FR2467312A1

FR2467312A1 - Lock nut for screw - has double, internal, hexagonal key drive hole to facilitate complete dismantling

Info

Publication number: FR2467312A1
Application number: FR7924964A
Authority: FR
Inventors: Jean-Paul Lambert
Original assignee: Societe Industrielle de Boulay Accessoires de Derivation et de Raccordement SIB ADR SAS
Current assignee: Societe Industrielle de Boulay Accessoires de Derivation et de Raccordement SIB ADR SAS
Priority date: 1979-10-08
Filing date: 1979-10-08
Publication date: 1981-04-17
Also published as: FR2467312B1

Abstract

The locking screw comprises an upper screwed part (a) which is counterbored to accommodate a standard hexagonal key and a lower screwed part (b) which is counterbored for a hexagonal key of smaller size than that in the upper part. The two halves are connected by a section (c) of reduced diameter. The screw is tightened using the larger, upper, hexagonal drive key. At the extremity of its travel a continuation of the turning effort will produce a shearing torque (in the plane "S"), the magnitude of which is determined by the thickness of the section (c). After shearing the whole of the turning action acts on the upper part only and deformation (7) takes place locking the two elements.

Description

La présente invention concerne une vis, ou écrou, tarée, c'est-b- dire présentant une rupture pour un couple de serrage détermine. The present invention relates to a tared screw, or nut, that is to say having a break for a determined tightening torque.

On connait déjà des vis, ou écrous, tarés, mais dans ees disposi- tifs connus, la rupture qui se produit, à un couple donné, entre les deux parties de la vis ou de l'écrou, n'est pas utilisée pour obtenir un effet de blocage d'une partie de la vis, ou de l'écrou, par l'autre partie. Généralement, après rupture, l'une des parties estjetée et ne peut plus hêtre utilisée et encore moins contribuer à l'effet de blocage ou d'indesserrabilitd de la partie de la vis, ou de l'écrou, assurant le serrage. We already know screws, or nuts, tared, but in these known devices, the rupture which occurs, at a given torque, between the two parts of the screw or nut, is not used to obtain a blocking effect of part of the screw, or of the nut, by the other part. Generally, after rupture, one of the parts is discarded and can no longer be used and even less contribute to the blocking or indesserrabilitd effect of the part of the screw, or of the nut, ensuring the tightening.

Par rapport à ces systèmes connus, l'invention permet, nonseulement un serrage à un couple déterminé, mais assure également, sans outillage spécial ni pièces supplémentaires, le blocage de la partie de la vis, ou de l'écrou, assurant le serrage, tout en permettant le démontage Even- tuel du système. Compared to these known systems, the invention allows, not only tightening to a determined torque, but also ensures, without special tools or additional parts, the blocking of the part of the screw, or of the nut, ensuring the tightening, while allowing possible disassembly of the system.

Suivant une caractéristique de ltinorention, la zone d'affaiblisse- ment pratiquée dans le corps de l'écrou ou dç la tige dela vis, p our une rupture sous un couple determine de serrage, est conformée de façon qu'en continuant à exercerun couple sur la partie de l'écrou, ou vis, anté-- rieure à cette zone, après rupture des deux parties de- la vis, ou ecrou, il se produire un autoblocage de l'une sur l'autre de ces parties. According to one characteristic of the invention, the weakening zone practiced in the body of the nut or of the screw rod, for failure under a determined tightening torque, is shaped so that by continuing to exert a torque on the part of the nut, or screw, anterior to this zone, after rupture of the two parts of the screw, or nut, an autoblocking of one on the other of these parts occurs.

Suivantune autre caractdristique de l'invention, la partie de la vis ou de l'écrou dont le blocage est assure après rupture des deux partiesde la vis peut être desserrée gracie à un système de manoeuvre indépendant que comporte ladite partie. According to another characteristic of the invention, the part of the screw or nut whose blocking is ensured after rupture of the two parts of the screw can be loosened thanks to an independent operating system that comprises said part.

Les divers caractéristiqueset avantages de l'invention ressortiront de la description quiva suivre, d'une de ses formes possibles de realisation. ll est bien précisé qu'il s'agituniquement d'un exemple et que toutes autres formes, proportions et dispositions pourraient êtreadoptees sans sortir du cadre de l'invention. The various characteristics and advantages of the invention will emerge from the description which follows, of one of its possible forms of embodiment. It is clearly stated that this is only an example and that all other forms, proportions and arrangements could be adopted without departing from the scope of the invention.

Au cours de cette description, on se réfère au dessin ci-joint qui montre
fig. 1 une vue en coupe diamétrale d'une vis perfectionnée suivant l'invention, avant que le couple de serrage ne soit atteint;
fig. 2 une vue, analogue à la figure 1, après que le couple de blocage ait été atteint. During this description, reference is made to the attached drawing which shows
fig. 1 is a diametrical sectional view of an improved screw according to the invention, before the tightening torque is reached;
fig. 2 a view, similar to Figure 1, after the locking torque has been reached.

L'exemple traité - rassporte à une vis destinée au serrage des conducteurs sur des bornes de-jonction ou de dérivation. The example treated - brings together a screw intended for tightening the conductors on junction or branch terminals.

La vis est constituée par:
- une partie supérieure a comportant un filetage I et un six-pans interne 2 pour le serrage au moyen d'une cl ad-hoc;
- une partie inférieure b comportant un filetage 3 identique au filetage i et, conformément Bl'invention, un six-pans interne 4 plus petit que le six-pans 2 de la partie a
- une partie médiane c reliant les deux parties a et b et présentant une section radiale déterminée constituant une zone d'affaiblissement.The screw consists of:
- an upper part a comprising a thread I and an internal hexagon 2 for tightening by means of an ad-hoc key;
- A lower part b comprising a thread 3 identical to the thread i and, in accordance with Bl'invention, an internal hexagon 4 smaller than the hexagon 2 of part a
- A middle part c connecting the two parts a and b and having a determined radial section constituting a weakening zone.

ConformémentX l'invention, le raccordement entre les deux parties de la
5 vis est conformé - par exemple par chanfreinage/- de façon, comme il sera expliqué dans un instant, à propos du fonctionnement du dispositif, à assurer son autoblocage une fois le serrage réalisé.
In accordance with the invention, the connection between the two parts of the
5 screw is shaped - for example by chamfering / - so, as will be explained in a moment, about the operation of the device, to ensure its self-locking once the tightening achieved.

Le fonctionnement est le suivant
Le serrage de la vis s'opère en agissant à l'aide d'une cle hexagonale introduite dans le six-pans interne 2 et butant sur l'épaulement 2a du sixpans. Lors du serrage du ou -des conducteurs, ceux-ci étant en contact direct ou indirectavec la surface 6 de la partie b de la vis, il se créé, entre la partie a actionnée par l'opérateur et la partie b soumise àl'effort de contact, un couple. Ce couple, en rapport direct avec le serrage du ou des conducteurs, agira principalement sur la partie c. C'est donc cette partie qui, en se sectionnant, déterminera le couple de serrage optimum du ou des conducteurs.The operation is as follows
The tightening of the screw is effected by using a hexagonal key introduced into the internal hexagon 2 and abutting on the shoulder 2a of the hexagon. When tightening the conductor (s), these being in direct or indirect contact with the surface 6 of the part b of the screw, it is created, between the part a actuated by the operator and the part b subjected to the force contact, a couple. This torque, directly related to the tightening of the conductor (s), will act mainly on part c. It is therefore this part which, by cutting, will determine the optimum tightening torque of the conductor (s).

Après rupture suivant la zone 8 le couple, que l'on continue d'exer-- cer sur la partie a n'agit plus sur la partie b. After rupture according to zone 8 the couple, which we continue to exert on part a no longer acts on part b.

Cette action supplémentaireassure le contre-blocage de la pa-rtie b et déforme simultanément la partie c, créant sous la partie a un bourrelet 7 s'opposant àl'introduction d'une clS hexagonaIe de la dimension- dusix-pans interne 4. Ce bourrelet empêche donc une action intempestive sur la -partie bet indique'le bon serrage du dispositif. This additional action ensures counter-blocking of part b and simultaneously deforms part c, creating under part a bead 7 opposing the introduction of a hexagon key of the internal hexagonal dimension 4. This bead therefore prevents untimely action on the -part bet indicates the correct tightening of the device.

Le démontage d; dispositif est possible, les parties a et c dotant restées solidaires. On dévisse la partie a et l'on agit ensuite sur le six- pans 4 pour enlever la partie b. The dismantling of; device is possible, the parts a and c endowed remained united. We unscrew part a and then act on hexagon 4 to remove part b.

Claims

REVENDICATIONS

1) Système de serrage, tel que vis ou écrou, taré, c'est-à-dire presentant une zone d'affaiblissement en vue de la rupture du système pour un couple de serrage déterminé, caractérisé en ce que la zone d'affaiblissement pratiquée dans le corps de l'écrou ou la tige de la vis, pour une rupture sous un couple déterminé de serrage, est conformée de façon qu'en continuant à exercer un couple sur la partie de ltécrou, ou vis, antérieure à cette zone, après rupture des deux parties de la vis ou écrou, il se produise un autoblocage l'une sur l'autre de ces parties. 1) Clamping system, such as screw or nut, calibrated, that is to say having a weakening zone with a view to breaking the system for a determined tightening torque, characterized in that the weakening zone practiced in the body of the nut or the rod of the screw, for a rupture under a determined tightening torque, is shaped so that by continuing to exert a torque on the part of the nut, or screw, anterior to this zone , after rupture of the two parts of the screw or nut, there occurs an autoblocking one on the other of these parts.

2) Système de serrage taré suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la zone d'affaiblissement est chanfreinée de façon à déterminer après rupture des deux parties la formation d'un bourrelet de métal entre les deux parties assurant un blocage réciproque de ces parties. 2) calibrated clamping system according to claim 1, characterized in that the weakening zone is chamfered so as to determine after rupture of the two parts the formation of a metal bead between the two parts ensuring a mutual blocking of these parts .

3) Système suivant la revendication 2, caractérisé en ce que le bourrelet formé après rupture fait saillie sur la partie inférieure de la vis de façon à empêcher toute action intempestive sur ladite partie et à permettre de vérifier le serrage. 3) System according to claim 2, characterized in that the bead formed after rupture protrudes from the lower part of the screw so as to prevent any untimely action on said part and to allow the tightening to be checked.

4) Système suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que chaque partie su système comporte un dispositif de manoeuvre indépendant permettant un démontage ultérieur du systè me tout entier. 4) System according to any one of the preceding claims, characterized in that each part of the system comprises an independent operating device allowing subsequent disassembly of the entire system.