pal to bring an improved razor blade (s) assembly in
lequel le couvercle peut en outre servir de capuchon protec- which the cover can also serve as a protective cap
teur de la lame. Elle se propose également d'apporter un cou- blade. It also intends to provide a
vercle à double fonction dans un ensemble à lame(s) de rasoir dual function circle in a razor blade assembly
dont la fabrication et l'assemblage soient relativement sim- which are relatively simple to manufacture and assemble
ples et économiques.ples and economic.
L'invention a également pour but d'apporter un ensemble à lame(s) de rasoir comportant un couvercle/capuchon mobile Another object of the invention is to provide a razor blade assembly comprising a movable cover / cap.
conférant une stabilité à la lame qu'il recouvre. giving stability to the blade it covers.
La présente invention apporte un ensemble à lame(s) de rasoir comprenant une paire d'éléments de structure venant en contact avec la peau, une lame de rasoir présentant une arête de coupe, la lame de rasoir étant réunie à demeure au premier des éléments venant en contact avec la peau, l'arête de coupe étant dirigée vers l'avant, et le second des éléments venant en contact avec la peau étant réuni de manière amovible au premier et pouvant être déplacé tant par raport à la lame qu'au premier élément venant en contact avec la peau entre une première et une seconde positionstellesqu'un plan tangent aux borcb frontaux des deux éléments venant en contact avec la peau The present invention provides a razor blade assembly comprising a pair of structural elements coming into contact with the skin, a razor blade having a cutting edge, the razor blade being permanently joined to the first of the elements. coming into contact with the skin, the cutting edge being directed towards the front, and the second of the elements coming into contact with the skin being removably joined to the first and capable of being moved both in relation to the blade and first element coming into contact with the skin between a first and a second position such that a plane tangent to the frontal borcb of the two elements coming into contact with the skin
est déplacé vers l'avant et vers l'arrière par rapport à l'arê- is moved forward and backward relative to the ar-
te de coupe de la lame vers respectivement les première et se- blade cutting edge to first and second respectively
conde positions du plan tangent pour modifier l'exposition de conditions of the tangent plane to modify the exposure of
l'arête par rapport au plan. Plus précisément, l'arête de cou- the edge relative to the plane. More specifically, the cutting edge
pe de la lame s'étend en avant du plan tangent dans la premiè- pe of the blade extends in front of the tangent plane in the first
re position de ce dernier pour offrir une exposition positive -4- re position of the latter to offer a positive exposure -4-
de l'arête de la lame permettant le rasage et l'arête de cou- of the edge of the blade for shaving and the cutting edge
pe de la lame est disposée en arrière-du plan tangent dans la pe of the blade is arranged behind the tangent plane in the
seconde position de ce dernier pour offrir une exposition né- second position of the latter to offer a ne-
gative de l'arête de coupe de la lame en vue de protéger effi- gative of the cutting edge of the blade in order to effectively protect
cacement l'arête d'un contact externe accidentel. Le premier élément de structure venant en contact avec la peau est de placement of the edge of an accidental external contact. The first structural element that comes into contact with the skin is
préférence constitué par la combinaison garde/siège et le se- preferably consisting of the guard / seat combination and the
cond élément est de préférence un couvercle. Le couvercle et le siège comprennent des organes de retenue coopérant par glissement pour maintenir le couvercle au voisinage immédiat de la lame tout en en permettant le glissement. De préférence la garde, le siège et un manche en matière plastique moulée cond element is preferably a cover. The cover and the seat include retaining members cooperating by sliding to hold the cover in the immediate vicinity of the blade while allowing it to slide. Preferably the guard, the seat and a molded plastic handle
sont formés d'une seule pièce.are made in one piece.
L'ensemble à lame(s) de rasoir selon l'invention offre un système de rasage relativement simple et bon marché-qui étend la fonction du couvercle à celle de capuchon protecteur de l'arête de la lame. L'ensemble ne comporte relativement que The razor blade assembly according to the invention offers a relatively simple and inexpensive shaving system which extends the function of the cover to that of a protective cap for the edge of the blade. The set only has relatively
peu de parties> savoir, une combinaison garde/siège, un cou- few parts> knowledge, a guard / seat combination, a cou-
vercle réuni au siège par rapport auquel il peut coulisser, et une lame. S'il s'agit d'un ensemble à lames jumelles, il n'est circle joined to the seat in relation to which it can slide, and a blade. If it is a twin blade assembly, it is not
besoin en plus que d'une lame supplémentaire et d'une entre- more than just an extra blade and a
toise. Le couvercle et le siège sont réunis d'une manière qui favorise leur coulissement et avec une structure qui permet au couvercle de jouer en outre le rôle de capuchon protecteur d'arête de lame sans nécessiterde structure supplémentaire à height rod. The cover and the seat are joined together in a manner which favors their sliding and with a structure which allows the cover to also act as a protective cap for the edge of the blade without requiring any additional structure to
effet de came et/ou de support de lame. Des oreilles de rete- cam and / or blade support effect. Ears of rete-
nue en porte-à-faux prévues à chaque extrémité du couvercle comportent respectivement des surfaces de came. Des rebords de bare overhangs provided at each end of the cover respectively have cam surfaces. Edges of
retenue complémentaire, prévus aux extrémités opposées du siè- additional retainer, provided at opposite ends of the seat
ge, présentent des surfaces de came complémentaires pour dépla- ge, have complementary cam surfaces for movement
cer vers l'extérieur les oreilles de retenue lorsque le couver- cer outwardly the retaining ears when the cover
cle est déplacé au-dessus d'elles vers le bas vers une posi- key is moved above them down to a posi-
tion finale dans laquelle les oreilles et les rebords de rete- final tion in which the ears and rims of rete-
nue se verrouillent en se retenant mutuellement. Une glissière prévue sur le siège permet le coulissement avant et arrière du naked lock themselves by retaining each other. A slide provided on the seat allows the front and rear sliding of the
couvercle. Les structures de verrouillage complémentaires pré- lid. The additional locking structures pre-
vues sur le couvercle et le siège servent à maintenir le cou- views on the cover and seat are used to hold the cover
vercle de manière relachable, en au moins deux positions par- releasably locks, in at least two positions per
ticulières du siège telles que les position avant et arrière. particular seat such as the front and rear position.
