FR2472122A1 - Disc for pulley wheel variable ratio belt drive - has braced hollow triangular section using laminar conical cheeks crimped on hub - Google Patents

Abstract

The disc comprises two conical annular pressed sheets (2,3) mounted on a hub block (1), incorporated in a pulley wheel for a variable ratio trapezoidal transmission belt. Once assembled and crimped the disc is in a state of pre-stress, in the rim zone (C) and at points (A,B) where the cheeks (2,3) meet the hub (1). It may use an external return (5) of the cheek (3) together with the hub shoulder to retain the respective edges of the cheek (2). A second hub shoulder (7), together with the returned lip (8) may secure the inboard edge of the cheek. The lip may be deformed locally into radial notches in the edge of the cheek, and half rings in the grooves may be used in lieu of the shoulder (4).

Description

La présente invention concerne la réalisation d'éléments de transmission mécaniques rotatifs,tels que notamment disques pour variateurs de vitesse à courroie trapézoidale, poulies diverses, etc...,possédant un moyeu et une partie périphérique que l'on peut désigner généralement par " flasque ". The present invention relates to the production of rotary mechanical transmission elements, such as in particular discs for speed variators with a V-belt, various pulleys, etc., having a hub and a peripheral part which can be generally designated by " flaccid ".

Actuellement, la plupart des éléments de transmission de ce genre ont une structure " monobloc " et sont réalisés à partir de pièces coulées puis usinées, en fonte ou en alueinium.Oe mode de réalisation traditionnel comporte divers inconvénients. Currently, most of the transmission elements of this kind have a "one-piece" structure and are made from cast and then machined parts, in cast iron or in alueinium. This traditional embodiment has various drawbacks.

~Les pièces considérées étant pleines et ayant des formes relativement massives, leur fabrication exige une quantité de matière importante.~ The parts considered being full and having relatively massive shapes, their manufacture requires a large amount of material.

-Le poids élevé de ces pièces, résultant de ce qui précé- de5 entraine des inerties importantes, des contraintes sur 3.e arbres de machines, et des vibrations auxquelles il convient de remédier par un équilibrage. -The high weight of these parts, resulting from the foregoing5 causes significant inertia, stresses on 3.e machine shafts, and vibrations which should be remedied by balancing.

-La fabrication de ces pièces implique un usinage assez long et exige la mise en oeuvre de moyens de production importants, nécessitant un investissement élevé (par exemple : tours à commande numérique). -The manufacture of these parts involves a fairly long machining and requires the implementation of significant production means, requiring a high investment (for example: CNC lathes).

-Les pièces en fonte sont relativement fragiles.-The cast iron parts are relatively fragile.

On a aussi déJa essaye de réaliser des éléments de transmission rotatis en plusieurs parties soudées,pour tenter de remédier aux inconvénients précédemment énusé- rés. Les tentatives faites pour souder des pièces en tSle mince sur des moyeux en acier ont cependant mené à des résultats qui ne donnaient pas satisfaction,pour deux raisons -d'une part, la soudure crée des déformations dans la t3- le; -d'autre part, la résistance aux vibrations obtenue n'est pas très bonne. We have also already tried to make rotational transmission elements in several welded parts, in an attempt to remedy the drawbacks mentioned above. Attempts to weld thin tSle parts on steel hubs have, however, led to unsatisfactory results, for two reasons - on the one hand, the weld creates deformations in the t3; on the other hand, the vibration resistance obtained is not very good.

La présente invention vise à éliminer l'ensemble de ces inconvénients,en fournissant un mode de réalisation différent pour les éléments du genre ici considéré.  The present invention aims to eliminate all of these drawbacks, by providing a different embodiment for elements of the kind considered here.

À cet effet, elle a essentiellennat pourobjet un élément de transmission mécanique rotatif, tel que disque pour variateur de vitesse ou poulie, qui se compose drun moyeu massif et d'au moins deux pièces minces,telles qu'en tôle emboutie,lesdites pièces étant assemblées par ser sage sur le moyeu, de telle sorte qu'après assemblage et sertissage, l'ensemble soit sous contrainte,notamment aux points d'appui des pièces embouties sur le moyeu, et à la périphérie de ces pièces embouties. To this end, it essentially has for its object a rotary mechanical transmission element, such as a disc for a speed variator or pulley, which consists of a solid hub and at least two thin parts, such as in stamped sheet metal, said parts being assembled by ser sage on the hub, so that after assembly and crimping, the assembly is under stress, in particular at the support points of the stamped parts on the hub, and at the periphery of these stamped parts.

