FR2468321A1 - Mfg. protective clothing from nonwoven synthetic fabrics - using flat panels folded for welding in one cycle - Google Patents

Abstract

Protective clothing is made from synthetic paper or fabrics which can be welded or solvent bonded by cutting and folding flat sheet so that two pieces may be assembled by a single weld pattern to form a pair of sleeves with an integral bib for use along or as a combination garment joined to one of the pairs of trousers. Applicable to use of non-woven polyester or polyolefin garments for disposable clothing for e.g. hospital or laboratory wear. The trousers are made from a rectangular panel with one partial longitudinal slot; the crotch is extended to obtain a 3-dimensional form by addn. of a folded pocket made from a flat diamond (lozenge)-shaped panel. The upper garment is made from an elongated hexagonal panel having a hole in the middle and slit along one half of the short axis. Opt. the proportions allow the lozenge panels to be cut exactly from the zones between the hexagonal panels. The cut weld pattern simplifies fabrication, produces little waste from flat stock fabric.

Description

La présente invention concerne d'une façon généraie la confection de vêtements et elle est plus par ticulièrement relative à la confection de vêtements de travail, de protection ou autres, non cousus, en des matières pouvant ête fixées par collage, soudage ou autres procédés analogues
L'apparition en grandes quantités et à faible prix des matières plastiques sous forme de feuilles, pa-llieules, fibres tissées et feuilles de fibres non tissées présentant des propriétés particulièrement in téressantes d'imperméabilité et d'inertie vis-à-vis de nombreux agents a tout naturellement conduit à la con fecio de vêtements de travail de différents types pour utiliser ces propriétés notamment des vêtements de protection anti-salissures ou analogues pouvant être jetas après usage dont l'utilisation a pris un dévelop pement considérable dans des secteurs de plus en plus nombreux de l'industrie, en raison entre autres de leur efficacité et de leur commodité.The present invention relates generally to the making of clothing and it is more particularly relating to the making of working, protective or other clothing, not sewn, of materials which can be fixed by gluing, welding or other similar processes.
The appearance in large quantities and at low cost of plastic materials in the form of sheets, sheets, woven fibers and sheets of non-woven fibers having particularly interesting properties of impermeability and inertia with regard to many agents naturally led to the con fecio of work clothes of different types to use these properties, in particular anti-fouling protective clothing or the like which can be discarded after use, the use of which has taken a considerable development in more sectors. more numerous in the industry, due among other things to their efficiency and convenience.

Les deux principaux facteurs ayant une incidence déterminante sur les prix de revient de ces vêtements sont, d'une part le temps nécessaire pour leur confection et, d'autre part, la perte de matière au découpage. The two main factors having a decisive impact on the cost price of these garments are, on the one hand, the time necessary for their manufacture and, on the other hand, the loss of material during cutting.

Bien que le collage et les différentes techniques de soudage permettent un travail rapide, la confection de tels vêtements nécessite un certain nombre d'opérations. Although bonding and the various welding techniques allow rapid work, making such garments requires a certain number of operations.

En effet, des vêtements de protection satisfaisants doivent être résistants et, par conséquent, exempts de points faibles auxquels les collages ou soudures pourraient céder facilement. In fact, satisfactory protective clothing must be resistant and, consequently, free from weak points to which bonding or welding could easily yield.

Ces points sont notamment la région de ltentre- jambe et les emmanchures, en particulier sous les aisselles. Ils sont encore plus sujets à défaillances dans des combinaisons en une seule pièce qui sont les vêtements de protection les plus efficaces et, partant, les plus utilisés, en raison des tensions plus fortes pouvant prendre naissance dans de tels vêtements en raison de leur configuration. These points are in particular the crotch region and the armholes, in particular under the armpits. They are even more prone to failures in one-piece suits which are the most effective protective clothing and therefore the most used, due to the higher tensions that can arise in such clothing due to their configuration.

Pour éviter la présence de ces points faibles il faut donner de l'ampleur au vêtement, notamment dans ces régions, c 'est-à-dire que le vêtement doit avoir des dimensions suivant trois axes orthogonaux, ce qui nécessite plusieurs opérations de soudage, avec le temps nécessaire pour déplacer les pièces du vêtement, ces pièces ayant des formes complexes impliquant une-perte importante de temps et de matière. To avoid the presence of these weak points, it is necessary to give the garment scale, in particular in these regions, that is to say that the garment must have dimensions along three orthogonal axes, which requires several welding operations, with the time necessary to move the pieces of the garment, these pieces having complex shapes involving a significant loss of time and material.

L'invention vise à remédier à ces inconvénients en réalisant des vêtements de protection à trois dimensions notamment des combinaisons en une seule pièce ne nécessitant qu'une seule et unique opération de collage ou de soudage avec une perte de matière extremement faible au découpage. The invention aims to remedy these drawbacks by producing three-dimensional protective clothing, in particular one-piece suits requiring only one and only bonding or welding operation with extremely low loss of material when cutting.

Elle a pour objet à cet effet une première pièce de vêtement à trois dimensions caractérisée en ce qu' elle est constituée dtune première et d'une seconde feuilles de matière assemblées suivant une seule ligne de collage ou de soudage rectiligne continue, ladite première feuille étant un rectangle plié suivant trois plis longitudinaux parallèles et équidistants, ladite feuille étant fendue suivant son pli médian sur une partie de sa largeur, ladite seconde feuille étant un losange plié une première fois autour de sa grande diagonale et replié ensuite autour de son autre diagonale pour former un triangle rectangle ayant sur son hypothénuse quatre bords libres qui sont collés ou soudés sur une partie des bords libres de ladite première feuille en même temps que ceux-ci, ladite pièce de vêtement constituant ainsi un pantalon comportant une pièce rapportée lui donnant de lTampleur dans une troisième dimension à l'emplacement de l1entrejambe.  It has for its object for this purpose a first piece of three-dimensional clothing characterized in that it consists of a first and a second sheet of material assembled along a single bonding line or continuous rectilinear welding, said first sheet being a rectangle folded along three parallel and equidistant longitudinal folds, said sheet being split along its median fold over part of its width, said second sheet being a rhombus folded for the first time around its large diagonal and then folded around around its other diagonal to form a right triangle having on its hypothenuse four free edges which are glued or welded on a part of the free edges of the said first sheet at the same time as the latter, the said piece of clothing thus constituting the pants comprising an added piece giving it the extent in a third dimension at the location of the crotch.