L'invention est décrite en référence aux dessins annexés -5- dans lesquels - la figure 1 est une vue partielle explosée d'un ensemble à lame de rasoir unique réalisé selon la présente invention, - la figure 2 est une vue en section transversale schématique d'un ensemble à lame de rasoir montrant le couvercle en posi- tion de rasage rétractée, - la figure 3 est une vue en coupe transversale schématique The invention is described with reference to the accompanying drawings -5- in which - Figure 1 is a partial exploded view of a single razor blade assembly produced according to the present invention, - Figure 2 is a schematic cross-sectional view of a razor blade assembly showing the cover in the retracted shaving position, - Figure 3 is a schematic cross-sectional view
d'un ensemble à lame de rasoir montrant le couvercle en posi- a razor blade assembly showing the cover in position
tion de protection avancée, - la figure 4 est une vue en élévation frontale d'un couvercle dans l'ensemble à lame de rasoir de la figure 1, la figure 5 est une vue de dessous du couvercle de la figure 4, - la figure 6 est une vue en coupe du couvercle prise le long de la ligne 6-6 de la figure 4, - la figure 7 est une vue en coupe prise le long de la ligne 7-7 de la figure 6, - la figure 8 est une vue en plan de dessus du siège muni d'une advanced protection, - Figure 4 is a front elevational view of a cover in the razor blade assembly of Figure 1, Figure 5 is a bottom view of the cover of Figure 4, - Figure 6 is a sectional view of the cover taken along line 6-6 of Figure 4, - Figure 7 is a sectional view taken along line 7-7 of Figure 6, - Figure 8 is a top plan view of the seat provided with a
garde appartenant à l'ensemble à lame de rasoir selon la fi- guard belonging to the razor blade assembly according to fig-
gure 1, - la figure 9 est une vue latérale du siège de la figure 8, - la figure 10 est une vue en coupe du siège prise selon la ligne 10-10 de la figure 8, gure 1, - Figure 9 is a side view of the seat of Figure 8, - Figure 10 is a sectional view of the seat taken along line 10-10 of Figure 8,
- la figure 11 est une vue en élévation frontale d'un couver- - Figure 11 is a front elevational view of a cover
cle pour ensemble à lamesde rasoir jumelles selon la présen- wrench for twin razor blade assembly as shown
te invention,the invention,
- la figure 12 est une vue de dessous du couvercle de la figu- - Figure 12 is a bottom view of the cover of the fig-
re 11, - la figure 13 est une vue en coupe du couvercle prise selon la ligne 13-13 de la figure 11, - la figure 14 est une vue en coupe du couvercle prise le long de la ligne 14-14 de la figure 13, - la figure 15 est une vue en plan de dessus d'un siège muni d'une garde utilisable dans un ensemble à lames de rasoir jumelles selon la présente invention, - la figure 16 est une vue en élévation du siège de la figure ,et - la figure 17 est une vue en coupe du siège prise le long de re 11, - Figure 13 is a sectional view of the cover taken along line 13-13 of Figure 11, - Figure 14 is a sectional view of the cover taken along line 14-14 of Figure 13 , - Figure 15 is a top plan view of a seat with a guard usable in a set of twin razor blades according to the present invention, - Figure 16 is an elevational view of the seat of Figure, and - Figure 17 is a sectional view of the seat taken along
la ligne 17-17 de la figure i5.line 17-17 of figure i5.
Si l'on se réfère à la figure 1, on voit une vue explosée -6- d'un système de rasage 10 selon la présente invention. Plus particulièrement, la forme d'exécution illustrée à la figure 1 comprend un ensemble à lame de rasoir 12 formé d'un couvercle 14 en matière plastique, d'une lame unique 16 et d'un siège en matière plastique 18 qui comporte une garde 19 formée d'une Referring to Figure 1, there is an exploded view -6- of a shaving system 10 according to the present invention. More particularly, the embodiment illustrated in Figure 1 comprises a razor blade assembly 12 formed of a plastic cover 14, a single blade 16 and a plastic seat 18 which includes a guard 19 formed of
seule pièce avec lui. De plus, le siège 18 est formé d'une seu- single piece with him. In addition, the seat 18 is formed of a single
le pièce avec un manche 20 en matière plastique moulée. Quatre the part with a handle 20 of molded plastic. Four
projections 22 s'étendant verticalement sont alignées en tra- projections 22 extending vertically are aligned in cross
vers de la surface supérieure 24 du siège 18 sensiblement pla- towards the upper surface 24 of the seat 18 substantially flat
ne. et destinée au support de la lame. Des trous 26 prévus dans la lame 16 viennent s'adapter aux projections 22 de telle sorte que la lame 16 se trouve précisément alignée, son arête de coupe 28 étant dirigée vers l'avant dans une position de coupe classique. En plus d'aligner la lame 16, les projections 22 s'étendent au-delà de la surface supérieure de la lame et sont ensuite évasées, par exemple sous l'effet d'un choc, pour born. and intended for the support of the blade. Holes 26 provided in the blade 16 are adapted to the projections 22 so that the blade 16 is precisely aligned, its cutting edge 28 being directed forward in a conventional cutting position. In addition to aligning the blade 16, the projections 22 extend beyond the upper surface of the blade and are then flared, for example under the effect of a shock, to
réunir la lame à demeure sur la surface support 24 du siège 18. join the blade permanently on the support surface 24 of the seat 18.
Le couvercle 14 est accouplé avec le siège 18, de telle sorte qu'il se trouve encliqueté avec ce dernier tout en pouvant coulisser, cela permettant un mouvement sélectif avant-arrière The cover 14 is coupled with the seat 18, so that it is snapped onto the latter while being able to slide, this allowing a selective front-rear movement.
entre une position de rasage rétractée et une position de pro- between a retracted shaving position and a pro-
tection avancée qui seront décrites en détail ci-après. On advanced tection which will be described in detail below. We
voit donc que l'invention apporte un rasoir relativement sim- sees therefore that the invention provides a relatively simple razor
ple en trois pièces comportant un couvercle/capuchon protec- pl in three pieces with a protective cover / cap
teur coulissant.sliding tor.
Pour mieux comprendre la manière selon laquelle le siège To better understand how the seat
18 et le couvercle 14 sont construits pour permettre leur re- 18 and the cover 14 are constructed to allow their re-
lation de coulissement relatif, on peut se reporter auKfigures 2, 3 et 4 à 10. Le siège 18 est plus clairement représenté aux figures 8 à 10 qui le montrent sous la forme d'un élément rectiligne relativement mince s'étendant transversalement par rapport au manche de rasoir 20,d'une manière bien connue. La garde 19 est disposée transversalement le long du bord frontal du siège 18 et est réunie à ce dernier par une série de pattes de support 30. La garde 19 sert d'élément d'attaque venant en Relative sliding lation, reference can be made to Figures 2, 3 and 4 to 10. The seat 18 is more clearly represented in FIGS. 8 to 10 which show it in the form of a relatively thin rectilinear element extending transversely to the razor handle 20, in a well known manner. Guard 19 is arranged transversely along the front edge of seat 18 and is joined to the latter by a series of support lugs 30. Guard 19 serves as an element of attack coming in
contact avec la peau appartenant à l'ensemble à lame de rasoir. skin contact belonging to the razor blade assembly.
La surface 24 du siège 18 supportant la lame est sensiblement plane et elle est définie par plusieurs crêtes s'étendant transversalement par rapport à la longueur du siège et par un rnatr plus grand de crètessimilairess'étendant depuis l'avant -7 - The surface 24 of the seat 18 supporting the blade is substantially planar and is defined by several ridges extending transversely with respect to the length of the seat and by a larger rnatr of similar ridges extending from the front -7 -
vers l'arrière et disposées d'une extrémité à l'autre du siège. backwards and arranged from one end to the other of the seat.
Entre ces crêtes, le siège 18 est d'une épaisseur verticale relativement mince, ce qui crée des vides ou des évidements 25 économisant de la matière, comme on le voit aux figures 8 et 10. Between these ridges, the seat 18 has a relatively thin vertical thickness, which creates voids or recesses 25 which save material, as can be seen in FIGS. 8 and 10.
