FR2470367A1 - - Google Patents
Download PDFInfo
- Publication number
- FR2470367A1 FR2470367A1 FR8023051A FR8023051A FR2470367A1 FR 2470367 A1 FR2470367 A1 FR 2470367A1 FR 8023051 A FR8023051 A FR 8023051A FR 8023051 A FR8023051 A FR 8023051A FR 2470367 A1 FR2470367 A1 FR 2470367A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- plug
- insulating sheath
- narrowing
- clamping ring
- sheath
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
- G01F23/00—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
- G01F23/22—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water
- G01F23/26—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water by measuring variations of capacity or inductance of capacitors or inductors arising from the presence of liquid or fluent solid material in the electric or electromagnetic fields
- G01F23/263—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water by measuring variations of capacity or inductance of capacitors or inductors arising from the presence of liquid or fluent solid material in the electric or electromagnetic fields by measuring variations in capacitance of capacitors
- G01F23/268—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water by measuring variations of capacity or inductance of capacitors or inductors arising from the presence of liquid or fluent solid material in the electric or electromagnetic fields by measuring variations in capacitance of capacitors mounting arrangements of probes
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Measurement Of Levels Of Liquids Or Fluent Solid Materials (AREA)
- Measuring Fluid Pressure (AREA)
Abstract
a. Sonde de mesure capacitive de niveau de remplissage, comportant une électrode enveloppée d'une gaine isolante. b. Caractérisée en ce que la gaine isolante 5 présente une extrémité ouverte s'étendant en direction axiale au-delà de l'électrode 2 et dans laquelle est inséré un bouchon de fermeture 7 se rétrécissant sur au moins une partie de sa longueur, avec, extérieurement, sur l'extrémité de la gaine, une bague de serrage 12 présentant un contour intérieur 13 qui s'adapte sur au moins une partie de sa longueur de façon complémentaire au rétrécissement 8 du bouchon, la gaine isolante 5 étant enserrée entre les surfaces de rétrécissement 8, 13 du bouchon 7 et de la bague de serrage 12. c. Sonde applicable à la surveillance de niveau de remplissage de conteneurs.
Description
1.- 247036;
L'invention concerne une sonde de mesure de ni-
veau capacitive, comportant une électrode enveloppée d'une gai-
ne isolante.
les gaines isolantes prévues pour les électrodes sont constituées de préférence en matériau usuel sur le marché, sous forme de tube ou tuyau souple. Le tronçon de tube ou tuyau souple utilisé doit être obturé de façon étanche à la pression
à l'extrémité libre de l'électrode. Cela se réalise habituelle-
ment en y soudant un fond ou en y collant intérieurement un bouchon. Cependant le soudage de matériau isolant nécessite des machines spéciales et des modes opératoires spéciaux qui souvent
font défaut, et le collage est par trop limité en ce qui concer-
ne les températures et pressions d'utilisation.
L'invention a pour but de réaliser une sonde
de mesure de niveau de remplissage du type mentionné au préam-
bule, dont l'obturation prévue pour l'extrémité libre de la gai-
ne isolante convienne même pour une utilisation dans des con-
ditions de mise en oeuvre à des températures et pressions re-
lativement élevées, et qui puisse se réaliser sans difficultés
ni machines spéciales.
L'invention concerne, à cet effet, une sonde de mesure de niveau de remplissage caractérisée en ce que la
gaine isolante présente une extrémité ouverte s'étendant en di-
rection axiale au-delà de l'électrode et dans laquelle est inséré un bouchon de fermeture se rétrécissant sur au moins ube partie de sa longueur, avec, extérieurement, sur l'extrémité de la gaine, une bague de serrage présentant un contour intérieur qui s'adapte sur au moins une partie de sa longueur de façon complémentaire au rétrécissement du bouchon, la gaine isolante étant enserrée entre les surfaces de rétrécissement du bouchon
et de la bague de serrage.
On réalise ainsi pour l'extrémité libre de la gaine isolante une fermeture réalisable avec les installations de fabrication usuelles (par exemple des tours). La fermeture
peut s'appliquer de manière très simple sur la gaine isolante.
En outre, on n'est pas gêné par des limitations concernant la
résistance aux pressions et températures.
Selon un mode d'agencement de la fermeture, le bouchon et la bague de serrage sont pourvus de butées situées en regard l'une de l'autre, et entre lesquelles est monté un 2.-
ressort de compression.