L'invention a également pour objet une deuxième pièce de vêtement destinée à etre utilisée avec une première pièce de vêtement telle que définie ci-dessus, caractérisée en ce qu'elle est constituée d'une feuille de matière ayant dans son ensemble une forme allongée à peu près ovale ayant au moins un axe de symétrie par exemple un hexagone allongé ayant deux petits côtés opposés parallèles égaux dont les bords d'extrémités ont chacun une largeur égale au double de la largeur nécessaire du poignet d'une manche de veste disposée à plat et la distance entre ces deux bords étant à peu près égale à la longueur moyenne des deux manches d'une veste, ou autre, étendues et mesurées à plat, cette feuille comportant une ouverture centrale formant enco lure, une fente s'étendant à partir d'un bord de ladite ouverture sur le petit axe de symétrie de la feuille au bord oppose, la feuille étant pliée autour de son axe longitudinal et ses bords libres étant collés ou soudés sur une partie de leur largeur à partir des extrémités opposées de la feuille pliée, en direction de ladite fente. The invention also relates to a second piece of clothing intended to be used with a first piece of clothing as defined above, characterized in that it consists of a sheet of material having as a whole an elongated shape roughly oval having at least one axis of symmetry, for example an elongated hexagon having two equal small parallel opposite sides whose end edges each have a width equal to twice the necessary width of the wrist of a jacket sleeve arranged at flat and the distance between these two edges being approximately equal to the average length of the two sleeves of a jacket, or the like, extended and measured flat, this sheet having a central opening forming a neck, a slit extending from an edge of said opening on the minor axis of symmetry of the sheet to the opposite edge, the sheet being folded around its longitudinal axis and its free edges being glued or welded over part of their width ur from the opposite ends of the folded sheet, towards said slit.

L'invention a encore pour objet un vêtement, notamment une combinaison à trois dimensions, caractérisé en ce qu'il est constitué par une première et une seconde pièces de vêtements telles que définies plus haut fixées ensemble de façon que les bords libres de la fente de la deuxième pièce soient disposés dans le prolongement des bords libres non collés ou soudés du pantalon au-delà dudit triangle, l'ensemble constituant ainsi une "combinaison" d'un seul tenant à trois dimensions. Another subject of the invention is a garment, in particular a three-dimensional combination, characterized in that it consists of first and second pieces of clothing as defined above, fixed together so that the free edges of the slot of the second part are arranged in the extension of the free, non-glued or welded edges of the pants beyond said triangle, the assembly thus constituting a "combination" in one piece in three dimensions.

L'invention fournit enfin un procédé de fabrication de chacune desdites pièces ainsi que d'une combinaison formée par la réunion de ces pièces. The invention finally provides a method of manufacturing each of said parts as well as a combination formed by the joining of these parts.

D'autres caractéristiques et avantages de 1 'in- vention apparaltront au cours de la description qui va suivre donnés uniquement à titre d'exemples non limitatifs et représentés aux dessins annexés, sur lesquels
la Fig. 1 est une vue en plan montrant le tracé pour le découpage d'une feuille destinée à former une première pièce de vêtement, avec ses lignes de pliage, cette pièce de vêtement étant un pantalon;
la Fig. 2 est une vue en section transversale montrant le pliage de la feuille représentée à la-Fig.l;
la Fig. 3 est une vue en plan montrant une seconde feuille destinée à être incorporée à ladite première pièce de vêtement pour lui donner de l'ampleur dans sa troisième dimension;;
la Fig. 4 est une vue en plan de la première pièce de vêtement formée de la première et de la seconde feuilles pliées et disposées à plat pour être collées ou soudées suivant l'invention;
la Fig. 5 est une vue en plan montrant le tracé pour le découpage d'un groupe de quatre feuilles identiques dont chacune est destinée à former une deuxième pièce de vêtement suivant l'invention, ce tracé procurant en même temps quatre -losanges identiques égaux constituant chacun une seconde feuille telle que celle représentée à la Fig. 3;
la Fig. 6 est une vue en plan d'une feuille destinée à former une seconde pièce de vêtement et montrant la première phase de son pliage;
la Fig. 7 montre la seconde phase du pliage de la feuille représentée à la Fig. 6; ;
la Fig. 8 est une vue partielle en perspective montrant la disposition en contact à recouvrement partiel d'une première et d'une deuxième pièces de vête- ments afin de constituer une combinaison d'un seul tenant, à trois dimensions;
la Fig. 9 est une vue en plan montrant les deux pièces de vetements de la Fig. 8 disposées à plat avant leur collage ou leur soudage;
la Fig. 10 est une vue en élévation de face d'une combinaison à trois dimensions confectionnée suivant le procédé de l'invention;
la Fig. ll est une vue analogue à celle de la Fig.Other characteristics and advantages of the invention will become apparent during the description which follows, given solely by way of nonlimiting examples and represented in the appended drawings, in which
Fig. 1 is a plan view showing the layout for cutting a sheet intended to form a first piece of clothing, with its fold lines, this piece of clothing being pants;
Fig. 2 is a cross-sectional view showing the folding of the sheet shown in FIG. 1;
Fig. 3 is a plan view showing a second sheet intended to be incorporated into said first piece of clothing to give it scope in its third dimension;
Fig. 4 is a plan view of the first piece of clothing formed from the first and second sheets folded and arranged flat to be glued or welded according to the invention;
Fig. 5 is a plan view showing the outline for cutting out a group of four identical sheets, each of which is intended to form a second piece of clothing according to the invention, this outline providing at the same time four identical identical roses each constituting a second sheet such as that shown in FIG. 3;
Fig. 6 is a plan view of a sheet intended to form a second piece of clothing and showing the first phase of its folding;
Fig. 7 shows the second phase of the folding of the sheet shown in FIG. 6; ;
Fig. 8 is a partial perspective view showing the arrangement in partial overlap contact of a first and a second piece of clothing in order to constitute a three-dimensional combination in one piece;
Fig. 9 is a plan view showing the two pieces of clothing of FIG. 8 arranged flat before bonding or welding;
Fig. 10 is a front elevation view of a three-dimensional combination made according to the method of the invention;
Fig. It is a view similar to that of FIG.