Les structures d'accouplement et de verrouillage du cou- Coupling and locking mechanisms of the cou-
vercle apparaissant aux extrémités opposées du siège 18 cons- circle appearing at opposite ends of the seat 18 cons-
tituent des éléments important de l'invention. Un rebord de retenue 32 est formée le long de la moitié arrière de chacune are important elements of the invention. A retaining rim 32 is formed along the rear half of each
des extrémités du siège 18. Les rebords de retenue 32 sont in- of the ends of the seat 18. The retaining flanges 32 are
clinés vers l'extérieur vers le bas pour définir des surfaces de came 33 tournéesvers l'extérieur. Les rebords de retenue 32 sont représentés ici comme se terminant à peu près à mi-chemin vers le bas de la face d'extrémité du siège 18, formant ainsi un épaulement ou une surface 34 tournée vers le bas adaptée à clinched outwards towards the bottom to define cam surfaces 33 facing outwards. The retaining flanges 32 are shown here as ending approximately halfway down the end face of the seat 18, thereby forming a downward facing shoulder or surface 34 adapted to
maintenir l'accouplement avec le couvercle 14 comme il sera dé- maintain the coupling with the cover 14 as it will be
crit plus loin.writes further.
On peut comprendre que l'inclinaison de la surface de ca- We can understand that the inclination of the surface of ca
me 33 peut être plus ou moins progressive et que le rebord me 33 can be more or less progressive and that the ledge
porté par la partie inférieure du siège 18, tel que l'épaule- carried by the lower part of the seat 18, such as the shoulder-
ment 34 est formé par la face inférieure du siège lui-même. ment 34 is formed by the underside of the seat itself.
Trois fentes 36, 38 et 40 s'étendant verticalement sont formées dans chacune des extrémités opposées du siège 18 et sont disposées côte à côte entre la garde 19 et les rebords de Three vertically extending slots 36, 38 and 40 are formed in each of the opposite ends of the seat 18 and are arranged side by side between the guard 19 and the edges of
retenue 32. Les deux fentes avant 36, 38 sont destinées à ar- retainer 32. The two front slots 36, 38 are intended to
- reter le couvercle 14 et elles sont de taille similaire, ayant une largeur d'environ 0,76 mm et pénétrant d'environ 0, 89 mm dans les extrémités du siège. La fente la plus en arrière 40 est destinée à assembler le couvercle 14 sur le siège 18 et elle est légèrement plus large (1,02 mm) que les fentes 36 et 38, mais elle s'étend sur la même profondeur dans l'extrémité du siège 18. La fente 40 diverge légèrement vers le haut pour reter the cover 14 and they are of similar size, having a width of approximately 0.76 mm and penetrating approximately 0.89 mm into the ends of the seat. The rearmost slot 40 is intended to assemble the cover 14 on the seat 18 and is slightly wider (1.02 mm) than the slots 36 and 38, but it extends to the same depth in the end of seat 18. Slot 40 diverges slightly upwards to
former une entrée. Les fentes 36, 38 et 40 s'étendent approxi- form an entry. The slots 36, 38 and 40 extend approxi-
mativement à mi-chemin du bas des pattes d'extrêmitésdu siège 18, auquelpoàrt la face d'extrémité du siège dans la région des fentes comporte un évidement vers l'intérieur atteignant la profondeur des fentes 36, 38 et 40. Les surfaces 34' des matively halfway down the end tabs of the seat 18, at which point the end face of the seat in the region of the slots has an inward recess reaching the depth of the slots 36, 38 and 40. The surfaces 34 ' of
plats résultants qui définissent les fentes 36, 38 et 40 four- resulting plates which define the slots 36, 38 and 40 four-
nissent également un moyen de retenue du couvercle 14 comme on also provide a means for retaining the cover 14 as is
le verra plus loin.will see it further.
Le couvercle 14, tel qu'illustré aux figures 4 à 7, revêt généralement une forme rectiligne connue à l'exception des The cover 14, as illustrated in FIGS. 4 to 7, generally takes a known rectilinear shape with the exception of the
quelques modifications décrites ci-après, permettant à ce cou- some modifications described below, allowing this
vercle de s'accoupler avec le siège 18 et de coulisser par rap- circle to mate with seat 18 and slide relative to
port à ce dernier. La surface inférieure 41 du couvercle 14 est sensiblement plane pour permettre un contact uniforme avec port to the latter. The lower surface 41 of the cover 14 is substantially flat to allow uniform contact with
la surface supérieure d'une lame 16. La surface 41 du couver- the upper surface of a blade 16. The surface 41 of the cover
cle comporte cependant quatre fentes ou évidements arrondis 42 qui s'étendent depuis un point très proche du bord d'attaque key, however, has four rounded slots or recesses 42 which extend from a point very close to the leading edge
du couvercle à un point très proche du bord de fuite. Les fen- of the cover at a point very close to the trailing edge. The windows
tes 42 sont alignées avec les projections 22 prévues sur le siège 18 et sont d'une longueur suffisante d'avant en arrière pour permettre le déplacement coulissant relatif voulu entre eux. your 42 are aligned with the projections 22 provided on the seat 18 and are of sufficient length from front to back to allow the desired relative sliding movement between them.
Une oreille 44 de retenue est formée à chacune des extré- A retaining lug 44 is formed at each of the ends.
mités opposées du couvercle 14 pour coopérer avec et retenir les rebords de retenue 32 prévus aux extrémités opposées du opposite mites of the cover 14 to cooperate with and retain the retaining flanges 32 provided at the opposite ends of the
siège 18. Chaque oreille de retenue 44 est disposée à l'ex- seat 18. Each retaining lug 44 is arranged ex-
trêmité interne inférieure d'un rebord terminal respectif 46 en porte-àfaux par rapport à l'extrémité correspondante du couvercle 14. Chaque oreille de retenue 44 s'étend le long du - tiers moyen du rebord d'extrémité 46 du couvercle et comporte lower internal hopper of a respective end flange 46 cantilevered relative to the corresponding end of the cover 14. Each retaining lug 44 extends along the middle third of the end flange 46 of the cover and comprises
un épaulement ou surface 48 tourné -vers le haut pour four- a shoulder or surface 48 turned upward for oven
nir le moyen de retenue opposé à l'épaulement 34 tourné vers fix the retaining means opposite to the shoulder 34 facing
le bas du siège 18. Chaque oreille de retenue 44 comporte éga- the bottom of the seat 18. Each retaining lug 44 also includes
lement une surface de came tournée vers l'intérieur qui est inclinée vers l'extérieur dans la direction descendante pour coopérer avec les surfaces de came respectives 33 prévues sur le siège 18. Les élévations respectives de l'épaulement 34 du siège 18 et de l'épaulement 48 du couvercle 14 sont choisies de telle sorte que la surface portante plane 41 du couvercle soit repoussée dans, et maintenue en contact avec, la surface supérieure de la lame 16 lorsque les deux surfaces de retenue Lement an inwardly facing cam surface which is inclined outward in the downward direction to cooperate with the respective cam surfaces 33 provided on the seat 18. The respective elevations of the shoulder 34 of the seat 18 and the shoulder 48 of the cover 14 are chosen so that the planar bearing surface 41 of the cover is pushed back into, and kept in contact with, the upper surface of the blade 16 when the two retaining surfaces
sont en prise de manière à pouvoir coulisser. are engaged so that they can slide.