Cet agencement assure toujours une force de ser-
rage suffisamment élevée sur la fermeture sans avoir à tenir compte d'éventuelles variations de température et de dilatations thermiques qui en résultent pour la gaine isolante. Selon un mode de réalisation, une butée prévue
sur le bouchon est agencée de façon réglable en direction axia-
le et une pièce d'écartement est disposée entre cette butée et
le bouchon, ou la bague de serrage, portant l'autre butée.
Ces caractéristiques facilitent, lors du monta-
ge, l'adaptation de l'extrémité de la gaine à la forme du bou-
chon et de la bague de serrage; en effet, il est possible ainsi
de faire appliquer une force de pression initiale élevée dépas-
sant la force du ressort de pression. Cela est particulièrement avantageux lorsqu'il s'agit d'un matériau relativement rigide de la gaine isolante, par exemple du polytetrafluoréthylène
(PTFE).
Selon un mode d'agencement, le bouchon comporte
un perçage de passage central et un élément de fermeture obtu-
rant ce perçage.
Cela crée la possibilité, après le montage com-
plet de la sonde de mesure de niveau, de remplir, en cas de besoin, d'agent de support l'espace intérieur libre que présente
éventuellement la gaine isolante.
L'invention sera mieux comprise à l'aide de la
description ci-après et du dessin annexé représentant un exem-
ple de réalisation de l'invention.
La figure unique de ce dessin est une vue en coupe longitudinale de la sonde de mesure de niveau capacitive
conforme à l'invention.
La sonde de mesure de niveau de remplissage com-
porte un bottier 1 prévu pour la raccorder à un réservoir sous pression, non représenté, dans lequel pénètre une électrode 2
de la sonde de mesure afin d'y surveiller le niveau de liquide.
L'électrode 2 est constituée par un élément tu-
bulaire qui est fixé par liaison électriquement conductrice sur un tenon de contact 4 prévu dans la tête de raccordement 3
du bottier 1. Une gaine isolante 5, non conductrice électrique-
ment, de préférence un tuyau souple de polytetrafluoréthylène,
entoure l'électrode 2. Cette gaine isolante 5 s'étend en direc-
3.-
tion axiale vers le bas au-delà de l'électrode 2.
- Un bouchon 7 est inséré dans l'extrémité ouverte de la gaine 5; Ce bouchon 7 présente d'abord un épaississement de forme conique, à partir de son extrémité située en regard de l'électrode 2, et présente à la suite un rétrécissement de for-
me conique 8. A l'extérieur de l'extrémité de la gaine 5, le bou-
chon 7 est pourvu d'une butée 9 réglable en direction axiale,
et sur laquelle s'appuie, par l'une de ses extrémités, un res-
sort de compression 10. Par son autre extrémité, ce ressort agit sur une butée 11 qui présente une bague de serrage 12, placée
extérieurement sur la gaine 5. Cette bague de serrage 12 présen-
te sur une partie de sa longueur, un contour intérieur 13 formé pour s'adapter de façon complémentaire au rétrécissement 8 du
bouchon 7.
Lorsqu'on la place sur la gaine isolante 5, cy-
lindrique depuis son branchement, la bague de serrage 12 est
d'abord pressée avec force contre cette gaine 5 par l'interm&-
diaire de l'écrou 14, de la butée 9 et d'une pièce d'écartement de forme tubulaire 15, de telle sorte que la gaine 5 s'adapte
exactement aux rétrécissements 8, 13 du bouchon 7 et de la ba-
gue de serrage 12. Dès que la gaine 5 se trouve placée à peu près dans la zone d'enserrage, elle se trouve coincée encore davantage, de façon étanche à la pression, entre le-bouchon 7
et la bague 12 sous l'action du ressort de pression 10.
le bouchon 7 comporte en son centre un perçage de passage 17 à obturer par un élément de fermeture 16. Par ce perçage on peut, en cas de besoin, remplir complètement d'un
liquide de support l'espace intérieur 18, 19 de la gaine iso-
lante 5.
4.-
Claims (4)
1.- Sonde de mesure capacitive de niveau de rem-
plissage, comportant une électrode enveloppée d'une gaine iso-
lante, caractérisée en ce que la gaine isolante (5) présente une extrémité ouverte s'étendant en direction axiale au-delà de l'électrode (2) et dans laquelle est inséré un bouchon de
fermeture (7) se rétrécissant sur au moins une partie de sa lon-
gueur, avec, extérieurement, sur l'extrémité de la gaine, une ba-
gue de serrage (12) présentant un contour intérieur (13) qui
s'adapte sur au moins une partie de sa longueur de façon complé-
mentaire au rétrécissement (8) du bouchon, la gaine isolante (5) étant enserrée entre les surfaces de rétrécissement 48, 13)
du bouchon (7) et de la -bague de serrage (12).
2.- Sonde selon la revendication 1, caractérisée
en ce que le bouchon (7) et la bague de serrage (12) sont pour-
vus de butées (9, 11) situées en regard l'une de l'autre, et en-
tre lesquelles est monté un ressort de compression (10).
3.- Sonde selon la revendication 2, caractérisée
en ce qu'une butée (9) est agencée de façon réglable en direc-
tion axiale et une pièce d'écartement (15) est disposée entre
cette butée (9) et le bouchon, ou la bague de serrage (12), por-
tant l'autre butée (11).
4.- Sonde selon l'une quelconque des revendica-
tions 1 à 3, caractérisée en ce que le bouchon (7) comporte un perçage de passage central (17) et un élément de fermeture (16)
obturant ce perçage.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE2953267A DE2953267C2 (de) | 1979-11-23 | 1979-11-23 | Kapazitive Füllstandmeßsonde |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2470367A1 true FR2470367A1 (fr) | 1981-05-29 |
Family
ID=6089935
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8023051A Withdrawn FR2470367A1 (fr) | 1979-11-23 | 1980-10-28 |
Country Status (11)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS5687820A (fr) |
BE (1) | BE886283A (fr) |
DE (1) | DE2953267C2 (fr) |
DK (1) | DK498580A (fr) |
ES (1) | ES496512A0 (fr) |
FR (1) | FR2470367A1 (fr) |
GB (1) | GB2064128A (fr) |
IT (1) | IT1145295B (fr) |
NL (1) | NL8006169A (fr) |
PL (1) | PL228011A1 (fr) |
SE (1) | SE8008180L (fr) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2486652A1 (fr) * | 1980-07-11 | 1982-01-15 | Gerdts Gustav F Gmbh Co Kg | Sonde de niveau de liquide a effet de capacite |
Families Citing this family (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4118715C2 (de) * | 1991-06-07 | 1995-02-23 | Endress Hauser Gmbh Co | Vorrichtung zur elektrisch isolierten und druckdichten Befestigung einer Sondenelektrode in der Öffnung eines Gehäuses |
US5661251A (en) * | 1995-12-19 | 1997-08-26 | Endress + Hauser Gmbh + Co. | Sensor apparatus for process measurement |
US6118282A (en) * | 1995-12-19 | 2000-09-12 | Endress & Hauser Gmbh & Co. | Sensor apparatus |
US5827985A (en) * | 1995-12-19 | 1998-10-27 | Endress + Hauser Gmbh + Co. | Sensor apparatus for process measurement |
US5884231A (en) * | 1995-12-21 | 1999-03-16 | Endress & Hauser Gmbh & Co. | Processor apparatus and method for a process measurement signal |
US5841666A (en) * | 1995-12-21 | 1998-11-24 | Endress + Hauser Gmbh + Co. | Processor apparatus and method for a process measurement signal |
US6386055B1 (en) | 1998-01-06 | 2002-05-14 | Endress +Hauser Gmbh +Co. | Sensor apparatus for transmitting electrical pulses from a signal line into and out of a vessel to measure a process variable—in order to be more informative |
US6559657B1 (en) | 1999-01-13 | 2003-05-06 | Endress+Hauser Gmbh+Co. | Probe mapping diagnostic methods |
DE102019102812A1 (de) * | 2019-02-05 | 2020-08-06 | Sick Ag | Sensor zum Bestimmen einer Prozessgröße |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1148246A (fr) * | 1955-04-29 | 1957-12-05 | Bendix Aviat Corp | Condensateur pour le jaugeage des niveaux liquides |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1912681C3 (de) * | 1969-03-13 | 1973-07-12 | Lucas Industries Ltd | Radialkolbenpumpe |