6 montrant une autre phase de la mise en forme de la pièce représentée à la Fig. 6, permettant d'obtenir de l'ampleur dans la partie inférieure des emmanchures du buste dpune combinaison suivant l'invention, telle que représentée à la Fig. 10.6 showing another phase of the shaping of the part shown in FIG. 6, making it possible to obtain amplitude in the lower part of the armholes of the bust of a combination according to the invention, as shown in FIG. 10.

Les Fig 1 à 3 montrent Ss différentes phases de la confection d'une première pièce de vertement, repré sentée pliée en plan, à la Fig. 4 et qui constitue un pantalon à trois dimensions. Figs 1 to 3 show Ss different phases of the making of a first piece of vertically, shown folded in plan, in Fig. 4 and which constitutes three-dimensional pants.

Cette première pièce de vêtement est formée d'une première feuille A rectangulaire dont la longueur est égale à la hauteur désirée du pantalon, et d'une seconde feuille B, qui sont avantageusement en une matière plastique thermosoudable. This first piece of clothing is formed of a first rectangular sheet A whose length is equal to the desired height of the pants, and of a second sheet B, which are advantageously made of a heat-sealable plastic material.

La feuille A comporte deux bords longitudinaux 2, 2', deux bords d'extrémité 3, 3' et une fente longitu finale médiane 4 ouverte sur un bord d'extrémité 3' et ayant une longueur a égale à la longueur désirée pour l'entrejambe du pantalon. The sheet A has two longitudinal edges 2, 2 ', two end edges 3, 3' and a median final longitu slot 4 open on an end edge 3 'and having a length a equal to the length desired for the pants crotch.

La feuille A est pliée en quatre, en M comme re presenté à la Fig. 2 suivant trois plis longitudinaux parallèles et équidistants 5 de façon à présenter la forme d'un rectangle R de même longueur que la feuille A et une largeur égale au 1/4 de sa largeur, celle-ci étant égale au tour de taille désiré du pantalon, et ayant ses bords libres 2, 2' adjacents de part et d'autre du pli médian 5 et de la fente 4.  Sheet A is folded in four, at M as shown in FIG. 2 along three parallel and equidistant longitudinal folds 5 so as to have the shape of a rectangle R of the same length as the sheet A and a width equal to 1/4 of its width, the latter being equal to the desired waist size of the pants, and having its free edges 2, 2 'adjacent on either side of the middle fold 5 and the slot 4.

La seconde feuille B (Fig. 3) a la forme d'un losange dont les côtés ont une longueur b qui peut être par exemple égale à environ la moitié de la longueur a de la fente 4 de la feuille A. The second sheet B (Fig. 3) has the shape of a rhombus whose sides have a length b which can for example be equal to approximately half of the length a of the slot 4 of the sheet A.

La feuille B est pliée en deux autour de son axe de symétrie longitudinal, puis est repliée autour de son axe de symétrie transversal, comme indiqué par les flèches à la Fig. 3, pour lui donner la forme d'un triangle rectangle T dthypothénuse b formée par quatre bords libres qui sont les cotés superposés du losange B. Sheet B is folded in half around its longitudinal axis of symmetry, then is folded around its transverse axis of symmetry, as indicated by the arrows in FIG. 3, to give it the shape of a right triangle T dthypothénuse b formed by four free edges which are the superimposed sides of the rhombus B.

Le triangle T est disposé en contact avec le rectangle R avec les quatre bords libres de son hypothénuse à léger recouvrement avec les quatre bords libres, c'est-à-dire les bords 2, 2T et les deux bords de la fente 4, la petite base du triangle T étant adjacente au fond de cette fente (Fig. 4). The triangle T is placed in contact with the rectangle R with the four free edges of its slightly overlapping hypothesis with the four free edges, i.e. the edges 2, 2T and the two edges of the slot 4, the small base of the triangle T being adjacent to the bottom of this slot (Fig. 4).

D'une façon avantageuse on dispose une fermeture à glissière, par exemple en matière plastique (non représentée) entre les bords 2,2' sur la longueur c entre le triangle T et le bord 3, et on colle, ou on soude à chaud suivant une ligne droite continue, après avoir disposé de façon connue en soi des feuilles intercalaires isolantes non collables ou non soudables entre les parties ne devant pas ëtre fixées ensemble. Advantageously, there is a zipper, for example made of plastic (not shown) between the edges 2.2 ′ along the length c between the triangle T and the edge 3, and the adhesive is bonded or welded hot along a continuous straight line, after having disposed in a manner known per se of insulating interlayer sheets which cannot be bonded or cannot be welded between the parts which need not be fixed together.

Dans le cas d'un soudage à chaud ltopération peut être effectuée au moyen d'une machine simple ayant qu'unie électrode rectiligne. In the case of hot welding, the operation can be carried out by means of a simple machine having a single rectilinear electrode.

Dans tous les cas la fixation est effectuée, à partir du bord 3' du rectangle R, tout d'abord sur deux fois deux épaisseurs sur la longueur a mains b, puis sur qua- tre fois deux épaisseurs sur la longueur b et enfin sur deux fois deux épaisseurs sur la longueur c si lton a prévu une fermeture à glissière. In all cases the fixing is carried out, starting from the edge 3 ′ of the rectangle R, first of all on two times two thicknesses over the length a with hands b, then on four times two thicknesses over the length b and finally on twice two thicknesses along the length c if a zipper has been provided.