Un élément de verrouillage 50 est formé sur la surface intérieure de chaque rebord terminal 46 du couvercle vers les extrémités inférieures avant de ce dernier. Les éléments de verrouillage 50 se projettent v\is l'intérieur sur environ 0,76 mm à partir de la surface intérieure des rebords terminaux 46 et ils comprennent une surface généralement arquée 51 dirigée -9- vers le haut et s'étendant dans une direction avant et arrière sur une distance qui permet de plus qu'enjamber la largeur des fentes 36 et 38 du siège, mais d'une distance légèrement inférieure à la largeur de la fente 40 du siège.L'élevation de la surface 51 sur les éléments de verrouillage 50 et les sur- faces 34' correspondantes voisines des extrémités inférieures des fentes 36, 38 et 40 du siège 18 sont choisies de manière que les surfaces d'arrêt 51 s'étendent quelque peu au-dessus des surfaces 34' des plats prévus sur le siège 18 pour que les éléments de verrouillage 50 soient reçus de manière appropriée A locking element 50 is formed on the inner surface of each end flange 46 of the cover towards the front lower ends of the latter. The locking elements 50 project inside about 0.76 mm from the inner surface of the end flanges 46 and they comprise a generally arcuate surface 51 directed upwards and extending in a front and rear direction over a distance which more than spans the width of the seat slots 36 and 38, but by a distance slightly less than the width of the seat slot 40. The elevation of the surface 51 on the locking elements 50 and the corresponding surfaces 34 'adjacent the lower ends of the slots 36, 38 and 40 of the seat 18 are chosen so that the stop surfaces 51 extend somewhat above the surfaces 34' of the dishes provided on the seat 18 so that the locking elements 50 are received in an appropriate manner
dans les fentes de verrouillage 36 et 38. in the locking slots 36 and 38.
Une paire d'éléments d'arrêt 52 s'étend vers le bas sur une courte distance à partir de la surface inférieure plane 41 A pair of stop members 52 extend down a short distance from the planar bottom surface 41
du couvercle 14 en direction de son bord arrière, aux extrémi- of the cover 14 towards its rear edge, at the ends
tés opposées dudit couvercle. Une surface d'arrêt tournée vers l'arrière et prévue sur chacun des éléments d'arrêt. 52 est opposite sides of said cover. A backward facing stop surface provided on each of the stop elements. 52 is
disposée de manière à venir en contact avec une surface d'ar- arranged to come into contact with a rear surface
rêt correspondante 53 dirigée vers l'avant et prévue sur le corresponding route 53 directed forwards and provided on the
siège 18 pour limiter le mouvement de coulissement vers l'ar- seat 18 to limit the sliding movement towards the rear
rière du couvercle 14. La surface d'arrêt 53 est crée en dé- back of the cover 14. The stop surface 53 is created below
pouillant verticalementla surface supérieure du siège 18 à ses extrémités le long du rebord de retenue 32. De même, les bords avant des rebords terminaux 46 du couvercle peuvent venir en vertically dusting the upper surface of the seat 18 at its ends along the retaining rim 32. Similarly, the front edges of the end flanges 46 of the cover can come
contact avec les surfaces 55 tournées vers l'arrière aux ex- contact with surfaces 55 facing backwards at ex-
trémités de la garde 19 pour limiter le coulissement vers l'a- guard hoppers 19 to limit sliding towards the a-
vant du couvercle 14. La position de ces dispositifs d'arrêt est choisie de manière à couvrir l'étendue du coulissement. ce front of the cover 14. The position of these stop devices is chosen so as to cover the extent of the sliding. this
qui comprend les fentes de verrouillage 36 et 38. which includes the locking slots 36 and 38.
Les vides sans nombre qui s'étendent au travers de la The countless voids that extend across the
partie principale horizontale du couvercle 14 directement au- horizontal main part of the cover 14 directly above
dessus des éléments de verrouillage 50 et des oreilles de rete- above locking elements 50 and retaining ears
nue 44 n'ont d'autres buts que de faciliter le moulage du cou- nude 44 have no other purpose than to facilitate the molding of the
vercle 14 et sont dépourvus de toutes autres fonctions. Ces vides sont nécessaires si l'on utilise un procédé de moulage dit "par le haut". D'un autre côté, le couvercle représenté aux figures 11 à 14 qui seront décrites plus loin ne présente pas de telles ouvertures de moules pour illustrer l'emploi d'un circle 14 and are devoid of any other functions. These voids are necessary if a so-called "top" molding process is used. On the other hand, the cover shown in Figures 11 to 14 which will be described later does not have such mold openings to illustrate the use of a
autre procédé de moulage>dit "Par le côté",pour former le cou- another molding process> called "From the side", to form the
vercle.circle.
Une lame classique 16, ayant une épaisseur ordinaire com- A conventional blade 16, having an ordinary thickness com-
- 10 -- 10 -
prise entre 0,10 et 0,25 mm, mais de préférence entre environ taken between 0.10 and 0.25 mm, but preferably between about
0,15 et 0,25 mm, est réunie au siège 18 par écrasement des pro- 0.15 and 0.25 mm, is joined to seat 18 by crushing the pro-
jections 22. Le couvercle 14 est ensuite repoussé sur le siège 18 dans une orientation qui place l'élément de verrouillage 50 en correspondance verticale avec la fente 40 de l'ensemble et l'oreille de retenue 44 en correspondance avec le rebord de retenue 32. Lorsque le couvercle est déplacé relativement vers jections 22. The cover 14 is then pushed back onto the seat 18 in an orientation which places the locking element 50 in vertical correspondence with the slot 40 of the assembly and the retaining lug 44 in correspondence with the retaining rim 32 When the cover is moved relatively towards
le bas, les surfaces de came 33 du siège agissent sur les sur- the bottom, the cam surfaces 33 of the seat act on the
faces de came 49 du couvercle pour déplacer de manière élasti- cam faces 49 of the cover for resiliently moving
lOque les rebords terminaux 46 du couvercle en porte-à-faux et leurs oreilles de retenue 44 relativement vers l'extérieur jusqu'à ce que les épaulements de retenue 34 du siège soient atteints par les épaulements de retenue 44 du couvercle, les lOque the end flanges 46 of the cantilevered cover and their retaining lugs 44 relatively outward until the retaining shoulders 34 of the seat are reached by the retaining shoulders 44 of the cover,
rebords terminaux 46 étant alors brusquement happés vers l'in- end flanges 46 then being suddenly snapped inwardly
térieur, ce qui place les épaulements de retenue 48 en prise térieur, which places the retaining shoulders 48 in engagement
avec les épaulements de retenue 34. De même, la surface supé- with the retaining shoulders 34. Likewise, the upper surface
rieure 51 du verrou 50 se sera déplacée vers une position très lower 51 of latch 50 will have moved to a very
proche du bas de la fente d'assemblage 40. near the bottom of the assembly slot 40.
En appliquant une force dirigéeEtsl'avat au couvercle 14,par By applying a directed force, the avat to the cover 14, by
rapport au siège 18, le verrou 50 peut être repoussé vers l'a- relative to the seat 18, the latch 50 can be pushed back towards the
vant au-dessous d'un des plats 34' et dans une première posi- below one of the 34 'plates and in a first position
tion de verrouillage dans la fente de verrouillage 38. Si l'on lock in the lock slot 38. If one
continue à appliquer une force dirigée vers l'avant au couver- continues to apply forward force to the cover
cle 14, l'élément de verrouillage 50 peut être sorti de la fen- key 14, the locking element 50 can be removed from the window
te de verrouillage 38 et passer au-dessus du prochain plat voi- lock 38 and go over the next flat
sin 34' pour atteindre une position de verrouillage dans la fente de verrouillage 36. Une série de stries 80 s'étendant verticalement dans les rebords terminaux 46 du couvercle 14 sin 34 'to reach a locking position in the locking slot 36. A series of grooves 80 extending vertically in the end flanges 46 of the cover 14
aide l'utilisateur à saisir le couvercle entre le pouce et l'in- helps the user to grasp the cover between the thumb and the
dex et à le faire glisser vers l'avant ou vers l'arrière. dex and drag it forward or backward.
La position de verrouillage vers l'avant représentée par The forward locking position represented by
la fente de verrouillage 36 place le couvercle dans une posi- the locking slot 36 places the cover in a position
tion dite "avancée" illustrée à la figure 3, dans laquelle un the so-called "advanced" tion illustrated in FIG. 3, in which a
plan 59 tangent au bord avant 60 du couvercle 14 venant en con- plane 59 tangent to the front edge 60 of the cover 14 coming into contact
tact avec la peau et à la garde 19 du siège 18 est disposé en tact with the skin and guard 19 of the seat 18 is arranged in
avant(au-dessus) de l'arête de coupe 28 d'une lame 16 pour re- front (above) of the cutting edge 28 of a blade 16 for re-
couvrir et protéger cette arête.cover and protect this edge.
Si le verrou 50 du couvercle 14 est déplacé vers la fente de verrouillage arrière 38, le plan tangent 59', illustré à la figure 2, passe maintenant en arrière(au-dessous) de l'arête de If the latch 50 of the cover 14 is moved towards the rear locking slot 38, the tangent plane 59 ′, illustrated in FIG. 2, now passes behind (below) the edge of
- 11- -- 11- -
coupe.?8 de la lame, ce qui présente l'arête dans une position convenant au rasage. En général, l'exposition de l'arête de la lame 28, lorsque le couvercle 14 est en position rétractée, est d'environ 0,05 mm, cette distance étant mesurée le long de la ligne normale au plan 59' et s'étendant au travers de l'a- rête de la lame 28. Le pas entre les fentes de verrouillage 36 et 38 est suffisant pour assurer un recouvrement protecteur approprié de l'arête de la lame 28 lorsque le couvercle 14 est déplacé vers sa position "avancée". Dans la forme d'exécution représentée, le pas entre les fentes de verrouillage 36 et 38 est d'environ 1,40 mm de sorte que le plan 59 de la figure 3 passe à environ 0,46 mn en avant de l'arête de la lame, telle cut.?8 of the blade, which presents the edge in a position suitable for shaving. In general, the exposure of the edge of the blade 28, when the cover 14 is in the retracted position, is approximately 0.05 mm, this distance being measured along the line normal to the plane 59 'and s' extending through the edge of the blade 28. The pitch between the locking slots 36 and 38 is sufficient to ensure an appropriate protective covering of the edge of the blade 28 when the cover 14 is moved to its position " advanced". In the embodiment shown, the pitch between the locking slots 36 and 38 is approximately 1.40 mm so that the plane 59 of FIG. 3 passes approximately 0.46 min in front of the edge of the blade, such
que mesurée ci-dessus.than measured above.
Les figures 11 à 17 montrent une seconde forme d'exécution de l'invention convenant à l'utilisation avec un système de rasage à lames jumelles. La conception de la forme d'exécution à lames jumelles des figures 11 à 17 est sensiblement la même que celle de la forme d'exécution à lame unique des figures 1 à 10; cependant, il existe diverses modifications mineures dans les structures du couvercle et du siège en raison de la présence d'une seconde lame et d'une entretoise. Ni la seconde lame, ni l'entretoisen'Qt été illustréescar ces éléments sont Figures 11 to 17 show a second embodiment of the invention suitable for use with a shaving system with twin blades. The design of the twin-blade embodiment of Figures 11 to 17 is substantially the same as that of the single-blade embodiment of Figures 1 to 10; however, there are various minor modifications to the cover and seat structures due to the presence of a second blade and a spacer. Neither the second blade, nor the spacer as shown, because these elements are
bien connus dans le cas des ensembles à lames de rasoir jumel- well known in the case of twin razor blade assemblies
les et la présente invention ne modifie pas la disposition des lames. On notera que la présence d'une entretoise et- de la and the present invention does not change the arrangement of the blades. Note that the presence of a spacer and-
lame supplémentaire dépendant du couvercle augmente la rigidi- additional blade depending on the cover increases the stiffness
té de l'ensemble, ce qui permet d'utiliser des lames plus min- of the assembly, which allows the use of slimmer blades
ces que celles qui peuvent être nécessaires dans le cas d'un those as may be necessary in the case of a
ensemble à lame unique. En général, les lames dépendant du cou- single blade assembly. In general, blades depending on the cou-
vercle et du siège ont chacune environ 0,10 mm d'épaisseur. the seat and the seat are each about 0.10 mm thick.
Pour simplifier la discussion relative à la forme d'exécution To simplify the discussion on the form of execution
à lamesjumelles, les éléments des figures 11 à 17 qui sont di- with binocular blades, the elements of FIGS. 11 to 17 which are di-
rectement analogues à des éléments des figures 1 à 10 porteront les mêmes références précédées du chiffre 1. En conséquence, directly analogous to elements of FIGS. 1 to 10 will bear the same references preceded by the number 1. Consequently,
seuls les éléments de la présente forme d'exécution qui diffè- only the elements of this embodiment which differ
rent de la précédente ou qui nécessitent une explication com- rent from the previous one or which require a detailed explanation
plémentaire seront décrits ci-après. will be described below.