-
1979
- 1979-11-23 DE DE2953267A patent/DE2953267C2/de not_active Expired
-
1980
- 1980-10-23 GB GB8034182A patent/GB2064128A/en not_active Withdrawn
- 1980-10-28 FR FR8023051A patent/FR2470367A1/fr not_active Withdrawn
- 1980-11-03 ES ES496512A patent/ES496512A0/es active Granted
- 1980-11-12 NL NL8006169A patent/NL8006169A/nl not_active Application Discontinuation
- 1980-11-21 DK DK498580A patent/DK498580A/da unknown
- 1980-11-21 BE BE0/202883A patent/BE886283A/fr unknown
- 1980-11-21 JP JP16345480A patent/JPS5687820A/ja active Pending
- 1980-11-21 SE SE8008180A patent/SE8008180L/xx unknown
- 1980-11-21 IT IT50220/80A patent/IT1145295B/it active
- 1980-11-21 PL PL22801180A patent/PL228011A1/xx unknown
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1148246A (fr) * | 1955-04-29 | 1957-12-05 | Bendix Aviat Corp | Condensateur pour le jaugeage des niveaux liquides |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2486652A1 (fr) * | 1980-07-11 | 1982-01-15 | Gerdts Gustav F Gmbh Co Kg | Sonde de niveau de liquide a effet de capacite |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES8501877A1 (es) | 1981-12-16 |
ES496512A0 (es) | 1981-12-16 |
IT1145295B (it) | 1986-11-05 |
IT8050220A0 (it) | 1980-11-21 |
BE886283A (fr) | 1981-03-16 |
GB2064128A (en) | 1981-06-10 |
PL228011A1 (fr) | 1981-08-21 |
NL8006169A (nl) | 1981-06-16 |
SE8008180L (sv) | 1981-05-24 |
DK498580A (da) | 1981-05-24 |
JPS5687820A (en) | 1981-07-16 |
DE2953267C2 (de) | 1982-04-08 |
DE2953267A1 (de) | 1981-06-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2470367A1 (fr) | ||
FR2640026A2 (fr) | Dispositif de raccord rapide et appareillage pour sa mise en oeuvre | |
EP0547942B1 (fr) | Dispositif de raccord rapide pour la liaison étanche entre eux de deux tubes ou tuyaux rigides ou semi-rigides | |
FR2836536A1 (fr) | Vanne piezoelectrique | |
FR2704042A1 (fr) | Joint FS pour tuyau de grand diamètre. | |
FR2641053A1 (fr) | ||
FR2518747A1 (fr) | Dispositif de mesure de la temperature | |
FR2522780A1 (fr) | Dispositif de determination de grandeurs mesurees dans des tuyauteries | |
FR2566529A1 (fr) | Capteur de pression | |
FR2643014A1 (fr) | Dispositif pour detecter, au cours du soudage, des variations dans l'etat physique de la matiere plastique d'une piece de raccordement prevue pour la jonction de tubes | |
FR2578952A1 (fr) | Element femelle de raccord a accouplement rapide | |
EP0306416A1 (fr) | Soupape de sécurité pilotée | |
EP3250777B1 (fr) | Outil de stimulation de puits comportant une liaison articulée | |
EP0091379B1 (fr) | Dispositif de montage de tubes plongeurs à travers une paroi d'une enceinte contenant un fluide | |
FR1378800A (fr) | Perfectionnements aux dispositifs d'étanchéité et de guidage pour la tige de piston d'un élément de suspension élastique à gaz | |
FR2795174A1 (fr) | Dispositif de controle de niveau de fluide dans le carter | |
FR2763012A1 (fr) | Piece refractaire pour la coulee d'acier liquide comportant un joint d'etancheite compressible | |
EP0068920B1 (fr) | Débitmètre à tourbillon, notamment pour fluides à faible viscosité | |
FR2638838A1 (fr) | Capteur comportant un detecteur fusible pour fluides de haute temperature | |
WO1992008900A1 (fr) | Organe de fixation | |
FR2619252A1 (fr) | Systeme de liaison a joint pour elements travaillant en hyperfrequence | |
CH374837A (fr) | Dispositif de raccordement d'un appareil ayant un boîtier en tôle mince avec un raccord de conduite à deux tubulures coaxiales | |
FR2656404A2 (fr) | Dispositif de raccord rapide et appareillage pour sa mise en óoeuvre. | |
FR2500565A1 (fr) | Vanne pour fluides sous pression | |
FR2831640A1 (fr) | Raccord pour la jonction de deux tubes |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |