FR2470017A1 - Vehicle windshield and rear window protector - has flexible shield panel slidably guided by actuator including motor - Google Patents
Vehicle windshield and rear window protector - has flexible shield panel slidably guided by actuator including motor Download PDFInfo
- Publication number
- FR2470017A1 FR2470017A1 FR7929805A FR7929805A FR2470017A1 FR 2470017 A1 FR2470017 A1 FR 2470017A1 FR 7929805 A FR7929805 A FR 7929805A FR 7929805 A FR7929805 A FR 7929805A FR 2470017 A1 FR2470017 A1 FR 2470017A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- panel
- flexible
- housing
- flat
- access slot
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
- B60J11/00—Removable external protective coverings specially adapted for vehicles or parts of vehicles, e.g. parking covers
- B60J11/02—Covers wound on rollers
- B60J11/025—Covers wound on rollers specially adapted for covering vehicle parts, e.g. for doors, windows or windscreens
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Curtains And Furnishings For Windows Or Doors (AREA)
- Window Of Vehicle (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne les véhicules, et plus particulièrement un système de rideaux du type adapté à la protection du pare-brise et de la lunette arrière d'un véhicule. The present invention relates to vehicles, and more particularly to a curtain system of the type suitable for protecting the windshield and the rear window of a vehicle.
Dans les climats froids, les véhicules tels que les
automobiles et les camions se trouvent en bute à de grandes
diiflcultés en cas de neige et de givrage. En particulier, la pluie givrante et la neige s'accumulent et gèlent sur le pare-brise et sur la lunette arrière, et il faut fournir un travail considérable et pénible pour les enlever. Une telle dépense de travail pénible excède souvent les capacités de certaines personnes. On vend maintenant des feuilles de matière flexible, destinées à hêtre fixées à la surface du pare-brise des automobiles et camions lorsqu'on prévoit de la pluie givrante ou une chute de neige.La mise en place d' une telle feuille est ssiffticile et son rangement après usage n'est pas commode, car elle est recouverue alors de neige ou de glace qui y adhèrent et qui vont fondre ensuite.In cold climates, vehicles such as
automobiles and trucks are facing major
diiflculties in case of snow and icing. In particular, freezing rain and snow accumulate and freeze on the windshield and on the rear window, and considerable and strenuous work must be done to remove them. Such an expense of strenuous work often exceeds the capabilities of some people. We now sell sheets of flexible material, intended to be beech fixed to the surface of the windshield of cars and trucks when freezing rain or snowfall is expected. The installation of such a sheet is difficult and its storage after use is not convenient, because it is then covered with snow or ice which adhere to it and which will then melt.
Le but général de la présente invention est de fournir un système de rideau de protection ou de pare-brise du type précité, qui évite les inconvénients énumérés ci-dessus et qui, en particulier, n'exige pas de travail pénible pour sa mise en oeuvre et puisse se ranger convenablement. The general object of the present invention is to provide a protective curtain or windshield system of the aforementioned type, which avoids the drawbacks listed above and which, in particular, does not require strenuous work for its implementation. works and can be stored properly.
Un autre but général de cette invention est de fournir un système de rideau de protection du type précité, qui soit simple de construction et de mise en oeuvre et qui. soit adapté à la protection des vitres ou de la vitre du véhicule contre la neige et la pluie givrante aussi bien que contre d'autres éléments. Another general object of this invention is to provide a protective curtain system of the aforementioned type, which is simple to construct and implement and which. is suitable for protecting the windows or the vehicle glass against snow and freezing rain as well as against other elements.
Les buts et avantages précités, ainsi que d' autres de la présente invention, apparaitront plus clairement avec la description détaillée ci-dessous d'une réalisation préférée de l'invention, illustrée à titre d'exemple dans le dessin joint, dont les dilférentes figures représentent respectivement:
Fig. 1, une vue en perspective de la partie habitacle d'une
automobile, équipée d'un système de rideaux de pro
tection selon l'invention;
Fig. 2 une vue en perspective du système de rideaux de
protection de la fig. 1 dont on a enlevé le panneau
de protection supérieur pour faire apparaître les
éléments intérieurs et
Fig. 3 une vue en coupe selon la ligne 3-3 dans la fig. 1.The aforementioned objects and advantages, as well as others of the present invention, will appear more clearly with the detailed description below of a preferred embodiment of the invention, illustrated by way of example in the accompanying drawing, including those which are preferred. figures represent respectively:
Fig. 1, a perspective view of the passenger compartment part of a
automobile, fitted with a pro curtain system
tection according to the invention;
Fig. 2 a perspective view of the curtain system of
protection of fig. 1 from which the panel has been removed
protective cover to reveal the
interior elements and
Fig. 3 a sectional view along line 3-3 in fig. 1.
Le système de rideaux de protection selon la présente invention est conçu pour être adapté à la partie supérieure d'un véhicule tel qu'une automobile ou un camion, afin de cacher et recouvrir à volonté les lunettes arrière et le pare-brise correspondants de ce véhicule afin de les protéger contre la neige et la glace qui pourraient s'y déposer. The protective curtain system according to the present invention is designed to be adapted to the upper part of a vehicle such as an automobile or a truck, in order to hide and cover at will the rear glasses and the corresponding windshield of this vehicle to protect them from snow and ice that could settle on them.
Le système de rideaux de protection qui a été représenté, est associé à une automobile 1 dont on a représenté la partie habitacle. Cette automobile comprend un pare-brise 2 et une lunette arrière qui n'a pas été représentée. The protective curtain system which has been shown is associated with an automobile 1 of which the passenger compartment has been shown. This automobile comprises a windshield 2 and a rear window which has not been shown.
Le système de rideaux de protection représenté comprend un panneau supérieur 3 qui délimite un logement de forme aplatie 4 au dessus du toit normal 5 de l'habitacle du véhicule 1. Une fente d'accès est ménagée à chacune des extrémités du panneau supérieur 3 et s'étend le long de l'extrémité correspondante, tout contre le bord supérieur de la fenêtre correspondante du véhicule. Deux traverses ou plaques rigides 7 sont fixées contre la face intérieure. du panneau supérieur 3 et s'étendent sur toute leur longueur le long des extrémités opposées de ce panneau. The protective curtain system shown comprises an upper panel 3 which defines a flattened housing 4 above the normal roof 5 of the passenger compartment of the vehicle 1. An access slot is provided at each end of the upper panel 3 and extends along the corresponding end, all against the upper edge of the corresponding window of the vehicle. Two crosspieces or rigid plates 7 are fixed against the inner face. of the upper panel 3 and extend over their entire length along the opposite ends of this panel.
Une paire de guides est prévue de part et d'autre, le long des côtés respectifs du pare-brise 2 et de la lunette arrière. Chacun de ces guides comprend un élément de profilé en U fixé à demeure le long d'un bord latéral de la vitre de véhicule correspondante, et un élément de fer cornière 9 fixé dans le sens de la longueur contre le bord latéral de la paroi inférieure 5. La partie profilée en U comporte une extrémité supérieure recourbée qui s'engage dans le logement de forme plate précité. A pair of guides is provided on either side, along the respective sides of the windshield 2 and the rear window. Each of these guides comprises a U-shaped element fixed permanently along a lateral edge of the corresponding vehicle window, and an angle iron element 9 fixed lengthwise against the lateral edge of the bottom wall. 5. The U-shaped section has a curved upper end which engages in the aforementioned flat-shaped housing.
Un panneau de protection flexible 10 peut coulisser, maintenu par les éléments de guidage 8, 9 à chacune des extrémités du panneau supérieur 3 du véhicule et peut--se déplacer de chant à travers la fente d' accès correspon dante. Chaque panneau flexible 10 est formé d'un certain nombre de lamelles 11, réunies latéralement pour former un panneau ou 'natte" flexible dans le sens longitudinal. Les lames il peuvent être en aluminium, en bois, en matière plastique ou en quelque autre matière analogue. A flexible protective panel 10 can slide, held by the guide elements 8, 9 at each end of the upper panel 3 of the vehicle and can move singly through the corresponding access slot. Each flexible panel 10 is formed of a certain number of lamellae 11, joined laterally to form a panel or "mat" flexible in the longitudinal direction. The blades can be made of aluminum, wood, plastic or some other material. similar.
Un système de treuil est relié aux deux panneaux de protection flexible 10 pour tirer ceux-ci vers l'intérieur du logement plat 4 et amener ainsi les deux panneaux en position d'effacement. Ce système de treuillage comporte deux treuils 12, chacun relié à l'un des panneaux de protection. Chacun des treuils 12 comporte un tambour 13 et une paire de bandes flexibles 14 réunies à l'une de leurs extrémités au tambour 13 correspondant et à l' autre au panneau flexible de- protection 10 convenable
Un mécanisme d' entrainement en rotation est prévu pour actionner les deux treuils 12.Ce mécanisme comprend un moteur électrique 15, par exemple un moteur à courant continu 12 V, une chaîne 16 et des pignons auxiliaires pour entraîner un pignon 17 fixé à l'une des extrémités d'un arbre 18. Cedernier entrain les deux tambours 13 au moyen d'un train d'engrenages 19.A winch system is connected to the two flexible protective panels 10 to pull them towards the interior of the flat housing 4 and thus bring the two panels into the erasing position. This winching system comprises two winches 12, each connected to one of the protective panels. Each of the winches 12 comprises a drum 13 and a pair of flexible bands 14 joined at one end to the corresponding drum 13 and to the other with the suitable flexible protection panel 10
A rotary drive mechanism is provided for actuating the two winches 12. This mechanism comprises an electric motor 15, for example a 12 V direct current motor, a chain 16 and auxiliary pinions to drive a pinion 17 fixed to the one of the ends of a shaft 18. Cedernier drives the two drums 13 by means of a gear train 19.
Il faut noter qu'une rotation de l' arbre 18, dans le sens des aiguilles d'une montre, détermine un enroulement simultané des bandes ou courroies 14 sur les tambours 13 et, par conséquent, un tirage simultané des deux rideaux vers la position d'effacement à l'intérieur du logement plat 4. Un ressort 20 est relié par 1' une de ses extrémités au bord intérieur du rideau de protection correspondant et par son autre extrémité au toit du véhicule 5, de manière à tirer chacun des rideaux de protection vers une position de service où il recouvre la vitre correspondante. Ainsi, lorsque le moteur 15 tourne dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, les ressorts 20 peuvent tirer les deux rideaux de protection 10 vers l'extérieur. It should be noted that a rotation of the shaft 18, in a clockwise direction, determines a simultaneous winding of the bands or belts 14 on the drums 13 and, consequently, a simultaneous drawing of the two curtains towards the position of erasure inside the flat housing 4. A spring 20 is connected by one of its ends to the internal edge of the corresponding protective curtain and by its other end to the roof of the vehicle 5, so as to pull each of the curtains protection to a service position where it covers the corresponding window. Thus, when the motor 15 rotates anti-clockwise, the springs 20 can pull the two protective curtains 10 outwards.
Un volet 21 s'étend longitudinalement le long de chacune des extrémités du panneau supérieur 3 et est articulé sur
ce dernier au moyen d'un axe transversal. Des ressorts 22 sont
accrochés aux deux extrémités de chacun des volets 21 pour tirer
ceux-ci vers la position fermée. A flap 21 extends longitudinally along each of the ends of the upper panel 3 and is articulated on
the latter by means of a transverse axis. Springs 22 are
attached to the two ends of each of the flaps 21 to pull
these to the closed position.
Des interrupteurs de fin de course (non représentés) sont ajustés de manière à arrêter automatiquement le moteur 15 lorsque les rideaux de protection 10 arrivent dans leurs positions limites respectives de service et d'effacement. En position d'effacement, un bourrelet d'extrémité moulé 22a en caoutchouc ou en quelque autre matière analogue, fixé à l'extrémité de chacun des panneaux de rideau 10, vient se coller à l'extrémité du volet fermé 21 (comme on l' a représenté dans la figure 3) de manière à réaliser un joint étanche à l'eau. Limit switches (not shown) are adjusted so as to automatically stop the motor 15 when the protective curtains 10 arrive in their respective limit positions for operation and erasure. In the erasing position, a molded end bead 22a made of rubber or some other similar material, fixed to the end of each of the curtain panels 10, is stuck to the end of the closed flap 21 (as shown in FIG. 'shown in Figure 3) so as to achieve a waterproof seal.