Tout d'abord, on comprendra que les projections de rive- First of all, it will be understood that the bank projections-
tage 122 sont plus longues que les projections correspondantes 22 puisqu'elles ont à traverser deux lames de rasoir et une tage 122 are longer than the corresponding projections 22 since they have to pass through two razor blades and a
- 12 -- 12 -
entretoise au lieu d'une seule lame de rasoir. On comprendra également que la lame supérieure ou dépendant du couvercle(non représentée) est en général plus étroite que la lame dépendant du siège, de manière à ce que son arête de coupe soit située un peu en arrière de l'arête de coupe de la lame dépendant du siège, ce qui est bien connu en soi. On notera, d'après les spacer instead of a single razor blade. It will also be understood that the upper blade or dependent on the cover (not shown) is generally narrower than the blade dependent on the seat, so that its cutting edge is located a little behind the cutting edge of the blade dependent on the seat, which is well known per se. We note, according to
figures 15 et 16, qu'au lieu de trois fentes s'étendant verti- Figures 15 and 16, instead of three slots extending vertically
calement dans chaque extrémité du siège 118, cette forme d'e- xécution ne comporte que deux fentes; une fente arrière 138 wedging in each end of the seat 118, this embodiment has only two slots; a rear slot 138
lOest analogue à la fente de verrouillage 38 de la forme d'exé- It is analogous to the locking slot 38 of the form of exe
cution précédente et elle sert à définir la position "rétractée' ou "de rasage" du couvercle 14. Cependant, au lieu de comporter cution previous and it is used to define the "retracted" or "shaving" position of the cover 14. However, instead of comprising
des fentes séparées d'assemblage 40 et de verrouillage en posi- separate assembly 40 and position locking slots
tion avancée 36, le siège 118 de la présente forme d'exécution combine les deux fonctions en une fente avant unique portant la advanced 36, seat 118 of this embodiment combines the two functions into a single front slot carrying the
référence 139. On notera que cette fente avant 139 est légère- reference 139. Note that this front slot 139 is slight-
ment divergente vers le haut pour former l'évasement d'entrée voulu dans le cas d'une fente d'assemblage. D'un autre côté, la diverging upwards to form the desired inlet flare in the case of an assembly slot. On the other hand, the
fente 139 a sensiblement la même largeur à son extrémité infé- slot 139 has substantially the same width at its lower end
rieure que la fente de verrouillage arrière 138 de sorte qu'el- than the rear locking slot 138 so that it
le peut servir efficacement de fente de verrouillage avant. Ha- the can effectively serve as a front locking slot. Ha-
bituellement la largeur de la fente de verrouillage est d'envi- usually the width of the locking slot is approx.
ron 0,76 mm'tandis que la largeur correspondante du verrou 150eSt ron 0.76 mm while the corresponding width of the latch 150eSt
* quelque peu supérieure comme par exemple de 0,89 ou 1,02 mm.* somewhat higher, for example 0.89 or 1.02 mm.
Cependant, en dépit de la plus grande largeur du verrou 150, l'introduction de ce verrou par la fente d'assemblage 139 est possible du fait de l'élasticité suffisante du verrou et des However, despite the greater width of the latch 150, the introduction of this latch through the assembly slot 139 is possible due to the sufficient elasticity of the latch and the
parois de la fente 139 ainsi que de la déflection externe suf- walls of slot 139 as well as of the external deflection suf-
fisante de l'élément de verrouillage pendant l'assemblage. Du fait que la présente forme d'exécution comprend une paire de of the locking element during assembly. Because this embodiment includes a pair of
lames disposéEsde telle sorte que la lame dépendant du couver- blades arranged so that the blade depending on the cover
cle est en arrière de la lame dépendant du siège, il est néces- key is behind the blade depending on the seat, it is necessary
saire que la distance sur laquelle s'effectue le déplacement du the distance over which the movement of the
couvercle 114 en coulissant par rapport au siège 118 soit sen- cover 114 sliding with respect to seat 118 is felt
siblement plus grande que dans le cas de la forme d'exécution ne comportant qu'une lame unique. Par conséquent le pas entre les fentes de verrouillage 139 et 138 est d'environ 2, 29 mmn Si l'on se réfère au couvercle 114 de la forme d'exécution significantly larger than in the case of the embodiment comprising only a single blade. Therefore the pitch between the locking slots 139 and 138 is about 2.29 mmn. Referring to the cover 114 of the embodiment
représentée aux figures 1.à 14, on constate plusieurs diffé- shown in Figures 1. to 14, there are several different
rences par rapport à la forme-d'exécution à lame unique. Les compared to the single-blade embodiment. The
- 13 -- 13 -
fentes 142 dans la surface inférieure 141 du couvercle 114 sont slots 142 in the lower surface 141 of the cover 114 are
sensiblement de la même profondeur que les fentes 42 du couver- substantially the same depth as the slots 42 of the cover
cle 14. Les fentes 142 sont aussi approximativement de la même longueur que les fentes 42 du fait que l'on a pu supprimer la Snécessité d'avoir, dans le siège, une fente d'assemblage 38 cle 14. The slots 142 are also approximately the same length as the slots 42 because it was possible to eliminate the necessity of having, in the seat, an assembly slot 38
déplacée vers l'arrière, en la combinant avec la fente de ver- moved backwards, combining it with the glass slot
rouillage 139. Les rebords terminaux 146 dépendent davantage de la section transversale du couvercle 114 que dans le cas de la forme d'exécution à lame unique en raison de l'épaisseur supplémentaire occasionnée par la présence de l'entretoise et de la lame dépendant du couvercle. En outre, les éléments de verrouillage 152 dépendant de la surface 141 du couvercle sont rusting 139. The end flanges 146 depend more on the cross section of the cover 114 than in the case of the single-blade embodiment because of the additional thickness caused by the presence of the spacer and of the blade depending on the lid. In addition, the locking elements 152 depending on the surface 141 of the cover are
placés en avant des arrêts 52, vers la ligne médiane du couver- placed in front of stops 52, towards the center line of the cover
cle. Ces arrêts 152 possèdent de manière similaire des surfaces key. These stops 152 similarly have surfaces
d'arrêt tournées vers l'arrière et disposées de manière à ve- backward facing and arranged so as to
nir en contact complémentaire avec les surfaces d'arrêt 153 nir in complementary contact with the stop surfaces 153
tournées vers l'avant et prévues sur le siège 118. - facing forward and provided on seat 118. -
L'assemblage du dispositif à lames jumelles selon les fi- The assembly of the twin blade device according to the
gures 11 à 17 est réalisé d'une manière quelque peu similaire à celui du dispositif à lame unique; cependant, le verrou 150 gures 11 to 17 is produced in a manner somewhat similar to that of the single-blade device; however, lock 150
est, cette fois, disposé au-dessus de la fente 139 d'assembla- is, this time, disposed above the assembly slot 139
ge et de verrouillage pour lassemblage avec le siège 118 dans cette position. Donc, immédiatement après l'assemblage, le couvercle 114 occupera la position "avancée" dans laquelle le age and lock for assembly with seat 118 in this position. Therefore, immediately after assembly, the cover 114 will occupy the "advanced" position in which the
plan tangent(non représenté) est écarté vers l'avant de la la- tangent plane (not shown) is moved towards the front of the
me d'attaque, ou dépendant du siège, d'une distance d'environ attack me, or depending on the seat, from a distance of about
0,46 mm. Le couvercle 114 peut être déplacé ou coulissé manuel- 0.46 mm. The cover 114 can be moved or slid manually-
lement vers l'arrière jusqu'à ce que le verrou 150 entre dans la fente 138 et s'y trouve verrouillé. Dans cette position, le plan tangent(non représenté) expose tant la lame dépendant du backward until the latch 150 enters the slot 138 and is locked there. In this position, the tangent plane (not shown) exposes the blade depending on the
couvercle que celle dépendant du siège suffisamiEnt pour le ra- cover than the one depending on the seat sufficient for the ra-
sage, une telle exposition étant généralement de 0,06 mm. Com- wise, such an exposure generally being 0.06 mm. Com-
me c'était le cas avec le dispositif à lame unique, l'oreille de retenue 144 et le rebord de retenue 132 sont d'une longueur suffisante de l'avant vers l'arrière pour que leu ssurfacesde retenue respectives 148 et 134 fournissent une retenue en prise continuelle entre le couvercle 114 et le siège.118 sur toute la me this was the case with the single blade device, the retaining lug 144 and the retaining flange 132 are of sufficient length from front to rear so that their respective retaining surfaces 148 and 134 provide retained in continuous engagement between cover 114 and seat. 118 over the entire
distance de coulissement entre les positions "avancée" et "ré- sliding distance between "advanced" and "re-position
tractée". Il est bien entendu que les formes d'exécution décrites et towed ". It is understood that the embodiments described and
- 14 -- 14 -
représentées ne l'ont été qu'a titre d'exemples et que l'on represented were only as examples and that we
peut leur apporter diverses modifications, additions et sup- may make various modifications, additions and sup-
pressions sans sortir du cadre de l'invention. pressures without departing from the scope of the invention.