L'élément selon l'invention résulte ainsi,dans son principe, de la réunion d'une pièce centrale usinée,en forme de moyeu, pouvant entre facilement montée sur un arbre en vue des applications ici envisagées dans le domaine des transmissions, et de deux pièces embouties â la presse, auxquelles on donne une forme initiale appropriée de façon à ce que, après sertissage,l'ensemble obtenu soit sous contrainte et constitue un élément unique rigide et n indesserrable ". The element according to the invention thus results, in principle, from the assembly of a machined central part, in the form of a hub, which can easily be mounted on a shaft for the applications envisaged here in the field of transmissions, and two pieces stamped in the press, to which an appropriate initial shape is given so that, after crimping, the assembly obtained is under stress and constitutes a single rigid and n indesserrable element ".

En ce qui concerne la réalisation prsitique de la liaison entre les deux pièces embouties et le moyeu,il peut être prévu que l'une de ces pièces embouties a son bord intérieur arreté contre un épaulement annulaire du moyeu, ou encore contre deux demi-coupelles identiques, engagées dans une gorge annulaire du moyeu ,la forme de la pièce emboutie considérée étant telle que,lorsque celle-ci vient en appui contre les deux demi-coupelles, toute séparation de ces dernières soit empochée.De pré férence, l'autre pièce emboutie a son bord intérieur arrêts entre un épaulement annulaire du moyeu et une partie annulaire retournée formée à une extrémité de ce moyeu, le choix de cette conformation permettant un assemblage et un sertissage à l'aide d'tua outillage siiple. As regards the prsitic realization of the connection between the two stamped parts and the hub, it can be provided that one of these stamped parts has its inner edge stopped against an annular shoulder of the hub, or even against two half-cups identical, engaged in an annular groove in the hub, the shape of the stamped part considered being such that, when the latter comes to bear against the two half-cups, any separation of the latter is pocketed. stamped part has its inner edge stops between an annular shoulder of the hub and an inverted annular part formed at one end of this hub, the choice of this conformation allowing assembly and crimping using a siiple tool.

La liaison en rotation entre le moyeu et les pièces embouties peut être renforcée en prévoyant -que l'une des pièces embouties présente, sur son bord intérieur, des encoches dans lesquelles sont repoussées radialement des parties du moyeu (ceci notamment dans le cas d'application aux disques de variateur); - ou bien que le moyeu présente une forme extérieure à six pans (ceci notamment dans le cas d'application aux poulies). The connection in rotation between the hub and the stamped parts can be reinforced by providing that one of the stamped parts has, on its inner edge, notches in which parts of the hub are pushed radially (this in particular in the case of application to drive discs); - Or that the hub has an external hexagon shape (this in particular in the case of application to pulleys).

Si l'élément considéré est un disque pour variateur de vitesse, le moyeu porte simplement deux pièces embouties, possédant chacune une forme de tronc de cône très ouvert le bord circulaire extérieur de l'une de ces pièces étant coiffé par un retour du bord circulaire extérieur de l'autre pièce emboutie. En se référant à cette application particulière, on peut mettre en évidence les avantages suivants du mode de réalisation objet de la présente invention: -Oe mode de réalisation conduit à des éléments creux,d'où économie de matière et légèreté; la réduction d'inertie ainsi obtenue permet,pour les pièces montées à la sortie de moteurs électriques,de diminuer les temps de démarrage. If the element under consideration is a speed variator disc, the hub simply carries two stamped parts, each having a very open truncated cone shape, the outer circular edge of one of these parts being capped by a return of the circular edge. outside of the other stamped part. By referring to this particular application, one can highlight the following advantages of the embodiment object of the present invention: - This embodiment leads to hollow elements, hence saving material and lightness; the reduction in inertia thus obtained makes it possible, for the parts mounted at the outlet of electric motors, to reduce the starting times.

-Le faible poids des éléments ainsi réalisés entraine aussi une diminution des contraintes sur les arbres de machines.-The low weight of the elements thus produced also leads to a reduction in the stresses on the machine shafts.

-On obtient également une diminution des vibrations, et une suppression de l'équilibrage dans la plupart des cas.-We also obtain a reduction in vibrations, and a suppression of balancing in most cases.

-Deux pièces sur trois étant formées à la presse, sans enlèvement de matière, et le moyen étant réalisé par des opérations simples de décolletage,on. obtient un gain de temps et une économie très appréciables,sur le plan de l'usinage. -Two parts out of three being formed by the press, without removal of material, and the means being produced by simple operations of bar turning, on. achieves a significant saving of time and savings in terms of machining.

-Par rapport aux pièces en fonte et aux ensembles soudés, on obtient des éléments beaucoup moins fragiles et bien plus résistants aux vibrations.- Compared to cast iron parts and welded assemblies, we obtain much less fragile elements and much more resistant to vibrations.

-Diune façon générale, la mise en oeuvre industrielle de l'invention permet une réduction très sensible des moyens de production, tout en conduisant à des éléments possédant, à tous points de vue, des caractéristiques mécaniques au moins aussi bonnes que celles des pièces actuelles. In general, the industrial implementation of the invention allows a very significant reduction in the means of production, while leading to elements having, in all respects, mechanical characteristics at least as good as those of current parts. .

A titre d'application particulière, l'invention englobe aussi un variateur de vitesse à courroie trapézoldale passant sur des poulies formées de deux disques d'écartement variable, dont chacun est réalisé avec deux pièces embouties bloquées sur un moyeu, selon le procédé défini précédemment; en prévoyant des moyeux de formes
adaptées, l'invention s'applique, sans difficultés particulières, aussi bien au côté " commande " qu'au côté récepteur n de de ces variateurs. As a particular application, the invention also includes a speed variator with a V-belt passing over pulleys formed by two discs of variable spacing, each of which is produced with two stamped parts locked on a hub, according to the method defined above. ; by providing shaped hubs
adapted, the invention applies, without particular difficulties, both on the "control" side and on the receiver side n of these variators.

Parmi les autres applications avantageuses de l'in- vention, il convient de mentionner les poulies à gorges multiples, auquel cas la réalisation comprend un moyeu allongé, deux pièces embouties,possédant chacune une forme de tronc de cône très ouvert, et une série de paires de joues, intercalées entre les deux pièces embouties et formant les différentes gorges, l'ensemble étant mis sous contrainte. Mis à part l'adjonction des joues intercalaires, le principe de cette réalisation reste identique à celui des disques de variateur On peut ainsi constituer des poulies à plusieurs gorges ayant toutes le même diamètre, ou encore des poulies à gorges étagées, auquel cas l'élément comprend deux pièces embouties de diamètres distincts, une série de paires de joues de diamètres croissants, et en outre des disques séparant les paires de joues successives. Among the other advantageous applications of the invention, mention should be made of multi-grooved pulleys, in which case the embodiment comprises an elongated hub, two stamped parts, each having a very open truncated cone shape, and a series of pairs of cheeks, inserted between the two stamped parts and forming the different grooves, the assembly being placed under stress. Apart from the addition of the intermediate cheeks, the principle of this embodiment remains identical to that of variator discs. It is thus possible to form pulleys with several grooves all having the same diameter, or pulleys with stepped grooves, in which case the element comprises two stamped parts of distinct diameters, a series of pairs of cheeks of increasing diameters, and in addition discs separating the pairs of successive cheeks.

Le même principe peut être aussi adapté pour la fabrication de poulies plates; la réalisation comprend alors un moyeu, sur lequel sont engagées, en sens opposés, deux cuvettes identiques, accolées le long de leurs bords extérieurs, dont l'une est arrêtée sur le moyeu, tandis que l'autre est pressée contre la première par une rondelle emboutie. L'une des pièces en forme de cuvette et la rondelle correspondent, ici, aux deux pièces embouties des formes de réalisation précédentes. The same principle can also be adapted for the manufacture of flat pulleys; the embodiment then comprises a hub, on which are engaged, in opposite directions, two identical cups, joined along their outer edges, one of which is stopped on the hub, while the other is pressed against the first by a stamped washer. One of the bowl-shaped parts and the washer correspond, here, to the two stamped parts of the preceding embodiments.

De toute façon, l'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemples non limitatifs, quelques formes de réalisation de cet élément de transmission mécanique rotatif,correspondant à diverses applications
Figure 1 est une vue en coupe,passant par l'axe, d'un disque de variateur de vitesse réalisé conformément à l'invention;
Figure 2 est une autre vue en coupe, passant par l'axe, illustrant le mode d'obtention du disque selon la figure 1;
Figure 3 est une vue de face,partielle, suivant la flèche F de figure 1, montrant un détail de la liaison moyeu-pièces en tôle de ce disque;
Figure 4 est une vue en demi-coupe, passant par l'axe, d'une variante du disque de variateur selon la figure 1;;
Figure 5 est une vue en demi-coupe,passant pat l'axe, d'une poulie de variateur de vitesse, formée par deux disques d'écartement réglable réalisés selon le principe de la figure 1 ou 4;
Figure 6 est une vue en demi-coupe ,- passant par l'axe, d'une poulie réceptrice de variateur de vitesse, formée aussi par deux disques d'écartement variable réalisés selon le principe de la figure 1 ou 4;
Figure 7 est une vue en demi-coupe,passant par l'axe, d'une poulie à gorges multiples réalisée conformément à l'invention;
Figure 8 représente, vue de face, une demi-coupelle entrant dans la réalisation selon la figure 7;
Figure 9 est une vue en demi-coupe,passant par l'axe, d'une poulie à gorges étagées réalisée conformément à l'invention;
Figure 10 est une vue en coupe,passant par l'axe, d'une poulie plate réalisée conformément à l'invention.In any case, the invention will be better understood with the aid of the description which follows, with reference to the appended schematic drawing representing, by way of nonlimiting examples, some embodiments of this rotary mechanical transmission element, corresponding to various applications
Figure 1 is a sectional view, passing through the axis, of a speed controller disk produced according to the invention;
Figure 2 is another sectional view, passing through the axis, illustrating the method of obtaining the disc according to Figure 1;
Figure 3 is a partial front view along the arrow F in Figure 1, showing a detail of the hub-sheet metal connection of this disc;
Figure 4 is a half-sectional view, passing through the axis, of a variant of the variator disc according to Figure 1 ;;
Figure 5 is a half-section view, passing the axis, of a speed variator pulley, formed by two adjustable spacing discs produced according to the principle of Figure 1 or 4;
Figure 6 is a half-section view, - passing through the axis, of a speed variator receiving pulley, also formed by two variable spacing discs produced according to the principle of Figure 1 or 4;
Figure 7 is a half-sectional view, passing through the axis, of a multi-grooved pulley produced according to the invention;
Figure 8 shows, front view, a half-cup used in the embodiment according to Figure 7;
Figure 9 is a half-sectional view, passing through the axis, of a pulley with stepped grooves produced according to the invention;
Figure 10 is a sectional view, passing through the axis, of a flat pulley produced according to the invention.