Lorsque ltensemble ainsi collé ou soudé est déployé, le triangle T se déplie autour de sa petite base, qui forme la Jonction entre deux parties tubulaires parallèles de longueur a plus b constituant les jaSbes d'un pantalon dont la dimension en profondeur, transversalement au rectangle R est fournie par la feuille B qui se déplie autour de son axe longitudinal de symétrie. When the assembly thus glued or welded is deployed, the triangle T unfolds around its small base, which forms the Junction between two parallel tubular parts of length a plus b constituting the jaSbes of pants whose dimension in depth, transverse to the rectangle R is provided by the sheet B which unfolds around its longitudinal axis of symmetry.

Les Fig. 5 et 6 montrent les différentes phases de la confection d'une deuxième pièce de vêtement, adaptée pour être portée sur les épaules, les bras et le buste d'un utilisateur et pouvant donc avantageusement compléter un pantalon tel que décrit ci-dessus et constituée par une feuille C de matière plastique, de préférence thermosoudable ayant dans son ensemble une forme allongée qui peut cotre ovale mais qui, suivant exemple représenté et décrit est avantageusement celle d'un hexagone ayant deux petits côtés opposés parallèles et égaux 6 et quatre grands côtés égaux 7, 7' et 8, 8' opposés deux à deux. Figs. 5 and 6 show the different phases of making a second piece of clothing, adapted to be worn on the shoulders, arms and bust of a user and which can therefore advantageously complement pants as described above and made up by a sheet C of plastic, preferably heat-weldable having as a whole an elongated shape which can cut an oval but which, according to the example shown and described, is advantageously that of a hexagon having two small opposite sides which are parallel and equal 6 and four large sides equal 7, 7 'and 8, 8' opposite two by two.

La -feuille C comporte en son milieu une ouverture semi circulaire 9 reliée à la jonction de deux des grands côtés, par exemple des côtés 8, 8 par une fente 10. The sheet C has in its middle a semi-circular opening 9 connected to the junction of two of the long sides, for example of the sides 8, 8 by a slot 10.

La feuille C est pliée en deux autour de son axe longitudinal comme représenté à la Fig. 6 pour former une sorte de chasuble dont L'ouverture 9 constitue 17en- colure, la largeur de la feuille 6, de part et d'autre de son axe longitudinalg étant suffisante pour recouvrir le haut du buste d'un utilisateur, la longueur de cet axe étant à peu près celle des manches étendues d'une veste mesurée à plat et la largeur des petits cotés 6 étant à peu près égale au double de la largeur d'une manche posée à plat. Sheet C is folded in half around its longitudinal axis as shown in FIG. 6 to form a kind of chasuble, the opening 9 of which constitutes a coloration, the width of the sheet 6, on either side of its longitudinal axis being sufficient to cover the top of the bust of a user, the length of this axis being approximately that of the extended sleeves of a jacket measured flat and the width of the short sides 6 being approximately equal to twice the width of a sleeve laid flat.

La feuille C est repliée suivant son petit axe de symétrie.comme représenté à la Fig. 7, avec les bords de la fente 10 à l'extérieur, formant un trapèze rectangle ayant une petite base égale à la moitié d'un côté 6 et une grande base avec une partie de laquelle coincide la fente 10. The sheet C is folded along its small axis of symmetry. As shown in FIG. 7, with the edges of the slot 10 on the outside, forming a rectangular trapezoid having a small base equal to half of a side 6 and a large base with a part of which coincides with the slot 10.

Après avoir disposé des feuilles intercalaires isolantes non collables ou non-soudables, comme dans l'exemple précédent, entre les parties ne devant pas être fixées ensemble on colle ou on soude ensemble en une seule opération les bords 7, 8 et 7', 8' sur une distance d (Fig. 7) à partir de la petite base du trapèze D. After having disposed insulating interlayer sheets which cannot be bonded or which cannot be welded, as in the preceding example, between the parts which need not be fixed together, the edges 7, 8 and 7 ′ are bonded or welded together in a single operation 'over a distance d (Fig. 7) from the small base of the trapezoid D.

On obtient ainsi une sorte de chasuble, ou veste relativement courte, en une seule opération de collage ou de soudage effectuée à plat, et adaptée pour protéger les épaules et le haut du buste d'un utilisateur, éventuellement en complément d'un pantalon tel que décrit plus haut. A kind of chasuble, or relatively short jacket, is thus obtained in a single bonding or welding operation carried out flat, and adapted to protect the shoulders and the upper bust of a user, possibly in addition to pants such as as described above.

D'une façon avantageuse les feuilles C constituant la deuxième pièce de vêtement décrite ci-dessus sont tracées pour être découpées dans une laize de matière par groupes de quatre de la façon représentée à la Fig. Advantageously, the sheets C constituting the second piece of clothing described above are traced so as to be cut from a width of material in groups of four as shown in FIG.

5, c'est-à-dire disposées attenantes juxtaposées deux par deux dans le sens de la largeur et à la suite les unes des autres, délimitant ainsi entre elles un losange L qui, divisé lui-même en quatre losanges égaux fournit autant de losanges B pouvant être utilisés pour confectionner un meAme nombre de pantalons. 5, that is to say arranged contiguous juxtaposed two by two in the width direction and one after the other, thus delimiting between them a diamond L which, itself divided into four equal diamonds provides as much diamonds B can be used to make the same number of pants.

Grâce à cet agencement la perte de matière au découpage est limitée au minimum, les chutes étant représentées à la Fig. 5 par les parties hachurées. Thanks to this arrangement, the loss of cutting material is limited to a minimum, the scraps being shown in FIG. 5 by the hatched parts.

Les première et deuxième pièces de vêtements décrites ci-dessus peuvent être utilisées en conjugaison pour confectionner une troisième pièce de vêtement formant une combinaison E d'un seul tenant représentée à la Fig. 1Q, et dont les phases de la confection sont représentées aux Fig. 8, 9 et 11. The first and second pieces of clothing described above can be used in combination to make a third piece of clothing forming a combination E in one piece shown in FIG. 1Q, and the phases of which are made up are shown in FIGS. 8, 9 and 11.

La combinaison E est formée en disposant à plat un trapèze D tel que décrit plus haut, avant son collage ou son soudage, dans lequel on engage un rectangle R, muni du triangle T, également avant toute opération de collage ou de soudage, avec un léger recouvrement, comme représenté à la Fig. 8. The combination E is formed by placing a trapezoid D flat as described above, before it is bonded or welded, in which a rectangle R, fitted with the triangle T, is also engaged before any bonding or welding operation, with a slight overlap, as shown in Fig. 8.

Comme on le voit le bord 3' du rectangle R est engagé en contact sur toute sa longueur avec les bords 8', 7' 7 et 8 du trapèze D à l'intérieur des plis correspondant formés par celui-ci, de façon que les bords de la fente 10 de la feuille C soient disposés dans le prolongement des bords 2, 2' de la feuille A. As can be seen, the edge 3 ′ of the rectangle R is engaged in contact over its entire length with the edges 8 ′, 7 ′ 7 and 8 of the trapezoid D inside the corresponding folds formed by it, so that the edges of the slot 10 of the sheet C are arranged in the extension of the edges 2, 2 ′ of the sheet A.

L'ensemble étant disposé à plat comme représenté à la Fig. 9, on intercale entre les bords 2, 2' les éléments d'une fermeture à glissière F siétendant également ente les bords de la fente 10, jusqu l'enco- lure 9. The assembly being arranged flat as shown in FIG. 9, the elements of a zipper F are inserted between the edges 2, 2 ′, also extending between the edges of the slot 10, up to the neck 9.

Il suffit alors de coller, ou de souder, à plat en une seule opération suivant deux lignes droites X-X,
Y-Y (Fig. 9) dans les mimes conditions que pour les première et seconde pièces avec seulement en plus, sur la ligne X-X, une partie e à quatre fois deux épaisseurs correspondant au recouvrement du trapèze D et du rectangle R.It then suffices to glue, or weld, flat in a single operation along two straight lines XX,
YY (Fig. 9) under the same conditions as for the first and second pieces with only, on line XX, a part e with four times two thicknesses corresponding to the overlap of the trapezoid D and the rectangle R.

Comme dans les exemples précédents, dans le cas d'un soudage, celui-ci peut être effectué en une seule opération au moyen d'une machine de type connu. As in the previous examples, in the case of welding, it can be carried out in a single operation by means of a machine of known type.

On a représenté à la Fig. 11 une phase supplémentaire de la confection d'une combinaison, permettant d'éliminer les points faibles que constituent notamment les parties inférieures des emmanchures, sous les aisselles, à la jonction 12 des deux pièces de vêtement. There is shown in FIG. 11 an additional phase of making a combination, making it possible to eliminate the weak points which in particular constitute the lower parts of the armholes, under the armpits, at the junction 12 of the two pieces of clothing.

Après avoir plié en deux la feuille C autour de son axe longitudinal, on déplace les angles 13, 13' délimités par le bord de l'ouverture 9 avec ceux de la fente 10 pour les amener à recouvrement comme représenté à la Fig. 11, tout en maintenant adjacents les angles inférieurs de la fente 10. After having folded the sheet C in two around its longitudinal axis, the angles 13, 13 ′ delimited by the edge of the opening 9 are moved with those of the slot 10 so as to bring them to overlap as shown in FIG. 11, while keeping the lower corners of the slot 10 adjacent.

On forme ainsi un pli 14 dans la partie de ltencolure opposée à la fente en raison de l'excès de ma tière consécutif à ce déplacement les deux parties du pli de part et d'autre de l'ouverture 9 étant amenées à former entre elles un angle obtus. A fold 14 is thus formed in the part of the neckline opposite to the slot due to the excess of my material following this movement, the two parts of the fold on either side of the opening 9 being brought to form between them an obtuse angle.

On plie alors la feuille C en la maintenant dans cette position pour la disposer en contact avec le rectangle R, et la coller ou la souder. The sheet C is then folded while maintaining it in this position to place it in contact with the rectangle R, and to glue or weld it.

La combinaison E présente alors à plat ses deux manches légèrement relevées comme représenté en trait mixte à la Fig. 10 et lorsque l'utilisateur la revêt et abaisse les bras, le pli 14 de l'encolure disparait et le surplus de matière forme alors un pli 15 sous chaque aisselle. The combination E then has its two slightly raised sleeves flat as shown in phantom in FIG. 10 and when the user puts it on and lowers the arms, the fold 14 of the neckline disappears and the excess material then forms a fold 15 under each armpit.

Ce pli 15 procure l'aisance nécessaire pour que l'utilisateur puisse normalement lever les bras sans engendrer dans la matière une torsion qui, autrement, provoquerait une rupture à la jonction 12. This pleat 15 provides the ease necessary for the user to be able to normally raise the arms without causing a twist in the material which would otherwise cause a rupture at the junction 12.

On comprend que l'invention permet de réaliser une importante économie de matière dans la fabrication des vêtements de travail et de protection notamment des combinaisons grâce au tracé particulier des différentes pièces qui réduit les chutes au minimum. It will be understood that the invention makes it possible to achieve a significant saving in material in the manufacture of work and protective clothing, in particular combinations, thanks to the particular layout of the various parts which reduces falls to a minimum.

En outre, la confection à plat de pièces de vetements et notamment de combinaisons à trois dimensions au moyen d'une seule opération de soudage à chaud permet un gain de temps considérable. In addition, the flat making of pieces of clothing and in particular three-dimensional combinations by means of a single hot welding operation saves considerable time.