- 15 -- 15 -
Claims (12)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US06/108,747 US4328615A (en) | 1979-12-31 | 1979-12-31 | Razor blade assembly with movable cover cap |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2472448A1 true FR2472448A1 (en) | 1981-07-03 |
| FR2472448B1 FR2472448B1 (en) | 1986-04-25 |
Family
ID=22323821
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8027750A Expired FR2472448B1 (en) | 1979-12-31 | 1980-12-30 | RAZOR BLADE ASSEMBLY HAVING A MOBILE LID CAP |
Country Status (11)
| Country | Link |
|---|---|
| US (2) | US4328615A (en) |
| JP (2) | JPS56116485A (en) |
| AU (1) | AU542024B2 (en) |
| BE (1) | BE886921A (en) |
| BR (1) | BR8008607A (en) |
| CA (2) | CA1158426A (en) |
| DE (2) | DE8034837U1 (en) |
| FR (1) | FR2472448B1 (en) |
| GB (1) | GB2066131B (en) |
| NL (1) | NL177471C (en) |
| SE (1) | SE8008949L (en) |
Families Citing this family (30)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4425705A (en) * | 1981-06-19 | 1984-01-17 | Warner-Lambert Company | Razor with lever operated blade cover |
| AU8818782A (en) * | 1981-09-14 | 1983-03-24 | Warner-Lambert Company | Razor blade cartridge with movable cover |
| US4395822A (en) * | 1981-10-05 | 1983-08-02 | Warner-Lambert Company | Twin blade cartridge with purging fin and cooperating slidable cover cap |
| US4476630A (en) * | 1981-12-21 | 1984-10-16 | Warner-Lambert Company | Razor with sliding blade cover |
| NZ202924A (en) * | 1982-01-27 | 1986-06-11 | Wilkinson Sword Ltd | A razor blade assembly |
| US4453310A (en) * | 1982-03-29 | 1984-06-12 | Warner-Lambert Company | Razor with sliding cover having integral actuator |
| US4464835A (en) * | 1982-07-21 | 1984-08-14 | Warner-Lambert Company | Disposable razor |
| AU562791B2 (en) * | 1983-10-05 | 1987-06-18 | Warner-Lambert Company | Razor with sliding blade cover |
| US5012578A (en) * | 1984-03-05 | 1991-05-07 | Warner-Lambert Company | One-piece razor with hinged sliding cap |
| IL74478A (en) * | 1985-03-01 | 1988-04-29 | America Israel Blades Ltd | Razor blade unit |
| US4813131A (en) * | 1987-11-16 | 1989-03-21 | The Gillette Company | Retractable blade safety razor |
| US4985995A (en) * | 1988-09-08 | 1991-01-22 | Wilkinson Sword Gesellschaft Mit Beschrankter Haftung | Razor head, especially a razor blade unit |
| DE9002710U1 (en) * | 1990-03-08 | 1991-07-11 | Wilkinson Sword Gmbh, 5650 Solingen, De | |
| US6026577A (en) | 1993-10-15 | 2000-02-22 | Warner-Lambert Company | Disposable razor with removable razor head |
| US6161287A (en) * | 1998-04-24 | 2000-12-19 | The Gillette Company | Razor blade system |
| US6167625B1 (en) | 1999-05-18 | 2001-01-02 | Warner-Lambert Company | Shaving implement |
| US20090172957A1 (en) * | 2008-01-08 | 2009-07-09 | Prudden Jr John | Pivot inhibiting protective razor cover |
| US20090172958A1 (en) * | 2008-01-08 | 2009-07-09 | Prudden Jr John | Pivot inhibiting razor storage case |
| USD633253S1 (en) | 2010-06-23 | 2011-02-22 | American Safety Razor | Razor cartridge |
| USD640415S1 (en) | 2010-07-07 | 2011-06-21 | American Safety Razor | Razor cartridge |
| USD648075S1 (en) | 2010-07-07 | 2011-11-01 | American Safety Razor | Razor cartridge |
| USD643976S1 (en) | 2010-10-19 | 2011-08-23 | American Safety Razor | Razor cartridge |
| USD643977S1 (en) | 2010-10-19 | 2011-08-23 | American Safety Razor | Razor cartridge |
| US8931379B2 (en) | 2012-10-17 | 2015-01-13 | David L. Allyn | Methods and devices for safely handling a razor blade |
| US10406704B2 (en) * | 2014-10-06 | 2019-09-10 | OneBlade, Inc. | Razor apparatus and shaving system |
| MX2017007591A (en) * | 2014-12-10 | 2017-10-19 | Bic Violex Sa | A shaving blade assembly comprising a blade unit and a skin contact member and a razor comprising a razor handle and such a shaving blade assembly. |
| US10538005B2 (en) | 2016-10-25 | 2020-01-21 | OneBlade, Inc. | Single-blade razor apparatus |
| WO2018080463A1 (en) * | 2016-10-25 | 2018-05-03 | OneBlade, Inc. | Single-blade razor apparatus |
| WO2018090033A1 (en) * | 2016-11-14 | 2018-05-17 | Accutec Blades, Inc. | Double edged blade grip assembly |
| USD948123S1 (en) * | 2020-09-15 | 2022-04-05 | Kai R&D Center Co., Ltd. | Razor blade |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2744319A (en) * | 1952-01-17 | 1956-05-08 | Bertram S Cutler | Safety razor and blade assembly |
| US3172202A (en) * | 1963-09-19 | 1965-03-09 | Claude W Sooter | Protective cover for safety razor |
| CH475074A (en) * | 1967-05-31 | 1969-07-15 | Werding Winfried | Shaver |
| US3646672A (en) * | 1970-04-20 | 1972-03-07 | Philip Morris Inc | Adjustable folding razor |
Family Cites Families (16)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1287338A (en) * | 1917-03-30 | 1918-12-10 | Frederick Bunnell King | Safety-razor. |
| DE471590C (en) * | 1927-06-21 | 1929-02-15 | Willi Rosenbaum | Safety razor with switchable, multi-edged flat blade |
| US2122263A (en) * | 1936-03-23 | 1938-06-28 | Briggs Mfg Co | Guard for scraper devices |
| US2580142A (en) * | 1947-11-13 | 1951-12-25 | Alfred L Ruff | Cutting and scraping tool |
| US2576618A (en) * | 1948-03-12 | 1951-11-27 | Cutter Corp | Handle type hair trimmer |
| US3289295A (en) * | 1962-09-21 | 1966-12-06 | Tornvall Anton Evert | Adjustable hair-trimming device |
| GB1261380A (en) * | 1968-05-10 | 1972-01-26 | Wilhelm Gumbmann | Hair cutting device |
| US3492722A (en) * | 1969-01-16 | 1970-02-03 | Fredda F S Sieve | Disposable razor and case |
| US3703764A (en) * | 1971-03-15 | 1972-11-28 | Gillette Co | Razor blade assembly |
| US3783510A (en) * | 1971-10-22 | 1974-01-08 | Warner Lambert Co | Razor having tandemly mounted blades bonded in a disposable cartridge |
| US3754325A (en) * | 1972-05-24 | 1973-08-28 | E Tornvall | Hair trimming device |
| BE797511A (en) * | 1973-03-29 | 1973-07-16 | Org Europeene De Rech | SATELLITE ATTITUDE MEASUREMENT SYSTEM |
| ATA469575A (en) * | 1974-06-26 | 1977-10-15 | Liedtke Christa | HAIR CLIPPER |
| US4037321A (en) * | 1976-11-11 | 1977-07-26 | Philip Morris Incorporated | Double edge blade razor |
| JPS54378A (en) * | 1977-05-31 | 1979-01-05 | Nakanishi Kinzoku Kogyo Kk | Conveyor device |
| JPS588864B2 (en) * | 1979-02-19 | 1983-02-17 | 株式会社貝印刃物開発センター | razor |
-
1979
- 1979-12-31 US US06/108,747 patent/US4328615A/en not_active Expired - Lifetime
-
1980
- 1980-12-05 NL NLAANVRAGE8006641,A patent/NL177471C/en not_active IP Right Cessation
- 1980-12-18 AU AU65536/80A patent/AU542024B2/en not_active Expired
- 1980-12-18 SE SE8008949A patent/SE8008949L/en unknown
- 1980-12-23 GB GB8041188A patent/GB2066131B/en not_active Expired
- 1980-12-27 JP JP18944580A patent/JPS56116485A/en active Pending
- 1980-12-30 DE DE8034837U patent/DE8034837U1/de not_active Expired
- 1980-12-30 FR FR8027750A patent/FR2472448B1/en not_active Expired
- 1980-12-30 BE BE0/203369A patent/BE886921A/en not_active IP Right Cessation
- 1980-12-30 DE DE3049488A patent/DE3049488C2/en not_active Expired
- 1980-12-30 BR BR8008607A patent/BR8008607A/en unknown
- 1980-12-31 CA CA000367781A patent/CA1158426A/en not_active Expired
-
1982
- 1982-03-18 US US06/359,341 patent/US4443938A/en not_active Ceased
-
1984
- 1984-05-01 JP JP1984064676U patent/JPS59176464U/en active Granted
-
1987
- 1987-03-19 CA CA000532554A patent/CA1227629B/en not_active Expired
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2744319A (en) * | 1952-01-17 | 1956-05-08 | Bertram S Cutler | Safety razor and blade assembly |
| US3172202A (en) * | 1963-09-19 | 1965-03-09 | Claude W Sooter | Protective cover for safety razor |
| CH475074A (en) * | 1967-05-31 | 1969-07-15 | Werding Winfried | Shaver |
| US3646672A (en) * | 1970-04-20 | 1972-03-07 | Philip Morris Inc | Adjustable folding razor |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| NL8006641A (en) | 1981-08-03 |
| AU6553680A (en) | 1981-07-09 |
| US4328615A (en) | 1982-05-11 |
| NL177471B (en) | 1985-05-01 |
| SE8008949L (en) | 1981-07-01 |
| NL177471C (en) | 1985-10-01 |
| DE8034837U1 (en) | 1986-12-11 |
| GB2066131A (en) | 1981-07-08 |
| GB2066131B (en) | 1983-05-18 |
| JPS56116485A (en) | 1981-09-12 |
| CA1227629B (en) | 1987-10-06 |
| DE3049488A1 (en) | 1981-10-08 |
| FR2472448B1 (en) | 1986-04-25 |
| JPS6112940Y2 (en) | 1986-04-22 |
| BE886921A (en) | 1981-04-16 |
| AU542024B2 (en) | 1985-01-31 |
| US4443938A (en) | 1984-04-24 |
| BR8008607A (en) | 1981-07-28 |
| CA1158426A (en) | 1983-12-13 |
| DE3049488C2 (en) | 1986-02-27 |
| JPS59176464U (en) | 1984-11-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2472448A1 (en) | RAZOR BLADE ASSEMBLY HAVING A MOBILE LID CAP | |
| EP2584090B1 (en) | Iron comprising a vaporisation chamber connected to a scale recovery cavity comprising a descaling orifice | |
| BE1004872A4 (en) | CONTAINER HAVING A NECK AND A maneuverable CAPSULE WITH ONE HAND. | |
| FR2873951A1 (en) | REPLIABLE KNIFE | |
| BE1005930A3 (en) | Necesary FOR PUZZLE BOX CRUST. | |
| FR2867716A1 (en) | FOLDING KNIFE WITH BLADE LOCKING MEANS | |
| WO2015145276A1 (en) | Protective eye mask, particularly for skiing | |
| FR2549355A1 (en) | MAKE-UP BOX | |
| EP2818084B1 (en) | Kettle provided with a removable dust flap and filter assembly | |
| FR2620313A1 (en) | SHADOW BOX | |
| EP2825478B1 (en) | Container, in particular for food use | |
| CH650189A5 (en) | RAZOR BLADE ASSEMBLY. | |
| EP0569302B1 (en) | Buckle for a chin-strap of a protective helmet | |
| FR2472449A1 (en) | ONE PIECE RAZOR HANDLE FOR PIVOTING CARTRIDGE | |
| FR2472450A1 (en) | ONE-PIECE RAZOR HANDLE | |
| WO2003100532A1 (en) | Watch with a container | |
| EP2665399B1 (en) | Removable device for gripping a cooking utensil | |
| FR2774019A1 (en) | APPARATUS FOR CUTTING PLATES | |
| FR2605981A1 (en) | COSMETIC BOX | |
| EP3897273B1 (en) | Folding buckle clasp for bracelet | |
| EP3437512B1 (en) | Packaging for cosmetic product | |
| LU84119A1 (en) | RAZORS AND SHAVING ELEMENTS FOR RAZORS | |
| CH711489B1 (en) | Scabbard for the blade of a hand cutting tool and associated cutting tool. | |
| EP0306404A1 (en) | Packaging device to receive an individual pre-prepared culinary portion | |
| FR2503099A1 (en) | SAFETY COVER THAT CANNOT BE OPENED BY CHILDREN |