Comme le montre la figure 1, un disque de variateur de vitesse réalisé conformément à la présente invention se compose d'un moyeu massif en acier 1 et de deux pièces minces en tôle emboutie 2 et 3, possédant chacune une forme de tronc de cône très ouvert. La pièce emboutie 2 a son bord circulaire intérieur arrêté contre un épaulement annulaire 4 du moyeu 1, tandis que son bord circulaire extérieur est coiffé par un retour 5, formé le long du bord circulaire extérieur de l'autre pièce emboutie 3. As shown in FIG. 1, a speed variator disc produced in accordance with the present invention consists of a solid steel hub 1 and two thin pieces of pressed sheet metal 2 and 3, each having a very frusto-conical shape. open. The stamped part 2 has its inner circular edge stopped against an annular shoulder 4 of the hub 1, while its outer circular edge is capped by a return 5, formed along the outer circular edge of the other stamped part 3.

Le bord circulaire intérieur de cette dernière est arrêté entre un autre épaulement annulaire 7 du moyeu 1, et une partie retournée 8 formée à l'extrémité de ce moyeu 1.The inner circular edge of the latter is stopped between another annular shoulder 7 of the hub 1, and an inverted part 8 formed at the end of this hub 1.

On donne aux différentes pièces 1, 2 et 3 une forme initiale telle que, après assemblage et sertissage, l'ensemble soit sous contrainte,avec des serrages importants, aux points indiqués A, B et C qui correspondent respectivement aux appuis sur le moyeu 1 et à la périphérie du disque. The different parts 1, 2 and 3 are given an initial shape such that, after assembly and crimping, the assembly is under stress, with significant tightening, at the points indicated A, B and C which correspond respectively to the supports on the hub 1 and at the periphery of the disc.

La figure 2 illustre les opérations d'assemblage et de sertissage permettant d'obtenir le disque de la figure 1. Les deux pièces embouties 2 et 3 sont engagées,dans l'ordre convenable, sur le moyeu 1 appuyé contre un support 9, puis la déformation, provoquant la mise sous contrainte et le blocage de l'ensemble, est effectuée au moyen d'un outillage comprenant une bague 10 portant un mandrin Il. L'extrémité libre du mandrin 11, introduite dans l'alésage du moyeu 1, est raccordée à la paroi latérale de ce mandrin par-un arrondi 12, qui provoque le retournement de la partie 8. FIG. 2 illustrates the assembly and crimping operations making it possible to obtain the disc of FIG. 1. The two stamped parts 2 and 3 are engaged, in the correct order, on the hub 1 pressed against a support 9, then the deformation, causing stress and blocking of the assembly, is carried out by means of a tool comprising a ring 10 carrying a mandrel II. The free end of the mandrel 11, introduced into the bore of the hub 1, is connected to the side wall of this mandrel by a rounded 12, which causes the part 8 to turn over.

Comme le montre la figure 3, la liaison entre le moyeu 1 et les pièces en tôle emboutie peut être renforcée par des encoches 13 ménagées sur le bord circulaire intérieur de la pièce 3, dans lesquelles sont repoussées radialement des parties 14 du moyeu. On comprend que ce renforcement de la liaison en rotation, entre moyeu 1 et pièces embouties 2 et 3, est important en particulier si le disque a une fonction d'entraînement. As shown in Figure 3, the connection between the hub 1 and the pressed sheet metal parts can be reinforced by notches 13 formed on the inner circular edge of the part 3, in which parts 14 of the hub are pushed radially. It is understood that this strengthening of the rotational connection, between hub 1 and stamped parts 2 and 3, is important in particular if the disc has a drive function.

La figure 4 illustre une variante du disque de variateur selon la figure 1,variante se caractérisant par une forme différente de la partie retournée 8a du moyeu 7 et des moyens de renforcement de la liaison en rotation. FIG. 4 illustrates a variant of the variator disc according to FIG. 1, a variant characterized by a different shape from the inverted part 8a of the hub 7 and means for reinforcing the connection in rotation.

La pièce emboutie-3 présente un décrochement,près de son bord circulaire intérieur,et la partie retournée 8a,au lieu d'être arrondie, est plaquée contre la pièce emboutie 3, dans la région du décrochement de celle-ci.On obtient ainsi un flanc lisse, facilitant le passage de la courroie, suivant un diamètre quelconque,dans le cas d'application aux variateurs de vitesse. Près de son bord circulaire intérieur, la pièce emboutie 3 possède,encore, par exemple trois trous 13a disposés à 1200,dans lesquels sont enfoncées des portions 14a de la partie retournée 8a du moyeu 1, ce qui renforce la liaison en rotation et permet un entranement positif.The stamped part-3 has a recess, near its inner circular edge, and the inverted part 8a, instead of being rounded, is pressed against the stamped part 3, in the region of the recess of the latter. a smooth side, facilitating the passage of the belt, according to any diameter, in the case of application to variable speed drives. Near its inner circular edge, the stamped part 3 also has, for example, three holes 13a arranged at 1200, in which are pressed portions 14a of the inverted part 8a of the hub 1, which strengthens the connection in rotation and allows a positive training.

La figure 5 montre le cité " commande" d'un variateur de vitesse à courroie trapézoidale 15, qui suivant un principe bien connu passe sur une poulie formée de deux disques 16 et 17 dont l'écartement est réglable à l'aide d'une poignée 18.Les deux disques 16 et 17 sont ici réalisés suivant le principe de la figure 1 ou 4,avec deux pièces embouties 2 et 3 bloquées sur un moyeu 1,les formes et dimensions des deux moyeux étant ici adaptées à leurs dispositS.ons et fonctions particulières4 La figure 6 montre le cbté " récepteur " d'un varia- teur de vitesse à courroie trapézoïdale 75,avec une poulie formée de deux disques 19 et 20 dont l'écartement est variable, ces deux disques étant ici également réalisés suivant le principe de la figure 1 ou 4. il est à noter que,sur le disque de gauche 19, le retour extérieur 5 de la pièce emboutie 3 permet de positionner un ressort diaphragme 21,tendant à rapprocher les deux disques. FIG. 5 shows the "control" city of a speed variator with a V-belt 15, which, according to a well-known principle, passes over a pulley formed by two discs 16 and 17 whose spacing is adjustable using a handle 18. The two discs 16 and 17 are here produced according to the principle of FIG. 1 or 4, with two stamped parts 2 and 3 locked on a hub 1, the shapes and dimensions of the two hubs being here adapted to their arrangements. and particular functions4 FIG. 6 shows the "receiving" side of a V-belt speed variator 75, with a pulley formed by two discs 19 and 20 whose spacing is variable, these two discs being here also produced according to the principle of Figure 1 or 4. it should be noted that, on the left disc 19, the external return 5 of the stamped part 3 makes it possible to position a diaphragm spring 21, tending to bring the two discs closer.

L'invention n' est cependant pas limitée à la réalisation de disques pour variateur de vitesse, et les figures suivantes illustrent d'autres applications. The invention is however not limited to the production of discs for variable speed drives, and the following figures illustrate other applications.

Ainsi la figure 7 représente une poulie à gorges multiples réalisée conformément à la présente invention, cette poulie étant composée principalement d'un moyeu allongé la et de deux pièces minces entôle emboutie 2a et 3a, entre lesquelles sont intercalées des joues 22 opposées par paires, qui forment les différentes gorges 23 de la poulie. Thus, FIG. 7 represents a pulley with multiple grooves produced in accordance with the present invention, this pulley being mainly composed of an elongated hub 1a and two thin pieces of pressed sheet metal 2a and 3a, between which cheeks 22 are opposed opposite in pairs, which form the different grooves 23 of the pulley.

Comme précédemment, les deux pièces embouties 2a et 3a possèdent chacune une forme de tronc de cône très ou vert. La pièce 2a a ici son bord intérieur arrêté contre une sorte de bague formée de deux demi-coupelles identiques 24, engagées dans une gorge annulaire formée à une extrémité du moyeu la. La pièce 3a a son bord intérieur arrêté entre un épaulement annulaire 7 du moyeu 1a, et une partie retournée 8. Les bords extérieurs des deux joues extrêmes 22 viennent coiffer les bords extérieurs des pièces embouties 2a et 3a. L'ensemble est mis sous contrainte, notamment aux points indiqués D à N. As before, the two stamped parts 2a and 3a each have a very or green truncated cone shape. The part 2a here has its inner edge stopped against a sort of ring formed by two identical half-cups 24, engaged in an annular groove formed at one end of the hub 1a. The part 3a has its inner edge stopped between an annular shoulder 7 of the hub 1a, and an inverted part 8. The outer edges of the two end cheeks 22 cover the outer edges of the stamped parts 2a and 3a. The assembly is under stress, in particular at the points indicated D to N.