Les matières utilisées peuvent être toutes les feuilles ou pellicules de matière plastique collable ou soudable à chaud, les tissus de fibres non tissées, les polyester, polypropylène, polyéthylène et autres matières analogues appropriées. The materials used can be any sheet or film of plastic which can be bonded or heat-welded, woven fabrics of non-woven fibers, polyester, polypropylene, polyethylene and other suitable similar materials.

Claims (7)

- REVENDICATIONS- CLAIMS 1 -- Pièce de vertement à trois dimensions, caractérisée en ce qu'elle est constituée d'une première et d'une seconde feuilles (A,B) de matière assemblées - suivant une seule ligne de collage ou de soudage rectiligne continue, ladite première feuille (A) étant un rectangle plié suivant trois plis longitudinaux (5) parallèles et équidistants, ladite feuille étant fendue suivant son pli médian sur une partie (a) de sa largeur, ladite seconde feuille (B) étant un losange plié une première fois autour de sa grande diagonale et replié ensuite autour de son autre diagonale pour former un triangle rectangle (T) ayant sur son hypothénuse (b) quatre bords libres qui sont collés ou soudés sur une partie des bords libres (2, 2', 4) de ladite première feuille (A) en même temps que ceux-ci, ladite pièce de vêtement constituant ainsi un pantalon comportant une pièce rapportée (T) lui donnant de l'ampleur dans une troisième dimension à l!emplacement de l'entrejambe. 1 - Vertically three-dimensional piece, characterized in that it consists of first and second sheets (A, B) of assembled material - along a single bonding line or continuous rectilinear welding, said first sheet (A) being a rectangle folded along three parallel and equidistant longitudinal folds (5), said sheet being split along its median fold over part (a) of its width, said second sheet (B) being a rhombus folded first times around its large diagonal and then folded around its other diagonal to form a right triangle (T) having on its hypothenuse (b) four free edges which are glued or welded on part of the free edges (2, 2 ', 4 ) of said first sheet (A) at the same time as these, said piece of clothing thus constituting pants comprising an attached piece (T) giving it scope in a third dimension at the location of the crotch. 2 - Procédé de fabrication d'une pièce de vertement, notamment d'un pantalon, suivant la revendication 1, caractérisé sé en ce qu'on plie une première feuille (A) de matière, rectangulaire, en M suivant trois plis longitudinaux (5) parallèles et. 2 - A method of manufacturing a piece of vertically, in particular pants, according to claim 1, characterized in that one folds a first sheet (A) of material, rectangular, in M according to three longitudinal folds (5 ) parallel and. équidistants, successivement en sens inverse pour former un rectangle (R) de même longueur que la feuille initiale ayant deux bords libres adjacents (2, 2') on fend ladite feuille suivant son pli médian sur une partie (a) de sa longueur, on plie une seconde feuille (B) de matière en forme de losange autour de sa plus grande diagonale et on la replie ensuite autour de sa petite diagonale pour former un triangle rectangle (T) ayant quatre bords libres sur son hypothénuse (b), on dispose ledit rectangle (R) et ledit triangle (T) à plat en engageant partiellement les quatre hords libres du triangle (T) en contact avec une partie des bords libres (2,2',4) du rectangle (R), l'agencement étant tel qu'une extrémité de l'hypothénuse (b) du triangle (T) coincide avec le fons de ladite fente (4) et que son extrémité opposée soit dirigée vers l'ouverture de la fente (4) et on colle ou on soude ensemble les bords des deux feuilles (A, B) en Ime seule opération sur une seule ligne droite, sur deux fois deux épaisseurs depuis l'ouverture de la fente (4) jusqu'à l'extrémité de l'hypothénuse (b) du triangle (T), sur quatre fois deux épaisseurs suivant la longueur de l'hypothénuse (b) et enfin sur deux épaisseurs sur une partie de la longueur (c) entre l'autre extrémité de celle-ci jusqu'à l'ex- trémité opposée dudit rectangle.equidistant, successively in opposite direction to form a rectangle (R) of the same length as the initial sheet having two adjacent free edges (2, 2 ') said sheet is split along its median fold over part (a) of its length, fold a second sheet (B) of diamond-shaped material around its longest diagonal and then fold it around its small diagonal to form a right triangle (T) with four free edges on its hypothenuse (b), we have said rectangle (R) and said triangle (T) flat while partially engaging the four free edges of the triangle (T) in contact with part of the free edges (2,2 ′, 4) of the rectangle (R), the arrangement being such that one end of the hypotenuse (b) of the triangle (T) coincides with the bottom of said slot (4) and its opposite end is directed towards the opening of the slot (4) and is glued or welds the edges of the two sheets (A, B) together in a single operation on a single straight line, on two twice thickness from the opening of the slot (4) to the end of the hypotenuse (b) of the triangle (T), four times two thicknesses along the length of the hypotenuse (b) and finally on two thicknesses over part of the length (c) between the other end of the latter to the opposite end of said rectangle. 3 - Pièce de vêtement destinée à être utilisée en conjugaison avec un pantalon tel que défini suivant la revendication 1 et obtenu au moyen du procédé suivant la revendication 2, afin de constituer un haut de vertement pour recouvrir le buste et les bras d'un utilisateur, caractérisée en ce qu'elle est constituée d'une feuille (C) de matière ayant dans son en sembl e une forme allongée à peu près ovale ayant au moins un axe de symétrie, par exemple un hexagone allongé ayant deux petits côtés opposés parallèles égaux (6) dont les bords d'extrémités ont chacun une largeur égale au double de la largeur nécessaire du poignet d'une manche de veste disposée à plat et la distance entre ces deux bords (6) étant à peu près égale à la longueur moyenne des deux manches d'une veste, ou autre, étendues et mesurées à plat, cette feuille (C) comportant une ouverture centrale (9) formant encolure, une fente (10) s 'éten- dalot à partir d'un bord de ladite ouverture (9) sur le petit axe de symétrie de la feuille (C) jusqu'au bord opposé, la feuil le (C) étant pliée autour de son axe longitudinal et ses bords libres (7, 7', 8, 8') étant collés ou soudés sur une partie (d) de leur largeur à partir des extrémités opposées de la feuille (C) pliée, en direction de ladite fente (10). 3 - Piece of clothing intended to be used in conjunction with pants as defined according to claim 1 and obtained by means of the method according to claim 2, in order to constitute a top vertically to cover the bust and the arms of a user , characterized in that it consists of a sheet (C) of material having in its appearance an elongated roughly oval shape having at least one axis of symmetry, for example an elongated hexagon having two opposite small parallel sides equals (6), the end edges of which each have a width equal to twice the necessary width of the wrist of a jacket sleeve laid out flat and the distance between these two edges (6) being approximately equal to the length mean of the two sleeves of a jacket, or the like, extended and measured flat, this sheet (C) comprising a central opening (9) forming a neck, a slit (10) extending from an edge of said opening (9) on the minor axis of symmetry of the sheet (C) to the opposite edge, the sheet (C) being folded around its longitudinal axis and its free edges (7, 7 ', 8, 8') being glued or welded to a part (d) of their width from the opposite ends of the folded sheet (C), in the direction of said slot (10). 4 - Procédé de fabrication d'une pièce de vêtement telle que définie suivant la revendication 3, caractérisé en ce qu'on découpe dans une feuille de matière un groupe de quatre hexagones (C) allongés attenants et disposés côte à côte dans le sens de la largeur de la feuille et bout à bout dans le sens de sa longueur, leurs axes longitudinaux étant parallèles entre eux et à la longueur de la feuille, ces quatre hexagones (C) délimitant entre eux un losange (L), on découpe au centre de chaque hexagone une ouverture (9) à peu près circulaire représentant l'encolure, on coupe l'hexagone à partir d'un seul côté de ladite ouverture (9) suivant son petit axe de symétrie, on plie un hexagone une première fois en deux suivant son axe longitudinal et une seconde fois suivant son petit axe de symétrie pour obtenir à peu près la forme d'un trapèze rectangle (D) et on colle ou on soude ses bords libres (7, 7', 8, 8') sur deux fois deux épaisseurs sur une partie (d) de leur longueur à partir de la petite base (6) du trapèze. 4 - A method of manufacturing a piece of clothing as defined according to claim 3, characterized in that a group of four hexagons (C) elongated adjoining and arranged side by side in the direction of the width of the sheet and end to end in the direction of its length, their longitudinal axes being parallel to each other and to the length of the sheet, these four hexagons (C) delimiting between them a rhombus (L), cut in the center of each hexagon a roughly circular opening (9) representing the neck, we cut the hexagon from one side of said opening (9) along its small axis of symmetry, we fold a hexagon a first time in two along its longitudinal axis and a second time along its small axis of symmetry to obtain roughly the shape of a rectangular trapezoid (D) and glue or weld its free edges (7, 7 ', 8, 8') over twice two thicknesses over part (d) of their length from p small base (6) of the trapezoid. 5 - Vêtement caractérisé en ce qu'il comprend une première pièce de vêtement telle que définie suivant la revendication 1, sur laquelle est fixée une deuxième pièce de vêtement telle que définie suivant la revendication 3, de façon que les bords libres de la fente (10) de cette dernière soient disposés dans ie prolongement des bords libres (2, 2') non collés ou soudés du pantalon au-dElà dudit triangle (T),l'en- semble constituant ainsi une " combinaison " d'un seul tenant à trois dimensions. 5 - Garment characterized in that it comprises a first piece of clothing as defined according to claim 1, on which is fixed a second piece of clothing as defined according to claim 3, so that the free edges of the slot ( 10) of the latter are arranged in the extension of the free edges (2, 2 ') not glued or welded of the pants beyond said triangle (T), the whole thus constituting a "combination" in one piece three-dimensional. 6 - Pièce de vêtement suivant la revendication 1, obtenue au moyen du procédé suivant la revendication 2, caractérisée en ce que ladite feuille (B) en forme de losange est constituée par l'une de quatre parties égales (B) découpées dans le losange (L) délimité entre les quatre hexagones, suivant la revendication 4. 6 - Piece of clothing according to claim 1, obtained by the method according to claim 2, characterized in that said sheet (B) in the form of a diamond is formed by one of four equal parts (B) cut from the diamond (L) delimited between the four hexagons, according to claim 4. deux épaisseurs à partir de la petite base (6) du trapèze puis sur deux fois quatre épaisseurs sur la partie (e) recouvrant la première pièce, jusqu'à ladite fermeture à glissière (F). two thicknesses from the small base (6) of the trapezium then on two times four thicknesses on the part (e) covering the first part, until said zipper (F). bords libres (7, 7 ', 8, 8') de la deuxième pièce sur deux fois free edges (7, 7 ', 8, 8') of the second part on two occasions de la première et de la deuxième pièces et, d'autre part, les of the first and second pieces and, on the other hand, the colure (9), avec une épaisseur supplémentaire à la jonction colure (9), with additional thickness at the junction sur la longueur de la fermeture à glissière (F) jusqu'à l'en along the length of the zipper (F) to the end longueur de l'hypothénuse (b), sur deux fois deux épaisseurs length of hypotenuse (b), twice twice as thick (b) du triangle T, sur quatre fois deux épaisseurs suivant la (b) of the triangle T, on four times two thicknesses according to the ture de ladite fente (4) jusqu'à l'extrémité de lthypothénuse from said slot (4) to the end of the hypothenuse première pièce, sur deux fois deux épaisseurs depuis l!ouver-  first part, twice twice as thick since the opening on soude ensemble d'une part, les bords libres (2, 2') de la on the one hand, the free edges (2, 2 ') of the devant rester séparées, comme connu en soi, et on colle ou to remain separate, as known per se, and stick or bles ou soudables entre les parties des pièces ou des feuilles wheat or weldable between parts of parts or sheets risé en ce qu' on dispose des feuilles intercalaires non colla laughed at by the fact that there are non-glued interlayer sheets 8 - Procédé suivant la revendication 7, caracté 8 - Process according to claim 7, character ce celle-ci, this one, libres (7, 7', 8, 8') de la seconde pièce (C) sur toute la longueur free (7, 7 ', 8, 8') of the second part (C) over the entire length la première et de la seconde pièces et d'autre part, les bords the first and second pieces and secondly the edges sécantes (X-X, Y-Y), d'une part, les bords libres alignés de secant (X-X, Y-Y), on the one hand, the aligned free edges of à plat et en une seule opération suivant deux lignes droites flat and in a single operation along two straight lines sière ( entre ces bords et on colle ou on soude ensemble, sière (between these edges and we stick or weld together, base (10) dudit trapèze (D), on interpose une fermeture à glis base (10) of said trapezoid (D), there is a sliding closure disposés dans le prolongement des bords libres de la grande arranged in the extension of the free edges of the large libres (10) du trapèze (D),les bords libres du rectangle étant free (10) of the trapezoid (D), the free edges of the rectangle being son pli médian (5) à recouvrement partiel entre les bords its middle fold (5) partially overlapping between the edges en engageant l'extrémité de celui-ci dépourvue de fente sur by engaging the end of it without a slot on (D), on dispose ledit trapèze (D) et ledit rectangle (R) à plat (D), we have said trapezium (D) and said rectangle (R) flat trie pour-obtenir à peu près la forme d'un trapèze rectangle sorts to get roughly the shape of a rectangular trapezoid gitudinal et une seconde fois suivant son petit axe de symé gitudinal and a second time along its small axis of symé 7 - Procédé de fabrication dUn vêtement constituant une combinaison d'un seul tenant à trois dimensions telle que définie à la revendication 5, caractérisé en ce que pour forrner la première pièce, on plie une première feuille (A) de matière, rectangulaire, en (M) suivant trois plis (5) longitudinaux parallèles et équidistants successivement en sens inverse pour former un rectangle (R) de même longueur que la feuille initiale (A) ayant deux bords libres adjacents (2, 2') on fend ladite feuille suivant son pli médian (5) sur une partie (a) de sa longueur, on plie une seconde feuille (B) de matière en forme de losange autour de sa plus grande diagonale et on la replie ensuite autour de sa petite diagonale pour former un triangle rectangle (T) ayant quatre bords libres sur son hypothénuse, on dispose ledit rectangle (R) et ledit triangle (T) à plat en engageant partiellement les quatre bords libres du triangle (T) en contact avec une partie des bords libres (2, 2') du rectangle et de la fente (4),l'agencement étant tel qu'une extrémité de l'hypothénuse du triangle coïncide avec le fond de ladite fente (4) et que son extrémité opposée soit dirigée vers l'ouverture de cette fente (4) pour former la deuxième pièce on découpe dans une feuille de matière un groupe de quatre hexagones (C) allongés attenants et disposés cote à cote dans le sens de la largeur de la feuille et bout à bout dans le sens de sa longueur,leurs axes longitudinaux étant parallèles entre eux et à la longueur de la feuille, ces quatre hexagones (C) délimitant entre eux un losange (L), on découpe au centre de chaque hexagone (C) une ouverture (9) à peu près circulaire représentant l'encolure, on coupe l'hexagone à partir d'un seul caté de ladite ouverture suivant son petit axe de symétrie, on plie l'hexagone une première fois en deux suivant son axe lon 7 - Method of manufacturing a garment constituting a three-dimensional combination in one piece as defined in claim 5, characterized in that to form the first part, a first sheet (A) of material is folded, rectangular, in (M) in three parallel folds (5) parallel and equidistant successively in opposite direction to form a rectangle (R) of the same length as the initial sheet (A) having two adjacent free edges (2, 2 ') the said next sheet is split its middle fold (5) over part (a) of its length, a second sheet (B) of diamond-shaped material is folded around its largest diagonal and then folded around its small diagonal to form a triangle rectangle (T) having four free edges on its hypothenuse, said rectangle (R) and said triangle (T) are placed flat by partially engaging the four free edges of the triangle (T) in contact with part of the free edges (2, 2 ') of the rectangle and the f ente (4), the arrangement being such that one end of the hypotenuse of the triangle coincides with the bottom of said slot (4) and that its opposite end is directed towards the opening of this slot (4) to form the second piece, a group of four hexagons (C) adjoining elongated and placed side by side across the width of the sheet and end-to-end along its length, their longitudinal axes being cut from a sheet of material them and the length of the sheet, these four hexagons (C) delimiting between them a rhombus (L), we cut in the center of each hexagon (C) an opening (9) roughly circular representing the neckline, we cut the hexagon from a single category of said opening along its minor axis of symmetry, the hexagon is folded a first time in half along its axis lon 9 - Procédé suivant la revendication 4, caractérisé en ce qu'après avoir plié suivant son axe longitudinal ledit hexagone (C), ou autre feuille allongée ayant dans son ensemble à peu près la forme d'un losange, on déplace les angles supérieurs (13,13') des bords de ladite fente (10), formés par celle-ci avec l'ouverture (9) de l'encolure pour les amener à se recouvrir sur quelques centimètres tout en maintenant adjacents les angles inférieurs de la fente, et on replie ensuite ladite deuxième pièce suivant son petit axe de symétrie.  9 - Process according to claim 4, characterized in that after having folded along its longitudinal axis said hexagon (C), or other elongated sheet having as a whole roughly the shape of a rhombus, the upper angles are moved ( 13, 13 ′) of the edges of said slot (10), formed by the latter with the opening (9) of the neck to cause them to overlap over a few centimeters while maintaining the lower corners of the slot adjacent, and then folding said second piece along its small axis of symmetry.