En position effacée ou position de rangement, les panneaux de rideaux de protection 10 restent à plat, au dessus du toit du véhicule, puisque seules les courroies 14 s'enroulent sur les tambours 13. Ceci permet de donner au logement 4 une forme beaucoup plus plate que si les panneaux 10 devaient aussi s'enrouler sur les tambours 13. La résistance à l'avancement dans 1' air est ainsi plus petite. I1 va de soi que pour des installations sur des véhicules déjà construits, les éléments 5 et 6 pourraient faire partie d'un caisson plat englobant tout le matériel, prévu pour être fixé au dessus du toit du véhicule. In the erased position or the storage position, the protective curtain panels 10 remain flat, above the roof of the vehicle, since only the belts 14 are wound on the drums 13. This makes it possible to give the housing 4 a much more form. flat only if the panels 10 were also to be wound on the drums 13. The resistance to advancement in air is thus smaller. It goes without saying that for installations on already built vehicles, the elements 5 and 6 could be part of a flat box including all the material, intended to be fixed above the roof of the vehicle.
Claims (4)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR7929805A FR2470017A1 (en) | 1979-11-27 | 1979-11-27 | Vehicle windshield and rear window protector - has flexible shield panel slidably guided by actuator including motor |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR7929805A FR2470017A1 (en) | 1979-11-27 | 1979-11-27 | Vehicle windshield and rear window protector - has flexible shield panel slidably guided by actuator including motor |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2470017A1 true FR2470017A1 (en) | 1981-05-29 |
Family
ID=9232384
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR7929805A Withdrawn FR2470017A1 (en) | 1979-11-27 | 1979-11-27 | Vehicle windshield and rear window protector - has flexible shield panel slidably guided by actuator including motor |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2470017A1 (en) |
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2519370A1 (en) * | 1982-01-06 | 1983-07-08 | Ferrero Spa | MOTOR VEHICLE, ESPECIALLY MOTOR VEHICLE, WITH IMPROVED ANTI-THEFT MEANS |
DE9309539U1 (en) * | 1993-06-26 | 1993-08-26 | Bartha, Günter, 90522 Oberasbach | Device for the external covering of motor vehicle windows |
EP0958975A1 (en) * | 1998-05-22 | 1999-11-24 | Neil Harriman | Vehicle window security guard apparatus |
FR2804069A1 (en) * | 2000-01-25 | 2001-07-27 | Philippe Lemiere | Fitting, for obscuring and protecting windows on caravans and mobile homes, comprises upper and lower rollers fitted externally which support spring loaded glazed blind actuated by drawstring |
DE10317301A1 (en) * | 2003-04-14 | 2004-11-18 | Webasto Vehicle Systems International Gmbh | Roof for a motor vehicle has a first transparent pane (TP), a Venetian-blind device (VBD) with plates to rotate vertically/horizontally and to slide across and a second TP under the VBD |
ES2696199A1 (en) * | 2017-07-10 | 2019-01-14 | Mazuelas Felipe Llorente | Security system for trucks (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
EP3653453A1 (en) * | 2018-11-13 | 2020-05-20 | Tailmaster (UK & Europe) Limited | Anti vehicle-mounting apparatus |
CN111497581A (en) * | 2020-04-22 | 2020-08-07 | 芜湖职业技术学院 | Automobile front and rear glass protection device |
-
1979
- 1979-11-27 FR FR7929805A patent/FR2470017A1/en not_active Withdrawn
Cited By (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2519370A1 (en) * | 1982-01-06 | 1983-07-08 | Ferrero Spa | MOTOR VEHICLE, ESPECIALLY MOTOR VEHICLE, WITH IMPROVED ANTI-THEFT MEANS |
DE9309539U1 (en) * | 1993-06-26 | 1993-08-26 | Bartha, Günter, 90522 Oberasbach | Device for the external covering of motor vehicle windows |
EP0958975A1 (en) * | 1998-05-22 | 1999-11-24 | Neil Harriman | Vehicle window security guard apparatus |