Pour renforcer la liaison en rotation entre le moyeu la et toutes les joues 22 qui forment les gorges multiples 23 de la poulie considérée, le moyeu la possède avantageusement une forme extérieure à six pans,dans sa partie portant lesdites joues. To strengthen the connection in rotation between the hub 1a and all the cheeks 22 which form the multiple grooves 23 of the pulley considered, the hub 1a advantageously has an external hexagon shape, in its part carrying said cheeks.

Sur la figure 8 est représentée,isolée, l'une des deux demi-coupelles 24. Pour réaliser l'assemblage, on engage d'abord la pièce emboutie 2a sur l'extrémité correspondante du moyeu la, puis on introduit les deux demi-coupelles 24 dans la gorge correspondante. Lors du sertissage, les demi-coupelles 24 s'imbriquent dans un évidement annulaire 25 de la pièce emboutie 2a, ce qui empêche toute séparation de ces demi-coupelles. In FIG. 8 is shown, isolated, one of the two half-cups 24. To carry out the assembly, the stamped part 2a is first engaged on the corresponding end of the hub 1a, then the two half-pieces are introduced. cups 24 in the corresponding groove. During crimping, the half-cups 24 are nested in an annular recess 25 of the stamped part 2a, which prevents any separation of these half-cups.

La figure 9 représente une poulie à gorges étageons réalisée conformément à la présente invention, cette poulie comprenant encore : un moyeu allongé lb, une première pièce emboutie 2b arretée sur le moyeu par deux demi-coupelles 24, une seconde pièce emboutie 3b arrêtée sur le moyeu entre un épaulement 7 et une partie retournée 8, et une série de paires de joues 22, intercalées entre les deux pièces embouties et formant les différentes gorges 23, ici de diamètres croissants.Compte tenu de cette dernière particularité,la pièce emboutie 2b possède un diamètre extérieur supérieur à celui de la pièce emboutie 3b, et les paires de joues 22 successives, de diamètres croissants, sont séparées,les unes des autres,par des disques 26.Pour renforcer la liaison en rotation, le moyeu lb peut,comme précédemment, présenter six pans extérieurement. FIG. 9 represents a pulley with stepped grooves produced in accordance with the present invention, this pulley further comprising: an elongated hub 1b, a first stamped part 2b stopped on the hub by two half-cups 24, a second stamped part 3b stopped on the hub between a shoulder 7 and an inverted part 8, and a series of pairs of cheeks 22, interposed between the two stamped parts and forming the different grooves 23, here of increasing diameters. Given this last feature, the stamped part 2b has an outer diameter greater than that of the stamped part 3b, and the pairs of successive cheeks 22, of increasing diameters, are separated from one another by discs 26. To reinforce the connection in rotation, the hub 1b can, as previously, present hexagon on the outside.

Enfin, la figure 10 représente une poulie plate réalisée conformément à la présente invention. Sur un moyeu 1e sont engagées, en sens opposés, deux cuvettes identiques 2c, accolées le long de leurs bords extérieurs.La cuvette de gauche 2c est arrêtée sur le moyeu lc par deux demi-coupelles 24. La cuvette de droite 2c est pressée contre celle de gauche par une rondelle emboutie 3c, arrêtée sur le moyeu lc entre un épaulement 7 et une partie retournée 8. Le moyeu lc possède avantageusement, dans ce dernier exemple égaiement, une surface extérieure à six pans. Finally, Figure 10 shows a flat pulley made in accordance with the present invention. On a hub 1e are engaged, in opposite directions, two identical cups 2c, joined along their outer edges. The left cup 2c is stopped on the hub lc by two half-cups 24. The right cup 2c is pressed against that of left by a stamped washer 3c, stopped on the hub lc between a shoulder 7 and an inverted part 8. The hub lc advantageously has, in this last example also, an external surface with hexagon.

Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas aux seules formes d'exécution de cet élément de transmission mécanique rotatif qui ont été décrites ci-dessus, à titre d'exemples; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes de réalisation ou d'application conçues suivant le même principe, et c'est ainsi que l'invention peut s'appliquer aussi à la réalisation de certains manchons d'accouplement et,plus généralement, de tous éléments,organes ou ensembles mécaniques possédant un moyeu et une partie périphérique assimilable à un"flasque". Bien entendu, l'invention englobe aussi toutes combinaisons des caractéristiques et applications diverses décrites précédemment, et c'est ainsi ,par exemple, que par principe rien n' empSche, dans le cas des poulies selon les figures 7 et 9, d'arrêter la pièce emboutie 2a ou 2b contre un épaulement du moyeu 1a ou lb, à la place des demi-coupelles 24, ou inversement d'employer de telles demi-coupelles dans le cas d'un disque de variateur. De même, les moyens de renforcement de la liaison en rotation peuvent être réalisés différemment et possèdent, de toute façon, un caractère facultatif,vis-àvis de l'objet principal de l'invention qui consiste à réaliser une liaison rigide par mise sous contrainte.  It goes without saying that the invention is not limited to the sole embodiments of this rotary mechanical transmission element which have been described above, by way of examples; on the contrary, it embraces all the variant embodiments or applications designed according to the same principle, and this is how the invention can also be applied to the production of certain coupling sleeves and, more generally, of all mechanical elements, organs or assemblies having a hub and a peripheral part comparable to a "flange". Of course, the invention also encompasses all combinations of the various characteristics and applications described above, and it is thus, for example, that in principle nothing prevents, in the case of the pulleys according to FIGS. 7 and 9, from stopping the stamped part 2a or 2b against a shoulder of the hub 1a or lb, in place of the half-cups 24, or conversely to use such half-cups in the case of a variator disc. Likewise, the means for reinforcing the rotational connection can be produced differently and have, in any case, an optional character, with respect to the main object of the invention which consists in producing a rigid connection by putting under stress .

Claims (7)

-REVENDICATIONS- CLAIMS 1.- Elément de transmission mécanique rotatif,tel que disque pour variateur de vitesse ou poulie,possédant un moyeu et une partie periphérique,caractérisé en ce qu'il se compose d'un moyeu massif (1) et d'au moins deux pièces minces, telles qu'en tôle emboutie (2,3),lesdites pièces étant assemblées par sertissage sur le moyeu, de sorte qu'après assemblage et sertissage, l'ensemble soit sous contrainte,notamment aux points d'appui (A,B) des pièces embouties (2,3) sur le moyeu (1), et à la périphérie (C) de ces pièces embouties. 1.- Rotating mechanical transmission element, such as a disc for a speed controller or pulley, having a hub and a peripheral part, characterized in that it consists of a solid hub (1) and at least two parts thin, such as in pressed sheet metal (2,3), said parts being assembled by crimping on the hub, so that after assembly and crimping, the assembly is under stress, in particular at the support points (A, B ) stamped parts (2,3) on the hub (1), and at the periphery (C) of these stamped parts. 2.- Elément selon la revendication 1,caractérisé en ce que l'une des pièces embouties (2) a son bord intérieur arrêté contre un épaulement annulaire (4) du moyeu (1). 2.- element according to claim 1, characterized in that one of the stamped parts (2) has its inner edge stopped against an annular shoulder (4) of the hub (1). 3.- Elément selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'une des pièces embouties (2) a son bord intérieur arrêté contre deux demi-coupelles identiques (24), engagées dans une gorge annulaire du moyeu (1), la forme de la pièce emboutie considérée (2) étant telle que, lorsque celle-ci vient en appui contre les deux demi-coupelles (24), toute séparation de ces dernières soit empêchée. 3.- element according to claim 1, characterized in that one of the stamped parts (2) has its inner edge stopped against two identical half-cups (24), engaged in an annular groove of the hub (1), the shape of the stamped part considered (2) being such that, when the latter comes to bear against the two half-cups (24), any separation of the latter is prevented. 4.~ Elément selon la-revendication 2 ou 3,caractérisé en ce que l'autre pièce emboutie (3) a son bord intérieur arrêté entre un épaulement annulaire (7) du moyeu (1), et une partie retournée (8) formée à une extrémité de ce moyeu (1). 4. ~ Element according to claim 2 or 3, characterized in that the other stamped part (3) has its inner edge stopped between an annular shoulder (7) of the hub (1), and an inverted part (8) formed at one end of this hub (1). 5.- Elément selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, et plus particulièrement disque pour variateur de vitesse,caractérisé en ce qu'il comprend deux pièces embouties (2,3), possédant chacune une forme de tronc de cône très ouvert, le bord circulaire extérieur de l'une de ces pièces (2) étant coiffé par un retour(5), formé le long du bord circulaire extérieur de l'autre pièce (3). 5.- element according to any one of claims 1 to 4, and more particularly a disk for a variable speed drive, characterized in that it comprises two stamped parts (2,3), each having a very open truncated cone shape. , the outer circular edge of one of these parts (2) being capped by a return (5) formed along the outer circular edge of the other part (3). 6. Elément selon la revendication 5,caractérisé en ce que l'une des pièces embouties (3) présente,sur son bord intérieur, des encoches (13) dans lesquelles sont repoussées radialement des parties (14) du moyeu (1), pour renforcer la liaison en rotation entre ce moyeu et les deux pièces embouties 6. Element according to claim 5, characterized in that one of the stamped parts (3) has, on its inner edge, notches (13) in which are pushed radially parts (14) of the hub (1), for reinforce the connection in rotation between this hub and the two stamped parts 7.~élément selon les revendications 4 et 5,caractérisé en ce que l'une des pièces embouties (3) présente, près de son bord intérieur, des trous (l3a) dans lesquels sont enfoncées des portions (14a) de la partie retournée (8a) du moyeu (1), pour renforcer la liaison en rotation entre ce moyeu ét les deux pièces embouties. 7. ~ element according to claims 4 and 5, characterized in that one of the stamped parts (3) has, near its inner edge, holes (l3a) in which are pressed portions (14a) of the inverted part (8a) of the hub (1), to strengthen the connection in rotation between this hub and the two stamped parts. 8.- Elément selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, et plus particulièrement poulie à gorges multi ples,caractérisé en ce qu'il comprend un moyeu allongé (la), deux pièces embouties (2a,3a), possédant chacune une forme de tronc de cône très ouvert, et une série de paires de joues (22), intercalées entre les deux pièces embouties et formant les différentes gorges (23),l'ensemble étant mis sous contrainte (aux points D à N). 8.- element according to any one of claims 1 to 4, and more particularly pulley with multi ples grooves, characterized in that it comprises an elongated hub (la), two stamped parts (2a, 3a), each having a very open cone-shaped cone, and a series of pairs of cheeks (22), inserted between the two stamped parts and forming the different grooves (23), the assembly being placed under stress (at points D to N). 9. Elément selon la revendication 8,caractérisé en ce qu'il comprend deux pièces embouties (2b, 3b) de diamètres distincts, une série de paires de joues (22) de diamètres croissants, et en outre des disques (26) séparant les paires de joues successives, de manière à constituer une poulie à gorges étages(23).  9. Element according to claim 8, characterized in that it comprises two stamped parts (2b, 3b) of distinct diameters, a series of pairs of cheeks (22) of increasing diameters, and in addition discs (26) separating the pairs of successive cheeks, so as to constitute a pulley with grooves stages (23). 10.- Elément selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, et plus particulièrement poulie plate,caractérisé en ce qu1il comprend un moyeu (tic), sur lequel sont engagées, en sens opposés, deux cuvettes identiques (2c), accolées le long de leurs bords extérieurs,dont l'une est arrêtée sur le moyeu (lc),tandis que l'autre est pressée contre la première par une rondelle emboutie(3c). 10.- element according to any one of claims 1 to 4, and more particularly flat pulley, characterized in that it comprises a hub (tic), on which are engaged, in opposite directions, two identical cups (2c), joined together along their outer edges, one of which is stopped on the hub (lc), while the other is pressed against the first by a stamped washer (3c). Il.- Elément selon l'une quelconque des revendications 8 à 10, caractérisé en ce que le moyeu (la,lb ou 1c) possède une forme extérieure à six pans,pour renforcer sa liaison en rotation avec les autres parties de la poulie. Il.- Element according to any one of claims 8 to 10, characterized in that the hub (la, lb or 1c) has an external hexagon shape, to strengthen its connection in rotation with the other parts of the pulley. 12.- Variateur de vitesse à courroie trapézoïdale (15) passant sur des poulies formées de deux disques (16,17 ou 19,20) d'écartement variable, caractérisé en ce que chacun de ces disques est réalisé suivant la revendication 5, 6 ou 7, avec deux pièces embouties (2,3) bloquées sur un moyeu (1). 12.- Variable speed drive with V-belt (15) passing over pulleys formed by two discs (16,17 or 19,20) of variable spacing, characterized in that each of these discs is produced according to claim 5, 6 or 7, with two stamped parts (2,3) locked on a hub (1). 13.- Procédé d'obtention d'un élément de transmission mécanique botatif,plus particulièrement selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'on utilise,pour l'assemblage et le sertissage des pièces embouties (2,3) sur le moyeu (1), un outillage comprenant une bague (10) portant un mandrin (11), dont l'extrémité libre,introduite dans l'alésage du moyeu, est raccordée à la paroi latérale de ce mandrin par un arrondi (12) qui provoque le retournement de la partie (8) à l'extrémité du moyeu.  13.- A method of obtaining a botative mechanical transmission element, more particularly according to claim 4, characterized in that one uses, for the assembly and crimping of the stamped parts (2,3) on the hub ( 1), a tool comprising a ring (10) carrying a mandrel (11), the free end of which, introduced into the bore of the hub, is connected to the side wall of this mandrel by a rounded portion (12) which causes the reversal of the part (8) at the end of the hub.