FR2804069A1 (en) * | 2000-01-25 | 2001-07-27 | Philippe Lemiere | Fitting, for obscuring and protecting windows on caravans and mobile homes, comprises upper and lower rollers fitted externally which support spring loaded glazed blind actuated by drawstring |
DE10317301A1 (en) * | 2003-04-14 | 2004-11-18 | Webasto Vehicle Systems International Gmbh | Roof for a motor vehicle has a first transparent pane (TP), a Venetian-blind device (VBD) with plates to rotate vertically/horizontally and to slide across and a second TP under the VBD |
ES2696199A1 (en) * | 2017-07-10 | 2019-01-14 | Mazuelas Felipe Llorente | Security system for trucks (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
EP3653453A1 (en) * | 2018-11-13 | 2020-05-20 | Tailmaster (UK & Europe) Limited | Anti vehicle-mounting apparatus |
CN111497581A (en) * | 2020-04-22 | 2020-08-07 | 芜湖职业技术学院 | Automobile front and rear glass protection device |
CN111497581B (en) * | 2020-04-22 | 2021-07-02 | 芜湖职业技术学院 | Automobile front and rear glass protection device |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2574718A1 (en) | RETRACTABLE REAR WINDOW SYSTEM FOR VEHICLE | |
FR3002496A1 (en) | MOTOR VEHICLE HAVING A PROTECTION TANK SYSTEM. | |
FR2705397A3 (en) | Mechanism for controlling the blind of a motor vehicle windscreen | |
EP0544582B1 (en) | Guiding device for a sliding opening such as a sliding door, particularly for a motor vehicle | |
FR2470017A1 (en) | Vehicle windshield and rear window protector - has flexible shield panel slidably guided by actuator including motor | |
FR2598124A1 (en) | RETRACTABLE REAR WINDOW SYSTEM FOR VEHICLES | |
FR2783759A1 (en) | MOTOR VEHICLE COMPRISING A RETRACTABLE PAVILION IN A REAR CROSS-SECTIONAL DOOR | |
FR2779391A1 (en) | AUTOMOTIVE WITH OPENING INTERIOR COVER | |
EP1369276A1 (en) | Rear bootlid for automobile | |
EP0937599B1 (en) | Canvas rolling and unrolling system for goods transport vehicules | |
FR2527256A2 (en) | DISCOVERABLE SURFACE OPENING DEVICE, IN PARTICULAR SUNROOF FOR MOTOR VEHICLE | |
EP1610969B1 (en) | Parcel shelf system for a vehicle | |
WO1986004305A1 (en) | System for protecting window panes exposed to the elements particularly on road vehicles | |
FR2614929A1 (en) | Shutter for a roller blind | |
EP2694306B2 (en) | Glass roof having a sliding and tilting mobile panel | |
EP1456500B1 (en) | Shutter device with guideways | |
FR2727661A3 (en) | Automobile rear view mirror which dissipates moisture | |
EP0438000B1 (en) | Partitioning device for the passenger compartment of a hatchback vehicle | |
FR2920113A1 (en) | Door i.e. driver side front door, for motor vehicle, has openwork lower part, and rod fixed to end at side of shutter to assure passage of shutter between occultation and opened positions, and unit formed by wire and switch to control rod | |
FR2551700A1 (en) | Wind deflector for vehicle sunshine roof | |
FR2939167A1 (en) | Motorized opening frame e.g. lateral sliding/side door, opening and closing controlling device for motor vehicle i.e. car, has adjustment units adjusting degree of frame beyond predefined opening position according to command of user | |
FR2884179A1 (en) | Motor vehicle, has panels, each including outer edge with side rail forming unit pivoting around axle parallel to outer edge, where edge is located at preset distance from upper edge of door when panel is in open position | |
FR2901186A1 (en) | Lateral door protecting device for motor vehicle, has driving unit passing profile from inactive retracted position, in which profile is invisible from exterior of vehicle, to active deployed position during opening of lateral door | |
FR2842466A1 (en) | Motor vehicle roof assembly with roller blind and tilting panel has blind and panel moving between deployed and retracted positions in two phases | |
EP1193091B1 (en) | Shutter element for baggage compartment for vehicle |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |